Speaking English - Classroom vocabulary and expressions

487,021 views ・ 2011-11-15

English with Ronnie


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Surprise, it's me. How are you? Today, I'm going to teach you, by request from you, the
0
0
15000
驚いたことに、それは私です。 元気ですか? 今日は
00:15
viewers out there in England, some classroom language or expressions or vocabulary. Maybe
1
15000
10400
、イギリスの視聴者からのリクエストで、教室での 言語、表現、または語彙を教えます。
00:25
you are planning to study English in a different country, or maybe you are going to study English
2
25400
8200
別の国で英語を勉強することを計画している かもしれません
00:33
in your own country, and the classroom is an all-English environment. Or if you're lucky
3
33600
6040
し、自分の国で英語を勉強するつもりで、教室は すべて英語の環境です。 または、
00:39
enough to come to a foreign country and study English in an English-speaking country, maybe
4
39640
7360
幸運にも外国に来て 、英語圏の国で英語を勉強
00:47
you'll want to know basic classroom language. So, the first one that is very important in
5
47000
8480
することができた場合は、教室での基本的な言語を知りたいと思うかもしれません. ですから、教室で最初に非常に重要なこと
00:55
the classroom is talking about your grades or your marks. So, you will probably have
6
55480
6320
は、自分の成績や成績について話すこと です。 そのため
01:01
an English proficiency test that will test your ability in English, and they will give
7
61800
6600
、英語での能力をテストする英語能力テストがあり 、成績や点数が与えられ
01:08
you a grade or a mark. Grades and marks are the same thing. The only difference is sometimes
8
68400
7720
ます。 等級と点数は 同じものです。 唯一の違いは、パーセンテージが表示される場合がある
01:16
they give you a percentage. For example, you could get 83% on your test, or when I was
9
76120
10520
ことです。 たとえば 、テストで 83% を獲得したり
01:26
in high school, for example, they gave you letter grades, A, B, C, D, E. Now, A is the
10
86640
11000
、たとえば、私が高校にいたとき 、A、B、C、D、E の文字の成績が与えられました。今では、A
01:37
best, and it gradually goes down. I cannot tell you specifically where A and B and C
11
97640
8440
が最高で、徐々に高くなります 下。 A と B、C と D がどこで始まり、どこで終わるかを具体的に言うことはできませ
01:46
and D start and stop, because every institution and every school is different. Percentages
12
106080
7960
ん。なぜなら、教育機関 や学校はそれぞれ異なるからです。 パーセンテージ
01:54
are easier to figure out, but obviously if you get an A, it's going to be very good.
13
114040
9000
は簡単に把握 できますが、A を取得した場合、それは非常に優れていることは明らかです。
02:03
I'm not too sure if a lot of places go down to E. I don't think they do, so we'll just
14
123040
7000
多くの場所が E に下がるかどうかはよく わかりません。そうは思わないので、それ
02:10
take that off. The other thing that they will do sometimes is they'll give you an A+, as
15
130040
8720
を外します。 彼ら が時々するもう一つのことは、
02:18
if an A wasn't good enough. An A+ or an A++, I guess an A++ would be 100%, which is extremely
16
138760
8800
あたかもAが十分ではなかったかのように、あなたにA +を与えることです. A+ または A++、 私は A++ が 100% になると思います。これは非常に
02:27
good. So you can get A, B, C, D+, you can also get A, B, C, D+, or minus, which will
17
147560
8960
良いことです。 つまり、A、B、C、D+ を取得できます。 また、A、B、C、D+、またはマイナスを取得することもでき
02:36
look like this, a minus sign. The best thing to do is ask your instructor what the grades
18
156520
10280
ます。 最善の 方法は、その成績がどの程度かを講師に尋ねる
02:46
are for that. So the way that you do that is you say, "Teacher," or if you call the
19
166800
6800
ことです。 つまり 、「先生」と言うか
02:53
teacher by their first name, "Ronnie," you could say, "What was my grade?" Or you could
20
173600
12920
、「ロニー」とファーストネームで呼ぶ場合 は、「私の成績は何だったの?」と言うことができます。 または
03:06
say, "What was my mark on the test?" What was my mark or what was my grade on the test?
21
186520
9640
、「テストでの私の点数は何点でしたか?」と言うことができます。 テストの点数や成績は?
03:16
If you get an F, it means you failed miserably. It's a very bad mark. So maybe F means fail.
22
196160
13720
F を取得した場合は、惨めに失敗したことを意味します。 非常に悪いマークです。 だから多分Fは失敗を意味します。
03:29
That's not right. So you can ask the teacher, "What was my grade?" or "What was my mark?"
