Speaking English - Talking about Accidents

Hello, my name is Ronnie and today I'm going to teach you about bad things called accidents.

Hola, mi nombre es Ronnie y hoy les voy a enseñar acerca de cosas malas llamadas accidentes.

Accidents happen.

Los accidentes ocurren.

Oops.

Ups.

Accidents are things that you can never plan and they happen not for any reason, maybe,

Los accidentes son cosas que nunca puedes planear y no suceden por alguna razón, tal vez,

but you can never plan an accident because it wouldn't be an accident.

pero nunca puedes planear un accidente porque no sería un accidente.

A lot of people, when they tell me about an accident, get the grammar a little bit wrong

Mucha gente, cuando me habla de un accidente, se equivoca un poco en la gramática

and it's funny.

y es gracioso.

Some people say, for example, "A car, my car, attacked a tree."

Algunas personas dicen, por ejemplo, "Un auto, mi auto, atacó un árbol".

Wow, that tree attacked my car.

Wow, ese árbol atacó mi coche.

That's a crazy zombie tree.

Eso es un árbol zombie loco.

You cannot say that.

No puedes decir eso.

A tree cannot get out of its roots and it cannot walk around and move.

Un árbol no puede salir de sus raíces y no puede caminar y moverse.

The top part of the tree can move, but it's not going to attack your car, I promise, unless

La parte superior del árbol puede moverse, pero no atacará tu auto, lo prometo, a menos

it's possessed.

que esté poseído.

So, today's lesson is accidents.

Entonces, la lección de hoy son los accidentes.

We have things that happen to you or your body and things that happen in a car when

Tenemos cosas que le suceden a usted oa su cuerpo y cosas que suceden en un automóvil

you are driving carelessly.

cuando conduce sin cuidado.

The first one is about your bones.

El primero es sobre tus huesos.

Now, bones or bone are the things in your body that are very hard.

Ahora, los huesos o el hueso son las cosas en tu cuerpo que son muy duras.

Bones are hard and they are very difficult to break.

Los huesos son duros y muy difíciles de romper.

You have, I don't know how many bones in your body, lots of bones in your body and they're

Tienes, no sé cuántos huesos en tu cuerpo, muchos huesos en tu cuerpo y son

the hard part inside your body.

la parte dura dentro de tu cuerpo.

You can, however, break them with enough force.

Sin embargo, puedes romperlos con suficiente fuerza.

I broke my collarbone, right here, broke it.

Me rompí la clavícula , aquí mismo, me la rompí.

I was skiing down a little hill in Japan.

Estaba esquiando en una pequeña colina en Japón.

My ski came off and smashed my collarbone into pieces.

Mi esquí se salió y me rompió la clavícula en pedazos.

It hurt.

Duele.

It really hurt.

Realmente dolió.

So, I can say, "I broke my collarbone."

Entonces, puedo decir: "Me rompí la clavícula".

Collarbone is the part of your neck here where your collar is.

La clavícula es la parte de su cuello aquí donde está su cuello.

You can break any bone in your body.

Puedes romper cualquier hueso de tu cuerpo.

So, you can say, "I broke," which is the past of "break."

Entonces, puedes decir "me rompí", que es el pasado de "romper".

You can't say, "I break."

No puedes decir: "Me rompo".

You have to use the past tense.

Tienes que usar el tiempo pasado.

You can say, "I broke my leg."

Puedes decir: "Me rompí la pierna".

This thing's your leg.

Esta cosa es tu pierna.

I broke my arm.

Me rompí mi brazo.

I broke my toe.

Me rompí el dedo del pie.

I'm going to draw you a picture of a toe.

Te voy a hacer un dibujo de un dedo del pie.

I can't show you my toe right now.

No puedo mostrarte el dedo del pie ahora.

Toe are the things, uh-oh, uh-oh, oh, here we go, on your feet.

Toe son las cosas, uh-oh, uh-oh, oh, aquí vamos, en tus pies.

Okay, this is a dinosaur toe.

Vale, esto es un dedo de dinosaurio.

It's fine.

Está bien.

The toe are the foot fingers, the things on your feet that have the toes, okay?

Los dedos de los pies son los dedos de los pies, las cosas en tus pies que tienen dedos, ¿de acuerdo?

And then, on your hands, there are fingers.

Y luego, en tus manos, hay dedos.

I know in a lot of languages, you call toes "foot fingers."

Sé que en muchos idiomas llamas a los dedos de los pies "dedos de los pies".

That's so cute, but in English, the things on your feet are called "toe" or "toes."

Eso es muy lindo, pero en inglés, las cosas en tus pies se llaman "toe" o "toes".

The pronunciation is with a Z, but it's spelled with an S, so you say, "toes."

La pronunciación es con Z, pero se escribe con S, así que dices "toes".

And the things on your hands are, one is a finger, in plural, we say, "fingers."

Y las cosas en sus manos son, uno es un dedo, en plural, decimos, "dedos".

