Talking about DRUGS in English

Did you do drugs today? No. But really, did you do drugs today? Everyone says "no". Maybe

오늘 마약했어? 아니 근데 진짜 오늘 마약했어? 모두가 "아니오"라고 말합니다. 아마

you did. But I need you to double check. I need you to look at this list of drugs and

그랬을 것입니다. 하지만 두 번 확인해야 합니다. 이 약 목록을 보고

tell me honestly. Look me in the eyes, and tell me. Did you do drugs today? I did drugs

솔직하게 말해주세요. 내 눈을 보고 말해줘. 오늘 마약했어? 나는 오늘 마약을 했다

today. I do drugs every day. But the drug that I do is caffeine. Do you know that caffeine

. 나는 매일 마약을 한다. 하지만 제가 하는 약은 카페인입니다. 카페인이

was a drug? Are you aware of that? Do you also know that alcohol is a drug? So the next

마약이었다는 사실을 알고 계십니까? 알고 계십니까? 술도 마약인거 아시죠? 그래서 다음에

time you say, "I don't do drugs", over a coffee, over a beer, or over a cigarette, guess what?

여러분이 커피나 맥주, 담배를 마시며 "나는 마약 안 해요"라고 말할 때 , 어때요?

You're doing drugs. Welcome to the drugs lesson. Do drugs, people. Makes your life more interesting.

당신은 마약을하고 있습니다. 마약 수업에 오신 것을 환영합니다. 마약하세요, 여러분. 당신의 인생을 더 흥미롭게 만듭니다.

As I told you, I do drugs every day. Mine is caffeine. I drink coffee every morning.

내가 말했듯이 나는 매일 마약을합니다. 내 것은 카페인입니다. 나는 매일 아침 커피를 마신다.

Every morning, I wake up, and I do drugs. How about you? Do you do drugs in the morning?

매일 아침 일어나서 마약을 합니다. 당신은 어떤가요? 아침에 마약을합니까?

Afternoon? Caffeine is a drug. Slang -- also known as coffee, tea, Red Bull and chocolate.

오후? 카페인은 마약입니다. 속어 -- 커피, 홍차, 레드불, 초콜릿이라고도 합니다.

In today's lesson, I'm going to teach you some slang words about different kinds of

오늘 수업에서는 다양한 종류의 약물에 대한 속어를 가르쳐 드리겠습니다

drugs. I don't think you should do these drugs. I don't recommend them. If you want to, go

. 나는 당신이 이러한 약을해서는 안된다고 생각합니다. 추천하지 않습니다. 원한다면

ahead. But again, teaching you slang vocabulary will help you understand things in movies.

계속하십시오. 하지만 속어 어휘를 가르치는 것은 영화 속 내용을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

So let's go with the list.

그럼 목록을 살펴보겠습니다.

As I said, we have caffeine, which is found in coffee, tea, Red Bull, chocolate. A lot

내가 말했듯이 커피, 차, 레드불, 초콜릿에서 발견되는 카페인이 있습니다.

of soft drinks add caffeine as well. So basically, colas or Cokes. In Canada, we call it "pop".

많은 청량 음료에도 카페인이 추가됩니다. 그래서 기본적으로 콜라 또는 콜라. 캐나다에서는 "pop"이라고 부릅니다.

Then, we have probably the most common drug ever: alcohol. The slang for alcohol could

그런 다음 아마도 가장 일반적인 약물인 알코올이 있습니다. 알코올에 대한 속어는

be "booze". Also, we call beer a "brew". We also call beer "suds". So all of these words

"술"일 수 있습니다. 또한 우리는 맥주를 "brew"라고 부릅니다. 우리는 또한 맥주를 "거품"이라고 부릅니다. 그래서 이 단어들은 모두

are slang for "alcohol".

"알코올"에 대한 속어입니다.

