아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
My name's Ronnie, and I'd like to
tell you something really cool.
0
969
3511
제 이름은 로니이고
정말 멋진 말씀을 드리고 싶습니다.
00:04
I have an interest or a hobby, and maybe it's
been passed down from generations, but maybe
1
4480
7700
나는 관심이나 취미가 있고,
대대로 전해 내려온 것일 수도 있지만,
00:12
I've learned it myself.
2
12180
1650
스스로 터득한 것일 수도 있다.
00:13
And this is called
how to save money.
3
13830
2760
그리고 이것은
돈을 저축하는 방법이라고 합니다.
00:16
So, one of the things I...
4
16590
2019
그래서 제가 싫어하는 것 중 하나는
00:18
One thing that I don't like is to spend a
lot of money on things, but unfortunately,
5
18609
8380
많은 돈을 쓰는 것인데 안타깝게도
00:26
sometimes you have
to spend money.
6
26989
2430
가끔은
돈을 써야 할 때가 있습니다.
00:29
So, if you are like me and you want to save
your hard-earned cash, dinero, money, you're
7
29419
8491
따라서 저처럼
힘들게 번 현금, 식당, 돈을 저축하고 싶다면
00:37
going to be interested in this
lesson on how to save money.
8
37910
4620
돈을 저축하는 방법에 대한 이 강의에 관심을 가질 것입니다.
00:42
First of all, we have some terms that we use
for people, like myself, who like to save
9
42530
7410
우선
저와 같이
00:49
money in their bank account.
10
49940
3220
은행 계좌에 돈을 저축하기를 좋아하는 사람들에게 사용하는 용어가 있습니다.
00:53
If you, again, would like to give me money,
please donate at www.engvid.com and I will
11
53160
6370
다시 한 번 저에게 돈을 주고 싶으시면
www.engvid.com에서 기부해 주세요. 돈을 주는 기쁨이 놀랍기 때문에 저는 당신
00:59
be the happiest person in the world, next
to you, because the joy of giving money is
12
59530
6220
옆에서 세상에서 가장 행복한 사람이 될 것입니다
01:05
amazing.
13
65750
1010
.
01:06
So, you can use the
word "penny-pincher".
14
66760
2720
따라서
"페니 핀처"라는 단어를 사용할 수 있습니다.
01:09
So, a long time ago we
had a one-cent coin.
15
69480
2880
그래서 오래 전에 우리는
1센트짜리 동전을 가지고 있었습니다. 페니(
01:12
It was called a penny, so a "penny-pincher"
is someone who likes to save money, so they
16
72360
6000
penny)라고 했으니 페니 핀처(penny-pincher)는
돈을 모으는 것을 좋아해서
01:18
pinch their pennies together and they
don't want to give it to people.
17
78360
4660
동전을 모아서
사람들에게 주고 싶지 않은 사람입니다.
01:23
This is a noun.
18
83020
1430
이것은 명사입니다.
01:24
You can say: "She
is-Ronnie-a penny-pincher."
19
84450
3570
"그녀는
-Ronnie-a penny-pincher입니다. "라고 말할 수 있습니다.
01:28
The other word that
we have is: "frugal".
20
88020
3740
우리가 가진 다른 단어는 "검소한"입니다.
01:31
This is a difficult one to say.
21
91760
1860
이것은 말하기 어려운 것입니다.
01:33
"Frugal".
22
93620
1000
"검소한".
01:34
This is an adjective, we can say: "He is frugal",
so both of these words mean you do not like
23
94620
5780
이것은 형용사입니다. "그는 검소하다"라고 말할 수 있습니다.
따라서 이 두 단어는 모두 당신이 돈을 쓰는 것을 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다
01:40
to spend money.
24
100400
1950
.
01:42
So these are positive ways to talk about
this, but we also have negative ways.
25
102350
5740
그래서 이것들은 이것에 대해 이야기하는 긍정적인 방법
이지만 부정적인 방법도 있습니다.
01:48
So, we have: "cheap", "tight", "stingy",
"stingy", and "close-fisted".
