Talking about DRUGS in English

Did you do drugs today? No. But really, did you do drugs today? Everyone says "no". Maybe

Czy brałeś dzisiaj narkotyki? Nie. Ale tak naprawdę, czy brałeś dzisiaj narkotyki? Wszyscy mówią „nie”. Może to

you did. But I need you to double check. I need you to look at this list of drugs and

zrobiłeś. Ale musisz to sprawdzić. Musisz spojrzeć na tę listę leków i

tell me honestly. Look me in the eyes, and tell me. Did you do drugs today? I did drugs

powiedzieć mi szczerze. Spójrz mi w oczy i powiedz. Czy brałeś dzisiaj narkotyki? Brałem

today. I do drugs every day. But the drug that I do is caffeine. Do you know that caffeine

dzisiaj narkotyki. Codziennie biorę narkotyki. Ale narkotykiem, który robię, jest kofeina. Czy wiesz, że kofeina

was a drug? Are you aware of that? Do you also know that alcohol is a drug? So the next

była narkotykiem? Czy jesteś tego świadomy? Czy ty też wiesz, że alkohol to narkotyk? Więc następnym

time you say, "I don't do drugs", over a coffee, over a beer, or over a cigarette, guess what?

razem, gdy powiesz „nie biorę narkotyków” przy kawie, piwie czy papierosie, zgadnij co?

You're doing drugs. Welcome to the drugs lesson. Do drugs, people. Makes your life more interesting.

Bierzesz narkotyki. Witamy na lekcji narkotyków. Bierzcie narkotyki, ludzie. Sprawia, że ​​twoje życie jest ciekawsze.

As I told you, I do drugs every day. Mine is caffeine. I drink coffee every morning.

Jak już mówiłem, codziennie biorę narkotyki. Mój to kofeina. Piję kawę każdego ranka.

Every morning, I wake up, and I do drugs. How about you? Do you do drugs in the morning?

Każdego ranka budzę się i biorę narkotyki. Jak o tobie? Czy bierzesz narkotyki rano?

Afternoon? Caffeine is a drug. Slang -- also known as coffee, tea, Red Bull and chocolate.

Popołudnie? Kofeina jest narkotykiem. Slang - znany również jako kawa, herbata, Red Bull i czekolada.

In today's lesson, I'm going to teach you some slang words about different kinds of

W dzisiejszej lekcji nauczę cię kilku slangowych słów na temat różnych rodzajów

drugs. I don't think you should do these drugs. I don't recommend them. If you want to, go

narkotyków. Myślę, że nie powinieneś brać tych leków. nie polecam ich. Jeśli chcesz,

ahead. But again, teaching you slang vocabulary will help you understand things in movies.

śmiało. Ale znowu, uczenie słownictwa slangowego pomoże ci zrozumieć rzeczy w filmach.

So let's go with the list.

Więc jedziemy z listą.

As I said, we have caffeine, which is found in coffee, tea, Red Bull, chocolate. A lot

Jak powiedziałem, mamy kofeinę, która znajduje się w kawie, herbacie, Red Bullu, czekoladzie.

of soft drinks add caffeine as well. So basically, colas or Cokes. In Canada, we call it "pop".

Wiele napojów bezalkoholowych zawiera również kofeinę. Więc w zasadzie, cola lub cola. W Kanadzie nazywamy to „popem”.

Then, we have probably the most common drug ever: alcohol. The slang for alcohol could

Następnie mamy prawdopodobnie najpopularniejszy narkotyk wszechczasów: alkohol. Slang określający alkohol może

be "booze". Also, we call beer a "brew". We also call beer "suds". So all of these words

brzmieć „gorzała”. Piwo nazywamy również „naparem”. Piwo nazywamy również „mydlinami”. Więc wszystkie te słowa

are slang for "alcohol".

są slangiem oznaczającym „alkohol”.

We're going to get into some hard drugs now. These ones are pretty, pretty terrible. One

Teraz zajmiemy się twardymi narkotykami. Te są ładne, całkiem straszne. Jednym

of the most tragic and very common drugs, unfortunately, is heroin. The street name

z najtragiczniejszych i bardzo powszechnych narkotyków jest niestety heroina. Nazwa ulicy

or the slang name is "H", "junk", or "smack". There's also, like, "brown tar" and all these

lub nazwa slangowa to „H”, „śmieci” lub „klaps”. Jest też "brązowa smoła" i

different slang words for "heroin", but these, I think, are the most common. When you watch

inne slangowe określenia na "heroinę", ale te, jak sądzę, są najczęstsze. Kiedy oglądasz

movies like Trainspotting or -- a lot of movies deal with heroin addiction. A lot of famous

filmy takie jak Trainspotting lub -- wiele filmów traktuje o uzależnieniu od heroiny. Wiele znanych

rock stars did heroin, and now, they're dead. Bye-bye. This is what we're talking about,

gwiazd rocka brało heroinę, a teraz nie żyją. PA pa. To jest to, o czym mówimy,

"H", "junk", and "smack".

