아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hello. My name is Ronnie. It's nice to see you.
That was very formal, very strange. What's
0
2110
8203
안녕하세요. 제 이름은 로니입니다. 만나서 반가워.
그것은 매우 형식적이고 매우 이상했습니다.
00:10
happened to Ronnie? Today, we're going to
do some pronunciation. I did it. I said the
1
10339
7905
로니에게 무슨 일이? 오늘은
발음을 좀 해보겠습니다. 내가 해냈어. 나는 그
00:18
word correctly. I'm going to teach you how
to say the difference between "ch" -- so CH
2
18270
6770
단어를 올바르게 말했다.
"ch" -- 즉 CH
00:25
-- and "sh", SH.
3
25040
3970
-- 와 "sh", SH 의 차이점을 어떻게 말하는지 가르쳐드리겠습니다.
00:29
I'm not 100 percent on how many people really
have problems with this, but I do know that
4
29010
6150
얼마나 많은 사람들이
이것에 문제가 있는지 100% 알 수는 없지만
00:35
if you speak Spanish, Portuguese, Japanese,
Korean, and any other languages, you probably
5
35160
10274
스페인어, 포르투갈어, 일본어,
한국어 및 기타 언어를 사용하는 경우
00:45
have trouble pronouncing these two words because
-- or these two sounds -- because you don't
6
45460
6980
이 두 단어를 발음하는 데 문제가 있을 수 있습니다.
두 가지 소리 -- 당신
00:52
have them in your language. So don't worry.
I'm here to help you. But please practice.
7
52440
7000
의 언어에는 그것들이 없기 때문입니다. 그러니 걱정하지 마세요.
나는 당신을 돕기 위해 여기 있습니다. 하지만 연습하세요.
00:59
The only way that you're ever going to get this
-- aces -- or get it well is by practicing.
8
59760
6460
에이스를 얻을 수 있는 유일한 방법은
연습하는 것입니다.
01:06
You've got to tell your mouth what to do.
Okay? We're going to do some exercises to
9
66220
5390
해야 할 일을 입으로 알려야 합니다.
좋아요? 우리는 당신을 돕기 위해 몇 가지 연습을 할 것입니다
01:11
help you.
10
71610
1540
.
01:13
The first sound is "ch", "ch". Think of a
train, "Choo-choo!" So when you make the "ch"
11
73150
13604
첫 번째 소리는 "ch", "ch"입니다. 기차를 생각해보세요
. "츄츄!" 그래서 "ch" 소리를 낼 때
01:26
sound, you're going to bite the back of your
teeth down, "ch". And your lips are going
12
86780
8133
"ch"라는 치아의 뒤쪽을 깨물게 됩니다. 그리고 당신의 입술은
01:34
to be like so. Okay? It's like you want to
show people your teeth, but at the back. The
13
94939
9935
그렇게 될 것입니다. 좋아요?
사람들에게 이빨을 보여주고 싶지만 뒤에서 보여주고 싶은 것과 같습니다. 윗니와 아랫니의
01:44
air is going to be pressed between the gap
of your top and your bottom teeth. So it's
14
104900
8839
틈 사이에 공기가 눌리게 됩니다
. 그래서
01:53
"ch, ch, ch, ch, ch... Choo-choo!" So you
can think of it like making a train noise.
15
113860
10895
"ch, ch, ch, ch, ch... 츄츄!" 따라서
기차 소리를 내는 것과 같다고 생각할 수 있습니다.
02:04
This word is "chair". Your turn.
"Chair. Ch, ch, ch, chair."
16
124880
13312
이 단어는 "의자"입니다. 네 차례 야.
"의자. Ch, ch, ch, 의자."
02:18
Then we have something delicious, "chip".
Maybe you like potato chips, so you're going
17
138380
7000
그런 다음 맛있는 "칩"이 있습니다.
어쩌면 당신은 감자 칩을 좋아해서
02:26
to say, "I'd like some potato ch, ch, ch,
chips." You don't want to say "ship". You're
18
146180
8887
"감자 ch, ch, ch,
칩을 원합니다. "라고 말할 것입니다. 당신은 "배"라고 말하고 싶지 않습니다. 당신은
02:35
not going to ask someone for a "potato ship".
"Potato ship? What is -- a ship of potatoes?
19
155510
7000
누군가에게 "감자 배"를 요구하지 않을 것입니다.
"감자선? 감자선이 뭐지?
