Speaking English - Going to the dentist

What's wrong? Yeah, I know. I have a toothache. It hurts. I have to go to the dentist. What's

どうしたの？ ええ、私は知っています。 歯が痛いです。 それは痛い。 私は歯医者に行かなければなりません。

a "dentist"? A "dentist" is a tooth doctor. Do you hate going to the dentist? I love going

「歯医者」って何？ 「歯医者」は歯医者です。 歯医者に行くのが嫌いですか？ 私

to the dentist. I don't know why. Ever since I was a child, I have absolutely loved going

は歯医者に行くのが大好きです。 どうしてか分かりません。 私は子供の頃

to the dentist. Maybe because my dentist gave me stickers to play with or something to take

から、歯医者に行くのが大好きでした。 歯医者さんが シールを貼って遊んだり、何か持って帰ったりしたからかもしれ

home, I don't know. I've just never been afraid of the dentist. I always thought that it was

ません。 歯医者が怖いと思ったことは一度もありません 。 歯科医が使用する

really cool to see all the tools that the dentists use and put them in my mouth. I was

すべてのツールを見て、 それらを自分の口に入れるのは本当にクールだといつも思っていました. 私

a strange child. Not much has changed except I've gotten bigger.

は奇妙な子供でした。 体が 大きくなった以外は特に変化はありません。

My name is Ronnie. Today, I'm going to teach you about going to the dentist. Oh, the torture.

私の名前はロニーです。 今日 は歯医者さんへの行き方を教えます。 ああ、拷問。

Oh, the pain. Oh, the fear. Oh, the fun. I'm going to teach you some basic vocabulary that

ああ、痛み。 ああ、恐怖。 ああ、楽しい。 きれいな歯医者に 行くなら知っておくべき基本的な単語をいくつか教えます

you need to know if you go to the beautiful dentist.

。

First of all, we have English singular and plural. So, singular is one "tooth". So you

まず、英語の単数形と複数形があります。 つまり、単数形は 1 つの「歯」です。

can say, "My tooth hurts", or "I have a toothache" -- singular, "tooth". So "tooth" means one.

つまり、「歯が痛い」または「歯が痛い」という 単数形の「歯」と言うことができます。 したがって、「歯」は 1 つを意味します。

If you want to talk about more than one tooth, you would say "teeth". Now, ladies and gentlemen,

複数の歯について話したい場合は、 「歯」と言います。 さて、紳士淑女の皆さん、

boys and girls, please be very careful with your pronunciation of the word "teeth" and

少年少女の皆さん、 「歯」と「歯」という言葉、特に「歯」という言葉の発音には十分注意してください

"tooth", especially "teeth". If you do not stick your tongue out and say "teeth", it

。 舌を出して「歯」と

sounds like you say "tits", "tits". It sounds like you say "tits". Don't say that. So: "tooth"

言わないと「おっぱい」「おっぱい」と聞こえてしまいます。 「おっぱい」と言うらしい。 そんなこと言わないで。 だから：「歯」

and "teeth". You must stick out your tongue to get the pronunciation of this word correct.

と「歯」。 この単語の発音を正しくするには、舌を突き出さなければなりません 。

The next word you might know already, but thing this is strange, and think, "Gum? Chewing

次の単語はすでに知っているかもしれませんが 、これは奇妙で、考えて

gum? What? What? What is -- dentist? Chewing? No, I don't know. I don't get it." "Gums"

みてください。 " 「ガム」

are basically the pink -- can you get in there? -- the pink part above your teeth. So if this

は基本的にピンク色です - そこに入ることはできますか? -- 歯の上のピンク色の部分。 これ

is a picture of my black teeth, I have a pink tissue above my mouth -- or in my mouth

が私の黒い歯の写真だとすると、 私の口の上、または口の中には、

-- that surrounds my teeth like this, and these are called "gums". It is always plural. We don't

このように歯を取り囲むピンク色の組織があり、これらは「歯肉」と呼ばれています。 常に複数形です。 私たちは

say "gum". We don't say "my gum", we say "gums". So in your mouth, hopefully you have teeth.

