Speaking English - Talking about Accidents

347,019 views ・ 2011-10-08

English with Ronnie


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello, my name is Ronnie and today I'm going to teach you about bad things called accidents.
0
0
12160
こんにちは、私の名前はロニーです。今日 は事故という悪いことについて教えます。
00:12
Accidents happen.
1
12160
1000
事故が起きる。
00:13
Oops.
2
13160
1000
おっと。
00:14
Accidents are things that you can never plan and they happen not for any reason, maybe,
3
14160
9960
事故は決して計画できないもので あり、おそらく何らかの理由で発生
00:24
but you can never plan an accident because it wouldn't be an accident.
4
24120
6200
するわけではありませんが、事故ではないため、事故を計画することはできません.
00:30
A lot of people, when they tell me about an accident, get the grammar a little bit wrong
5
30320
7400
多くの人が事故について私に話すとき 、文法を少し間違えますが
00:37
and it's funny.
6
37720
1640
、それは面白いことです。
00:39
Some people say, for example, "A car, my car, attacked a tree."
7
39360
7160
たとえば、 「車、私の車が木を襲った」と言う人もいます。
00:46
Wow, that tree attacked my car.
8
46520
6080
うわー、あの木が私の車を襲った。
00:52
That's a crazy zombie tree.
9
52600
2880
それはクレイジーなゾンビ ツリーです。
00:55
You cannot say that.
10
55480
1000
あなたはそれを言うことはできません。
00:56
A tree cannot get out of its roots and it cannot walk around and move.
11
56480
5720
木は根から出る ことができず、歩き回ることも移動することもできません。
01:02
The top part of the tree can move, but it's not going to attack your car, I promise, unless
12
62200
4480
木のてっぺんは動くことができ ますが、所有していない限り、あなたの車を攻撃することはありません
01:06
it's possessed.
13
66680
1000
01:07
So, today's lesson is accidents.
14
67680
3000
というわけで、今日の教訓はアクシデントです。
01:10
We have things that happen to you or your body and things that happen in a car when
15
70680
6920
あなたやあなたの体に起こることや、
01:17
you are driving carelessly.
16
77600
2800
不注意な運転をしているときに車の中で起こることがあります。
01:20
The first one is about your bones.
17
80400
3720
最初のものは あなたの骨についてです。
01:24
Now, bones or bone are the things in your body that are very hard.
18
84120
11760
さて、骨や骨は あなたの体の中で非常に硬いものです.
01:35
Bones are hard and they are very difficult to break.
19
95880
5480
骨は硬く、 折るのが非常に困難です。
01:41
You have, I don't know how many bones in your body, lots of bones in your body and they're
20
101360
5720
あなたの体にはいくつの骨があるかわかりませんが、あなたの 体にはたくさんの骨があり、それらは
01:47
the hard part inside your body.
21
107080
3440
あなたの体の中で硬い部分です.
01:50
You can, however, break them with enough force.
22
110520
2720
ただし、 十分な力でそれらを壊すことはできます。
01:53
I broke my collarbone, right here, broke it.
23
113240
4880
私は鎖骨を骨折しました、 ここで、それを壊しました。
01:58
I was skiing down a little hill in Japan.
24
118120
4840
私は日本の小さな丘をスキーで滑っていまし た。
02:02
My ski came off and smashed my collarbone into pieces.
25
122960
5520
スキーが外れて 、鎖骨を粉々に砕いてしまいました。
02:08
It hurt.
26
128480
1000
痛かった。
02:09
It really hurt.
27
129480
1000
本当に痛かった。
02:10
So, I can say, "I broke my collarbone."
28
130480
5480
だから、 「鎖骨を折った」と言えます。
02:15
Collarbone is the part of your neck here where your collar is.
29
135960
5000
鎖骨は 首の襟のある部分です。 体の
02:20
You can break any bone in your body.
30
140960
3160
どの骨も折ることができ ます。
02:24
So, you can say, "I broke," which is the past of "break."
31
144120
6120
つまり、 「壊れた」の過去である「壊れた」と言えます。
02:30
You can't say, "I break."