Both of these sound like a Z sound at the end, so we have "toes," which sounds like

Ambos suenan como un sonido Z al final, por lo que tenemos "toes", que suena como

"toes," and the pronunciation, only not the spelling, is "fingers," for plural.

"toes", y la pronunciación, pero no la ortografía, es "finger", en plural.

So you can break your fingers, you can break your toes, or you can break one of them.

Así que puedes romperte los dedos de las manos, puedes romperte los dedos de los pies o puedes romperte uno de ellos.

And the next one is talking about car accidents, or bicycle, motorcycle accidents.

Y el siguiente está hablando de accidentes de coche, o bicicleta, accidentes de moto.

Please don't have an accident, okay?

Por favor, no tengas un accidente, ¿de acuerdo?

So you can say, "I smashed" or "I crashed" into something.

Así que puedes decir, "Me estrellé" o "Me estrellé" contra algo.

I crashed into a tree.

Me estrellé contra un árbol.

I did that once.

Yo hice eso una vez.

I was driving my parents' car, and I smashed into a tree.

Conducía el auto de mis padres y choqué contra un árbol.

"Crashed" and "smashed" are basically the same word.

"Estrellado" y "aplastado" son básicamente la misma palabra.

You can also say "hit."

También puedes decir "golpear".

So "crashed," "smashed," and "hit" or "collided" means that you hit something.

Entonces, "estrelló", "aplastó" y "golpeó" o "colisionó" significa que golpeaste algo.

The pronunciation of these words in the past, because it is a "sh" unvoiced sound, is going

La pronunciación de estas palabras en el pasado, debido a que es un sonido sordo "sh", va

to sound like a "t."

a sonar como una "t".

So "I smashed" or "I crashed" into something, into a building, into a tree, into a house.

Así que "me estrellé" o "me estrellé" contra algo, contra un edificio, contra un árbol, contra una casa.

Or you can also say, "I hit."

O también puedes decir: "Yo golpeo".

I hit a cat.

Golpeé a un gato.

Maybe you're driving down the street, and you hit a cat.

Tal vez estás conduciendo por la calle y golpeas a un gato.

Don't hit cats.

No golpees a los gatos.

It's not very nice.

no es muy agradable

You can hit a cat, you can hit a dog, you can hit a squirrel.

Puedes golpear a un gato, puedes golpear a un perro, puedes golpear a una ardilla.

Has anyone ever hit a squirrel?

¿Alguien ha golpeado alguna vez a una ardilla?

Don't hit the squirrels.

No golpees a las ardillas.

The next thing that is very difficult for two reasons, one is a verb and one is a noun.

Lo siguiente que es muy difícil por dos razones, uno es un verbo y otro es un sustantivo.

The other difficult part is the pronunciation of these words.

La otra parte difícil es la pronunciación de estas palabras.

So if it is happening now, we're going to use the verb in the present tense, we're going

Entonces, si está sucediendo ahora, vamos a usar el verbo en tiempo presente, vamos

to say "I am" or "I'm bleeding."

a decir "Estoy" o "Estoy sangrando".

So let's say that I cut my arm by mistake, by accident, and blood is dripping out, I

Así que digamos que me corté el brazo por error, por accidente, y la sangre gotea,

would say, "I'm bleeding."

diría: "Estoy sangrando".

This is only for now.

Esto es solo por ahora.

If it was past, if it was yesterday, you can say, "I bled."

Si fue pasado, si fue ayer, puedes decir: "Me desangré".

That's a hard word to say, "bled."

Esa es una palabra difícil de decir, "sangrado".

So this word is "bleeding."

Así que esta palabra es "sangrado".

In the past tense, it's "bled."

En tiempo pasado, es "bled".

Past tense.

Pasado.

And this, I told you, is now, and it's the present continuous tense.

Y esto, les dije, es ahora, y es el tiempo presente continuo.

The noun is very difficult to pronounce as well.

El sustantivo es muy difícil de pronunciar también.

This is called "blood."

Esto se llama "sangre".

It's difficult because you have the "bl" and the "a" and "d."

Es difícil porque tienes la "bl" y la "a" y la "d".

So it's not "blood," it looks like it should be "blood," but it's actually, I'd spell it

Así que no es "sangre", parece que debería ser "sangre", pero en realidad es, lo deletrearía

like this, "blood."

así, "sangre".

Ding, ding, ding, ding.

Ding, ding, ding, ding.

So "blood," if you can say, "blood," try "blood," "blood" is the noun.

Así que "sangre", si puedes decir "sangre", prueba con "sangre", "sangre" es el sustantivo.

So "blood" is what comes out of your body, and it's red.

Así que "sangre" es lo que sale de tu cuerpo, y es rojo.

Vampires, do we have any vampire viewers out there?

Vampiros, ¿tenemos espectadores de vampiros por ahí?

Do you guys like to drink blood?

¿A ustedes les gusta beber sangre?

All right, have a cup of blood for me.

Está bien , bebe un vaso de sangre para mí.

I'll see you next time, bye-bye.

Te veré la próxima vez, adiós.