We're going to get into some hard drugs now. These ones are pretty, pretty terrible. One

우리는 이제 좀 어려운 약에 들어갈 것입니다. 이것들은 예쁘고 꽤 끔찍합니다. 불행히도

of the most tragic and very common drugs, unfortunately, is heroin. The street name

가장 비극적이고 매우 흔한 약물 중 하나는 헤로인입니다. 거리 이름

or the slang name is "H", "junk", or "smack". There's also, like, "brown tar" and all these

또는 속어 이름은 "H", "junk" 또는 "smack"입니다. 또한 "브라운 타르"와

different slang words for "heroin", but these, I think, are the most common. When you watch

"헤로인"에 대한 다양한 속어가 있지만 이것이 가장 일반적입니다.

movies like Trainspotting or -- a lot of movies deal with heroin addiction. A lot of famous

Trainspotting과 같은 영화를 볼 때 또는 많은 영화가 헤로인 중독을 다룹니다. 많은 유명한

rock stars did heroin, and now, they're dead. Bye-bye. This is what we're talking about,

록스타들이 헤로인을 했고 지금은 죽었습니다. 안녕. 이것이 우리가 말하는

"H", "junk", and "smack".

"H", "junk", "smack"입니다. Pablo Escobar의 명성을 얻은

A really popular drug, all the way from Colombia, of Pablo Escobar fame: cocaine. So many songs

콜롬비아에서 온 정말 인기 있는 마약인 코카인입니다.

have been written about cocaine. In the 1980s, probably the most popular drug in the world

코카인에 관한 많은 노래가 쓰여졌습니다. 1980년대에 아마도 세계에서 가장 인기 있는 마약이

ever -- short form or slang, we call it "coke" -- that makes sense, "coke", "cocaine" -- "blow",

약식 또는 속어로 우리는 그것을 "

"Charlie" -- I guess that's his name -- or "nose candy" because you sniff the cocaine

코크스"라고 부릅니다. 코에서 코카인 냄새를 맡으니까 그게 그의 이름인 것 같습니다. 또는 "코 캔디"입니다

in your nose. So it's like candy for your nose.

. 그래서 그것은 당신의 코에 사탕과 같습니다.

There's a drug that was really, really popular in the 90s called "MDMA", also known as "ecstasy"

"엑스터시" 또는 "E"라고도 알려진 "MDMA"라는 90년대에 정말 정말 인기 있었던 약이 있습니다

or just "E". And ecstasy comes in a pill form. Cocaine is actually a powder. Heroin is a

. 그리고 엑스터시는 알약 형태로 나옵니다. 코카인은 실제로 분말입니다. 헤로인은

brown powder. Alcohol is a liquid.

갈색 가루입니다. 알코올은 액체입니다.

And caffeine is a liquid, or it can be in solid form like chocolate.

그리고 카페인은 액체이거나 초콜릿과 같은 고체 형태일 수 있습니다.

The next drug that is really, really common -- and all too common nowadays -- is this

정말, 정말 흔하고 요즘 너무 흔한 다음 약은

big long drug called "methamphetamine". You may have heard the term "meth". Now, people

"메스암페타민"이라는 크고 긴 약입니다. "meth"라는 용어를 들어 보셨을 것입니다. 자,

who do meth or methamphetamine, they can inject it, which means they put it in a needle in

필로폰이나 메스암페타민을 사용하는 사람들은 주사할 수 있습니다 . 즉 정맥에 바늘을 꽂는다는 뜻입니다

their veins. So it can be injected. And it is a powder, like heroin. Oh, heroin is injected

. 그래서 주입이 가능합니다. 그리고 그것은 헤로인과 같은 가루입니다. 아, 헤로인을 주사하거나

or smoked. But methamphetamine or "meth" or "crystal meth" or "crystal", as people call

피웁니다. 그러나 메스암페타민 또는 "메스" 또는 "크리스탈 메스" 또는 "크리스탈"은 사람들이 부르는 것처럼

it, is a really, really big problem in America and Canada. It's causing something called

미국과 캐나다에서 정말 정말 큰 문제입니다 . 그것은

"meth mouth", and "meth mouth" causes the people's teeth to rot out and fall out. So

"필로폰"이라는 것을 일으키고 "필로폰"은 사람들의 치아를 썩게 하고 빠지게 합니다. 그래서

the basically lose all their teeth. How attractive. Also, meth heads have a lot of scars on their

기본적으로 모든 치아를 잃습니다. 얼마나 매력적인가. 또한 메스 헤드는 얼굴에 흉터가 많습니다

face. There are a lot of open sores, and they have no teeth. Beautiful, beautiful people.