32
150240
1000
「壊れます」とは言えません。
02:31
You have to use the past tense.
33
151240
4440
過去形を使わなければなりません。
02:35
You can say, "I broke my leg."
34
155680
2040
「足を骨折した」と言うことができます。
02:37
This thing's your leg.
35
157720
3000
これはあなたの足です。
02:40
I broke my arm.
36
160720
2320
腕を骨折しました。
02:43
I broke my toe.
37
163040
1000
つま先を骨折しました。
02:44
I'm going to draw you a picture of a toe.
38
164040
2320
つま先の絵を描きます。
02:46
I can't show you my toe right now.
39
166360
2800
今はつま先を見せることができません 。
02:49
Toe are the things, uh-oh, uh-oh, oh, here we go, on your feet.
40
169160
6120
つま先は、ええと、ええと、 ああ、さあ、あなたの足で行きます。
02:55
Okay, this is a dinosaur toe.
41
175280
4000
さて、これは恐竜のつま先です。
02:59
It's fine.
42
179280
1000
大丈夫だよ。
03:00
The toe are the foot fingers, the things on your feet that have the toes, okay?
43
180280
7960
つま先は足の指、足の指がある ものですよね?
03:08
And then, on your hands, there are fingers.
44
188240
3080
そして、あなたの手 には指があります。
03:11
I know in a lot of languages, you call toes "foot fingers."
45
191320
5320
多くの言語で、 つま先を「足指」と呼んでいます。
03:16
That's so cute, but in English, the things on your feet are called "toe" or "toes."
46
196640
9120
とっても可愛いんですけど、英語では 足についているものを「toe」とか「toes」とか呼んでいます。
03:25
The pronunciation is with a Z, but it's spelled with an S, so you say, "toes."
47
205760
5840
発音はZなのですが、 綴りがSなので「toes」と言います。
03:31
And the things on your hands are, one is a finger, in plural, we say, "fingers."
48
211600
7120
手にある のは指です。
03:38
Both of these sound like a Z sound at the end, so we have "toes," which sounds like
49
218720
6600
これらはどちらも末尾に Z の音のように聞こえる ので、「toes」のように聞こえる
03:45
"toes," and the pronunciation, only not the spelling, is "fingers," for plural.
50
225320
14880
「toes」があり 、スペルだけでなく発音は「fingers」で複数を表します。
04:00
So you can break your fingers, you can break your toes, or you can break one of them.
51
240200
7440
つまり、指を折ることも 、つま先を折ることも、片方を折ることもできます。
04:07
And the next one is talking about car accidents, or bicycle, motorcycle accidents.
52
247640
6480
次は、自動車 事故、自転車、オートバイの事故についてです。
04:14
Please don't have an accident, okay?
53
254120
4200
どうか事故に遭わないでください ね。
04:18
So you can say, "I smashed" or "I crashed" into something.
54
258320
9240
つまり、 「I smashed」または「I crashed」と言うことができます。
04:27
I crashed into a tree.
55
267560
2440
木に激突しました。
04:30
I did that once.
56
270000
1000
私は一度それをしました。
04:31
I was driving my parents' car, and I smashed into a tree.
57
271000
6440
私は両親の車を運転してい て、木に激突しました。
04:37
"Crashed" and "smashed" are basically the same word.
58
277440
4480
「クラッシュ」と「スマッシュ」 は基本的に同じ言葉です。
04:41
You can also say "hit."
59
281920
2160
「打つ」とも言えます。
04:44
So "crashed," "smashed," and "hit" or "collided" means that you hit something.
60
284080
8280
したがって、「crashed」、「smashed」、および「hit」または 「collide」は、何かにぶつかったことを意味します。
04:52
The pronunciation of these words in the past, because it is a "sh" unvoiced sound, is going
61
292360
9280
これらの単語の過去の発音 は、「sh」無声音である
05:01
to sound like a "t."
62
301640
1440
ため、「t」のように聞こえます。
05:03
So "I smashed" or "I crashed" into something, into a building, into a tree, into a house.