23
209880
7640
それは正しくありません。 ですから、先生 に「私の成績は?」と尋ねることができます。 または「私のマークは何ですか?」
03:37
The next thing, the thing that everyone hates, are tests or exams. Do you know the difference
24
217520
7280
次に、誰もが嫌うの はテストや試験です。 テストと試験の違いを知っていますか
03:44
between tests and exams? Tests are shorter in length, meaning there's about one or two
25
224800
9080
? テスト の長さは短く、つまり 1 つか 2 つの
03:53
papers, and in time, maybe it's an hour or half an hour. It's a short exam if you'd like
26
233880
6880
論文があり、時間的には 1 時間か 30 分程度です。 そんな風に考えていただければ、簡単な試験
04:00
to think about it like that. An exam, brutal, is very long. In high school and in elementary
27
240760
12240
です。 残忍な試験 は非常に長いです。 高校と
04:13
school, we usually have a test. Most language schools will give you a test. If you're taking
28
253000
7120
小学校では、通常、テストがあります。 ほとんどの語学 学校はテストを行います。
04:20
something like TOEFL or TOEIC, that's going to be an exam. Exam instills fear of one or
29
260120
8920
TOEFL や TOEIC などを受験している場合、それ は試験になります。 試験では、1、2、3 時間かけてテストを書くことへの恐怖が植え付けられ
04:29
two or three hours of you writing the test. But you can do it. Good luck. So tests or
30
269040
9840
ます。 しかし、あなたはそれを行うことができます。 幸運を。 テストや
04:38
exams, you're going to want to know what to study for when you have to study for your
31
278880
7120
試験、テストや試験の ために勉強しなければならないときに、何のために勉強するかを知りたい
04:46
test or your exam, and you're going to want to know the date, obviously, of the exam.
32
286000
5520
と思うでしょうし 、明らかに試験の日付を知りたいと思うでしょう.
04:51
It's important to go on the right day and to be a little early, but we'll get to that
33
291520
6480
適切な日に少し早めに行くことが重要ですが 、それについては
04:58
later. So as far as the tests or exams go, you want to know what's the material. So you're
34
298000
5960
後で説明します。 テストや試験に関する限り、その 内容を知りたいと思うでしょう。 それで、あなたは
05:03
going to ask your teacher what's on the test or what's on the exam. This implies what material
35
303960
16680
先生に何がテストに出ているのか、または試験に何が出ているのか尋ねようとしています 。 これ
05:20
you will be tested on. Is it going to be grammar? Is it going to be listening? Is it going to
36
320640
5400
は、テストされる材料を意味します。 文法になりますか? リスニングになるのでしょうか?
05:26
be making sentences? Is it going to be writing paragraphs? Are you going to have to write
37
326040
6400
文章を作るのでしょうか? それはパラグラフを書くつもり ですか? あなたはエッセイを書かなければならないつもり
05:32
an essay? So it's always good to ask your teacher what's on the test or what's on the
38
332440
7840
ですか? ですから 、テストの内容や試験の内容を先生に尋ねることは常に良いこと
05:40
exam. And the date, you can just ask them when is the exam or when is the test. And
39
340280
9920
です。 日付について は、いつ試験が行われるか、またはテストがいつ行われるかを尋ねることができます。 そして
05:50
probably asking the time is a good, very good thing to ask as well. The next one is important.
40
350200
11760
おそらく、時間 を尋ねることは良いことです。 次が重要です。
06:01
If you're in class and all of a sudden you have to go to the toilet. We call this in
41
361960
6720
授業中に突然トイレに行かなければならない場合 。 これを
06:08
English being excused. Being excused means you're leaving some situation and you're going
42
368680
5520
英語で言い訳と呼びます。 言い訳されるという ことは、ある状況から離れることを意味し
06:14
to be very polite about it. All you have to do, some teachers want you to put your hand
43
374200
4960
、それについて非常に礼儀正しくするつもりです。 あなたがしなければならないこと は、一部の教師はあなたに手
06:19
up or just ask them outright. You can say, "Can I please," be polite, "go to the washroom?"
44
379160
22040
を挙げたり、率直に尋ねたりすることを望んでいます。 「お願いできます か」、「洗面所に行ってください」と丁寧に言うことができます。
06:41
So you can put your hand up and say, "Can I please go to the washroom?" You can also
45
401200
7320
手を上げて、「トイレ に行ってもいいですか?」と言うことができます。
06:48
say, "May I please go to the washroom?" "Can I" is much more natural. "May I" is a little
46
408520
7920
「トイレに行ってもいいですか?」と言うことができます。 「Can I」の方がずっと自然です。 「May I」は
06:56
bit more polite, but as long as you say, "Please," your sentence is 100% polite and correct.
