Speaking English: How to say CH & SH

Hello. My name is Ronnie. It's nice to see you. That was very formal, very strange. What's

Ciao. Mi chiamo Ronni. È bello vederti. È stato molto formale, molto strano. Cos'è

happened to Ronnie? Today, we're going to do some pronunciation. I did it. I said the

successo a Ronnie? Oggi faremo un po' di pronuncia. L'ho fatto. Ho detto la

word correctly. I'm going to teach you how to say the difference between "ch" -- so CH

parola correttamente. Ti insegnerò come dire la differenza tra "ch" -- quindi CH

-- and "sh", SH.

-- e "sh", SH.

I'm not 100 percent on how many people really have problems with this, but I do know that

Non so al 100% quante persone abbiano davvero problemi con questo, ma so che

if you speak Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, and any other languages, you probably

se parli spagnolo, portoghese, giapponese, coreano e qualsiasi altra lingua, probabilmente

have trouble pronouncing these two words because -- or these two sounds -- because you don't

hai difficoltà a pronunciare queste due parole perché -- o queste due suoni -- perché non

have them in your language. So don't worry. I'm here to help you. But please practice.

li hai nella tua lingua. Quindi non preoccuparti. Sono qui per aiutarti. Ma per favore esercitati.

The only way that you're ever going to get this -- aces -- or get it well is by practicing.

L'unico modo in cui riuscirai mai a ottenere questo - assi - o farlo bene è esercitandoti.

You've got to tell your mouth what to do. Okay? We're going to do some exercises to

Devi dire alla tua bocca cosa fare. Va bene? Faremo alcuni esercizi per

help you.

aiutarti.

The first sound is "ch", "ch". Think of a train, "Choo-choo!" So when you make the "ch"

Il primo suono è "ch", "ch". Pensa a un treno, "Choo-choo!" Quindi quando emetti il ​​suono "ch"

sound, you're going to bite the back of your teeth down, "ch". And your lips are going

, ti morderai il retro dei denti, "ch". E le tue labbra

to be like so. Okay? It's like you want to show people your teeth, but at the back. The

saranno così. Va bene? È come se volessi mostrare alla gente i tuoi denti, ma dietro. L'

air is going to be pressed between the gap of your top and your bottom teeth. So it's

aria verrà pressata tra lo spazio tra i denti superiori e quelli inferiori. Quindi è

"ch, ch, ch, ch, ch... Choo-choo!" So you can think of it like making a train noise.

"ch, ch, ch, ch, ch... Ciuf ciuf!" Quindi puoi pensarlo come fare il rumore di un treno.

This word is "chair". Your turn. "Chair. Ch, ch, ch, chair."

Questa parola è "sedia". Il tuo turno. "Sedia. Ch, ch, ch, sedia."

Then we have something delicious, "chip". Maybe you like potato chips, so you're going

Poi abbiamo qualcosa di delizioso, "chip". Forse ti piacciono le patatine, quindi

to say, "I'd like some potato ch, ch, ch, chips." You don't want to say "ship". You're

dirai: "Vorrei delle patate ch, ch, ch, chips". Non vuoi dire "nave".

not going to ask someone for a "potato ship". "Potato ship? What is -- a ship of potatoes?

Non chiederai a qualcuno una "nave di patate". "Nave di patate? Cos'è -- una nave di patate?

Would you like an entire ship of potatoes? That is a lot of potatoes." So you just want

Vorresti un'intera nave di patate? Sono un sacco di patate." Quindi vuoi solo

a "chip" or "chips". Delicious.

un "chip" o "patatine". Delizioso.

Delicious. We have some "cheese". Again, the first part of this sound is the "ch, cheese".

Delizioso. Abbiamo del "formaggio". Di nuovo, la prima parte di questo suono è il "ch, cheese".

Good.

Bene.

The next word. This part on your face is called your "chin". "Ch, ch, chin". What's a "chair?"

La prossima parola. Questa parte del viso si chiama "mento". "Ch, ch, mento". Cos'è una "sedia"?

A "chair" is something that you can sit on. So this is a really good drawing of a "chair".

