下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello. My name is Ronnie. It's nice to see you.
That was very formal, very strange. What's
0
2110
8203
こんにちは。 私の名前はロニーです。 お会いできてうれしいです。
それは非常に形式的で、非常に奇妙でした。
00:10
happened to Ronnie? Today, we're going to
do some pronunciation. I did it. I said the
1
10339
7905
ロニーはどうしたの? 今日は
、発音を練習します。 やったよ。 私はその
00:18
word correctly. I'm going to teach you how
to say the difference between "ch" -- so CH
2
18270
6770
言葉を正しく言った。
「ch」(つまり
00:25
-- and "sh", SH.
3
25040
3970
CH)と「sh」(SH)の違いの言い方を教えます。
00:29
I'm not 100 percent on how many people really
have problems with this, but I do know that
4
29010
6150
実際にこれに問題を抱えている人がどれだけいるかは 100% ではありません
00:35
if you speak Spanish, Portuguese, Japanese,
Korean, and any other languages, you probably
5
35160
10274
が、スペイン語、ポルトガル語、日本語、
韓国語、その他の言語を話す場合、
00:45
have trouble pronouncing these two words because
-- or these two sounds -- because you don't
6
45460
6980
おそらくこれら 2 つの単語の発音に問題があることはわかっています。
2 つの音 -
00:52
have them in your language. So don't worry.
I'm here to help you. But please practice.
7
52440
7000
あなたの言語にはそれらがないからです。 心配しないでください。
私はあなたを助けるためにここにいます。 でも練習してください。 エース
00:59
The only way that you're ever going to get this
-- aces -- or get it well is by practicing.
8
59760
6460
を獲得する、または上手に獲得するための唯一の方法
は、練習することです。
01:06
You've got to tell your mouth what to do.
Okay? We're going to do some exercises to
9
66220
5390
何をすべきかを口に出さなければなりません。
わかった? 私たちはあなたを助けるためにいくつかの演習を行うつもり
01:11
help you.
10
71610
1540
です.
01:13
The first sound is "ch", "ch". Think of a
train, "Choo-choo!" So when you make the "ch"
11
73150
13604
最初の音は「ch」「ch」です。
「チューチュー!」という電車を思い浮かべてください。 つまり、「ち」の音を出すとき
01:26
sound, you're going to bite the back of your
teeth down, "ch". And your lips are going
12
86780
8133
は、歯の裏側を「ち」と噛むことになります
。 そして、あなたの唇は
01:34
to be like so. Okay? It's like you want to
show people your teeth, but at the back. The
13
94939
9935
そのようになるでしょう。 わかった?
人に自分の歯を見せたいが、後ろにいるようなものです。
01:44
air is going to be pressed between the gap
of your top and your bottom teeth. So it's
14
104900
8839
上の歯と下の歯の間に空気が入り込みます。 というわけで
01:53
"ch, ch, ch, ch, ch... Choo-choo!" So you
can think of it like making a train noise.
15
113860
10895
、「ちゅ、ちゅ、ちゅ、ちゅ、ちゅ… ちゅーちゅー!」です。 つまり
、電車の音を立てるようなものと考えることができます。
02:04
This word is "chair". Your turn.
"Chair. Ch, ch, ch, chair."
16
124880
13312
この言葉は「椅子」です。 あなたの番。
「椅子。チ、チ、チ、椅子」
02:18
Then we have something delicious, "chip".
Maybe you like potato chips, so you're going
17
138380
7000
それから、「チップ」というおいしいものがあります。
たぶん、あなたはポテトチップスが好きなので
02:26
to say, "I'd like some potato ch, ch, ch,
chips." You don't want to say "ship". You're
18
146180
8887
、「ポテトch、ch、ch、
チップスが欲しい」と言うでしょう。 「船」とは言いたくない。
02:35
not going to ask someone for a "potato ship".
"Potato ship? What is -- a ship of potatoes?
