How to understand native speakers' questions in English

6,722,979 views ・ 2012-02-24

English with Ronnie


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:04
Hello there everyone out there. My name is Ronnie.
0
4210
3830
こんにちは。 私の名前はロニーです。
00:09
Have you ever
1
9460
2000
00:11
Had someone a native speaker
2
11469
2360
ネイティブスピーカーに
00:14
Ask you a question
3
14499
2000
質問さ
00:16
And you had no idea what they said to you?
4
16870
3739
れたことがありますか?
00:22
I'm sure you have.
5
22030
2000
私はあなたが持っていると確信しています。
00:24
Um
6
24030
940
00:24
We as native speakers speak really really quickly
7
24970
4310
ええと、
私たちネイティブ スピーカーは本当にすぐに話します。
00:29
Especially if we don't know that you are not a native speaker
8
29830
3589
特に、あなたがネイティブ スピーカーではないことを知らなければ
00:33
Because in Canada we have people from all over the world. There is not one person that looks
9
33940
5450
、カナダには世界中から人が集まっています。 カナダ人に見える人は一人もいない
00:39
Canadian, so when we speak to people on the street or in a shop
10
39969
4549
ので、通りや店で人と話すとき
00:45
We don't know that they don't speak or understand English
11
45070
3559
、彼らが英語を話さない、または理解していないことを知りませ
00:49
So we tend to speak very quickly?
12
49329
3380
ん。
00:54
especially when we ask questions, so
13
54100
2299
特に私たちが質問するときは、だから
00:57
Today, I'm going to teach [you] how to understand native speakers questions. There are about three or four
14
57190
6799
今日はネイティブスピーカーの質問を理解する方法を[あなたに]教えます。 使用できる約 3 つまたは 4 つの
01:04
techniques that you can use
15
64930
1920
テクニックがあり
01:06
With the question form the first one you will read in your [textbooks], or if you're studying
16
66850
5599
ます。[教科書] で最初に読む質問形式で、または英語を勉強している場合は
01:12
English the question would be what are?
17
72549
2779
、質問は what are? になります。
01:15
you doing and
18
75909
2000
あなたは
01:18
Then you come to a native
19
78189
2029
01:20
English-speaking country and people say what are you doing?
20
80890
3139
英語を母国語とする国に来て、人々はあなたが何をしていると言いますか?
01:25
And you say what what are you doing?
21
85390
4069
そして、あなたは何をしていると言いますか?
01:30
What do you what are you doing? So you get your dictionary you go? What do you how do you spell woody? Yeah, woody?
22
90549
5000
何してるの? それで、あなたは行くあなたの辞書を手に入れますか? ウッディのつづりは何ですか? ウッディ?
01:35
Yeah, what are you doing doing doing?
23
95829
2420
うん、何してるの?
01:38
doot-doot doing oh, I don't know no idea so
24
98979
3200
doot-doot doing oh, I don't know no idea so
01:42
This is how we change it. What are you doing? We say?
25
102789
3710
これが私たちがそれを変更する方法です。 何してるの? 私達は言う?
01:47
What you're doing?
26
107049
2000
何してるの?
01:49
Hmm what?
27
109929
1680
うーん何?
01:51
What changes we drop t. We say wha?
28
111609
2360
どのような変更をドロップしますか。 何と言いますか?
01:55
Cha
29
115030
1290
Cha
01:56
doing
30
116320
1049
do
01:57
These are the changes [that] we will make
31
117369
2000
これらは私たちが行う変更です
01:59
In English when we speak very quickly we usually drop the g at the end of Ing verbs
32
119950
6560
英語では、非常に速く話すとき、通常 Ing 動詞の最後にある g を削除し
02:07
So we say doing watch in having the other thing is
33
127060
4219
02:12
are
34
132010
1170
02:13
You [they] say [are] yeah?
35
133180
2209
ます。 うん?
02:16
It's just like [reading] are
36
136210
2000
それはちょうど[読書]のようなもの
02:19
and
37
139120
1740
02:20
the word yeah, so I can say
38
140860
2180
、単語はええなので、
02:23
What are you doing, or what are you doing changes even more to what you doing?
39
143680
6979
何をしている、または何をしているのですか?
02:31
Whatcha whatcha, what you doing?
40
151420
2630
なにやってんの?
02:34
Try and say that what you doing the trick is to say it all together
41
154570
3889
あなたがやっているトリックは、それをすべて一緒に言うことだと言ってみてください あなたは何を言うことは
02:38
You can't say what Cha through in [esf] say what's he doing try that what you doing?
42
158470
6559
できません [esf]でチャが何をしているのか言ってください 彼が何をしているのか言ってみてください あなたが何をしているのか?
02:45
I'm honking my horn
43
165730
1800
私はクラクションを鳴らして
02:47
the next one
44
167530
2000
いる 次
02:51
is
45
171040
1200
02:52
who
46
172240
1290
02:53
Do you like you will never hear people say to you? Hello? Who do you like?
47
173530
5990
だ 人があなたに言うのを決して聞かないのが好きですか? こんにちは? あなたは誰が好きですか?
03:00
They'll say
48
180550
1410
03:01
Who do you like?
49
181960
1830
誰が好き?
03:03
Who do you like?
50
183790
2000
あなたは誰が好きですか?
03:05
Hooyah, Hooyah
51
185830
2000
Hooyah Hooyah
03:08