47
416440
8080
もう少し丁寧ですが、「Please」と言う限り、 あなたの文は 100% 丁寧で正しいです。
07:04
A lot of my students say, "Teacher, I go to bathroom." "Teacher, I go washroom." You
48
424520
9640
私の生徒の多くは、「先生、私はトイレに行き ます」と言います。 「先生、私はトイレに行きます。」
07:14
need to say, "I go to the washroom," or, "I go to the bathroom," is the correct beautiful
49
434160
9040
「私は洗面所に行きます」または「私 はトイレに行きます」と言う必要があります。これは正しい美しい
07:23
English phrase of that. And the last one, uh-oh, being late. Maybe you're late for school.
50
443200
8400
英語のフレーズです。 そして最後の1つは、 うーん、遅れています。 たぶんあなたは学校に遅刻しています。
07:31
Maybe you missed the bus. Maybe you slept in. In English, we don't say, "I overslept."
51
451600
12680
バスに乗り遅れたのかもしれません。 寝過ごしたのかもしれません 。英語では、「寝過ごした」とは言いません。
07:44
I understand what you're telling me, but we don't say that in English. We say, "I slept
52
464280
4080
あなたの言っていることは理解できますが、私たち は英語でそれを言いません。 「私は寝
07:48
in." So maybe you're late. Maybe you slept in. Maybe I missed the bus. Maybe you drank
53
468360
14520
ました」と言います。 だから多分あなたは遅れています。 多分あなたは寝 た。多分私はバスに乗り遅れた。 たぶん、あなたは
08:02
a lot the last night, and your alarm went off, and you just couldn't wake up. Whatever
54
482880
7880
昨夜たくさん飲んで、目覚ましが鳴り 、起きられなかったのでしょう。 何
08:10
happens, happens. I would guarantee that most of the time, the teacher will be very accepting
55
490760
7360
が起こっても、起こる。 ほとんど の場合、先生はあなたがたまに遅刻することをとても受け入れてくれることを保証し
08:18
of you being late once in a while. But if you're late every day, there's a problem.
56
498120
6120
ます. でも 、毎日遅刻したら大変なことになります。
08:24
So the best thing to do is don't lie. Don't tell your teacher that you went to Mars, and
57
504240
8400
ですから、嘘をつかないことが一番です。
08:32
then you had a spaceship, and your spaceship got a flat tire, and then a dog came and ate
58
512640
4880
火星に行って宇宙船に乗り、宇宙船 がパンクし、犬が来て頭を食べたと先生に言わないで
08:37
your head. Your teacher's not going to appreciate the lie. Maybe the creative storytelling would
59
517520
6320
ください。 あなたの先生は嘘を認めないでしょう 。 創造的なストーリーテリングは良いかもしれ
08:43
be good, but basically, don't lie. Don't just say, "I don't know." What do you mean, "You
60
523840
8480
ませんが、基本的には嘘をつかないでください. 「わからない」とだけ言わないでください。 「
08:52
don't know?"
61
532320
1320
知らない」ってどういうこと?
08:53
The other thing is, if you're absent, which means maybe you weren't in class one day,
62
533640
6200
もう 1 つは、欠席した場合、 つまり 1 日授業に出席していなかった可能性があるということ
08:59
again, just tell the teacher the honest truth. Say, "I was sick," or, "I didn't want to come
63
539840
6560
です。もう一度、正直な真実を先生に伝えてください。 「私は病気だった」または「学校に行きたくなかった」と言っ
09:06
to school." Be honest. No teacher should get angry at you, or you shouldn't have to feel
64
546400
8320
てください。 正直に言ってください。 先生に怒られるべきではあり ませんし、
09:14
uncomfortable if you simply don't want to go to school. That's my opinion.
65
554720
5600
単に学校に行きたくないからと言って不快に思う必要もありません 。 それが私の意見です。
09:20
Now, high schools and language schools are all different. A lot of them will deduct marks,
66
560320
7400
さて、高校も語学学校も それぞれ違います。 彼らの多くは減点され
09:27
or will take attendance, and if you have a lot of nights or a lot of absence, this is
67
567720
6400
たり、出欠を取られたりしますが、 夜や欠勤が多い場合、これは
09:34
not good. Go to school, learn your stuff, have fun, have a good time, and now you can
68
574120
7120
良くありません。 学校に行って、自分のことを学び 、楽しんで、楽しい時間を過ごしてください。そして今
09:41
learn classroom language in English. Ta-ta.
69
581240
22480
、英語で教室の言語を学ぶことができます. タタ。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7