. 열린 염증이 많고 치아가 없습니다. 아름답고 아름다운 사람들.

Good idea. So methamphetamine -- street name is "meth" or "crystal". Very, very terrible,

좋은 생각. 메탐페타민 -- 거리 이름은 "meth" 또는 "crystal"입니다. 그들 대부분이 그렇듯이 아주 아주 끔찍하고

terrible drug, like most of them.

끔찍한 약입니다 .

Something that was popular in the 1960s, 1970s was amphetamine. Amphetamine is called "speed".

1960년대와 1970년대에 유행했던 것은 암페타민이었습니다. 암페타민은 "속도"라고합니다.

When you do speed, you talk really fast. Everything is really, really fast. So when you do amphetamine

속도를 낼 때는 말이 정말 빨라요. 모든 것이 정말 정말 빠릅니다. 그래서 암페타민

or "speed", also called "uppers" because if makes you -- whoa. They're called "Bennies"

이나 "속도"를 할 때 "어퍼"라고도 합니다 . 그들은 "Bennies"

and also "Billy". I don't know why drugs get people's names like "Billy" and "Benny" and

와 "Billy"라고도 불립니다. 마약에 "빌리", "베니",

"Charlie". I don't know why. But all of these words mean the same as "amphetamine" or "speed".

"찰리" 같은 이름이 붙는 이유를 모르겠습니다. 이유를 모르겠습니다. 하지만 이 단어들은 모두 "암페타민" 또는 "속도"와 같은 의미입니다.

It makes you do things quite quickly. They've used this a lot in diet drugs because it makes

그것은 당신이 일을 아주 빨리하게 만듭니다. 그들은 신진 대사를 더 빠르게 만들고 배고프지 않게 만들기 때문에 다이어트 약물에 이것을 많이 사용했습니다

your metabolism work faster, and it makes you not hungry. So this is a pretty common

. 그래서 이것은 꽤 흔한

drug, and they use some different names for it. And a lot of places, it's quite legal.

약이고, 그들은 그것에 대해 몇 가지 다른 이름을 사용합니다 . 그리고 많은 곳에서 그것은 꽤 합법적입니다. 캐나다 토론토의

One of the very famous drugs thanks to Rob Ford in Canada in Toronto is crack cocaine.

Rob Ford 덕분에 매우 유명한 마약 중 하나는 크랙 코카인입니다.

So crack cocaine is like cocaine except it's not as pure as cocaine. So there's another

따라서 크랙 코카인은 코카인만큼 순수하지 않다는 점을 제외하면 코카인과 같습니다. 그래서

chemical in it that makes it crack. I don't know what the chemical is. Crack cocaine is

균열을 일으키는 또 다른 화학 물질이 있습니다. 화학물질이 무엇인지 모르겠습니다. 크랙 코카인은 바위와 같은

also called "rocks" because it comes in a form of like a rock. I think it's like a dirty

형태로 나타나기 때문에 "바위"라고도 합니다 . 칙칙한

white or gray color. Also known as "Rob Ford" and just by the name "crack". The full name

화이트나 그레이 컬러인 것 같아요. "Rob Ford"라고도 하며 "crack"이라는 이름으로도 알려져 있습니다. 전체 이름

is "crack cocaine", but we just call it "crack". This is a really devastating drug, too. Not

은 "크랙 코카인"이지만 우리는 그냥 "크랙"이라고 부릅니다. 이것도 정말 치명적인 약입니다. 더 이상 필로폰

as popular anymore as meth, but -- oh, God.