[that] sounds like a new word who do you like so we changed who do?
52
188350
4609
[that] は、who do you like という新しい言葉のように聞こえるので、who do を変更しましたか?
03:14
you again, we change to yah, and
53
194260
2569
あなたは再び、私たちはyahに変わり、
03:17
We actually squish who do you all?
54
197530
3770
私たちは実際に誰をつぶしますか?
03:22
Together say, Hooyah, Hooyah
55
202150
2000
一緒に言う Hooyah
03:25
Like Hoodia see who do you want?
56
205320
3269
Hooyah フーディアのように誰が欲しいの?
03:29
So the verb stands on its own in the sentence which is easier
57
209230
4819
ですから、動詞は文の中でそれ自体が立っている方が簡単です
03:34
We actually pronounce this verb, but we squished all of these ones together
58
214260
3989
私たちは実際にこの動詞を発音しますが、これらの動詞をすべて一緒に押しつぶしまし
03:38
the next one is when did you go now as
59
218950
5239
た 次の動詞はいつ行ったのです
03:44
I've told you you
60
224920
2150
か?
03:48
really change - yeah
61
228220
2000
03:50
but sometimes we can change it to a
62
230709
2779
03:54
job
63
234550
1350
ジョブ
03:55
sound
64
235900
1620
サウンドに変更できます
03:57
Did we keep the same do we say when [didja]?
65
237520
4219
[didja] と同じように言いましたか?
04:03
When [did] you?
66
243100
1830
いつあなたは?
04:04
When did you go?
67
244930
2000
いつ行きましたか?
04:07
Again, we keep this and it stands alone, so instead of saying when did you go?
68
247030
5209
繰り返しますが、私たちはこれを保持し、それは独立しているので、いつ行ったのですか?
04:13
Native speakers will say when did you go?
69
253210
2659
ネイティブスピーカーはいつ行ったの?
04:17
When did you go try that when did you go?
70
257140
2479
いつ行ったの?
04:20
Hmm
71
260500
1169
うーん、
04:21
Other one this one is easier. Hey, this is easy. Where is?
72
261669
4460
他の方はこちらの方が簡単です。 ねえ、これは簡単です。 どこですか?
04:26
she
73
266770
1230
04:28
people will not say where is
74
268000
2209
彼女はどこにいるとは言わない
04:31
she she would say people say where she
75
271630
3889
でしょう 彼女はどこにいると言うでしょう 彼女は
04:36
Where is she?
76
276580
1740
どこにいるのですか?
04:38
So it's like [would] completely take out this let me [put] in the z or
77
278320
5419
つまり、これを完全に削除して
04:44
Z in American English we'd say where is she?
78
284350
3229
、アメリカ英語の z または Z に入れさせてください。彼女はどこにいるのですか?
04:48
Where is she where is she where's he where's he?
79
288610
4490
彼女はどこだ 彼女はどこだ 彼はどこだ 彼はどこだ
04:54
Where's they where are they were they were they next one? Why did he do [that]?
80
294430
7399
彼らはどこにいるの? なぜ彼はそれをやりました]?
05:04
We're going to connect
81
304180
2000
05:07
this
82
307840
2000
05:11
These two together so we don't say why did he would say why did he?
83
311080
4399
この2つを結び付けますので、なぜ彼がなぜ言ったのかは言いません。
05:18
The did he changes to d y d y?
84
318610
4010
彼は dy y y に変わりましたか?
05:24
D do that why'd he do that? [why'd] [he] do that?
85
324789
4670
D そうする なぜ彼はそんなことをしたの? [なぜ][彼は]そんなことをしたの?
05:30
So I encourage you [to] practice
86
330820
2779
ですから、これらのフレーズを完璧に言えない場合は、練習することをお勧めします。
05:35
saying these phrases if
87
335410
2000
05:38
you
88
338020
1200
05:39
Cannot say them perfectly do not worry
89
339220
3259
心配する必要はありませ
05:43
The important thing is that you?
90
343120
2359
ん。
05:46
understand
91
346570
1710
理解して
05:48
When people ask you the question for you to be able to actually say these phrases
92
348280
5809
ください。質問されたときに、これらのフレーズを
05:54
really quickly it will take practice, but [you] can try if
93
354460
4790
実際にすぐに言えるようになるには練習が必要
05:59
You can keep on practicing these maybe you can speak into a digital
94
359860
5179
ですが、これらを練習し続けることができれば、デジタル レコーダーまたはテープ レコーダーに向かって話して聞くことができるかもしれません。
06:05
Recorder or tape recorder and listen to yourself [a] lot [of] people ask me Ronnie
95
365380
5000
[a]多くの人がRonnieに尋ねます。
06:11
How can I improve my pronunciation?
96
371080
2000
どうすれば私の発音を改善できますか?
06:13
the best thing to do is
97
373810
2000
最善の方法は
06:16
get a lot of words that you want to listen to or you want to try to say and
98
376000
4639
、聞きたい言葉や言いたい言葉をたくさん手に入れて、
06:21
Record your voice so that you know
99
381010
2000
自分の声を録音して、自分が
06:23
What you sound like?
100
383830
1770
どのように聞こえるかを知ることです。
06:25
This will help you you can listen to it and go oh, oh that sounds strange, or yes that was
101
385600
6709
これはあなたがそれを聞いて行くのに役立ちます ああ、ああ、それは奇妙に聞こえます、またはそうでし
06:33
So I hope you had a great time
102
393069
2630
06:36
What did you do in the weekend? Tell me till next time. Bye. Bye
103
396819
4190
た. 次回まで教えてね。 さよなら。 さようなら
06:49
you
104
409830
2000
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7