26
108090
10400
그래서 우리는 "저렴하다", "딱딱하다", "인색하다",
"인색하다", 그리고 "가까운"이 있습니다.
01:58
Now, all my friends
in Brazil, hi.
27
118490
3820
자,
브라질에 있는 모든 친구들, 안녕하세요.
02:02
You guys have a really funny expression for
this, you say: "cow-hand", pata de vaca, I'm
28
122310
5890
"cow-hand", pata de vaca, 포르투갈어
02:08
not too sure how to say that in
Portuguese, but I'm going to learn it.
29
128200
4619
로 어떻게 말해야 할지 잘 모르겠지만
배워보겠습니다.
02:12
These expressions are a negative way
to say someone is a penny-pincher.
30
132819
5941
이 표현은
누군가가 페니 핀처라고 말하는 부정적인 방법입니다.
02:18
So, the difference between someone who is
cheap and someone who is a penny-pincher is
31
138760
6110
따라서
값싼 사람과 푼돈을 쓰는 사람의 차이점은
02:24
the penny-pincher will actually buy something
that they need, but it will be cheaper; if
32
144870
6850
푼돈을 쓰는 사람은 실제로 필요한 것을 살 것이지만 더
저렴할 것이라는 점입니다.
02:31
somebody is cheap, or tight, or stingy,
they don't buy what they need.
33
151720
3830
누군가가 싸거나 빡빡하거나 인색하면
필요한 것을 사지 않습니다.
02:35
So, as an example, we can say: "He's so
cheap, he won't buy his kids new shoes."
34
155550
6260
예를 들어 "그는 너무
싸서 아이들에게 새 신발을 사주지 않을 것입니다."라고 말할 수 있습니다.
02:41
So this implies that: "Hey, Dad.
35
161810
1870
그래서 이것은 다음을 의미합니다: "이봐, 아빠.
02:43
Guess what?
36
163680
1000
맞춰봐?
02:44
I need some new shoes", but the man is so
cheap or so tight that he will not buy the
37
164680
7000
새 신발이 필요해" 하지만 그 남자는 너무
싸거나 너무 꽉 끼어서 신발을 사지 않을 것입니다
02:51
shoes.
38
171680
1000
.
02:52
So you have to be careful of these people,
especially if you're going out to dinner with
39
172680
4580
따라서 이러한 사람들을 조심해야 합니다.
특히 그들과 함께 저녁 식사를 하러 가는 경우에는
02:57
them, because they probably will try
not to pay their portion of the bill.
40
177260
5010
아마도
청구서의 일부를 지불하지 않으려고 할 것이기 때문입니다.
03:02
Cheap people, be warned.
41
182270
1910
싸구려 사람들은 경고합니다.
03:04
So, penny-pincher and frugal are positive;
cheap, tight, stingy, and close-fisted are
42
184180
6600
따라서 페니 핀처와 검소함은 긍정적입니다.
저렴하고, 빡빡하고, 인색하고, 꽉 막힌 것은
03:10
negative.
43
190780
1110
부정적입니다.
03:11
So, tips.
44
191890
2230
그래서, 팁.
03:14
You want to save money?
45
194120
1350
돈을 절약하고 싶습니까?
03:15
Hang out with me.
46
195470
1000
나와 어울리세요.
03:16
I do it all the time.
47
196470
1000
나는 항상 그것을한다.
03:17
One of my favourite
things is an app.
48
197470
4300
내가 가장 좋아하는 것 중 하나는
앱입니다.
03:21
In English pronunciation we don't say: "a-p-p",
we actually say: "app" or there are "apps"
49
201770
4970
영어 발음에서는 "a-p-p"라고 하지 않고
실제로 "앱"이라고 말하거나
03:26
that you can use to save money.
50
206740
1790
돈을 절약하는 데 사용할 수 있는 "앱"이 있습니다.
03:28
My favourite one is called Flip, and it teaches
me or it shows me what products are on sale
51
208530
7599
내가 가장 좋아하는 것은 Flip이라고 하는데, 각 슈퍼마켓에서
어떤 제품이 판매되고 있는지 알려주거나 보여줍니다
03:36
at each supermarket.
52
216129
1411
.