19
155510
7000
誰かに「じゃがいも船」を頼むつもりはありません。
「じゃがいも船? じゃがいもの船って何? じゃがいもの
02:43
Would you like an entire ship of potatoes?
That is a lot of potatoes." So you just want
20
163099
7000
船全体がいいですか?
それはたくさんのじゃがいもです。」 したがって
02:50
a "chip" or "chips". Delicious.
21
170770
4689
、「チップ」または「チップ」が必要です。 おいしい。
02:55
Delicious. We have some "cheese". Again, the
first part of this sound is the "ch, cheese".
22
175459
10937
おいしい。 「チーズ」があります。 繰り返し
ますが、この音の最初の部分は「ch、チーズ」です。
03:06
Good.
23
186890
1849
良い。
03:08
The next word. This part on your face is called
your "chin". "Ch, ch, chin". What's a "chair?"
24
188739
10625
次の言葉。 顔のこの部分を
「あご」と呼びます。 「ち、ち、あご」。 「椅子」とは?
03:19
A "chair" is something that you can sit on. So
this is a really good drawing of a "chair".
25
199470
13254
「いす」は座るもの。 ですから、
これは「椅子」の本当に良い絵です。
03:33
Next word is what you do if you have gum or
if you're eating something. Sorry, marker.
26
213040
8533
次の単語は、ガムを持っている
場合、または何かを食べている場合の行動です。 ごめんなさい、マーカー。
03:41
You're going to "chew". "Ch, ch, ch, chew".
We're almost done the "ch" sound.
27
221599
10855
あなたは「噛む」つもりです。 「チ、チ、チ、チュー」。
「ch」の音はほぼ完成です。
03:52
One thing that we had a long time ago when I
was in school because I am so young is "ch,
28
232480
6470
私が学生だった頃、私が子供だったので昔よくあったのは「ch,
03:58
ch, ch, chalk". A while ago, we didn't have these
beautiful colored markers. We had something
29
238950
8954
ch, ch, chalk」です。 少し前までは、これらの美しい色のマーカーはありませんでした
。
04:07
called "chalk". Probably maybe when you were
in school, the teacher had, not a whiteboard
30
247930
6430
「チョーク」と呼ばれるものがありました。 おそらくあなた
が学校にいたとき、先生はホワイトボードではなく黒板を持っていて、
04:14
but a blackboard, and would write on a blackboard
with something. That little thing is called
31
254360
6349
黒板に何かを書いていたでしょう
。 その小さなことは
04:20
"ch, ch, chalk". Good.
32
260709
3121
「ch、ch、チョーク」と呼ばれます。 良い。
04:23
So we've practiced the CH sound. Now, it is
on to the "sh". I have done lessons before.
33
263830
10343
ということで、CHの音を練習しました。 では
、「sh」に移ります。 以前レッスンを行ったことがあります。
04:34
So if you have problems with S and SH, please
look on the website, www.engvid.com, and we
34
274199
9214
S と SH に問題がある場合は
、ウェブサイト www.engvid.com を参照し
04:43
have lessons on SH and S. But we're not doing
that. What we're comparing is the CH and the
35
283439
6000
てください。SH と S に関するレッスンがあります。しかし、私たちはそれを行っていません
。 比べているのはCHと
04:49
S.
36
289439
970
04:50
When you make the SH sound, you're going to
put your mouth like this. It's similar with
37
290409
9824
Sです。SHを鳴らすとき
はこう口を挟みます。
05:00
the mouth with the CH. Except "sh", you have
to blow air very quickly out of your mouth.
38
300259
8524
CHの口と似ています。 「sh」を除いて
、口から息を素早く吐き出す必要があります。
05:08
So you're going to be like "sh". When I was a
child and as I got older, people would always
39
308809
8204
だからあなたは「sh」のようになるでしょう。
私が子供の頃、そして年をとるにつれて、人々はいつも
05:17
say, "Shh! Ronnie, stop talking." They wouldn't
say, "Chh! Ronnie", they would say "shh".