만큼 대중적이지는 않지만 -- 오, 맙소사.

Back in the 1960s, 1950s, there were some crazy hippies that did this thing called "L.S.D."

1960년대, 1950년대에 "L.S.D."라고 불리는 일을 하는 미친 히피들이 있었습니다.

L.S.D. is a psychedelic drug, man. It makes you see things. We call it, in slang, "acid"

엘에스디. 환각제야, 친구. 그것은 당신이 사물을 볼 수 있습니다. 우리는 그것을 속어로 "acid"

or "blotter". L.S.D. is a psychedelic, so it will make you see things, like P.C.P. I

또는 "blotter"라고 부릅니다. 엘에스디. P.C.P와 같은 것을 보게 만들 것입니다. 나는

don't know the long name of L.S.D. or P.C.P. I think I'd be writing here for two hours.

L.S.D의 긴 이름을 모른다. 또는 P.C.P. 2시간 동안 여기서 글을 쓸 것 같아요.

So normally, we call it "L.S.D." or "P.C.P." P.C.P. is also called "angel dust". Now, this

그래서 일반적으로 "L.S.D."라고 부릅니다. 또는 "P.C.P." P.C.P. "엔젤 더스트"라고도합니다. 이것은 사람들이 날 수 있다고 생각하는

is the drug that you've maybe heard about that people think they can fly. There are

약에 대해 들어본 적이 있을 것입니다 .

stories of people taking P.C.P. and being, like, "I can fly!" But they can't fly. And

P.C.P를 복용하는 사람들의 이야기가 있습니다. "나는 날 수 있어!" 그러나 그들은 날 수 없습니다. 그리고

they die. So they go on top of a building, and they think they're Superman or Superwoman,

그들은 죽습니다. 그래서 그들은 건물 위로 올라가서 자신이 슈퍼맨이나 슈퍼우먼이라고 생각하지만 그렇지

and they're not, and then, bye-bye. So drugs are pretty dangerous -- angel dust, especially.

않습니다. 따라서 마약은 매우 위험합니다. 특히 엔젤 더스트가 그렇습니다.

Then, we have some other drugs. Marijuana, you've probably heard about. In slang, we

그런 다음 다른 약이 있습니다. 마리화나, 아마 들어 보셨을 것입니다. 속어로

call it "weed" or "pot". I've also done a lesson for you about smoking marijuana. If

"잡초" 또는 "냄비"라고 합니다. 마리화나 흡연에 대한 강의도 했습니다.

you want to check that out on the website, www.engvid.com. Smoke some marijuana. Marijuana.

홈페이지 www.engvid.com에서 확인하고 싶다면 . 마리화나를 피워보세요. 삼.

Another derivative of marijuana is hashish, or we call it, in short form, "hash".

마리화나의 또 다른 파생물은 해시시 또는 줄여서 "해시"라고 부릅니다.

We also have something called "mushrooms". Now, you might think, "Uh-ho. I ate mushrooms

우리는 또한 "버섯"이라는 것을 가지고 있습니다. 이제 "어호. 오늘 버섯을 먹었는데

today. Nothing happened." "Mushrooms" are a certain kind of mushrooms. As you may know,

아무 일도 없었어. "라고 생각할 수 있습니다. "버섯"은 특정 종류의 버섯입니다. 아시

there are many, many different kinds of mushrooms. So these mushrooms or -- sorry. Spelling mistake

다시피 버섯에는 아주 다양한 종류가 있습니다. 그래서 이 버섯이나 -- 죄송합니다. 철자 오류

-- "shrooms", are actually -- another word we have for them are "magic mushrooms". "Magic

-- "shrooms"는 실제로 -- 우리가 그것들을 가리키는 또 다른 단어는 "magic mushroom"입니다. "마법의

mushrooms" are a psychedelic like acid. The difference between acid -- one of the differences

버섯"은 산과 같은 사이키델릭입니다. 산의 차이 --

between acid and magic mushrooms or "shrooms" is that acid is a chemical and shrooms are

산과 마술 버섯 또는 "버섯"의 차이점 중 하나는 산이 화학 물질이고 버섯은

grown in nature. They have different effects on your brain, but they're both psychedelic,

자연에서 자란다는 것입니다. 뇌에 미치는 영향은 다르지만 둘 다 사이키델릭하고,

trippy, trippy drugs.

