Talking about DRUGS in English

Did you do drugs today? No. But really, did you do drugs today? Everyone says "no". Maybe

今日は薬を飲みましたか？ いいえ。しかし、本当に、 今日は薬を飲みましたか? 誰もが「いいえ」と言います。 多分

you did. But I need you to double check. I need you to look at this list of drugs and

あなたはしました。 しかし、再確認する必要があります。 この薬のリストを見

tell me honestly. Look me in the eyes, and tell me. Did you do drugs today? I did drugs

て、正直に話してください。 私の目を見て、 教えてください。 今日は薬を飲みましたか？ 今日は薬をやり

today. I do drugs every day. But the drug that I do is caffeine. Do you know that caffeine

ました。 毎日薬を飲んでいます。 しかし、 私がしている薬はカフェインです。 カフェインが麻薬だったことを知っていますか

was a drug? Are you aware of that? Do you also know that alcohol is a drug? So the next

？ あなたはそれを知っていますか？ アルコールが麻薬であることも知っていますか？

time you say, "I don't do drugs", over a coffee, over a beer, or over a cigarette, guess what?

次にあなたが「ドラッグはやらない」と言うとき、コーヒーを飲みながら 、ビールを飲みながら、タバコを飲みながら、どう思いますか?

You're doing drugs. Welcome to the drugs lesson. Do drugs, people. Makes your life more interesting.

あなたは麻薬をやっています。 薬のレッスンへようこそ。 薬をやってください 、人々。 あなたの人生をより面白くします。

As I told you, I do drugs every day. Mine is caffeine. I drink coffee every morning.

私が言ったように、私は毎日薬を飲んでいます。 私の はカフェインです。 私は毎朝コーヒーを飲みます。

Every morning, I wake up, and I do drugs. How about you? Do you do drugs in the morning?

毎朝、私は目を覚ますと、薬を飲みます。 君はどうでしょう？ 朝に薬を飲みますか？

Afternoon? Caffeine is a drug. Slang -- also known as coffee, tea, Red Bull and chocolate.

午後？ カフェインは麻薬です。 スラング - コーヒー、紅茶、レッドブル、チョコレートとしても知られています。

In today's lesson, I'm going to teach you some slang words about different kinds of

今日のレッスンでは、 さまざまな種類の薬物に関する俗語をいくつか教えます

drugs. I don't think you should do these drugs. I don't recommend them. If you want to, go

。 これらの薬を飲むべきではないと思います。 私はそれらをお勧めしません。 したい場合は、先に

ahead. But again, teaching you slang vocabulary will help you understand things in movies.

進んでください。 繰り返しになりますが、スラング語彙 を教えることで、映画の内容を理解するのに役立ちます。

So let's go with the list.

それでは、リストを見てみましょう。

As I said, we have caffeine, which is found in coffee, tea, Red Bull, chocolate. A lot

私が言ったように 、コーヒー、紅茶、レッドブル、チョコレートに含まれるカフェインがあります. 多く

of soft drinks add caffeine as well. So basically, colas or Cokes. In Canada, we call it "pop".

の清涼飲料にもカフェインが含まれています。 基本的に、 コーラまたはコークス。 カナダでは「ポップ」と呼んでいます。

Then, we have probably the most common drug ever: alcohol. The slang for alcohol could

次に、おそらくこれまでで最も一般的な薬物 であるアルコールがあります。 アルコールの俗語は

be "booze". Also, we call beer a "brew". We also call beer "suds". So all of these words

「酒」かもしれません。 また、ビールのことを「ブリュー」と呼んでいます。 ビールを「サッド」とも呼びます。 したがって、これらの単語

are slang for "alcohol".

はすべて「アルコール」のスラングです。

We're going to get into some hard drugs now. These ones are pretty, pretty terrible. One

私たちは今、いくつかのハードドラッグに入るつもりです. これらはかなり、かなりひどいです。

of the most tragic and very common drugs, unfortunately, is heroin. The street name

残念ながら、最も悲劇的で非常に一般的な薬物の1つ はヘロインです. 通りの名前

or the slang name is "H", "junk", or "smack". There's also, like, "brown tar" and all these

またはスラング名は、「H」、「ジャンク」、または「スマック」です。 また、「ブラウン タール」や

different slang words for "heroin", but these, I think, are the most common. When you watch

「ヘロイン」を表すさまざまな俗語もありますが、これら が最も一般的だと思います。

movies like Trainspotting or -- a lot of movies deal with heroin addiction. A lot of famous

トレインスポッティングのような映画を見る と、ヘロイン中毒を扱った映画がたくさんあります。 多くの有名な

rock stars did heroin, and now, they're dead. Bye-bye. This is what we're talking about,

ロック スターがヘロインを使用しましたが、今では彼らは死んでいます。 さようなら。

"H", "junk", and "smack".