02:43
Would you like an entire ship of potatoes?
That is a lot of potatoes." So you just want
20
163099
7000
감자선 전체를 원하십니까?
감자가 정말 많군요." 그래서 당신은
02:50
a "chip" or "chips". Delicious.
21
170770
4689
"칩"또는 "칩"을 원합니다. 맛있는.
02:55
Delicious. We have some "cheese". Again, the
first part of this sound is the "ch, cheese".
22
175459
10937
맛있는. "치즈"가 있습니다. 다시 말하지만,
이 소리의 첫 부분은 "ch, cheese"입니다.
03:06
Good.
23
186890
1849
좋은.
03:08
The next word. This part on your face is called
your "chin". "Ch, ch, chin". What's a "chair?"
24
188739
10625
다음 단어. 얼굴의 이 부분을
"턱"이라고 합니다. "Ch, ch, 턱". "의자"란 무엇입니까?
03:19
A "chair" is something that you can sit on. So
this is a really good drawing of a "chair".
25
199470
13254
"의자"는 앉을 수 있는 것입니다. 그래서
이것은 "의자"에 대한 정말 좋은 그림입니다.
03:33
Next word is what you do if you have gum or
if you're eating something. Sorry, marker.
26
213040
8533
다음 단어는 껌이 있거나
무언가를 먹고 있을 때 하는 일입니다. 미안해, 마커.
03:41
You're going to "chew". "Ch, ch, ch, chew".
We're almost done the "ch" sound.
27
221599
10855
당신은 "씹을 것"입니다. "Ch, ch, ch, 씹다".
우리는 "ch" 소리를 거의 다했습니다. 너무 어려서
03:52
One thing that we had a long time ago when I
was in school because I am so young is "ch,
28
232480
6470
오래전 학교에 다닐 때 가지고 있던 것 중 하나는
"ch,
03:58
ch, ch, chalk". A while ago, we didn't have these
beautiful colored markers. We had something
29
238950
8954
ch, ch, chalk"입니다. 얼마 전까지만 해도 이렇게
아름다운 색깔의 마커가 없었습니다.
04:07
called "chalk". Probably maybe when you were
in school, the teacher had, not a whiteboard
30
247930
6430
"분필"이라는 것이 있었습니다. 아마도 여러분이
학교에 다닐 때 선생님은 화이트보드가 아니라 칠판을 가지고 있었고
04:14
but a blackboard, and would write on a blackboard
with something. That little thing is called
31
254360
6349
칠판에 무엇인가를 쓰곤 했을 것입니다
. 그 작은 것을
04:20
"ch, ch, chalk". Good.
32
260709
3121
"ch, ch, chalk"라고 합니다. 좋은.
04:23
So we've practiced the CH sound. Now, it is
on to the "sh". I have done lessons before.
33
263830
10343
그래서 우리는 CH 사운드를 연습했습니다. 이제
"sh"에 있습니다. 나는 전에 수업을 한 적이 있습니다.
04:34
So if you have problems with S and SH, please
look on the website, www.engvid.com, and we
34
274199
9214
따라서 S와 SH에 문제가 있는 경우
웹사이트 www.engvid.com을 찾아보십시오.
04:43
have lessons on SH and S. But we're not doing
that. What we're comparing is the CH and the
35
283439
6000
SH와 S에 대한 강의가 있습니다. 하지만 저희는 그렇게 하지 않습니다
. 우리가 비교하고 있는 것은 CH와 S입니다.
04:49
S.
36
289439
970
04:50
When you make the SH sound, you're going to
put your mouth like this. It's similar with
37
290409
9824
SH 소리를 낼 때
입을 이렇게 하게 됩니다.
05:00
the mouth with the CH. Except "sh", you have
to blow air very quickly out of your mouth.
38
300259
8524
입이 CH와 비슷합니다. "쉿"을 제외하고
입에서 공기를 아주 빨리 내뿜어야 합니다.
05:08
So you're going to be like "sh". When I was a
child and as I got older, people would always
39
308809
8204
그래서 당신은 "쉬"처럼 될 것입니다. 내가
어렸을 때 그리고 나이가 들면서 사람들은 항상
05:17
say, "Shh! Ronnie, stop talking." They wouldn't
say, "Chh! Ronnie", they would say "shh".
40
317039
7000
"쉿! 로니, 말 그만해." 그들은
"Chh! Ronnie"라고 말하지 않고 "shh"라고 말할 것입니다.