03:37
So, let's say I wanted to buy grapes, I would
type in the search: "Grapes", and it would
53
217540
5800
예를 들어 내가 포도를 사고 싶다고 가정해 보겠습니다.
"포도"를 검색하면
03:43
tell me what supermarket has
the cheapest grapes that week.
54
223340
4430
해당 주에 어떤 슈퍼마켓에서 가장 저렴한 포도가 있는지 알려줍니다.
03:47
This is amazing for Ronnie, because what I
used to do is go through the flyers of each
55
227770
5460
Ronnie에게는 놀라운 일입니다. 제가
예전에 각 매장의 전단지를 살펴보곤 했기 때문입니다
03:53
store.
56
233230
1000
.
03:54
So, flyers are newspapers that the grocery
stores or stores give you to let you know
57
234230
7560
따라서 전단지는 식료품
점이나 상점에서
04:01
about the sales.
58
241790
1000
판매에 대해 알리기 위해 제공하는 신문입니다.
04:02
It's like a sale newspaper.
59
242790
1960
그것은 판매 신문과 같습니다.
04:04
And we get flyers
delivered to our house.
60
244750
2739
그리고 우리는 전단지를
우리 집으로 배달합니다.
04:07
Most people look at them and
throw them in the garbage.
61
247489
2871
대부분의 사람들은 그것들을 보고
쓰레기통에 버립니다.
04:10
But not I, I would go through the flyers,
determine: "Where's the cheapest place to
62
250360
4830
하지만 저는 아닙니다. 전단을 훑어보고
결정합니다. "달걀을 살 수 있는 가장 저렴한 곳은 어디인가요
04:15
buy eggs?" or whatever, and
I would go to that store.
63
255190
3240
?" 또는 무엇이든,
나는 그 가게에 갈 것입니다.
04:18
I can save you a lot of money.
64
258430
2390
많은 돈을 절약할 수 있습니다.
04:20
And it's completely legal,
which is always cool.
65
260820
3550
그리고 그것은 완전히 합법적이며
항상 멋집니다.
04:24
Rule number two: Never
buy anything full price.
66
264370
4730
규칙 2:
절대 정가로 사지 마십시오.
04:29
You need new shoes?
67
269100
1500
새 신발이 필요하세요?
04:30
Wait until they go on sale, unless you
have no shoes, like this kid's dad.
68
270600
7420
이 아이의 아빠처럼 신발이 없다면 세일할 때까지 기다리세요.
04:38
Never buy anything full price.
69
278020
1140
정가로 아무것도 사지 마십시오.
04:39
Wait until it goes on sale.
70
279160
1360
판매될 때까지 기다리십시오.
04:40
I guarantee you it will go on sale, and if
it doesn't, then buy something that does go
71
280520
4750
나는 그것이 판매될 것이라고 장담합니다. 그렇지
않다면 판매되는 것을 구입하십시오
04:45
on sale.
72
285270
1030
.
04:46
So I have a rule: If I want something, I will
wait and wait and wait patiently until it
73
286300
7100
그래서 저는 규칙이 있습니다. 원하는 것이 있으면 세일할
때까지 기다리고 기다리고 참을성 있게 기다린
04:53
goes on sale, and then 50% off,
Ronnie's got a half-price new shirt.
74
293400
5440
다음 50% 할인가로
Ronnie의 새 셔츠를 반값에 구입합니다.
04:58
Woo!
75
298840
1000
우!
04:59
Oh, this might be hard for some people,
the temptation of the shopping mall.
76
299840
6360
아, 이게 누군가에게는 힘들 수도 있는
쇼핑몰의 유혹.
05:06
Hey, if you want to save money,
just don't go to the mall.
77
306200
3290
이봐, 돈을 절약하고 싶다면
쇼핑몰에 가지 마라.
05:09
This sounds a little bit logical, but
what happens when you go to the mall?
78
309490
5019
이것은 약간 논리적으로 들리지만
쇼핑몰에 가면 어떻게 될까요?
05:14
You see something...
79
314509
1571
당신은 뭔가를 볼 ...
05:16
Or don't go to stores.