몽롱하고, 몽롱한 마약입니다.

So we've got some shrooms. We have got some hash, some pot, some angel dust. You've got

그래서 우리는 약간의 shrooms를 가지고 있습니다. 해시, 팟, 엔젤 더스트가 있습니다. 당신은

acid. We've got some rock, made famous by this guy named Rob Ford. Rob Ford is -- maybe

산을 가지고 있습니다. Rob Ford라는 사람이 유명하게 만든 바위가 있습니다. 롭 포드는 -- 아마도

not for long -- the mayor, or like -- you can think of it like the president -- of the

오래가지 않을 겁니다 -- 토론토 시의 시장이거나 -- 대통령처럼 생각할 수 있습니다

city of Toronto. He's been found many times on video smoking crack cocaine. The mayor

. 그는 비디오 흡연 크랙 코카인에서 여러 번 발견되었습니다.

of my city smokes crack. That's not something I think that I'm proud of. A lot of people

우리 도시의 시장은 코카인을 피운다. 그건 내가 자랑스러워하는 것이 아니라고 생각합니다.

think it's cool, though. I don't think crack is cool. Crack's not cool, kids. Just like

그래도 멋지다고 생각하는 사람이 많다. 나는 크랙이 멋지다고 생각하지 않는다 . 크랙은 멋지지 않아, 얘들아.

the mayor's not cool. Governments are not cool. So Rob Ford, as I told you, is the mayor

시장이 쿨하지 않은 것처럼. 정부는 냉정하지 않습니다. 제가 말했듯이 Rob Ford는 토론토 시장입니다

of Toronto, hopefully not for long. And he's been smoking crack cocaine on video. You can

. 오래 가지 않길 바랍니다. 그리고 그는 비디오에서 크랙 코카인을 피웠습니다. 당신은

watch it. Google that.

그것을 볼 수 있습니다. 구글.

We have some speed, some Bennies, some Billy. We have a really, really common drug called

우리는 약간의 속도, 일부 Bennies, 일부 Billy가 있습니다. 우리는

"meth" or "crystal" that is really devastating. We also have MDMA or ecstasy. And, actually,

"필로폰" 또는 "크리스탈"이라는 정말 아주 흔한 약을 가지고 있는데 정말 파괴적입니다. MDMA나 엑스터시도 있습니다. 그리고 사실,

the spelling of "ecstasy" -- I can't even do it -- is "e-c-s-t-a-s-y". So I spelled

"ecstasy"의 철자는 -- 저도 할 수 없어요 -- "e-c-s-t-a-s-y"입니다. 그래서

"ecstasy" wrong. Bad, bad teacher. Commonly known as "E".

"엑스터시"를 잘못 입력했습니다. 나쁜, 나쁜 선생님. 일반적으로 "E"로 알려져 있습니다.

We've got "coke", "blow", "Charlie", "nose candy" for cocaine,

우리는 코카인을 위한 "코크스", "불기", "찰리", "코사탕",

"H", "junk", or "smack", heroin,

"H", "정크", 또는 "스맥", 헤로인,

"booze" -- probably the most popular drug.

"술" -- 아마도 가장 인기 있는 마약이 있습니다.

And Number one in my list: cocaine. Have you done your drugs today? Not cocaine.

그리고 내 목록의 1위는 코카인입니다. 오늘 마약 다 ​​했어? 코카인이 아닙니다.

Number one in my list: Caffeine. Ta-ta.

내 목록의 1위는 카페인입니다. 안녕.