05:25
So the sounds are very similar, but the S is
going to take more power from your stomach.
41
325020
6979
따라서 소리는 매우 유사하지만 S는
배에서 더 많은 힘을 받을 것입니다.
05:31
So you're going to have to protect or say the
"sh" stronger. So "ch" is like this, and
42
331999
9118
따라서 보호하거나
"sh"를 더 강하게 말해야 합니다. 그래서 "ch"는 이것과 같고
05:41
this one is "sh". "Ch, ch, sh". This sound
is much longer and stronger than this one.
43
341369
10054
이것은 "sh"입니다. "크, 크, 쉬". 이 소리는
이것보다 훨씬 길고 강합니다.
05:51
So let's go through
the "sh" side.
44
351449
2360
이제
"sh" 쪽을 살펴보겠습니다.
05:53
This word is "share". "Share" means if I have
something and you don't have any, I will give
45
353809
11344
이 단어는 "공유"입니다. "나누다"는 내가 가진
것이 있고 당신이 가지고 있지 않다면 내가 당신에게 줄 것이라는 뜻입니다.
06:05
you some; I will share with you. Okay? So
you have to be careful, and you don't want
46
365179
6080
나는 당신과 함께 나눌 것입니다. 좋아요? 따라서
조심해야 하며
06:11
to say "chair". "Can you chair with me?" "I
don't think I know how to chair with someone.
47
371259
6870
"의자"라고 말하고 싶지 않습니다. "나와 함께 의자에 앉을 수 있습니까?" "나는
누군가와 함께 의자에 앉는 방법을 모르는 것 같습니다.
06:18
I can share with you, but I'm sorry, I do
not know how to chair with you." This is a
48
378129
5290
당신과 나눌 수는 있지만 죄송합니다.
당신과 함께 의자에 앉는 방법을 모릅니다." 이것은
06:23
verb. "Chair" is a noun.
49
383419
4101
동사입니다. "의자"는 명사입니다.
06:27
As I said before, we have the word "ship".
One thing you must be very careful about is
50
387520
7000
전에 말했듯이 "배"라는 단어가 있습니다.
당신이 매우 조심해야 할 한 가지는 단어의
06:36
you have to really say the P at the end of
the word as well. The pronunciation of the
51
396539
6060
끝에 있는 P도 실제로 말해야 한다는 것입니다
. P의 발음은
06:42
P is important because if you don't, you might
say a naughty word like "shit". So you don't
52
402599
7000
중요합니다. 그렇지 않으면
"똥"과 같은 나쁜 말을 할 수 있기 때문입니다. 그래서 당신은
06:51
want to say "shit"; you want to say "ship".
The P is "puh" at the end. So you're going
53
411219
5611
"젠장"이라고 말하고 싶지 않습니다. 당신은 "배"라고 말하고 싶습니다.
P는 끝에 "푸"입니다. 그래서 당신은
06:56
to say "ship". Okay?
54
416830
5509
"배"라고 말할 것입니다. 좋아요?
07:02
If you're referring to someone, you're going
to say "she's". "She's beautiful." This is
55
422339
7000
누군가를 언급하는 경우
"she's"라고 말할 것입니다. "그녀는 아름답다." 이것은
07:10
a short form for "she is". Usually, you have
to use an adjective after this one. So you
56
430099
7000
"she is"의 줄임말입니다. 일반적으로
이 뒤에 형용사를 사용해야 합니다. 그래서 당신은
07:17
can say, "She is beautiful. She is funny."
Okay? It would be very strange if you said,
57
437770
8816
"그녀는 아름다워. 그녀는 재미있어."라고 말할 수 있습니다.
좋아요?
07:26
"Cheese is funny." "Is it"? Is cheese -- no.
Cheese isn't really funny. She's funny, but
58
446740
8674
"치즈가 웃기다"고 말하면 매우 이상할 것입니다. "그렇습니까?" 치즈는 -- 아니오.
치즈는 정말 장난이 아닙니다. 그녀는 웃기지만
07:35
cheese not so much." Unless you are doing
some crazy drugs and cheese is talking to
59
455679
5651
치즈는 그다지 많지 않습니다." 당신이
미친 약을 하고 치즈가 당신에게 말을 걸지 않는 한
07:41
you. I don't think
it's that funny.
60
461330
3089
. 나는
그것이 그렇게 재미있다고 생각하지 않습니다.
