아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello, my name is Ronnie and today I'm going
to teach you about bad things called accidents.
0
0
12160
안녕하세요, 제 이름은 로니입니다. 오늘은
사고라는 나쁜 일에 대해 가르쳐 드릴 것입니다.
00:12
Accidents happen.
1
12160
1000
사고가 발생합니다.
00:13
Oops.
2
13160
1000
이런.
00:14
Accidents are things that you can never plan
and they happen not for any reason, maybe,
3
14160
9960
사고는 계획할 수 없고
어떤 이유로든 발생하지 않을 수도 있지만
00:24
but you can never plan an accident
because it wouldn't be an accident.
4
24120
6200
사고가 아니기 때문에 사고를 계획할 수 없습니다.
00:30
A lot of people, when they tell me about an
accident, get the grammar a little bit wrong
5
30320
7400
많은 사람들이 제게 사고에 대해 이야기할 때
문법이 약간 틀리고
00:37
and it's funny.
6
37720
1640
재미있습니다.
00:39
Some people say, for example,
"A car, my car, attacked a tree."
7
39360
7160
예를 들어 어떤 사람들은
"자동차, 내 차가 나무를 공격했다"고 말합니다.
00:46
Wow, that tree attacked my car.
8
46520
6080
와, 그 나무가 내 차를 공격했어.
00:52
That's a crazy zombie tree.
9
52600
2880
그것은 미친 좀비 나무입니다.
00:55
You cannot say that.
10
55480
1000
당신은 그렇게 말할 수 없습니다.
00:56
A tree cannot get out of its roots
and it cannot walk around and move.
11
56480
5720
나무는 뿌리에서 나올 수 없고
걸어 다니거나 움직일 수 없습니다.
01:02
The top part of the tree can move, but it's
not going to attack your car, I promise, unless
12
62200
4480
나무의 윗부분은 움직일 수 있지만 소유하지 않는 한 당신의
차를 공격하지는 않을 것입니다
01:06
it's possessed.
13
66680
1000
.
01:07
So, today's lesson is accidents.
14
67680
3000
그래서 오늘의 교훈은 사고입니다.
01:10
We have things that happen to you or your
body and things that happen in a car when
15
70680
6920
우리는 당신이나 당신의
몸에 일어나는 일들과 당신이 부주의하게 운전할 때 차 안에서 일어나는 일들을 가지고 있습니다
01:17
you are driving carelessly.
16
77600
2800
.
01:20
The first one is
about your bones.
17
80400
3720
첫 번째는
뼈에 관한 것입니다.
01:24
Now, bones or bone are the things
in your body that are very hard.
18
84120
11760
이제 뼈나 뼈는
몸에서 매우 단단한 것입니다.
01:35
Bones are hard and they
are very difficult to break.
19
95880
5480
뼈는 단단하고
부러뜨리기가 매우 어렵습니다. 몸
01:41
You have, I don't know how many bones in your
body, lots of bones in your body and they're
20
101360
5720
에 얼마나 많은 뼈가 있는지 모르겠습니다.
몸에 많은 뼈가 있고 그것들은
01:47
the hard part inside your body.
21
107080
3440
몸 안의 단단한 부분입니다.
01:50
You can, however,
break them with enough force.
22
110520
2720
그러나
충분한 힘을 가하면 부술 수 있습니다.
01:53
I broke my collarbone,
right here, broke it.
23
113240
4880
쇄골이 부러졌어,
바로 여기, 부러졌어.
01:58
I was skiing down
a little hill in Japan.
24
118120
4840
나는
일본에서 작은 언덕을 스키를 타고 내려오고 있었다.
02:02
My ski came off and smashed
my collarbone into pieces.
25
122960
5520
내 스키가 떨어져
내 쇄골을 산산조각 냈습니다.
02:08
It hurt.
26
128480
1000
아프다.
02:09
It really hurt.
27
129480
1000
정말 아팠어요.
02:10
So, I can say,
"I broke my collarbone."
28
130480
5480
그래서
"쇄골이 부러졌다"고 말할 수 있다.
02:15
Collarbone is the part of your
neck here where your collar is.
29
135960
5000
쇄골은
쇄골이 있는 목 부분입니다. 몸의
02:20
You can break any
bone in your body.
30
140960
3160
어떤 뼈도 부러뜨릴 수 있습니다
.
02:24
So, you can say, "I broke,"
which is the past of "break."
31
144120
6120
그래서 "I broken"이라고 말할 수 있습니다.
이것은 "break"의 과거형입니다.
02:30
You can't say, "I break."
32
150240
1000
"나는 깨다"라고 말할 수 없습니다.