「ガム」とは言いません。 私たちは「私のガム」とは言いません。「ガム」と言います。 ですから、口の中に歯が生えていることを願っています。

Some of you might not have all of your beautiful teeth, but that's okay. Don't worry. You have

きれいな歯をすべて持っていない人もいるかもしれませんが、それは問題ありませ ん。 心配しないで。 あなたには

your teeth, and you have gums. So "gums" is the pink part here.

歯があり、歯茎があります。 ここのピンク色の部分が「歯ぐき」です。

Sometimes your tooth is sore. So you might say, "Oh, my tooth is sore. I have a toothache."

歯が痛いときがあります。 だからあなたは、 「ああ、歯が痛い。歯が痛い」と言うかもしれません。

Say this with me: "Toothache. Toothache. I have a toothache." That means there's something

「歯が痛い。歯が痛い。歯が痛い」と言ってください 。 つまり

wrong with your tooth. It's causing you pain. Uh-oh! Most of the time, the reason why you

、歯に異常があるということです。 それはあなたに苦痛を与えています。 ええとああ！ ほとんどの

have a toothache is because you have a cavity -- "cavity". Now, "cavity" is simply a hole

場合、歯が痛い理由は虫歯、つまり「虫歯」があるからです。 さて、「虫歯」とは単に歯に穴が開い

in your tooth. So this is a beautiful, red, healthy tooth, and what happens is a cavity

たものです。 これは美しく赤く 健康な歯です 虫歯が歯に

makes a hole in your tooth, and it begins to rot right down to the root or the vein

穴を開け 歯 の根元や静脈まで腐敗し始め

in your tooth, and that causes you pain. So a "cavity" basically just means a hole in

痛みを引き起こします したがって 、「虫歯」とは、基本的には歯に穴が開いていることを意味し

your tooth. And because this is rotting away, it causes pain in the nerve in your mouth,

ます。 そして、これが腐敗しているため 、口の神経に痛みを

causing you to get a toothache: not a good feeling, not a good situation.

引き起こし、歯痛を引き起こします 。気分が悪く、状況も良くありません。

Unfortunately, the dentist is very expensive in Canada, so I recommend that you brush your

残念ながら、カナダでは歯医者は非常に高額な ので

teeth at least two times a day -- to help with the bad breath as well. You may have

、少なくとも 1 日 2 回は歯を 磨くことをお勧めします。

done a lesson on bad habits, bad breath. We don't like that. One of the reasons you may

悪い習慣、口臭についてのレッスンを行ったことがあるかもしれません。 私たち はそれが好きではありません。 あなたが

have bad breath -- or someone, not you -- is because you have a cavity.

、またはあなたではなく誰かが口臭を感じる理由の 1 つは、 あなたに虫歯があるためです。

So what you're going to do is you're going to call the dentist. You are going to make

それで、あなたがやろうとしていることは 、歯科医に電話することです。 あなたは約束をするつもり

an appointment. Now, you might have noticed that I have written n-n-v-v-v-n-n-n-n-n-n-n-n;

です。 ここで、 n-n-v-v-v-n-n-n-n-n-n-n-n; と書いたことに気付いたかもしれません。

"n" means "noun". So this means it is a noun, and "v" means "verb". So what's going to happen

「n」は「名詞」を意味します。 これは名詞であることを意味し 、「v」は「動詞」を意味します。 つまり

is you're going to call the dentist's office, and you are going to "make an appointment".