07:44
The forward part of your leg is called your
"shin", okay? You guys know I'm such a very
61
464419
9564
다리의 앞부분을
"정강이"라고 부릅니다. 알다시피 내가 아주
07:54
good artist. I'm going to draw a leg. Watch
out. In detail. This is quite spectacular
62
474009
8874
좋은 예술가라는 걸. 다리를 그릴거야. 조심해.
자세히.
08:02
if I do say so myself. I've just done the foot
wrong. That's okay. It's a frog. A "shin"
63
482909
8442
내가 직접 말하면 꽤 장관이다. 방금 발을 잘못 그린 것입니다.
괜찮습니다. 개구리. "정강이"는
08:11
is kind of the bone in the front of your leg.
This part is called your "knee" as you can
64
491469
7000
다리 앞쪽에 있는 뼈의 일종입니다.
이 부분은 보시다시피 "무릎"이라고 합니다.
08:18
see because I'm such a good artist. And this
is your frog foot. Your "shin" is the front
65
498509
6420
저는 훌륭한 예술가이기 때문입니다. 그리고 이것은
당신의 개구리 발입니다. 당신의 "정강이"
08:24
part of your foot here. So it's a "shin",
okay? If you play football, maybe someone
66
504929
7000
여기 발의 앞부분입니다. "정강이"입니다.
축구를 한다면 누군가가
08:32
kicked you in the shin. If they kicked you
in the chin, that would be a whole different
67
512039
5620
정강이를 찼을 수도 있습니다.
턱을 찼다면 이야기가 완전히 달라집니다.
08:37
story.
68
517659
2701
08:40
Something you might wear on your frog feet to
cover them is a "shoe", "shoe". And -- "Oh,
69
520360
6969
개구리 발을
덮기 위해 신는 것은 "신발", "신발" 그리고 -- "오 마이
08:47
my god! What just happened?" Shock! "Shock"
is like a good -- sorry. A bad surprise. For
70
527329
12460
갓! 방금 무슨 일이 일어난 거죠?" 충격! "충격"은
좋아요 -- 죄송합니다. 안타까운 놀라움입니다.
08:59
example, if somebody was at work and they
fell and broke something, maybe they would
71
539899
6101
예를 들어, 누군가가 직장에서
넘어져 무언가를 부러뜨렸다면
09:06
text you and say, "Hi. I broke both of my
arms." I would be in shock. "Shock" is a bad
72
546000
8711
문자로 "안녕하세요. 두
팔이 부러졌어." 나는 충격을 받았을 것이다. "충격"은 나쁜
09:14
surprise. So this sound is "sh, shock,
shoe, shin, she's, ship, and share."
73
554959
19455
놀라움이다. 그래서 이 소리는 "쉿, 충격,
신발, 정강이, 그녀의, 배, 그리고 공유"입니다. 이
09:34
Are you ready to put them together and compare
them? This is where it becomes difficult.
74
574440
5889
둘을 합칠 준비가 되셨나요?
여기가 어려워지는 부분입니다.
09:40
This is where you -- you -- have to practice
yourself. I can't do anything more than just
75
580329
7000
여기가 여러분이
직접 연습해야 하는 부분입니다.
09:47
tell you to practice.
76
587920
979
연습하라고 말하는 것 외에는 할 수 있는 일이 없습니다.
09:48
So please repeat after me. "Chair, share." The
next one we have is the CH word. So you're
77
588899
17584
그러니 저를 따라해 주세요. "의장님, 공유하세요. "
다음으로 우리가 가진 것은 CH 단어입니다. 그래서
10:06
going to say, "ch, ch, ch, chip and ship".
Okay? "Potato chip" and maybe a "ship". I
78
606509
11275
"ch, ch, ch, chip and ship"이라고 말할 것입니다.
알겠습니다? "Potato chip"과 "ship"일 수도 있습니다.
10:17
don't know what kind of ship you can have.
So "ship", "ch, ch, chip".
79
617810
7000
뭔지 모르겠습니다. 당신이 가질 수 있는 종류의 배.
그래서 "배", "ch, ch, chip".
10:25
Delicious. Delicious, but not funny. "Ch,
ch, cheese." The next one is the girl who
80
625759
7000
맛있어. 맛있긴 한데 웃기진 않아. "Ch,
ch, 치즈." 다음은
10:34
is quite humorous -- "she's". One thing that
will help you do this if you're having problems
81
634639
10055
아주 유머러스한 소녀입니다. ".