40
317039
7000
「シッ!ロニー、話すのをやめなさい」と言いました。 彼らは
「Chh! Ronnie」とは言わず、「shh」と言うでしょう。
05:25
So the sounds are very similar, but the S is
going to take more power from your stomach.
41
325020
6979
そのため、音は非常に似ていますが、S
は胃からより多くの力を奪います。
05:31
So you're going to have to protect or say the
"sh" stronger. So "ch" is like this, and
42
331999
9118
したがって、「sh」をより強く保護するか、言う必要があります
。 「ch
05:41
this one is "sh". "Ch, ch, sh". This sound
is much longer and stronger than this one.
43
341369
10054
」はこうで、これは「sh」です。 「チ、チ、シ」。 この音
はこれよりずっと長くて強いです。
05:51
So let's go through
the "sh" side.
44
351449
2360
それでは
、「sh」側を見てみましょう。
05:53
This word is "share". "Share" means if I have
something and you don't have any, I will give
45
353809
11344
この言葉は「シェア」です。 「共有」とは、私が何かを持ってい
て、あなたが持っていない場合、私があなたにあげる
06:05
you some; I will share with you. Okay? So
you have to be careful, and you don't want
46
365179
6080
ことを意味します。 私はあなたと共有します。 わかった? ですから
、気をつけなければなりません
06:11
to say "chair". "Can you chair with me?" "I
don't think I know how to chair with someone.
47
371259
6870
。「椅子」とは言いたくありません。 「私と一緒に椅子に座れますか?」 「私
は誰かと司会をする方法を知らないと思います。
06:18
I can share with you, but I'm sorry, I do
not know how to chair with you." This is a
48
378129
5290
あなたと共有することはできますが、申し訳ありませんが、
あなたと司会をする方法がわかりません。」 これは
06:23
verb. "Chair" is a noun.
49
383419
4101
動詞です。 「椅子」は名詞です。
06:27
As I said before, we have the word "ship".
One thing you must be very careful about is
50
387520
7000
先ほども言いましたが、「船」という言葉があります。
非常に注意しなければならないことの 1 つ
06:36
you have to really say the P at the end of
the word as well. The pronunciation of the
51
396539
6060
は、単語の最後にある P も実際に言わなければならないことです
。 P の発音は重要です。発音し
06:42
P is important because if you don't, you might
say a naughty word like "shit". So you don't
52
402599
7000
ない
と、「たわごと」などのいたずらな言葉を言う可能性があります。 だから、
06:51
want to say "shit"; you want to say "ship".
The P is "puh" at the end. So you're going
53
411219
5611
「たわごと」とは言いたくありません。 あなたは「船」と言いたいです。
Pは最後に「プー」です。 だからあなたは
06:56
to say "ship". Okay?
54
416830
5509
「船」と言うつもりです。 わかった?
07:02
If you're referring to someone, you're going
to say "she's". "She's beautiful." This is
55
422339
7000
誰かを指している場合は、
"she's" と言います。 "彼女は美しいです。" これは
07:10
a short form for "she is". Usually, you have
to use an adjective after this one. So you
56
430099
7000
「she is」の短縮形です。 通常、
この後に形容詞を使用する必要があります。
07:17
can say, "She is beautiful. She is funny."
Okay? It would be very strange if you said,
57
437770
8816
「彼女は美しい。彼女は面白い」と言えます。
わかった? 「チーズは面白い」と言ったら、とても奇妙です
07:26
"Cheese is funny." "Is it"? Is cheese -- no.
Cheese isn't really funny. She's funny, but
58
446740
8674
。 "それは...ですか"? チーズですか - いいえ。
チーズは本当に面白くない。 彼女は面白いけど、
07:35
cheese not so much." Unless you are doing
some crazy drugs and cheese is talking to
59
455679
5651
チーズはそれほど
07:41
you. I don't think
it's that funny.