「H」、「ジャンク」、「スマック」のことです。

A really popular drug, all the way from Colombia, of Pablo Escobar fame: cocaine. So many songs

パブロ・エスコバルで有名な、コロンビアからはるばる人気のある麻薬、 コカイン。 コカインについては非常に多くの歌

have been written about cocaine. In the 1980s, probably the most popular drug in the world

が書かれています。 1980年代、 おそらくこれまでで最も人気のあったドラッグ

ever -- short form or slang, we call it "coke" -- that makes sense, "coke", "cocaine" -- "blow",

でした -- 短縮形またはスラングで、私たちはそれを「コーラ」と呼んで います -- 意味は「コーラ」、「コカイン」 -- 「ブロー」、

"Charlie" -- I guess that's his name -- or "nose candy" because you sniff the cocaine

「チャーリー」 -- 鼻の中のコカインを嗅ぐので、それが彼の名前だと思います-または 「鼻のキャンディー」

in your nose. So it's like candy for your nose.

。 だから 、鼻のキャンディーのようなものです。

There's a drug that was really, really popular in the 90s called "MDMA", also known as "ecstasy"

「エクスタシー」または単に「E」としても知られる「MDMA」と呼ばれる、90 年代に非常に人気のあるドラッグがあり

or just "E". And ecstasy comes in a pill form. Cocaine is actually a powder. Heroin is a

ます。 エクスタシーは錠剤の形で提供されます。 コカインは実際には粉末です。 ヘロインは

brown powder. Alcohol is a liquid.

茶色の粉末です。 アルコール は液体です。

And caffeine is a liquid, or it can be in solid form like chocolate.

カフェインは液体の場合もあれ ば、チョコレートのような固体の場合もあります。

The next drug that is really, really common -- and all too common nowadays -- is this

次の 非常に一般的で、最近では非常に一般的な

big long drug called "methamphetamine". You may have heard the term "meth". Now, people

薬物は、「メタンフェタミン」と呼ばれる大きくて長い薬物です。 「メタ」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 現在、

who do meth or methamphetamine, they can inject it, which means they put it in a needle in

覚せい剤やメタンフェタミンを使用する人は、それを注射することができます 。つまり

their veins. So it can be injected. And it is a powder, like heroin. Oh, heroin is injected

、静脈に針を刺します。 だから注射できる。 そして 、ヘロインのような粉末です。 あ、ヘロイン注射

or smoked. But methamphetamine or "meth" or "crystal meth" or "crystal", as people call

かスモークか。 しかし、メタンフェタミンまたは「メス」または 「クリスタルメス」または「クリスタル」は、人々が

it, is a really, really big problem in America and Canada. It's causing something called

それを呼ぶように、アメリカとカナダでは本当に大きな問題 です. それは

"meth mouth", and "meth mouth" causes the people's teeth to rot out and fall out. So

「覚醒剤の口」と呼ばれるものを引き起こし、「覚醒剤の口」は 人々の歯を腐敗させ、抜けさせます. したがって

the basically lose all their teeth. How attractive. Also, meth heads have a lot of scars on their

、基本的にすべての歯を失います。 どのように魅力的。 また、覚醒剤の頭は顔にたくさんの傷があり

face. There are a lot of open sores, and they have no teeth. Beautiful, beautiful people.

ます。 開いた傷がたくさんあり 、歯がありません。 美しい、美しい人々。

Good idea. So methamphetamine -- street name is "meth" or "crystal". Very, very terrible,

良いアイデア。 だからメタンフェタミン - 通りの名前 は「メス」または「クリスタル」です. それらのほとんどのように、非常に、非常に恐ろしい、

terrible drug, like most of them.

恐ろしい薬 です。

Something that was popular in the 1960s, 1970s was amphetamine. Amphetamine is called "speed".

1960 年代、1970 年代に流行したの はアンフェタミンでした。 アンフェタミンは「スピード」と呼ばれます。

When you do speed, you talk really fast. Everything is really, really fast. So when you do amphetamine

あなたがスピードを出すとき、あなたは本当に速く話します。 すべて が本当に、本当に速いです。 つまり、アンフェタミン

or "speed", also called "uppers" because if makes you -- whoa. They're called "Bennies"

または「スピード」を行うと、「アッパー」とも呼ばれ ます。 彼らは「ベニー

and also "Billy". I don't know why drugs get people's names like "Billy" and "Benny" and

」とも「ビリー」とも呼ばれます。 ドラッグ に「ビリー」「ベニー」「チャーリー」などの名前が付けられる理由がわかりません

"Charlie". I don't know why. But all of these words mean the same as "amphetamine" or "speed".