„H”, „śmieci” i „klaps”.

A really popular drug, all the way from Colombia, of Pablo Escobar fame: cocaine. So many songs

Bardzo popularny narkotyk, aż z Kolumbii, o którym mówił Pablo Escobar: kokaina. O kokainie napisano tak wiele piosenek

have been written about cocaine. In the 1980s, probably the most popular drug in the world

. W latach 80-tych prawdopodobnie najpopularniejszy narkotyk na świecie

ever -- short form or slang, we call it "coke" -- that makes sense, "coke", "cocaine" -- "blow",

-- skrót lub slang, nazywamy go "koksem" -- to ma sens, "kokaina", "kokaina" -- "cios",

"Charlie" -- I guess that's his name -- or "nose candy" because you sniff the cocaine

"Charlie" -- Domyślam się, że tak ma na imię – lub „cukierek do nosa”, ponieważ wąchasz kokainę

in your nose. So it's like candy for your nose.

w nosie. Więc to jak cukierek dla twojego nosa.

There's a drug that was really, really popular in the 90s called "MDMA", also known as "ecstasy"

Istnieje narkotyk, który był bardzo, bardzo popularny w latach 90., zwany „MDMA”, znany również jako „ecstasy”

or just "E". And ecstasy comes in a pill form. Cocaine is actually a powder. Heroin is a

lub po prostu „E”. A ecstasy jest w formie pigułek. Kokaina jest właściwie proszkiem. Heroina to

brown powder. Alcohol is a liquid.

brązowy proszek. Alkohol jest cieczą.

And caffeine is a liquid, or it can be in solid form like chocolate.

A kofeina jest płynem lub może być w postaci stałej, jak czekolada.

The next drug that is really, really common -- and all too common nowadays -- is this

Następnym narkotykiem, który jest bardzo, bardzo powszechny - i aż nazbyt powszechny w dzisiejszych czasach - jest ten

big long drug called "methamphetamine". You may have heard the term "meth". Now, people

duży, długi narkotyk zwany "metamfetaminą". Być może słyszałeś termin „meth”. Teraz ludzie,

who do meth or methamphetamine, they can inject it, which means they put it in a needle in

którzy biorą metamfetaminę lub metamfetaminę, mogą ją wstrzykiwać, co oznacza, że ​​wkładają ją do

their veins. So it can be injected. And it is a powder, like heroin. Oh, heroin is injected

żyły. Więc może być wstrzykiwany. I to jest proszek, jak heroina. Och, heroina jest wstrzykiwana

or smoked. But methamphetamine or "meth" or "crystal meth" or "crystal", as people call

lub palona. Ale metamfetamina lub „meth” lub „ crystal meth” lub „crystal”, jak to ludzie nazywają

it, is a really, really big problem in America and Canada. It's causing something called

, jest naprawdę dużym problemem w Ameryce i Kanadzie. Powoduje to coś, co nazywa się

"meth mouth", and "meth mouth" causes the people's teeth to rot out and fall out. So

„usta metamfetaminy”, a „usta metamfetaminy” powodują gnicie i wypadanie zębów ludzi. Więc w

the basically lose all their teeth. How attractive. Also, meth heads have a lot of scars on their

zasadzie tracą wszystkie zęby. Jak atrakcyjne. Poza tym głowy metamfetaminy mają wiele blizn na

face. There are a lot of open sores, and they have no teeth. Beautiful, beautiful people.

twarzy. Jest wiele otwartych ran i nie mają zębów. Piękni, piękni ludzie.

Good idea. So methamphetamine -- street name is "meth" or "crystal". Very, very terrible,

Dobry pomysł. Więc metamfetamina - nazwa ulicy to "meth" lub "crystal". Bardzo, bardzo okropny,

terrible drug, like most of them.

okropny narkotyk, jak większość z nich.

Something that was popular in the 1960s, 1970s was amphetamine. Amphetamine is called "speed".

Coś, co było popularne w latach 60., 70., to amfetamina. Amfetamina nazywana jest „szybkością”.

When you do speed, you talk really fast. Everything is really, really fast. So when you do amphetamine

Kiedy jedziesz szybko, mówisz naprawdę szybko. Wszystko jest naprawdę, naprawdę szybkie. Więc kiedy bierzesz amfetaminę

or "speed", also called "uppers" because if makes you -- whoa. They're called "Bennies"

lub „szybkość”, zwaną także „cholewką”, ponieważ jeśli sprawia, że ​​​​- wow. Nazywają się „Bennies”,

and also "Billy". I don't know why drugs get people's names like "Billy" and "Benny" and

a także „Billy”. Nie wiem, dlaczego narkotykom przypisuje się imiona takie jak „Billy”, „Benny” i

"Charlie". I don't know why. But all of these words mean the same as "amphetamine" or "speed".