02:31
You have to use the past tense.
33
151240
4440
과거형을 사용해야 합니다.
02:35
You can say, "I broke my leg."
34
155680
2040
"다리가 부러졌어요"라고 말할 수 있습니다.
02:37
This thing's your leg.
35
157720
3000
이것은 당신의 다리입니다.
02:40
I broke my arm.
36
160720
2320
내 팔이 부러졌어.
02:43
I broke my toe.
37
163040
1000
발가락이 부러졌습니다.
02:44
I'm going to draw
you a picture of a toe.
38
164040
2320
나는
당신에게 발가락 그림을 그릴 것입니다. 지금은 발가락을
02:46
I can't show you
my toe right now.
39
166360
2800
보여드릴 수 없습니다
.
02:49
Toe are the things, uh-oh, uh-oh,
oh, here we go, on your feet.
40
169160
6120
Toe are the things, uh-oh, uh-oh,
oh, 당신의 발에 우리가 간다.
02:55
Okay, this is a dinosaur toe.
41
175280
4000
좋아요, 이것은 공룡 발가락입니다.
02:59
It's fine.
42
179280
1000
괜찮아.
03:00
The toe are the foot fingers, the things
on your feet that have the toes, okay?
43
180280
7960
발가락은 발의 손가락,
발에 발가락이 있는 것, 알았지?
03:08
And then, on your hands,
there are fingers.
44
188240
3080
그리고 손에는
손가락이 있습니다.
03:11
I know in a lot of languages,
you call toes "foot fingers."
45
191320
5320
나는 많은 언어로
발가락을 "발 손가락"이라고 부른다는 것을 압니다.
03:16
That's so cute, but in English, the things
on your feet are called "toe" or "toes."
46
196640
9120
너무 귀여운데 영어로는
발에 있는 것을 "toe" 또는 "toes"라고 합니다.
03:25
The pronunciation is with a Z, but it's
spelled with an S, so you say, "toes."
47
205760
5840
발음은 Z이지만
철자는 S이므로 "toes"라고 합니다.
03:31
And the things on your hands are, one
is a finger, in plural, we say, "fingers."
48
211600
7120
그리고 당신의 손에 있는 것들은, 하나는
손가락입니다. 복수형으로 우리는 "손가락"이라고 말합니다.
03:38
Both of these sound like a Z sound at the
end, so we have "toes," which sounds like
49
218720
6600
이 두 가지 모두 끝에 있는 Z 소리처럼 들리
므로 "toes"처럼 들리는 "
03:45
"toes," and the pronunciation, only
not the spelling, is "fingers," for plural.
50
225320
14880
toes"가 있고
철자가 아닌 발음이 복수형인 "fingers"입니다.
04:00
So you can break your fingers, you can break
your toes, or you can break one of them.
51
240200
7440
그래서 손가락을 부러뜨릴 수도 있고, 발가락을 부러뜨릴 수도 있고
, 그 중 하나를 부러뜨릴 수도 있습니다.
04:07
And the next one is talking about car
accidents, or bicycle, motorcycle accidents.
52
247640
6480
그리고 다음은 자동차
사고나 자전거, 오토바이 사고에 대한 이야기입니다.
04:14
Please don't have an accident,
okay?
53
254120
4200
사고가 나지 않게 해주세요,
알겠죠?
04:18
So you can say,
"I smashed" or "I crashed" into something.
54
258320
9240
그래서
"I smashed" 또는 "I crashed"라고 말할 수 있습니다.
04:27
I crashed into a tree.
55
267560
2440
나는 나무에 부딪쳤다.
04:30
I did that once.
56
270000
1000
한 번 했어요.
04:31
I was driving my parents' car,
and I smashed into a tree.
57
271000
6440
나는 부모님의 차를 운전하다가
나무를 들이받았다.
04:37
"Crashed" and "smashed"
are basically the same word.
58
277440
4480
"Crashed"와 "smashed"는
기본적으로 같은 단어입니다.
04:41
You can also say "hit."
59
281920
2160
"히트"라고 말할 수도 있습니다.
04:44
So "crashed," "smashed," and "hit" or
"collided" means that you hit something.
60
284080
8280
따라서 "crashed", "smashed" 및 "hit" 또는
"collided"는 무언가를 쳤다는 의미입니다.
04:52
The pronunciation of these words in the past,
because it is a "sh" unvoiced sound, is going
61
292360
9280
과거의 이 단어들의 발음은
무성음 "sh"이기 때문에
05:01
to sound like a "t."
62
301640
1440
"t"처럼 들립니다.
05:03
So "I smashed" or "I crashed" into something,
into a building, into a tree, into a house.