Una "sedia" è qualcosa su cui puoi sederti. Quindi questo è davvero un bel disegno di una "sedia". La

Next word is what you do if you have gum or if you're eating something. Sorry, marker.

prossima parola è cosa fai se hai una gomma da masticare o se stai mangiando qualcosa. Scusa, pennarello.

You're going to "chew". "Ch, ch, ch, chew". We're almost done the "ch" sound.

Stai per "masticare". "Ch, ch, ch, mastica". Abbiamo quasi finito il suono "ch".

One thing that we had a long time ago when I was in school because I am so young is "ch,

Una cosa che abbiamo avuto molto tempo fa quando ero a scuola perché sono così giovane è "ch,

ch, ch, chalk". A while ago, we didn't have these beautiful colored markers. We had something

ch, ch, chalk". Tempo fa non avevamo questi bellissimi pennarelli colorati. Avevamo qualcosa

called "chalk". Probably maybe when you were in school, the teacher had, not a whiteboard

chiamato "gesso". Probabilmente forse quando eri a scuola, l'insegnante non aveva una lavagna

but a blackboard, and would write on a blackboard with something. That little thing is called

ma una lavagna, e scriveva su una lavagna con qualcosa. Quella piccola cosa si chiama

"ch, ch, chalk". Good.

"ch, ch, chalk". Bene.

So we've practiced the CH sound. Now, it is on to the "sh". I have done lessons before.

Quindi ci siamo esercitati con il suono CH. Ora, è su "sh". Ho già fatto lezioni.

So if you have problems with S and SH, please look on the website, www.engvid.com, and we

Quindi, se hai problemi con S e SH, guarda sul sito web, www.engvid.com, e

have lessons on SH and S. But we're not doing that. What we're comparing is the CH and the

abbiamo lezioni su SH e S. Ma non lo stiamo facendo . Quello che stiamo confrontando sono CH e

S.

S.

When you make the SH sound, you're going to put your mouth like this. It's similar with

Quando emetti il ​​suono SH, metterai la bocca in questo modo. È simile con

the mouth with the CH. Except "sh", you have to blow air very quickly out of your mouth.

la bocca con il CH. Tranne "sh", devi soffiare aria molto velocemente dalla bocca.

So you're going to be like "sh". When I was a child and as I got older, people would always

Quindi sarai tipo "sh". Quando ero bambino e quando sono cresciuto, la gente diceva sempre

say, "Shh! Ronnie, stop talking." They wouldn't say, "Chh! Ronnie", they would say "shh".

: "Shh! Ronnie, smettila di parlare". Non direbbero "Chh! Ronnie", direbbero "shh".

So the sounds are very similar, but the S is going to take more power from your stomach.

Quindi i suoni sono molto simili, ma la S prenderà più energia dal tuo stomaco.

So you're going to have to protect or say the "sh" stronger. So "ch" is like this, and

Quindi dovrai proteggere o dire "sh" più forte. Quindi "ch" è così, e

this one is "sh". "Ch, ch, sh". This sound is much longer and stronger than this one.

questo è "sh". "Ch, ch, sh". Questo suono è molto più lungo e più forte di questo.

So let's go through the "sh" side.

Quindi esaminiamo il lato "sh".

This word is "share". "Share" means if I have something and you don't have any, I will give

Questa parola è "condividere". "Condividi" significa che se io ho qualcosa e tu non ne hai,

you some; I will share with you. Okay? So you have to be careful, and you don't want

te ne darò un po'; Condividerò con te. Va bene? Quindi devi stare attento e non vuoi

to say "chair". "Can you chair with me?" "I don't think I know how to chair with someone.

dire "sedia". "Puoi presiedere con me?" " Non credo di sapere come presiedere con qualcuno.

I can share with you, but I'm sorry, I do not know how to chair with you." This is a

Posso condividere con te, ma mi dispiace, non so come presiedere con te." Questo è un

verb. "Chair" is a noun.

verbo. "Sedia" è un sostantivo.