„Charlie”. nie wiem dlaczego. Ale wszystkie te słowa oznaczają to samo, co „amfetamina” lub „szybkość”.

It makes you do things quite quickly. They've used this a lot in diet drugs because it makes

To sprawia, że ​​robisz rzeczy dość szybko. Używali tego często w lekach dietetycznych, ponieważ

your metabolism work faster, and it makes you not hungry. So this is a pretty common

przyspiesza to metabolizm i sprawia, że nie jesteś głodny. Więc jest to dość powszechny

drug, and they use some different names for it. And a lot of places, it's quite legal.

narkotyk i używają dla niego różnych nazw . I w wielu miejscach jest to całkiem legalne.

One of the very famous drugs thanks to Rob Ford in Canada in Toronto is crack cocaine.

Jednym z bardzo znanych narkotyków dzięki Robowi Fordowi w Kanadzie w Toronto jest kokaina.

So crack cocaine is like cocaine except it's not as pure as cocaine. So there's another

Tak więc crack jest jak kokaina, tylko że nie jest tak czysty jak kokaina. Więc jest

chemical in it that makes it crack. I don't know what the chemical is. Crack cocaine is

w nim jeszcze jedna substancja chemiczna, która sprawia, że ​​pęka. Nie wiem, co to za chemia. Kokaina crack jest

also called "rocks" because it comes in a form of like a rock. I think it's like a dirty

również nazywana „skałami”, ponieważ występuje w formie przypominającej kamień. Myślę, że to jak brudny

white or gray color. Also known as "Rob Ford" and just by the name "crack". The full name

biały lub szary kolor. Znany również jako „Rob Ford” i tylko pod nazwą „crack”. Pełna nazwa

is "crack cocaine", but we just call it "crack". This is a really devastating drug, too. Not

to „crack cocaine”, ale my nazywamy to po prostu „crack”. To też jest naprawdę wyniszczający narkotyk. Nie

as popular anymore as meth, but -- oh, God.

tak popularna już jak metamfetamina, ale - o Boże.

Back in the 1960s, 1950s, there were some crazy hippies that did this thing called "L.S.D."

W latach 60-tych i 50-tych było kilku szalonych hippisów, którzy robili to, co nazywa się "LSD".

L.S.D. is a psychedelic drug, man. It makes you see things. We call it, in slang, "acid"

LSD jest narkotykiem psychodelicznym, człowieku. Sprawia, że widzisz rzeczy. Nazywamy to w slangu „kwasem”

or "blotter". L.S.D. is a psychedelic, so it will make you see things, like P.C.P. I

lub „bibułą”. LSD jest psychodeliczny, więc sprawi, że zobaczysz rzeczy, takie jak P.C.P.

don't know the long name of L.S.D. or P.C.P. I think I'd be writing here for two hours.

Nie znam długiej nazwy L.S.D. lub PCP Myślę, że pisałbym tu ze dwie godziny.

So normally, we call it "L.S.D." or "P.C.P." P.C.P. is also called "angel dust". Now, this

Więc zwykle nazywamy to "LSD". lub „PCP” PCP jest również nazywany „anielskim pyłem”. To

is the drug that you've maybe heard about that people think they can fly. There are

jest lek, o którym być może słyszałeś, że ludzie myślą, że potrafią latać. Istnieją

stories of people taking P.C.P. and being, like, "I can fly!" But they can't fly. And

historie o ludziach biorących P.C.P. i będąc, jak, "Umiem latać!" Ale nie potrafią latać. I

they die. So they go on top of a building, and they think they're Superman or Superwoman,

umierają. Wchodzą więc na dach budynku i myślą, że są Supermanem lub Superwomanem,

and they're not, and then, bye-bye. So drugs are pretty dangerous -- angel dust, especially.

ale tak nie jest, a potem do widzenia. Tak więc narkotyki są dość niebezpieczne - zwłaszcza anielski pył.

Then, we have some other drugs. Marijuana, you've probably heard about. In slang, we

Następnie mamy kilka innych leków. Marihuana, o której prawdopodobnie słyszałeś. W slangu

call it "weed" or "pot". I've also done a lesson for you about smoking marijuana. If

nazywamy to „chwastem” lub „garnkiem”. Zrobiłem też dla ciebie lekcję na temat palenia marihuany. Jeśli

you want to check that out on the website, www.engvid.com. Smoke some marijuana. Marijuana.

chcesz to sprawdzić na stronie www.engvid.com. Zapalić trochę marihuany. Marihuana.

