Practical English Vocabulary: Riding & fixing your bike

Oh, hey guys, it's back from a bike ride.

やあ、みんな、 自転車に乗って帰ってきた。

Got my helmet, and I got my water bottle here.

ヘルメットを手に入れて、 ここで水筒を手に入れました。

Very important things to have when you go for a bike ride.

自転車に乗るときの大事な持ち物。

Water bottle, you need water just because you're going to get thirsty.

水筒、のどが渇いたからといって水が必要です 。

You could put some booze in this, some alcohol, but you're really going to need some water

これに酒やアルコールを入れることもできますが、

when you go on a bike ride.

自転車に乗るときは本当に水が必要になります。

And I really recommend a helmet, it could save your life.

そして、私は本当にヘルメットをお勧めします。 それはあなたの命を救うことができます.

One time I was riding my bike without a helmet, I fell off and I bumped my head, almost died.

ヘルメットをかぶらずに自転車に乗っていたとき、転んで 頭をぶつけて死にそうになりました。

But I didn't die, and after that day I always wear a helmet.

でも死ななかったし、 その日以降はいつもヘルメットをかぶっています。

So I'm indoors, I'm going to take off my helmet, and I'm going to teach you all the fun things

だから私は屋内にいて、ヘルメットを脱いで、自転車に乗っているときに起こりうる 楽しいことをすべて教えます

that can happen when you're riding a bicycle.

。

And I think that all of these have happened to me.

そして、 これらすべてが私に起こったと思います。

So, let's start by looking at the vocabulary of the bike.

それでは、バイクの語彙を見てみましょう 。

The whole thing is called a bicycle.

全体を 自転車と呼びます。

The outline here of the bike is called a frame, and you can buy many different kinds of frames

ここでの自転車の輪郭をフレームと呼び、自転車には さまざまな種類のフレームが販売されています

on a bike.

。

So, the whole apparatus here is called a frame.

そのため、 ここでは装置全体をフレームと呼びます。 バイク

The frame of the bike is like this.

のフレームは こんな感じ。

This is your seat.

これがあなたの席です。

Some people call it a saddle, and I think, "Are you riding a horse?"

鞍と呼ぶ人もいて、 「馬に乗っているの？」と思います。

I think "saddle" is more of a British English word, but in North America we call it a seat.

「サドル」はどちらかというとイギリス英語の言葉だと思います が、北米ではシートと呼んでいます。

I've had - I have heard people say "saddle".

私は持っていました- 人々が「サドル」と言うのを聞いたことがあります。

That's fine.

それはいいです。

If you want to ride a horse bike, it's your choice.

乗馬バイクに乗りたいなら、 それはあなたの選択です。 2 つのタイヤを

We have something that drives the two tires, and it's called a chain.

駆動するものがあります 。これはチェーンと呼ばれます。

And then, of course, we have the tires, we have a pedal, it's a thing that your feet

そしてもちろん、タイヤとペダルがあります。 足を乗せて、

stay on, and you pedal, pedal, pedal, go, go, go.

ペダルを踏んで、ペダルを踏んで 、行って、行って、行ってください。

So, these are all nouns, so a pedal, chain, seat, the frame.

つまり、これらはすべて名詞な ので、ペダル、チェーン、シート、フレームです。

These things here that you hold on to are called the handle bars.

ここでつかむものは ハンドルバーと呼ばれます。

Let me write that for you, handle bars, very important.

ハンドルバー、非常に重要です。

And that's the basics of a bike.

それがバイクの基本です。

You're going to have brakes, you can have hand brakes, or you can have a brake at the

ブレーキをかけたり、 ハンドブレーキをかけたり、ペダルにブレーキをかけたりして

pedal, and brakes help you stop.

、ブレーキが停止を助けます。

And some bikes also have gears, and gears make all the magic happen down here.

また、一部の自転車にはギアも付いており、 ギアによってすべての魔法がここで起こります。

I'm not going to explain it, because guess what, I'm not a bike mechanic, but I can help

私は 自転車整備士ではないので、説明はしませんが、

you out with some basic things.

いくつかの基本的なことについてはお手伝いできます。

So, all of these things have happened to me while on Bike Demon Adventures.

だから、 バイクデーモンアドベンチャーにいる間に、これらすべてのことが私に起こりました.