80
316080
1140
또는 가게에 가지 마세요.
05:17
Don't: "Oh, I'm just going to look or browse
at something", and all of a sudden you want
81
317220
5820
"오, 난 그냥 뭔가를 보거나 탐색할거야
"라고 갑자기 당신이
05:23
that or you need that.
82
323040
2600
그것을 원하거나 필요로 하지 마십시오.
05:25
You don't need it, so don't go to the mall or
don't go to the store unless you need something.
83
325640
4550
필요하지 않으니 꼭 필요한 것이 아니면 쇼핑몰이나
가게에 가지 마세요.
05:30
Don't just go there and hang
out, and look at things.
84
330190
4000
그냥 거기 가서 놀지 말고
이것저것 구경하세요.
05:34
This is a really amazing money-saver: Don't
buy coffee at a coffee shop or don't buy your
85
334190
8100
이것은 정말 놀라운 돈 절약 방법입니다.
커피숍에서 커피를 사거나
05:42
lunch every day.
86
342290
1590
매일 점심을 사지 마십시오.
05:43
Okay?
87
343880
1050
좋아요?
05:44
Think about how much money you spend in one
day, multiplied by one week-Johnny, I'm not
88
344930
6170
하루에 얼마나 많은 돈을 쓰는지 생각해 보세요
. 여기에 일주일을 곱하면 됩니다. 조니, 저는
05:51
doing math again-on coffee.
89
351100
2170
커피로 다시 수학을 하지 않을 것입니다. 예를
05:53
So, for example, in Canada I can go to a terrible
coffee shop and I can get a very big coffee
90
353270
7590
들어, 캐나다에서는 형편없는
커피숍에 가서 아주 큰 커피를
06:00
for $2.
91
360860
1500
2달러에 살 수 있습니다.
06:02
So every week...
92
362360
1480
그래서 매주...
06:03
Uh-oh.
93
363840
1000
어-오.
06:04
I think that's $10, times a
week, times a month, $40...
94
364840
4139
$10,
일주일에 몇 번, 한 달에 몇 번, $40...
06:08
Oh, I did math.
95
368979
1731
오, 수학을 했어요.
06:10
$42, done.
96
370710
2040
$42, 완료. 집에서 커피를 마시면
06:12
You can save yourself $42 a week if
you drink your coffee at your house.
97
372750
4530
일주일에 $42를 절약할 수 있습니다
.
06:17
Same thing with your lunch.
98
377280
1310
점심도 마찬가지입니다.
06:18
We have an expression, it's
called: "brown bag it".
99
378590
3540
"brown bag it"이라는 표현이 있습니다.
06:22
If you say: "brown bag it"...
100
382130
1930
"brown bag it"이라고 말하면...
06:24
If you say: "brown bag it" it means you don't
buy your lunch; you actually make your lunch
101
384060
6479
"brown bag it"이라고 말하면
점심을 사지 않는다는 뜻입니다. 당신은 실제로 집에서 점심을 만들고
06:30
at your house and you
put it in a brown bag.
102
390539
3031
그것을 갈색 가방에 넣습니다.
06:33
Do you know what?
103
393570
1599
그거 알아?
06:35
You can have a pink bag, a blue bag, it
doesn't matter; the expression is brown bag.
104
395169
4731
분홍색 가방이든 파란색 가방이든
상관 없습니다. 표현은 갈색 가방입니다.
06:39
"Every day" should not be one
word, it should be two words.
105
399900
5160
"매일"은 한
단어가 아니라 두 단어여야 합니다.
06:45
So, let me get my
correction marker...
106
405060
2570
그래서
수정 마커를 가져오겠습니다...
06:47
And don't buy a coffee
or lunch every day.
107
407630
5930
그리고
매일 커피나 점심을 사지 마세요.
06:53
Make your lunch, have a
coffee at your house.
108
413560
4510
점심을 만들고
집에서 커피를 마시십시오.
06:58
This is one of the most exciting things
that I get to do in my life, okay?
109
418070
4969
이건 내 인생에서 할 수 있는 가장 흥미로운 일 중 하나야
, 알았지?
07:03
I go to the supermarket
and I look for stickers.