63
303080
9560
だから、何かに、建物に、木に、家に「私は激突した」または「私は激突した」 。
05:12
Or you can also say, "I hit."
64
312640
1000
または、「I hit」とも言えます。
05:13
I hit a cat.
65
313640
1000
私は猫を殴った。
05:14
Maybe you're driving down the street, and you hit a cat.
66
314640
1000
たぶん、あなたは通りを運転していて、 猫にぶつかったかもしれません。
05:15
Don't hit cats.
67
315640
1000
猫を殴るな。
05:16
It's not very nice.
68
316640
1000
それはあまりいいことではありません。
05:17
You can hit a cat, you can hit a dog, you can hit a squirrel.
69
317640
1000
猫を殴ってもいいし、犬 を殴ってもいいし、リスを殴ってもいい。
05:18
Has anyone ever hit a squirrel?
70
318640
1000
リスを殴ったことある人いますか?
05:19
Don't hit the squirrels.
71
319640
16480
リスを攻撃しないでください。
05:36
The next thing that is very difficult for two reasons, one is a verb and one is a noun.
72
336120
8680
次に非常に難しいの は、動詞と名詞の 2 つの理由からです。
05:44
The other difficult part is the pronunciation of these words.
73
344800
4560
もう1つの難しい部分は、 これらの単語の発音です。
05:49
So if it is happening now, we're going to use the verb in the present tense, we're going
74
349360
7920
もしそれが今起こっている なら、動詞を現在形で使います
05:57
to say "I am" or "I'm bleeding."
75
357280
4280
06:01
So let's say that I cut my arm by mistake, by accident, and blood is dripping out, I
76
361560
10760
ですから、誤って誤って腕を 切り、血が滴り落ちたとし
06:12
would say, "I'm bleeding."
77
372320
1920
ましょう。「出血しています」と言うでしょう。
06:14
This is only for now.
78
374240
3040
これは今だけです。
06:17
If it was past, if it was yesterday, you can say, "I bled."
79
377280
7560
過去だったら、昨日だっ たら、「出血した」と言えます。 「出血」
06:24
That's a hard word to say, "bled."
80
384840
3120
とは言い難い言葉 です。
06:27
So this word is "bleeding."
81
387960
2600
だから、この言葉は「出血」です。
06:30
In the past tense, it's "bled."
82
390560
3480
過去形では「出血」です。
06:34
Past tense.
83
394040
3000
過去形。
06:37
And this, I told you, is now, and it's the present continuous tense.
84
397040
8600
そして、これは今で あり、現在進行形です。
06:45
The noun is very difficult to pronounce as well.
85
405640
5280
名詞の発音も非常に難しい です。
06:50
This is called "blood."
86
410920
5120
これを「血」といいます。
06:56
It's difficult because you have the "bl" and the "a" and "d."
87
416040
8680
「bl」と「a」と「d」があるので難しいです。
07:04
So it's not "blood," it looks like it should be "blood," but it's actually, I'd spell it
88
424720
11320
「血」ではなく、「血」のように見えます が、実際に
07:16
like this, "blood."
89
436040
1000
は「血」のように綴ります。
07:17
Ding, ding, ding, ding.
90
437040
1000
ディン、ディン、ディン、ディン。
07:18
So "blood," if you can say, "blood," try "blood," "blood" is the noun.
91
438040
10560
だから「血」、「血」と言えるなら、「血」を 試してみてください、「血」は名詞です。
07:28
So "blood" is what comes out of your body, and it's red.
92
448600
4840
つまり「血」は体から出るもので 、赤いのです。
07:33
Vampires, do we have any vampire viewers out there?
93
453440
3560
吸血鬼、 吸血鬼の視聴者はいますか?
07:37
Do you guys like to drink blood?
94
457000
2000
皆さん、血を飲むのは好きですか?
07:39
All right, have a cup of blood for me.
95
459000
2760
よし、血を一杯ください。
07:41
I'll see you next time, bye-bye.
96
461760
22080
また会いましょう、さようなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7