The first one is my chain can fall, or in the past tense, I would say my chain fell

最初のものは私のチェーンが落ちる可能性があるということです。 過去の時制では、私のチェーンが落ちたと言います

off.

.

So, the chain is the thing here that's really dirty, and what happens is if your chain falls

ですから、チェーンはここで本当に 汚れているものであり、チェーンが脱落した場合は

off, it's okay, you just have to put it back on.

大丈夫です。元に 戻す必要があります。 チェーン

So, there's a derailleur at the bottom of the chain, and you move it and put it on,

の一番下に変速機があって 、それを動かして装着するのです

but your hands get really, really dirty.

が、手が すごく汚れます。

So, I recommend having some wipes or something to help you.

だから、私はあなたを助けるためにいくつかのワイプまたは何かを持っていることをお勧めします . 自転車で冒険するときは、

Always bring wipes with you on a bike adventure.

常にワイプを携帯してください 。

Uh-oh, your pedal falls off.

うーん、ペダルが落ちる。

That's terrible.

それはひどい。

So, maybe you're going up a hill really fast, or slow, you're going down a hill really fast,

ですから、丘を非常に速く登ったり、 ゆっくりと登ったり、坂を非常に速く下ったりしていると、

and all of a sudden, for no reason at all, your pedal comes off.

突然、理由もなく ペダルが外れます。

This has happened to me.

これは私に起こりました。

What do you do?

職業はなんですか？

Do you cry?

泣きますか？

No, you keep on going and pedal with one leg.

いいえ、 片足でペダルをこぎ続けます。

It's really great, but you need to get that fixed.

それは本当に素晴らしいことです が、それを修正する必要があります。

So, if your pedal falls off on your bike, it's pretty much game over, and you have got

そのため、ペダルがバイクから外れると、 ほとんどゲーム オーバーになり、最初から

to start again and take your bike to a bike shop or get a tool to fix it.

やり直して、バイクを バイク ショップに持っていくか、修理するためのツールを入手する必要があります。

If you know how to, you can put it back on.

やり方がわかれば元 に戻せます。

So, I can put my chain or I can put my pedal back on my bike.

だから、チェーンを付けたり、 ペダルを自転車に戻したりできます。

So, if it falls off, I put it on again.

なので、落ちたら また着ます。

So, put it back on just means to replace it.

ですから、元 に戻すとは、単に交換することを意味します。

Easy fix.

簡単に修正。

Oh, this happens to me quite a lot.

ああ、 これは私にかなり頻繁に起こります。

I got a flat tire, so there's air in the tires, and what happens is I ride my bike so much

タイヤがパンクしたので、タイヤに空気が入っていて、 自転車に乗りすぎて

that sometimes the air comes out.

時々 空気が出てきます。

And quick fix, all you have to do is get a pump, this is a tire pump, and pump it up.

あとは ポンプを手に入れるだけです。これはタイヤ ポンプです。

Pump it up.

それをポンプアップします。

Pump it.

それをポンプします。

Pump it.

それをポンプします。

So, I can pump it up.

だから、私はそれを汲み上げることができます。

This means I put air into the tire, but a little bit more dangerous than this would

これは、タイヤに空気を入れることを意味しますが、タイヤに

be if you got a hole or a puncture in your tire.

穴やパンクが発生した場合よりも少し危険です .

That means maybe you've run over some glass and you actually have, like, a hole or a cut

つまり、ガラスにぶつかって、 実際にタイヤに穴や切り傷ができたということです

in the tire.

。

Now, if that happens, you can pump all you want.

そうなったら、 好きなだけポンピングできます。

You can pump all night, but it's just never going to fix the hole.

あなたは一晩中ポンピングすることができます が、それは決して穴を修復するつもりはありません.

So, what you're going to do is you're going to have to fix the hole.

だから、あなたがやろうとしていることは、 穴を直さなければならないということです.

You could take it to a bike shop or you could get a hole repair kit.

自転車屋に持っていくか、 穴の修理キットを手に入れることができます。

I don't know how to fix a hole in a bike, so I take mine to my bike store and go, "Can

自転車の穴の直し方がわからないので、 自転車屋さんに持って行って「直してもらえませんか

you please fix this?"

？」と。

Let me tell you this story.