60
461330
3089
07:44
The forward part of your leg is called your
"shin", okay? You guys know I'm such a very
61
464419
9564
じゃないわよ」 私はとても
07:54
good artist. I'm going to draw a leg. Watch
out. In detail. This is quite spectacular
62
474009
8874
上手なアーティストです. 脚を描きます. 気をつけ
て. 詳細に. これは
08:02
if I do say so myself. I've just done the foot
wrong. That's okay. It's a frog. A "shin"
63
482909
8442
自分で言うのもなんですが、これはかなり壮観です. 私は足を間違ってやっただけ
です. それは大丈夫です. カエル. 「すね」
08:11
is kind of the bone in the front of your leg.
This part is called your "knee" as you can
64
491469
7000
は足の前にある骨のようなものです.
この部分は「膝」と呼ばれてい
08:18
see because I'm such a good artist. And this
is your frog foot. Your "shin" is the front
65
498509
6420
ます. 私はとても上手な芸術家だからです. そしてこれ
はあなたのカエルの足です. あなたの「すね」 は足の前の
08:24
part of your foot here. So it's a "shin",
okay? If you play football, maybe someone
66
504929
7000
部分です ですから「すね」です
ね フットボール
08:32
kicked you in the shin. If they kicked you
in the chin, that would be a whole different
67
512039
5620
をしているなら 誰かがすねを蹴ったのかもしれ
ません あごを蹴られたとしたら
08:37
story.
68
517659
2701
話は別
08:40
Something you might wear on your frog feet to
cover them is a "shoe", "shoe". And -- "Oh,
69
520360
6969
です 蛙の足に被って
覆うのが「靴」「靴」です。
08:47
my god! What just happened?" Shock! "Shock"
is like a good -- sorry. A bad surprise. For
70
527329
12460
「ショック!」「ショック」
は良い、申し訳ありません。悪い驚きです。
08:59
example, if somebody was at work and they
fell and broke something, maybe they would
71
539899
6101
たとえば、誰かが仕事中に
転んで何かを壊した場合、彼らはあなたにメールを送っ
09:06
text you and say, "Hi. I broke both of my
arms." I would be in shock. "Shock" is a bad
72
546000
8711
て、「こんにちは。 両腕を骨折しました
。" 私はショックを受けるでしょう. "Shock" は悪い
09:14
surprise. So this sound is "sh, shock,
shoe, shin, she's, ship, and share."
73
554959
19455
驚きです. したがって、この音は "sh, Shock,
shoe, shin, she's, ship, and share"
09:34
Are you ready to put them together and compare
them? This is where it becomes difficult.
74
574440
5889
です. それらをまとめる準備はできていますか?
ここが難しい
09:40
This is where you -- you -- have to practice
yourself. I can't do anything more than just
75
580329
7000
ところです ここはあなた自身が練習
しなければならないところです 私は
09:47
tell you to practice.
76
587920
979
あなたに練習するように言う以外に何もでき
09:48
So please repeat after me. "Chair, share." The
next one we have is the CH word. So you're
77
588899
17584
ません ですから私の後に繰り返してください "
次は CH という言葉です。
10:06
going to say, "ch, ch, ch, chip and ship".
Okay? "Potato chip" and maybe a "ship". I
78
606509
11275
"ch, ch, ch,
chip and ship" と言うでしょう。
10:17
don't know what kind of ship you can have.
So "ship", "ch, ch, chip".
79
617810
7000
あなたが持つことができる船の種類.
だから「船」、「ch、ch、chip」.
10:25
Delicious. Delicious, but not funny. "Ch,
ch, cheese." The next one is the girl who
80
625759
7000
おいしい. おいしいが、面白くない. 「Ch,
ch, チーズ.」 次はかなりユーモラスな女の子です.