63
303080
9560
그래서 무언가에, 건물에, 나무에, 집에 "박살 냈습니다" 또는 "충돌했습니다"
.
05:12
Or you can also say, "I hit."
64
312640
1000
또는 "I hit"이라고 말할 수도 있습니다.
05:13
I hit a cat.
65
313640
1000
나는 고양이를 때렸다.
05:14
Maybe you're driving down the street,
and you hit a cat.
66
314640
1000
길을 운전하다가
고양이를 쳤을 수도 있습니다.
05:15
Don't hit cats.
67
315640
1000
고양이를 때리지 마십시오.
05:16
It's not very nice.
68
316640
1000
별로 좋지 않습니다.
05:17
You can hit a cat, you can hit a dog,
you can hit a squirrel.
69
317640
1000
고양이를 때릴 수 있고, 개를 때릴 수 있고,
다람쥐를 때릴 수 있습니다.
05:18
Has anyone ever hit a squirrel?
70
318640
1000
다람쥐를 친 사람이 있습니까?
05:19
Don't hit the squirrels.
71
319640
16480
다람쥐를 때리지 마십시오.
05:36
The next thing that is very difficult for
two reasons, one is a verb and one is a noun.
72
336120
8680
다음으로
두 가지 이유로 매우 어려운 것은 하나는 동사이고 다른 하나는 명사입니다.
05:44
The other difficult part is the
pronunciation of these words.
73
344800
4560
다른 어려운 부분은
이 단어들의 발음입니다.
05:49
So if it is happening now, we're going to use
the verb in the present tense, we're going
74
349360
7920
그래서 그것이 지금 일어나고 있다면
현재 시제로 동사를 사용할 것입니다.
05:57
to say "I am" or "I'm bleeding."
75
357280
4280
"나는"또는 "나는 피를 흘리고 있습니다."
06:01
So let's say that I cut my arm by mistake,
by accident, and blood is dripping out, I
76
361560
10760
그래서 실수로 팔을 잘랐는데
피가 뚝뚝 떨어진다고 합시다
06:12
would say, "I'm bleeding."
77
372320
1920
.
06:14
This is only for now.
78
374240
3040
이것은 지금 만입니다.
06:17
If it was past, if it was yesterday,
you can say, "I bled."
79
377280
7560
과거라면, 어제라면
"나는 피를 흘렸어."라고 말할 수 있습니다.
06:24
That's a hard word to say,
"bled."
80
384840
3120
"피를 흘렸다"는 말이 참 어렵네요.
06:27
So this word is "bleeding."
81
387960
2600
그래서 이 단어는 "출혈"입니다.
06:30
In the past tense, it's "bled."
82
390560
3480
과거 시제에서는 "bled"입니다.
06:34
Past tense.
83
394040
3000
과거 시제.
06:37
And this, I told you, is now,
and it's the present continuous tense.
84
397040
8600
그리고 이것은 제가 여러분에게 말씀드렸듯이 지금이고
현재 진행형입니다.
06:45
The noun is very difficult
to pronounce as well.
85
405640
5280
명사
도 발음하기가 매우 어렵습니다.
06:50
This is called "blood."
86
410920
5120
이것을 "혈액"이라고 합니다.
06:56
It's difficult because you have
the "bl" and the "a" and "d."
87
416040
8680
"bl"과 "a"와 "d"가 있기 때문에 어렵습니다.
07:04
So it's not "blood," it looks like it should
be "blood," but it's actually, I'd spell it
88
424720
11320
"혈액"이 아니라
"혈액"이어야 하는 것처럼 보이지만 실제로는 철자가
07:16
like this, "blood."
89
436040
1000
"혈액"입니다.
07:17
Ding, ding, ding, ding.
90
437040
1000
딩, 딩, 딩, 딩.
07:18
So "blood," if you can say, "blood,"
try "blood," "blood" is the noun.
91
438040
10560
그래서 "피", "피"라고 말할 수 있다면 "피"를
시도해 보세요. "피"는 명사입니다.
07:28
So "blood" is what comes out of your body,
and it's red.
92
448600
4840
따라서 "피"는 몸에서 나오는 것이며
빨간색입니다.
07:33
Vampires,
do we have any vampire viewers out there?
93
453440
3560
뱀파이어 여러분,
뱀파이어 시청자가 있습니까?
07:37
Do you guys like to drink blood?
94
457000
2000
여러분, 피를 마시는 것을 좋아합니까?
07:39
All right,
have a cup of blood for me.
95
459000
2760
좋아요,
피 한 컵 주세요.
07:41
I'll see you next time, bye-bye.
96
461760
22080
다음에 또 만나요, 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.