。 どうしてか分かりません。 しかし、これらの 言葉はすべて「アンフェタミン」や「スピード」と同じ意味です。

It makes you do things quite quickly. They've used this a lot in diet drugs because it makes

それはあなたが物事を非常に迅速に行うようにします。 代謝 が速くなり、空腹感がなくなるため、ダイエット薬によく使われてい

your metabolism work faster, and it makes you not hungry. So this is a pretty common

ます 。 したがって、これはかなり一般的な

drug, and they use some different names for it. And a lot of places, it's quite legal.

薬であり、いくつかの異なる名前が使用され ています. そして多くの場所で、それは完全に合法です。

One of the very famous drugs thanks to Rob Ford in Canada in Toronto is crack cocaine.

トロントのカナダでロブ・フォードのおかげで非常に有名な薬物の 1 つ がクラック コカインです。

So crack cocaine is like cocaine except it's not as pure as cocaine. So there's another

クラック コカインはコカインと同じですが 、コカインほど純粋ではありません。 だから

chemical in it that makes it crack. I don't know what the chemical is. Crack cocaine is

、それをひび割れさせる別の化学物質がそこにある. 何の化学物質かわかりません。 クラック コカイン

also called "rocks" because it comes in a form of like a rock. I think it's like a dirty

は、岩のような形をしていることから「ロックス」とも呼ばれ ます。 汚れた白かグレーのような色だと思います

white or gray color. Also known as "Rob Ford" and just by the name "crack". The full name

。 「ロブ・フォード」としても知ら れ、単に「クラック」という名前で知られています。 フルネーム

is "crack cocaine", but we just call it "crack". This is a really devastating drug, too. Not

は「クラック・コカイン」ですが、私たちは単に「クラック」と呼んでいます。 これもまた、本当に壊滅的な薬です。 覚せい剤

as popular anymore as meth, but -- oh, God.

ほど人気はなくなった が、ああ、なんてこった。

Back in the 1960s, 1950s, there were some crazy hippies that did this thing called "L.S.D."

1960 年代、1950 年代には、 「L.S.D.」と呼ばれるこのことを行っていたクレイジーなヒッピーがいました。

L.S.D. is a psychedelic drug, man. It makes you see things. We call it, in slang, "acid"

L.S.D. サイケデリックドラッグです、男。 それは あなたに物事を見させます。 俗語で「acid」

or "blotter". L.S.D. is a psychedelic, so it will make you see things, like P.C.P. I

または「blotter」と呼んでいます。 L.S.D. はサイケデリックなので 、P.C.P.のようなものが見えます。

don't know the long name of L.S.D. or P.C.P. I think I'd be writing here for two hours.

L.S.D.の正式名称がわかりません。 またはPCP。 ここで2時間書いていたと思います。

So normally, we call it "L.S.D." or "P.C.P." P.C.P. is also called "angel dust". Now, this

通常、私たちはそれを「L.S.D.」と呼んでいます。 または「PCP」 P.C.P. 「エンジェルダスト」とも呼ばれています。 さて、これ

is the drug that you've maybe heard about that people think they can fly. There are

はあなたがおそらく聞いたことのある薬で 、人々は空を飛べると信じています。

stories of people taking P.C.P. and being, like, "I can fly!" But they can't fly. And

P.C.P.を服用している人々の話があります。 そして 、「私は飛べる！」のようです。 しかし、彼らは飛ぶことができません。 そして

they die. So they go on top of a building, and they think they're Superman or Superwoman,

彼らは死ぬ。 彼らは建物の上に行き、 自分がスーパーマンかスーパーウーマンだと思い込んでいて、そう

and they're not, and then, bye-bye. So drugs are pretty dangerous -- angel dust, especially.

ではなく、さようなら。 ですから、ドラッグは かなり危険です。特にエンジェル ダストです。

Then, we have some other drugs. Marijuana, you've probably heard about. In slang, we

それから、私たちはいくつかの他の薬を持っています。 マリファナ、 おそらく聞いたことがあるでしょう。 スラングでは

call it "weed" or "pot". I've also done a lesson for you about smoking marijuana. If

、「weed」または「pot」と呼びます。 マリファナの喫煙についてのレッスンも行いました。

you want to check that out on the website, www.engvid.com. Smoke some marijuana. Marijuana.

ウェブサイトで確認したい場合は、 www.engvid.com. マリファナを吸う。 マリファナ。

Another derivative of marijuana is hashish, or we call it, in short form, "hash".

