How to understand native speakers' questions in English
6,722,979 views ・ 2012-02-24
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
요, 응? 제 이름은 로니입니다. 오늘은
속어를 가르쳐 드리겠습니다. "시원한." "시원한?"
00:04
Hello there everyone out there. My name is Ronnie.
0
4210
3830
00:09
Have you ever
1
9460
2000
00:11
Had someone a native speaker
2
11469
2360
00:14
Ask you a question
3
14499
2000
"추운?" 무엇? "시원한?" 무엇? "춥다"는
"시원하다"의 또 다른 단어입니다. 하지만 사람들이
00:16
And you had no idea what they said to you?
4
16870
3739
00:22
I'm sure you have.
5
22030
2000
"와, 멋지다"라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다. "음,
얼음이야." 멋지다, 알았지? 하지만 이 정말
00:24
Um
6
24030
940
00:24
We as native speakers speak really really quickly
7
24970
4310
00:29
Especially if we don't know that you are not a native speaker
8
29830
3589
아름다운 차는 만져보면 멋지지 않습니다.
무슨 일이야? "무슨 일이야?" 우리가
00:33
Because in Canada we have people from all over the world. There is not one person that looks
9
33940
5450
00:39
Canadian, so when we speak to people on the street or in a shop
10
39969
4549
영어에서 무언가를 의미하는 단어를 취하고
완전히 다른 의미로 만들고
00:45
We don't know that they don't speak or understand English
11
45070
3559
이것을 속어, 속어로 사용한다는 것입니다.
속어 전체에 대해 도움을 드리도록 노력하겠습니다
00:49
So we tend to speak very quickly?
12
49329
3380
00:54
especially when we ask questions, so
13
54100
2299
. 이 수업은 "속어가
만들어지는 방법"입니다. "나쁜"단어, 악한 단어는 아니지만
00:57
Today, I'm going to teach [you] how to understand native speakers questions. There are about three or four
14
57190
6799
01:04
techniques that you can use
15
64930
1920
01:06
With the question form the first one you will read in your [textbooks], or if you're studying
16
66850
5599
나쁜 의미가 있습니다. 갑자기
속어 기계에서 "나쁜"이 "좋은"이 됩니다.
01:12
English the question would be what are?
17
72549
2779
01:15
you doing and
18
75909
2000
또는 "멋지다." "차가운"이 아니라 "뜨거운"의 반대가 아니라
정말, 정말, 정말 환상적으로 "쿨"합니다.
01:18
Then you come to a native
19
78189
2029
01:20
English-speaking country and people say what are you doing?
20
80890
3139
우리 엄마는 "그거 환상적이야!"라고 말씀하실 것입니다. 그리고
저는 "멋지네요."라고 말할 것입니다. 그것은 멋지다, 또는
01:25
And you say what what are you doing?
21
85390
4069
01:30
What do you what are you doing? So you get your dictionary you go? What do you how do you spell woody? Yeah, woody?
22
90549
5000
그것은 "굉장하다", 그리고 또 다른 것입니다. 이제
"awesome"은 긍정적인 의미를 갖습니다. "Awesome"은
01:35
Yeah, what are you doing doing doing?
23
95829
2420
01:38
doot-doot doing oh, I don't know no idea so
24
98979
3200
"aw"의 어근에서 나온 말입니다. 그리고 어떤 것이
굉장하면 "와, 아." 그래서
01:42
This is how we change it. What are you doing? We say?
25
102789
3710
01:47
What you're doing?
26
107049
2000
01:49
Hmm what?
27
109929
1680
이것은 꽤 좋은 단어, 긍정적인 단어입니다.
여기 있는 이 단어들은
01:51
What changes we drop t. We say wha?
28
111609
2360
01:55
Cha
29
115030
1290
01:56
doing
30
116320
1049
01:57
These are the changes [that] we will make
31
117369
2000
우리가 속어에서 멋지게 만들기 위해 사용한 나쁘거나 부정적인 단어입니다.
첫 번째는 "치명적"입니다. "치명적인"은 죽은 것을 의미합니다
01:59
In English when we speak very quickly we usually drop the g at the end of Ing verbs
32
119950
6560
. 하지만 우리는 "그건 치명적이야!"라고 말합니다.
죽은 것이 아닙니다. 그것은 단지 우리가 그것을 정말로, 정말로 좋아한다는 것을 의미합니다
02:07
So we say doing watch in having the other thing is
33
127060
4219
02:12
are
34
132010
1170
02:13
You [they] say [are] yeah?
35
133180
2209
02:16
It's just like [reading] are
36
136210
2000
. 우리는 그것이 정말, 정말, 정말 환상적이라고 생각해서
"와, 정말 치명적인
02:19
and
37
139120
1740
02:20
the word yeah, so I can say
38
140860
2180
02:23
What are you doing, or what are you doing changes even more to what you doing?