10:34
is quite humorous -- "she's". One thing that
will help you do this if you're having problems
81
634639
10055
問題が発生した場合にこれを行うのに役立つことの1つ
10:44
-- because they do sound so similar -- is
to kind of make this like a long S. So like
82
644720
7000
は、音が非常に似ている
ため、これを長いSのようにすることです。つまり、
10:53
"Shhh, she's", and this is "cheese".
It's faster. Okay?
83
653629
5591
「シーッ、彼女は」のように、これは「チーズ」です 「。
それは速いです。いいですか?
10:59
This word, "chin". And this word, "shin".
"Chin, shin." Disco time. We've got the next
84
659220
14943
この「あご」という言葉。そして、この「しん」という言葉。
「あご、しん。」ディスコタイム。次の言葉があります。
11:14
word, "chew", and the thing we wear
on our feet, "shoe". "Chew, shoe".
85
674189
13374
へー」、そして
足に履くもの「靴」。 「噛む、靴を履く」。
11:27
The last two. Are you ready? "Chalk. Ch, ch,
chalk" and "shock". "Chalk, shock". We're
86
687589
13855
最後の 2 つ。 準備はできたか? 「Chalk.ch,ch,
chalk」と「shock」。 「チョーク、ショック」。
11:41
going to go through them one more time. See
if you can get them correct. One thing that
87
701470
5559
それらについてもう一度説明します。
それらを正しく取得できるかどうかを確認してください。
11:47
you can do to help you is you can record your
voice. If you have some kind of a smartphone
88
707029
6310
あなたを助けるためにできることの1つは、あなたの声を録音できること
です。 ある種の
11:53
-- if you have a stupid phone -- or some kind
of recording device, a good thing to do to
89
713339
6110
スマートフォンを持っている場合 (馬鹿げた電話を持っている場合)、または
何らかの録音デバイス
11:59
help with any words you want to say in English
is to listen to yourself speak. Then, you
90
719449
6091
を持っている場合、英語で言いたい単語を理解するのに役立つ良い方法は、
自分が話しているのを聞くことです。 すると、
12:05
can hear and go, "Was that 'chew' or 'shoe'?"
So please feel free to record things, listen
91
725540
6690
「それは「かむ」ですか、それとも「靴」ですか?」と聞くことができます。
だから、気軽に録音
12:12
to them, erase them. Digital era.
We can do what we like.
92
732230
4140
して聞いて、消してください。 デジタル時代。
私たちは好きなことをすることができます。
12:16
So "chair, share", "chip, ship". Your turn.
Then, we have "cheese" and "she's". Good.
93
736370
22293
つまり、「チェア、シェア」、「チップ、シップ」です。 あなたの番。
次に、「cheese」と「she's」です。 良い。
12:38
"Chin, shin". Your turn. Do it again. "Shh"
-- that's better. Good. "Chew, shoe". "I chew
94
758689
21575
「チン、シン」。 あなたの番。 再びそれを行う。 「シー」
-- そのほうがいいです。 良い。 「噛む、靴を履く」。 「私は靴をかみ
13:00
a shoe." Good. Remember to make this one short.
"Chew" -- good. And this one, "chalk, shock".
95
780290
12623
ます。」 良い。 これを短くすることを忘れないでください。
「噛む」 - いいですね。 そしてこれが「チョーク、ショック」。
13:12
Your turn. That was excellent.
Good job. You did it.
96
792939
6221
あなたの番。 それは素晴らしかった。
よくできた。 できたね。
13:19
So if you have problems eating ships and not
chips, if you think that she's beautiful,
97
799160
7000
したがって、チップではなく船を食べるのに問題がある
場合、彼女が美しい
13:26
but they think you said "cheese beautiful",
review, review, practice, record it. Let me
98
806240
5980
と思うが、「チーズが美しい」と言ったと思われる場合は、
レビュー、レビュー、練習、記録してください。
13:32
know how it goes.
'Til then, bye-bye.
99
812220
6998
それがどうなるか教えてください。
それまで、バイバイ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。