110
423039
3321
슈퍼마켓에 가서
스티커를 찾습니다.
07:06
We have really famous
supermarkets in my...
111
426360
3779
07:10
In my city.
112
430139
1000
우리 도시에는 정말 유명한 슈퍼마켓이 있습니다.
07:11
Walking in my city of Toronto, and Ronnie goes
directly for the half-price meat section.
113
431139
6280
내 도시인 토론토를 걷다가 Ronnie는
반값 고기 섹션으로 직접갑니다.
07:17
All the meat is still fresh and wonderful, but
at a certain time, it becomes half price.
114
437419
7041
모든 고기는 여전히 신선하고 훌륭하지만
특정 시간이 되면 반값이 됩니다.
07:24
Whoa, hello.
115
444460
1840
와, 안녕하세요.
07:26
Half-price steaks, anyone?
116
446300
1950
반값 스테이크, 누구?
07:28
Also you can get half-priced flowers, you can
get half-priced anything if you keep your
117
448250
6200
꽃도 반값에 살 수 있고
눈만 뜨면 뭐든지 반값에 살 수 있다
07:34
eye open.
118
454450
1249
.
07:35
Cheese.
119
455699
1000
치즈.
07:36
The half-priced cheese section
is quite wonderful, too.
120
456699
2961
반값 치즈 섹션
도 꽤 훌륭합니다.
07:39
I will go after work into the supermarket,
oh, ding, and I see the sticker and I'm the
121
459660
6939
퇴근하고 슈퍼에 가는데
아 딩 스티커를 보니 또 세상
07:46
happiest person in
the world again.
122
466599
1821
에서 제일 행복한 사람이 되네요
.
07:48
So, anything you can buy at the supermarket
that's half-priced, you're going to eat it
123
468420
4480
그래서, 당신이 슈퍼마켓에서 반값으로 살 수 있는 것은 무엇이든
, 당신은
07:52
tonight anyways,
it's half price.
124
472900
4060
어쨌든 오늘 밤 그것을 먹을 것입니다,
그것은 반값입니다.
07:56
Wow.
125
476960
1000
우와.
07:57
This comes to another section in the supermarket
or if you go to a clothing store, they are
126
477960
6320
이것은 슈퍼마켓의 다른 섹션에 나오
거나 옷가게에 가면
08:04
probably going to have a
discount or a clearance section.
127
484280
5440
아마도
할인 또는 재고 정리 섹션이 있을 것입니다.
08:09
It basically just means that the product has
been in the store for a long time, maybe it's
128
489720
5750
기본적으로 제품이
매장에 오랫동안 보관되어 있거나
08:15
been returned, or
nobody's bought it.
129
495470
2850
반품되었거나
아무도 구매하지 않았음을 의미합니다.
08:18
Maybe it's really ugly and nobody wants it,
except for me, I'm: "I'll take that terribly
130
498320
4029
정말 못 생겼고 아무도 원하지 않을 수도 있습니다.
저를 제외하고는 "그 끔찍하게
08:22
ugly shirt for $5.
131
502349
2350
못생긴 셔츠를 5 달러에 사겠습니다.
08:24
Hook me up."
132
504699
1081
연결해주세요."
08:25
So if you can find the discount or the clearance
section in most department stores and supermarkets,
133
505780
7139
따라서
대부분의 백화점과 슈퍼마켓에서 할인 또는 통관 코너를 찾을 수 있다면
08:32
you've already saved
yourself money.
134
512919
2300
이미 돈을 절약한 것입니다
. 점점
08:35
This is getting exciting.
135
515219
1950
흥미진진해지고 있습니다.
08:37
This is a fun topic, too.
136
517169
2120
이것도 재미있는 주제입니다.
08:39
There's been a trend recently
that people want organic things.
137
519289
3910
최근
사람들이 유기농을 원하는 경향이 있습니다.
08:43
Okay, I have a question for you: How
do you really know it's organic?
138
523199
5570
네, 질문이 있습니다.
유기농인지 어떻게 아십니까?
08:48
So instead of spending $2 on an
avocado, you get to spend $6.