39
143680
6979
영화였어."라고 말합니다. 공포였어? 아니, 코미디였지만
치명적이었다.
다음은 또 다른 악한 단어인 "사악한"입니다.
"Wicked"는 물론 악을 의미합니다. 그러나 우리는
02:31
Whatcha whatcha, what you doing?
40
151420
2630
02:34
Try and say that what you doing the trick is to say it all together
41
154570
3889
02:38
You can't say what Cha through in [esf] say what's he doing try that what you doing?
42
158470
6559
"굉장한"
또는 "매우, 매우, 매우, 매우 환상적인"을 의미하는 동일한 속어 의미를 부여합니다. 그래서
02:45
I'm honking my horn
43
165730
1800
02:47
the next one
44
167530
2000
저는 다시 말할 수 있습니다. 때때로
당신은 더 이상하게 보이기 위해 철자가 "y"인 것을 볼 수 있습니다
02:51
is
45
171040
1200
02:52
who
46
172240
1290
02:53
Do you like you will never hear people say to you? Hello? Who do you like?
47
173530
5990
. "아픈." "아프다"는 토하다라는 뜻입니다
. 기분이 좋지 않습니다. 저는 질병이 있습니다.
03:00
They'll say
48
180550
1410
03:01
Who do you like?
49
181960
1830
03:03
Who do you like?
50
183790
2000
03:05
Hooyah, Hooyah
51
185830
2000
나는 아프다. 오늘날의 속어로 정말,
정말, 정말, 정말 굉장하거나 멋진 것을 의미합니다. 그래서
03:08
[that] sounds like a new word who do you like so we changed who do?
52
188350
4609
03:14
you again, we change to yah, and
53
194260
2569
사람들이 "아팠어!"라고 말하는 것을 듣게 됩니다. 무엇?
아니, 그는 아프지 않아. 그는 괜찮아. 그는 벌떡 일어나서
03:17
We actually squish who do you all?
54
197530
3770
03:22
Together say, Hooyah, Hooyah
55
202150
2000
"아, 나 아파. 나 아파." 당신은
아프지 않습니다. 당신은 완벽하게 건강합니다.
03:25
Like Hoodia see who do you want?
56
205320
3269
03:29
So the verb stands on its own in the sentence which is easier
57
209230
4819
당신이 건강하다는 의미는 아닙니다. 그것은 당신이
아플 때 매우 환상적으로 굉장하다는 것을 의미합니다.
보세요, 이것이 그 반대가 멋져지는 방법입니다.
방법을 모르겠습니다.
03:34
We actually pronounce this verb, but we squished all of these ones together
58
214260
3989
03:38
the next one is when did you go now as
59
218950
5239
마이클 잭슨이라는 남자를 기억하시나요? 그래, 그 남자? 그는
흑인이었다가 백인으로 바뀌었고 지금은
죽었습니다. 그는 "Bad"라는 노래를 가지고 있었습니다. "
나쁘다." "그래, 당신은 나쁘다. 당신은
03:44
I've told you you
60
224920
2150
03:48
really change - yeah
61
228220
2000
정말로 끔찍하다고 생각한다." 그는 "나쁜"을 "좋은"의미로 바꾸었습니다
. 그가 이 속어의 창시자였습니까?
03:50
but sometimes we can change it to a
62
230709
2779
03:54
job
63
234550
1350
03:55
sound
64
235900
1620
아니요. 다음은 "푸, 푸, 푸,
푸, 푸, 푸"입니다. 아니, 그것은 "뚱뚱하다"입니다.
03:57
Did we keep the same do we say when [didja]?
65
237520
4219
자, 숙녀 여러분, 만약 당신이 술집에 있을 때 신사가
와서 "글쎄, 여자친구, 당신은
04:03
When [did] you?
66
243100
1830
04:04
When did you go?
67
244930
2000
04:07
Again, we keep this and it stands alone, so instead of saying when did you go?
68
247030
5209
뚱뚱해"라고 말한다면, 아마 그를 때리고, 때리고,
그의 얼굴에 맥주를 뿌릴 것입니다. 알아,
04:13
Native speakers will say when did you go?
69
253210
2659
도망쳐, 울어. 하지만 이것은 속어로
정말 멋지고 훌륭하다는 뜻입니다. 그러니
04:17
When did you go try that when did you go?
70
257140
2479
04:20
Hmm
71
260500
1169
04:21
Other one this one is easier. Hey, this is easy. Where is?
72
261669
4460
누군가가 당신을 "ph"로 "뚱뚱하다"라고 부르더라도 기분 나빠하지 마세요
. "f"가 있는 경우 매우 장난스럽고
04:26
she
73
266770
1230
04:28
people will not say where is
74
268000
2209
매우 나쁩니다. 따라서 실제로
발음에는 차이가 없습니다.