문제가 있을 때 이렇게 하는 데 도움이 되는 한 가지는
10:44
-- because they do sound so similar -- is
to kind of make this like a long S. So like
82
644720
7000
-- 소리가 너무 비슷하기 때문에 --
이것을 긴 S처럼 만드는 것입니다.
10:53
"Shhh, she's", and this is "cheese".
It's faster. Okay?
83
653629
5591
".
더 빠릅니다. 알았죠?
10:59
This word, "chin". And this word, "shin".
"Chin, shin." Disco time. We've got the next
84
659220
14943
이 단어 "chin". 그리고 이 단어 "shin".
"Chin, shin." 디스코 시간. 다음
11:14
word, "chew", and the thing we wear
on our feet, "shoe". "Chew, shoe".
85
674189
13374
단어 "c hew", 그리고 우리가
발에 신는 것은 "신발"입니다. "씹어, 신발".
11:27
The last two. Are you ready? "Chalk. Ch, ch,
chalk" and "shock". "Chalk, shock". We're
86
687589
13855
마지막 두 개. 준비 되었나요? "초크. Ch, ch,
초크" 그리고 "충격". "분필, 충격". 우리는
11:41
going to go through them one more time. See
if you can get them correct. One thing that
87
701470
5559
그것들을 한 번 더 살펴볼 것입니다.
당신이 그들을 올바르게 얻을 수 있는지 확인하십시오.
11:47
you can do to help you is you can record your
voice. If you have some kind of a smartphone
88
707029
6310
당신을 돕기 위해 할 수 있는 한 가지는 당신의 목소리를 녹음할 수 있다는 것입니다
. 만약 당신이 어떤 종류의 스마트폰을 가지고 있다면
11:53
-- if you have a stupid phone -- or some kind
of recording device, a good thing to do to
89
713339
6110
, 만약 당신이 어리석은 전화를 가지고 있다면, 또는 어떤 종류
의 녹음 장치를 가지고 있다면, 당신이
11:59
help with any words you want to say in English
is to listen to yourself speak. Then, you
90
719449
6091
영어로 말하고 싶은 단어를 돕기 위해 할 수 있는 좋은 일은
당신 자신이 말하는 것을 듣는 것입니다. 그러면
12:05
can hear and go, "Was that 'chew' or 'shoe'?"
So please feel free to record things, listen
91
725540
6690
'씹는 거'였어, '신발'이었어?"
그러니 자유롭게 녹음하고, 듣고
12:12
to them, erase them. Digital era.
We can do what we like.
92
732230
4140
, 지우세요. 디지털 시대.
우리는 우리가 좋아하는 것을 할 수 있습니다.
12:16
So "chair, share", "chip, ship". Your turn.
Then, we have "cheese" and "she's". Good.
93
736370
22293
그래서 "의자, 공유", "칩, 배". 네 차례 야.
그런 다음 "치즈"와 "그녀"가 있습니다. 좋은.
12:38
"Chin, shin". Your turn. Do it again. "Shh"
-- that's better. Good. "Chew, shoe". "I chew
94
758689
21575
"친, 신". 네 차례 야. 다시 할. "쉿"
-- 그게 낫습니다. 좋은. "씹어, 신발". "나는
13:00
a shoe." Good. Remember to make this one short.
"Chew" -- good. And this one, "chalk, shock".
95
780290
12623
신발을 씹는다." 좋은. 이것을 짧게 만드는 것을 잊지 마십시오.
"츄" -- 좋습니다. 그리고 이것은 "분필, 충격"입니다.
13:12
Your turn. That was excellent.
Good job. You did it.
96
792939
6221
네 차례 야. 훌륭했습니다.
잘했어요. 훌륭해.
13:19
So if you have problems eating ships and not
chips, if you think that she's beautiful,
97
799160
7000
그래서 칩이 아닌 배를 먹는 데 문제가 있다면
, 그녀가 아름답다고 생각
13:26
but they think you said "cheese beautiful",
review, review, practice, record it. Let me
98
806240
5980
하지만 그들은 당신이 "치즈 미인"이라고 말했다고 생각한다면 검토
, 검토, 연습, 녹음하십시오.
13:32
know how it goes.
'Til then, bye-bye.
99
812220
6998
어떻게 되는지 알려주세요.
그때까지, 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.