マリファナの別の派生物はハシシ 、または略して「ハッシュ」と呼んでいます。

We also have something called "mushrooms". Now, you might think, "Uh-ho. I ate mushrooms

「きのこ」というものもあります。 さて、あなたは「うーん、きのこを食べたけど何も起こらなかった」と思うかもしれません

today. Nothing happened." "Mushrooms" are a certain kind of mushrooms. As you may know,

。 「きのこ」はきのこの 一種。 ご存知かもしれませんが、

there are many, many different kinds of mushrooms. So these mushrooms or -- sorry. Spelling mistake

きのこにはたくさんの種類があります。 それで、これらのきのこまたは - 申し訳ありません。 つづりの間違い

-- "shrooms", are actually -- another word we have for them are "magic mushrooms". "Magic

- "shrooms" は、実際には - 私たち が持っている別の言葉は "magicmashus" です。 「マジック

mushrooms" are a psychedelic like acid. The difference between acid -- one of the differences

マッシュルーム」は酸のようなサイケデリックです。 酸の

between acid and magic mushrooms or "shrooms" is that acid is a chemical and shrooms are

違い - 酸とマジック マッシュルームまたは「シュルーム」の違いの 1 つ は、酸は化学物質であり、シュルームは

grown in nature. They have different effects on your brain, but they're both psychedelic,

自然の中で育つということです。 それらは脳にさまざまな影響を与え ますが、どちらもサイケデリックで

trippy, trippy drugs.

トリッピーでトリッピーなドラッグです.

So we've got some shrooms. We have got some hash, some pot, some angel dust. You've got

だから私たちはいくつかのキノコを持っています。 ハッシュ、ポット、エンジェルダストがあります。 あなたは酸を持ってい

acid. We've got some rock, made famous by this guy named Rob Ford. Rob Ford is -- maybe

ます。 ロブ・フォードという男によって有名になったロックがあり ます。 ロブ・フォードは -

not for long -- the mayor, or like -- you can think of it like the president -- of the

長くは続かないかもしれませんが - トロント市の市長か 、大統領のようなもの

city of Toronto. He's been found many times on video smoking crack cocaine. The mayor

です。 彼は クラックコカインを吸っているビデオで何度も発見されました.

of my city smokes crack. That's not something I think that I'm proud of. A lot of people

私の市の市長はクラックを吸う. それ は私が誇りに思っていることではありません。

think it's cool, though. I don't think crack is cool. Crack's not cool, kids. Just like

かっこいいと思ってる人多いけど。 クラックはかっこいいとは思わない 。 クラックはかっこよくないよ、子供たち。

the mayor's not cool. Governments are not cool. So Rob Ford, as I told you, is the mayor

市長がかっこよくないのと同じように。 政府はクールではありません。 先ほどお話ししたように、ロブ・フォードはトロント市長ですが、

of Toronto, hopefully not for long. And he's been smoking crack cocaine on video. You can

長くは続かないことを願っています。 そして彼 はビデオでクラック コカインを吸っています。 あなたは

watch it. Google that.

それを見ることができます。 それをグーグル。

We have some speed, some Bennies, some Billy. We have a really, really common drug called

スピード、ベニー、ビリーがあります。 「メタ」または「クリスタル」と呼ばれる非常に一般的な薬物があり、

"meth" or "crystal" that is really devastating. We also have MDMA or ecstasy. And, actually,

それは本当に壊滅的です。 MDMAやエクスタシーもあります。 そして、実際に

the spelling of "ecstasy" -- I can't even do it -- is "e-c-s-t-a-s-y". So I spelled

は、「エクスタシー」のつづりは、私にはでき ませんが、「e-c-s-t-a-s-y」です。

"ecstasy" wrong. Bad, bad teacher. Commonly known as "E".

「エクスタシー」の綴りを間違えました。 悪い、悪い先生。 通称「エ」。

We've got "coke", "blow", "Charlie", "nose candy" for cocaine,

コカインには「コーラ」、「ブロー」、「チャーリー」、 「ノーズ キャンディー」、

"H", "junk", or "smack", heroin,

「H」、「ジャンク」、または「スマック」、ヘロイン、

"booze" -- probably the most popular drug.

「酒」など、おそらく 最も人気のあるドラッグがあります。

And Number one in my list: cocaine. Have you done your drugs today? Not cocaine.

そして私のリストのナンバーワン：コカイン。 今日は薬を飲みましたか？ コカインではありません。

Number one in my list: Caffeine. Ta-ta.

私のリストのナンバーワン：カフェイン。 タタ。