、歯科医院に電話し て「予約を入れる」ということです。

"Make" is a verb, so you're going to call and make an appointment. The dentist's receptionist

"make" は動詞なので、電話して約束を するという意味です。 歯科医の受付係

is going to say, "tomorrow at seven." -"No." They will arrange a time for you. I know sometimes

は、「明日の 7 時に」と言います。 -"いいえ。" 彼ら はあなたのために時間を手配します。

talking on the telephone is difficult, so if you can communicate with a dentist through

電話で話すのは難しいこともあると 思いますので、メールで歯医者さんとコミュニケーションが取れ

email, or if you can actually go to a dentist office, it will be easier for you. But

たり、実際に歯科医院に行くことができたり すると楽になります。 しかし

it doesn't matter if you call, email, or go there. You're going to make an appointment. What's

、電話、メール、またはそこに行くかどうかは問題ではありません。 あなたは約束をするつもりです。

going to happen is the doctor is going to give you a check-up -- or the dentist, sorry.

何が起こるかというと、医者が あなたに健康診断を行うか、または歯医者です。

The tooth doctor is going to give you a "check-up". This just means he or she will check your

歯医者さんが「検診」をします。 これは、彼または彼女があなたの歯をチェックすることを意味し

teeth -- check if they're healthy; make sure you don't have any cavities; make sure your

ます-それらが健康であるかどうかをチェックします。 空洞がないことを確認し てください。 歯茎が大丈夫であることを確認してください

gums are okay. They may even give you an X-ray. That's very expensive too. An "X-ray" is a

。 彼らはあなたにX線を与えることさえあります。 それも非常に高価です。 「X線」は、

picture of the bone structure in your mouth. The X-ray lets the doctor know any additional

口の中の骨構造の写真です。 X 線は、医師にその他のことを知らせます。

things -- cavities you can't see on an X-ray, but if there's inflammation or something wrong

虫歯は X 線では見ることができませんが、歯の内部 に炎症や何か問題がある場合

with the inside of your teeth, the X-ray will show the dentist this.

、 X 線は歯科医にこれを示します。

Then it's time for the drill. If you have a cavity, the dentist is going to take a drill...

それではドリルの時間です。 虫歯ができたら 、歯医者さんはドリルをします…

Now, you may know the word "drill". Let's say you wanted to hang something in your apartment.

さて、「ドリル」という言葉をご存知かもしれません。 アパートに何かを掛けたいとしましょう。

You're going to take a screw and a machine -- that doesn't look like a drill, but that's

ネジと機械を用意します。 これはドリルには見えませんが、問題ありませ

okay. And, basically, a "drill" is going to make a bigger hole in your tooth. Guess what:

ん。 基本的に、「ドリル」は 歯に大きな穴を開けます。 何を推測しますか：

This really, really, really hurts. So it's like taking a hammer or an electrical thing

これは本当に、本当に、本当に痛いです。 つまり 、ハンマーや電化製品を手に取り、

and going "aah" and drilling your tooth. They usual give you some kind of help. They usually

「ああ」と言って歯に穴をあけるようなものです。 彼らは 通常、あなたに何らかの助けを与えます。 彼らは通常

give you some kind of drugs or medicine so you don't feel the drill going in. So what

、ある種の薬や薬をあなたに与える ので、ドリルが入ってくるのを感じません

happens is they take their beautiful dentist drill; they drill a hole; and they drill all

。 彼らは穴を開けます。 そして彼ら

the bad stuff out of your cavity. Then they take what's called a "filling".

はあなたの空洞からすべての悪いものを掘り出します. 次に 、いわゆる「フィリング」を取ります。

I forgot to write this down. A "filling" basically fills your cavity with usually a white or

これを書き忘れました。 「詰め物」とは基本的に 、空洞を通常は白か、

sometimes silver -- gold if you're really, really, really rich -- compound and it stops

時には銀色の 化合物で満たします。本当に、本当に、本当に金持ちなら金色の化合物で

the hole or it stops the cavity from growing. So they drill, and then they fill or they

、穴を塞いだり、空洞の成長を止めたりします。 そのため、ドリルで穴を開けてから

put in a filling to cover your tooth. The next thing that they're going to do is

、詰め物をするか、歯を覆うために詰め物を入れます。 彼らが次にやろうとしているのは

they're going to have to put a cap on your tooth so that food or foreign objects, like

、食べ物や飛行機のような異物が

an airplane, doesn't go back into your tooth. So a "cap" is basically like a lid or a hat.