As I said before, we have the word "ship". One thing you must be very careful about is

Come ho detto prima, abbiamo la parola "nave". Una cosa a cui devi stare molto attento è che

you have to really say the P at the end of the word as well. The pronunciation of the

devi dire davvero anche la P alla fine della parola. La pronuncia della

P is important because if you don't, you might say a naughty word like "shit". So you don't

P è importante perché se non lo fai, potresti dire una parola cattiva come "merda". Quindi non

want to say "shit"; you want to say "ship". The P is "puh" at the end. So you're going

vuoi dire "merda"; vuoi dire "nave". La P è "puh" alla fine. Quindi

to say "ship". Okay?

dirai "nave". Va bene?

If you're referring to someone, you're going to say "she's". "She's beautiful." This is

Se ti riferisci a qualcuno, dirai "lei è". "Lei è bellissima." Questa è

a short form for "she is". Usually, you have to use an adjective after this one. So you

una forma abbreviata per "lei è". Di solito, devi usare un aggettivo dopo questo. Quindi

can say, "She is beautiful. She is funny." Okay? It would be very strange if you said,

puoi dire: "È bellissima. È divertente". Va bene? Sarebbe molto strano se dicessi:

"Cheese is funny." "Is it"? Is cheese -- no. Cheese isn't really funny. She's funny, but

"Il formaggio è divertente". "È"? È il formaggio - no. Il formaggio non è molto divertente. Lei è divertente, ma

cheese not so much." Unless you are doing some crazy drugs and cheese is talking to

Cheese non così tanto." A meno che tu non stia facendo uso di droghe folli e Cheese ti stia parlando

you. I don't think it's that funny.

. Non penso sia così divertente.

The forward part of your leg is called your "shin", okay? You guys know I'm such a very

La parte anteriore della tua gamba si chiama "stinco", ok? Ragazzi so di essere un

good artist. I'm going to draw a leg. Watch out. In detail. This is quite spectacular

artista così bravo. Ho intenzione di disegnare una gamba. Attenzione. In dettaglio. Questo è abbastanza spettacolare

if I do say so myself. I've just done the foot wrong. That's okay. It's a frog. A "shin"

se lo dico io stesso. Ho solo sbagliato il piede . Va bene. È un rana. Uno "stinco"

is kind of the bone in the front of your leg. This part is called your "knee" as you can

è una specie di osso nella parte anteriore della tua gamba. Questa parte è chiamata "ginocchio" come puoi

see because I'm such a good artist. And this is your frog foot. Your "shin" is the front

vedere perché sono un artista così bravo. E questo è il tuo piede di rana. Il tuo "stinco" è la

part of your foot here. So it's a "shin", okay? If you play football, maybe someone

parte anteriore del tuo piede qui. Quindi è uno "stinco", ok? Se giochi a calcio, forse qualcuno

kicked you in the shin. If they kicked you in the chin, that would be a whole different

ti ha dato un calcio nello stinco. Se ti hanno preso a calci nel mento, sarebbe tutta un'altra

story.

storia.

Something you might wear on your frog feet to cover them is a "shoe", "shoe". And -- "Oh,

Qualcosa che potresti indossare sulle tue zampe di rana per coprirle è una "scarpa", "scarpa" e -- "Oh,

my god! What just happened?" Shock! "Shock" is like a good -- sorry. A bad surprise. For

mio ​​dio! Cos'è successo?" Shock! "Shock" è come una bella -- scusa. Una brutta sorpresa. Ad

example, if somebody was at work and they fell and broke something, maybe they would

esempio, se qualcuno fosse al lavoro e cadesse e rompesse qualcosa, forse

text you and say, "Hi. I broke both of my arms." I would be in shock. "Shock" is a bad

ti manderebbero un messaggio e direbbero: "Ciao. Mi sono rotto entrambe le braccia." Sarei sotto shock. "Shock" è una brutta

surprise. So this sound is "sh, shock, shoe, shin, she's, ship, and share."

sorpresa. Quindi questo suono è "sh, shock, shoe, shin, she's, ship, and share".

Are you ready to put them together and compare them? This is where it becomes difficult.

Sei pronto a metterli insieme? e confrontarli? Qui è dove diventa difficile.

This is where you -- you -- have to practice yourself. I can't do anything more than just

Qui è dove tu -- tu -- devi esercitarti. Non posso fare altro che

tell you to practice.

dirti di esercitarti.