この話をさせてください。

I was at my friend's house having a great day, and as I left her house, I realized that

友達の家で楽しい一日を過ごしていたのです が、彼女の家を出るときに、

my bike is not where I locked it.

自分の自転車が鍵をかけた 場所にないことに気づきました。

"Huh?

「え？

Where's my bike?

私の自転車はどこ？

Where's...

どこ…ちょっと

Hold on.

待って。

Where's my bike?

私の自転車はどこ？

I know I put my bike there.

自転車をそこに置いたのは知ってる。

Where's my bike?"

私の自転車はどこ？」

Someone stole my bike.

誰かが私の自転車を盗んだ。

I was so angry.

私はとても怒っていました。

I cried.

私は泣いた。

I was so angry and upset that I cried.

私はとても怒っていて 動揺していて、私は泣きました。

And I said...

そして私は言いました... 私は

I called my friends, like, "My bike was stolen.

友達に電話しました

Someone stole my bike.

My bike was stolen."

。

And my friend said, "Well, what...

そしたら友達が 「えーと…

Don't you have a lock?"

ロックしてないの？」と言いました。

Now, this is not called a "locker"; this is called a "lock".

現在、これは「ロッカー」とは呼ばれていません 。 これを「ロック」と呼びます。

So, a lock like this for a bike, I don't care how good the mechanism is here, this to a

ですから、自転車用のこのようなロックは、メカニズムがどれほど優れているかは気にしません。

bike thief is like a knife through butter.

自転車泥棒にとって、これはバターをナイフで貫くようなものです 。

Okay?

わかった？

It doesn't matter.

それは問題ではありません。

This cable, it doesn't matter how thick it is, how much money you spend on it, they're

このケーブルは、どんなに太くても 、どれだけお金を使っても、

going to cut through your cable lock like it's nothing.

ケーブルロックを何もないかのように突き破ります。

So, you're going to have to get one of these.

したがって、 これらのいずれかを取得する必要があります。

Now, I'm sure there are tools and equipment that can cut through this, but it's going

今、これを切り抜けることができるツールや機器があると確信しています が、それを

to take the person a much longer time to do it.

行うにははるかに長い時間がかかります.

So, my advice to you is if your bike was ever stolen, to get a better lock.

ですから、自転車が 盗まれた場合は、より良いロックを取得することをお勧めします。

And if your bike was never stolen, still get a really good, solid lock.

自転車が盗まれていない場合でも、 非常に優れた堅牢なロックを取得できます。 新品の自転車

They're not that expensive, cheaper than a new bike, but always get a good lock.

よりも高価ではありませんが 、常に適切なロックがかかります。

Oh, this happened to me the other day.

ああ、 これは先日私に起こりました。

I was changing gear from third to fourth, and I would try and change and the bike wouldn't

ギアを 3 速から 4 速に変えていたのですが、ギアを 変えてみましたが、バイクは変わりませんでした

change.

。

The gears wouldn't change.

ギアは変わりませんでした。

So, I'd try again, and it would go back.

それで、私はもう一度やり直しますが、 それは元に戻ります。

Very annoying.

とてもうるさい。

So, what happens is my gears were jumping, so I'd say, "My gears jump."

それで、私のギアがジャンプしていたので、 「私のギアがジャンプした」と言います。

When I took my bike to the repair guy, I said, "Hey, my gears jump."

自転車を修理の人に持って行ったとき、 「ねえ、ギアがジャンプした」と言いました。

They don't actually jump.

彼らは実際にはジャンプしません。

It just means they're not tracking and they don't change correctly.

これは、追跡が行われておらず、 正しく変更されていないことを意味します。

So, I don't know how to fix that.

だから、 私はそれを修正する方法がわかりません。

I just take it to the repair shop, but it's magic.

修理屋に持っていくだけです が、魔法です。

You can fix this one yourself.

これは自分で修正できます。

Sometimes when you're braking, so if you have handbrakes, they're here, they kind of rub

ブレーキングをしているときに、 ハンドブレーキがあれば、タイヤにこすりつけられることがあります

against your tire.

。

"Rub" means, like, friction, so they rub against the wheel, or they make a large sound.

「こする」とは、摩擦のようなもので、 車輪にこすれたり、大きな音を立てたりします。

That's embarrassing.