歯に戻らないように、歯にキャップをしなければならないということです. つまり、「キャップ」は基本的にふたや帽子のようなものです。

It's a tooth hat. It's a hat for your tooth to protect it from all the drilling. So a

歯の帽子です。 あらゆるドリルから歯を保護するための帽子です。 したがって、

"cap" is what happens at the end after the drilling. After the filling, you get a beautiful

「キャップ」は、穴あけ後に最後に発生するものです。 充填後、美しいキャップが得られます

cap. Maybe -- when you go for your check-up or

。 たぶん、健康 診断

your appointment -- you don't have a cavity. Yay! What they will do is they will clean

や予約に行くとき、虫歯はありません。 わーい！ 彼らがすることは、彼らが

your teeth. They usually use a fluoride solution, and they scrape all the dirty stuff off your

あなたの歯をきれいにすることです。 彼らは通常、フッ化物溶液を使用 し、歯からすべての汚れをこすり落とします

teeth. This is called "tartar". Oh, not "tarnar". Excuse me. So this is called "tartar", and

. これを「歯石」といいます。 ああ、「ターナー」ではありません。 すみません。 これは「歯石」と呼ばれるもので、

it's basically a build-up of dirty, dirty, dirty stuff on your teeth. So they scrape

基本的には汚れた、汚れた、 汚れたものが歯に蓄積したものです。 だから彼らはそれをこする

it so your teeth are nice and clean. Maybe there is no help for your tooth. Maybe

ので、あなたの歯は素晴らしくきれいです。 多分 あなたの歯に助けはありません。

the cavity has eaten all of your tooth, and your teeth -- tooth needs to be taken out.

虫歯があなたの歯をすべて食べてしまったのかもしれませ ん。歯を抜く必要があります。

What happens in this case is you have two options. You can get an implant. Do you know

この場合、2 つの選択肢があります。 インプラントを受けることができます。

another place you can get implants? An "implant" means a -- basically, a fake tooth. So they

他にインプラントができる場所を知っていますか？ 「インプラント」と は、基本的には入れ歯のことです。 それで

put another drill in your mouth, and they're going to put, like, a nail or a screw, and

彼らはあなたの口に別のドリル を入れ、釘やネジのようなものを

they just put a fake tooth, and they screw it into your mouth. It looks real. It's wonderful.

入れ、偽の歯を 入れて口にねじ込みます。 本物に見えます。 素晴らしいです。

Not -- did I forget to mention that the doctor is very, very, very expensive and painful?

そうではありません-医者 は非常に、非常に、非常に高価で痛みを伴うことを忘れていましたか?

Or the other option you could go with is a false tooth, or plural, false teeth. A lot

または、使用できる他のオプションは、 入れ歯、または複数形の入れ歯です。 多く

of older ladies and gentlemen have false teeth. You can take them out -- scare the grandkids.

の年配の紳士淑女が入れ歯を持っています。 あなたはそれらを取り出すことができます - 孫を怖がらせます。

So you have options. If you have money, you can have beautiful new teeth. No one will

したがって、オプションがあります。 お金があれば、美しい新しい歯を手に入れる ことができます。

ever know you had a cavity. Go to YouTube. Subscribe to my lessons.

あなたに虫歯があったことは誰にもわかりません。 YouTube にアクセスします。 私のレッスンを購読してください。

Go to www.engvid.com. Leave me a comment. Tell me if you like or hate the dentist and why.

www.engvid.com にアクセスします。 コメントを残してください。 歯医者が好きか嫌いか、その理由を教えてください。

Don't forget: Brush your teeth. Goodbye.

忘れないでください：歯を磨いてください。 さようなら。