Another derivative of marijuana is hashish, or we call it, in short form, "hash".

Inną pochodną marihuany jest haszysz, lub my to nazywamy w skrócie „haszysz”.

We also have something called "mushrooms". Now, you might think, "Uh-ho. I ate mushrooms

Mamy też coś, co nazywa się „grzyby”. Teraz możesz pomyśleć: „Uh-ho. Zjadłem

today. Nothing happened." "Mushrooms" are a certain kind of mushrooms. As you may know,

dzisiaj grzyby. Nic się nie stało”. „Grzyby” to pewien rodzaj grzybów. Jak być może wiesz,

there are many, many different kinds of mushrooms. So these mushrooms or -- sorry. Spelling mistake

istnieje wiele, wiele różnych rodzajów grzybów. Więc te grzyby albo -- przepraszam. Błąd ortograficzny

-- "shrooms", are actually -- another word we have for them are "magic mushrooms". "Magic

-- "grzybki" są w rzeczywistości -- innym słowem, które mamy dla nich są "magiczne grzyby". „Magiczne

mushrooms" are a psychedelic like acid. The difference between acid -- one of the differences

grzyby” są psychodelicznymi kwasami. Różnica między kwasem - jedną z różnic

between acid and magic mushrooms or "shrooms" is that acid is a chemical and shrooms are

między kwasem a magicznymi grzybami lub „grzybami” jest to, że kwas jest substancją chemiczną, a grzyby

grown in nature. They have different effects on your brain, but they're both psychedelic,

rosną w naturze. Mają różny wpływ na twój mózg, ale oba są psychodelicznymi,

trippy, trippy drugs.

trippy, trippy narkotykami.

So we've got some shrooms. We have got some hash, some pot, some angel dust. You've got

Więc mamy trochę grzybów. Mamy trochę haszyszu, garnek, trochę anielskiego pyłu.

acid. We've got some rock, made famous by this guy named Rob Ford. Rob Ford is -- maybe

Masz kwas. Mamy trochę rocka, rozsławionego przez faceta o imieniu Rob Ford. Rob Ford jest - może

not for long -- the mayor, or like -- you can think of it like the president -- of the

nie na długo - burmistrzem, albo - można o tym myśleć jak prezydentem -

city of Toronto. He's been found many times on video smoking crack cocaine. The mayor

miasta Toronto. Wielokrotnie widziano go na wideo palącego crack. Burmistrz

of my city smokes crack. That's not something I think that I'm proud of. A lot of people

mojego miasta pali crack. To nie jest coś, z czego jestem dumny. Wiele osób

think it's cool, though. I don't think crack is cool. Crack's not cool, kids. Just like

uważa jednak, że to fajne. Nie uważam, że crack jest fajny. Crack nie jest fajny, dzieciaki. Tak jak

the mayor's not cool. Governments are not cool. So Rob Ford, as I told you, is the mayor

burmistrz nie jest fajny. Rządy nie są fajne. Więc Rob Ford, jak już wam mówiłem, jest burmistrzem

of Toronto, hopefully not for long. And he's been smoking crack cocaine on video. You can

Toronto, miejmy nadzieję, że nie na długo. I palił kokainę na wideo. Możesz to

watch it. Google that.

obejrzeć. Wygoogluj to.

We have some speed, some Bennies, some Billy. We have a really, really common drug called

Mamy trochę szybkości, trochę Benniego, trochę Billy'ego. Mamy bardzo, bardzo powszechny narkotyk zwany

"meth" or "crystal" that is really devastating. We also have MDMA or ecstasy. And, actually,

„meth” lub „crystal”, który jest naprawdę niszczycielski. Mamy też MDMA czy ecstasy. I właściwie,

the spelling of "ecstasy" -- I can't even do it -- is "e-c-s-t-a-s-y". So I spelled

pisownia "ecstasy" - nawet nie mogę tego zrobić - brzmi "e-c-s-t-a-s-y". Więc

"ecstasy" wrong. Bad, bad teacher. Commonly known as "E".

źle napisałem "ecstasy". Zły, zły nauczyciel. Powszechnie znany jako „E”.

We've got "coke", "blow", "Charlie", "nose candy" for cocaine,

Mamy "koke", "blow", "Charlie", "cukierek do nosa" za kokainę,

"H", "junk", or "smack", heroin,

"H", "śmieci" lub "smack", heroinę,

"booze" -- probably the most popular drug.

"gorzałę" -- prawdopodobnie najpopularniejszy narkotyk.

And Number one in my list: cocaine. Have you done your drugs today? Not cocaine.

I numer jeden na mojej liście: kokaina. Zażyłeś dzisiaj swoje narkotyki? Nie kokaina.

Number one in my list: Caffeine. Ta-ta.

Numer jeden na mojej liście: kofeina. Ta-ta.