04:31
she she would say people say where she
75
271630
3889
그들이
당신이 멋지고 비만하지 않다고 생각한다는 것을 의미하기를 바랍니다. 나는
04:36
Where is she?
76
276580
1740
04:38
So it's like [would] completely take out this let me [put] in the z or
77
278320
5419
당신이 그것을 어떻게 알아낼 것인지 모르겠습니다. 행운을 빌어요.
"살인자." 자, 기억하세요. 제가 이
04:44
Z in American English we'd say where is she?
78
284350
3229
04:48
Where is she where is she where's he where's he?
79
288610
4490
인용 부호를 붙일 때, 이것은 제가
이것을 매우 독특한 방식으로 말하고 있다는 것을 의미합니다. 우리는 실제로
04:54
Where's they where are they were they were they next one? Why did he do [that]?
80
294430
7399
이 "살인자"를 철자합니다. "살인자"는
사람을 죽이는 사람입니다. 그러나 우리는
05:04
We're going to connect
81
304180
2000
05:07
this
82
307840
2000
"er"를 "ah"로 변경하여 "와우, 정말
죽이네요."라고 말할 수 있습니다. 나는 사람을 죽이지 않습니다. 그냥 멋지다고 생각합니다
05:11
These two together so we don't say why did he would say why did he?
83
311080
4399
. "나쁜 놈." "엉덩이"는 나쁜 단어입니까?
"엉덩이"는 당신의 부랑자입니다. "나쁜 놈." 당신은 불량배입니다.
05:18
The did he changes to d y d y?
84
318610
4010
05:24
D do that why'd he do that? [why'd] [he] do that?
85
324789
4670
05:30
So I encourage you [to] practice
86
330820
2779
이것은 정말, 정말 멋지다는 것을 의미합니다.
차를 다시 본다면 정말 "와, 정말
05:35
saying these phrases if
87
335410
2000
05:38
you
88
338020
1200
05:39
Cannot say them perfectly do not worry
89
339220
3259
나쁜 차다." 또는 누군가의 정말 정말
멋진 할로윈 의상을 본다면
05:43
The important thing is that you?
90
343120
2359
05:46
understand
91
346570
1710
"멋진 의상이네요. 사악해 보여요. 감사합니다."라고 말할 수 있습니다.
좋아요? 이것은 매우 미국적입니다
05:48
When people ask you the question for you to be able to actually say these phrases
92
348280
5809
05:54
really quickly it will take practice, but [you] can try if
93
354460
4790
. 프랑스인 것 같아요. "다 폭탄."
우리 모두가 알고 있듯이 "폭탄"은 끔찍한 것입니다. 그러나
05:59
You can keep on practicing these maybe you can speak into a digital
94
359860
5179
06:05
Recorder or tape recorder and listen to yourself [a] lot [of] people ask me Ronnie
95
365380
5000
"the"를 "da"로 변경합니다. 우리는 영어로 말할 때 이것을 많이 합니다
. "Da bomb"은 좋다는 뜻입니다. "와우,
06:11
How can I improve my pronunciation?
96
371080
2000
06:13
the best thing to do is
97
373810
2000
06:16
get a lot of words that you want to listen to or you want to try to say and
98
376000
4639
그녀는 다 폭탄이야." 그녀는 폭탄이야? 무엇? 그녀는
폭탄이야? 아니. "폭탄." 그래서 그것은 이
06:21
Record your voice so that you know
99
381010
2000
사람이 매우 매우 아름답거나
우리가 보는 것이 정말 정말 좋다는 것을 의미합니다.
06:23
What you sound like?
100
383830
1770
06:25
This will help you you can listen to it and go oh, oh that sounds strange, or yes that was
101
385600
6709
랩 음악에서 많이 사용됩니다. "그건 폭탄이야, 너희들."
Snoop Dogg는 아마도 그것을 많이 말할 것입니다.
06:33
So I hope you had a great time
102
393069
2630
06:36
What did you do in the weekend? Tell me till next time. Bye. Bye
103
396819
4190
그리고 마지막으로 무언의 편지가 있습니다. 우리는
"g"를 발음하지 않습니다. 우리는 "Gnarly"라고 말합니다.
"Gnarly"는 멋지다는 뜻입니다. 1980년대
캘리포니아 서퍼 단어에 가깝습니다. "형편없군.
06:49
you
104
409830
2000
10분만 기다려." 그래서 이 단어들은
사전에서 찾아보면
매우 나쁘거나 부정적인 의미를 가지고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 하지만
저희는 영어 원어민으로서
여러분에게 속어를 가르칠 수 있기 때문에 이렇게 합니다. 우리는
나쁜 말을 받아들이고 멋지게 만듭니다. 나는
당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다.
엉뚱한 시청자 여러분, 안녕히 계십시오.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.