139
528769
5151
따라서 아보카도에 2달러를 지출하는 대신
6달러를 지출하게 됩니다.
08:53
Do you know that
avocado is organic?
140
533920
3690
아보카도가 유기농이라는 사실을 알고 계셨나요? 자라고 있는
08:57
Did you go to that place where
it's grown and check out the soil?
141
537610
3430
곳으로 가서
흙을 살펴보셨나요?
09:01
I don't think you did.
142
541040
2430
나는 당신이 생각하지 않습니다.
09:03
I think it's a scam.
143
543470
1700
사기라고 생각합니다.
09:05
It's a scam to get your money.
144
545170
1210
돈을 받으려는 사기입니다.
09:06
So I don't buy things
organic, that are organic.
145
546380
3819
그래서 저는
유기농, 즉 유기농 제품을 사지 않습니다.
09:10
I buy the cheaper things.
146
550199
2700
나는 더 싼 것을 산다.
09:12
Another thing you can do is you can switch
the sticker, so if the avocado is organic
147
552899
3730
또 할 수 있는 것은
스티커를 바꿀 수 있어서 아보카도가 유기농인데
09:16
and you just get a regular one, and you put the
regular price sticker on the organic sticker,
148
556629
6570
그냥 일반 것을 받고
유기농 스티커에 정가 스티커를 붙이면
09:23
you've got your
organic $2 avocado.
149
563199
2680
유기농 2달러짜리 아보카도가 된 것입니다.
09:25
You did not hear that from me.
150
565879
1210
당신은 나에게서 그것을 듣지 못했습니다.
09:27
I will never go to a supermarket
again without a disguise.
151
567089
3430
나는 변장하지 않고 다시는 슈퍼마켓에 가지 않을 것입니다
.
09:30
[NOTE: THIS IS A JOKE!!!]
152
570519
1351
[참고: 이것은 농담입니다!!!]
09:31
This is a good one, too.
153
571870
1290
이것도 좋은 것입니다.
09:33
Hey, you have to go somewhere?
154
573160
1529
이봐, 어딘가에 가야 해?
09:34
Walk.
155
574689
1000
걷다.
09:35
Ride a bicycle.
156
575689
1570
자전거를 타고.
09:37
Taxis are an amazing amount of
money, drain on your wallet.
157
577259
6000
택시는 엄청난 양의
돈입니다.
09:43
You have feet, you
have legs, cool.
158
583259
2791
당신은 발이 있고,
다리가 있고, 멋지다. 그렇지
09:46
If you don't, please take a taxi
because it would be difficult to walk.
159
586050
3909
않을 경우 도보 이동이 어려우므로 택시를 이용해주시기 바랍니다
.
09:49
So, taking a taxi,
that's a lot of money.
160
589959
1860
그래서 택시를 타면
돈이 많이 듭니다.
09:51
Even Uber, Uber can cost a lot of
money as well, so take a tax-...
161
591819
5291
우버도, 우버도 돈이 많이 들 수 있으니
세금을 내고-...
09:57
Don't take a taxi.
162
597110
1000
택시를 타지 마세요.
09:58
Take public transportation.
163
598110
1820
대중교통을 이용하세요.
09:59
Jump on the bus.
164
599930
1170
버스에 올라타세요.
10:01
It's a trip and a half.
165
601100
2270
여행 반입니다.
10:03
If you would like me to pinch your
pennies, you can donate your pennies.
166
603370
5839
내가 당신의 동전을 꼬집어 주기를 원하시면 당신의
동전을 기부할 수 있습니다.
10:09
I'll take them.
167
609209
1521
내가 가져갈게.
10:10
www.engvid.com.
168
610730
1090
www.engvid.com.
10:11
Looking for your money.
169
611820
1049
당신의 돈을 찾고 있습니다.
10:12
And if you have money-saving tips, please
put them in the comments and let's try and
170
612869
5051
그리고 절세 꿀팁이 있다면
댓글로 달아주시고 저희도
10:17
save some money.
171
617920
1629
생활비를 아끼도록 노력해 봅시다.
10:19
Save the whales.
172
619549
750
고래를 구하십시오.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.