So please repeat after me. "Chair, share." The next one we have is the CH word. So you're

Quindi per favore ripeti dopo di me. "Sedia, condividi. " La prossima che abbiamo è la parola CH. Quindi

going to say, "ch, ch, ch, chip and ship". Okay? "Potato chip" and maybe a "ship". I

dirai "ch, ch, ch, chip and ship". Va bene? "Potato chips" e forse una "ship".

don't know what kind of ship you can have. So "ship", "ch, ch, chip".

Non so cosa tipo di nave che puoi avere. Quindi "ship", "ch, ch, chip".

Delicious. Delicious, but not funny. "Ch, ch, cheese." The next one is the girl who

Delizioso. Delizioso, ma non divertente. "Ch, ch, cheese." La prossima è la ragazza che

is quite humorous -- "she's". One thing that will help you do this if you're having problems

è piuttosto divertente -- "lei è ". Una cosa che ti aiuterà a farlo se hai problemi

-- because they do sound so similar -- is to kind of make this like a long S. So like

-- perché suonano così simili -- è di farla come una S lunga. Quindi tipo

"Shhh, she's", and this is "cheese". It's faster. Okay?

"Shhh, lei è", e questo è "formaggio ". È più veloce. Ok?

This word, "chin". And this word, "shin". "Chin, shin." Disco time. We've got the next

Questa parola, "chin". E questa parola, "shin". "Chin, shin." È ora della discoteca. Abbiamo la

word, "chew", and the thing we wear on our feet, "shoe". "Chew, shoe".

parola successiva, "chew", e la cosa che indossiamo piedi, "scarpa". "Mastica, scarpa".

The last two. Are you ready? "Chalk. Ch, ch, chalk" and "shock". "Chalk, shock". We're

Gli ultimi due. Siete pronti? "Chalk. Ch, ch, chalk" e "shock". "Gesso, scossa".

going to go through them one more time. See if you can get them correct. One thing that

Li esamineremo ancora una volta. Vedi se riesci a correggerli. Una cosa che

you can do to help you is you can record your voice. If you have some kind of a smartphone

puoi fare per aiutarti è registrare la tua voce. Se hai un qualche tipo di smartphone

-- if you have a stupid phone -- or some kind of recording device, a good thing to do to

-- se hai uno stupido telefono -- o qualche tipo di dispositivo di registrazione, una buona cosa da fare per

help with any words you want to say in English is to listen to yourself speak. Then, you

aiutarti con qualsiasi parola tu voglia dire in inglese è ascoltarti mentre parli. Quindi,

can hear and go, "Was that 'chew' or 'shoe'?" So please feel free to record things, listen

puoi sentire e dire: "Era 'masticare' o 'scarpa'?" Quindi sentiti libero di registrare cose,

to them, erase them. Digital era. We can do what we like.

ascoltarle, cancellarle. Era digitale. Possiamo fare quello che ci piace.

So "chair, share", "chip, ship". Your turn. Then, we have "cheese" and "she's". Good.

Quindi "sedia, condividi", "chip, nave". Il tuo turno. Poi abbiamo "cheese" e "she's". Bene.

"Chin, shin". Your turn. Do it again. "Shh" -- that's better. Good. "Chew, shoe". "I chew

"mento, stinco". Il tuo turno. Fallo ancora. "Shh" -- così va meglio. Bene. "Mastica, scarpa". "Mastico

a shoe." Good. Remember to make this one short. "Chew" -- good. And this one, "chalk, shock".

una scarpa." Bene. Ricordati di farla breve. "Mastica" -- bene. E questo, "gesso, scossa".

Your turn. That was excellent. Good job. You did it.

Il tuo turno. È stato eccellente. Buon lavoro. Ce l'hai fatta.

So if you have problems eating ships and not chips, if you think that she's beautiful,

Quindi, se hai problemi a mangiare le navi e non le patatine, se pensi che sia bella,

but they think you said "cheese beautiful", review, review, practice, record it. Let me

ma loro pensano che tu abbia detto "cheese beautiful", rivedi, rivedi, esercitati, registralo. Fammi

know how it goes. 'Til then, bye-bye.

sapere come va. Fino ad allora, ciao ciao.