それは恥ずかしいです。

When you're cycling along the street, and you hear that noise, what you're going to

道路を自転車で走っていて、 その騒音が聞こえたら、

have to do is you're going to have to adjust the brake pads.

ブレーキ パッドを調整する必要があります。

Now, the brake pads are the little rubber things that squeeze your wheel to keep them

さて、ブレーキパッドは小さなゴム製のもので、 ホイールを圧迫して

from going.

動かないようにしています.

Cars have these as well, but bike ones are much smaller.

車にもこれらがあります が、自転車のものははるかに小さいです。

So, you're going to adjust the brakes.

ということで、 ブレーキ調整です。

"Adjust" as a verb in English means to change something.

英語の動詞としての「Adjust」は、 何かを変更することを意味します。 修理する

You don't have to repair it; it's not broken.

必要はありません 。 壊れていません。

You just have to kind of move it around to make sure it's all right.

動かして問題が ないことを確認するだけです。

I have a squeaky - squeaky, squeaky, squeaky - squeaky is like - it's this noise.

きしみがあります-きしみ、きしみ、 きしみ-きしみはのようなものです-それはこのノイズです。

It's so annoying.

それはとても迷惑です。

If you have a squeaky chain - so, again, chain is the part on your bike that helps you pedal

きしむチェーンがある場合 - 繰り返しますが、きしむ音や錆びがある場合、チェーンは ペダルを踏むのに役立つ自転車の部品です

- if you have a squeaky or rusty.

。

"Rusty" is an adjective we use to talk about the word "rust".

"Rusty" は、 "錆びた" という言葉について話すときに使用する形容詞です。

Now, "rust", I think that it's a scientific thing that when water hits metal, it becomes

さて、「錆」ですが、 金属に水がかかると

rusted.

錆びるというのは科学的なものだと思います。

It's some kind of magic that appears, and it turns a color of deep red.

現れたのは何かの魔法で、 真っ赤な色に変わる。

So, this is rust.

だから、これは錆です。

If your chain is squeaky - squeaky, squeaky - or it's rusty, you're going to need some

チェーンがきしむ、きしむ、きしむ 、または錆びている場合は、

of this stuff.

このようなものが必要になります。

And this is basic bike oil; you just give it a spray.

そして、これは基本的な自転車用 オイルです。 スプレーするだけです。

No, not your mouth; don't put it in your mouth.

いいえ、 あなたの口ではありません。 口に入れないでください。

You're going to spray it on the chain.

チェーンにスプレーします。

I actually love the smell of this stuff.

私は実際に このもののにおいが大好きです。

So, I can oil - we say "oil" the chain, so I - I'm actually spraying the chain, but that's

それで、私は油を注ぐことができます-私たちはチェーンに「油を注ぐ」と言いますので、私は -実際にチェーンにスプレーしていますが、それは

okay.

大丈夫です

So, I oil the chain with some oil or some grease, and this might happen to you.

それで、チェーンにオイルまたは グリースを塗ってみます。

Maybe you borrow your friend's bike, and the seat - it's too high, and you can't touch

友達の自転車を借りて、 シートが高すぎて

the ground, or it's too low, and your knees are hitting your elbows when you're riding.

地面に触れないか、低すぎて、 乗っているときに膝が肘に当たっているかもしれません。

What you're going to want to do is, again, adjust.

あなたがやりたいことは、繰り返しますが、 調整することです。

You're going to adjust the seat, so you can raise, which means you put the seat up, or

シートを調整するので、 シートを上げたり、

you can lower.

下げたりすることができます。

"Raise" means it goes higher; "lower" means it goes down.

「上げる」とは、高くなるという意味です。 「下げる」は下がるという意味です。

So, you can raise the seat, or you can lower the seat; you adjust it.

したがって、シートを上げる か、シートを下げることができます。 あなたはそれを調整します。

Or if you wanted to say "saddle", that's okay.

または、「ハメる」と言いたければ、 それで構いません。

Well, thanks for tuning in to the bicycle lesson.

自転車のレッスンに参加してくれてありがとう。

I'm off to do another bike demon adventure, and if you'd like to join me, I'm kicking

私は別の自転車の悪魔の冒険に出かけます。 あなたが私に参加したい場合は、

it here in Toronto.

ここトロントでキックします.

Bye.

さよなら。