下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there. My name's Rurani. I'm here to teach
you how to speak to people in English with
0
0
14720
やあ。 私の名前はルラニです。 自信
を持って英語で人々と話す方法を教えるためにここにいます
00:14
confidence. It's something that's very difficult,
but you can fake it. Not everyone has confidence,
1
14720
11440
。 とても難しい
ことですが、偽造することはできます。
00:26
especially if you are speaking in a different
language. I know that when I lived in Japan
2
26160
7360
特に異なる言語で話している場合は特にそうです
。 私が日本に住んでいて、
00:33
and I was learning how to speak Japanese,
I was shy. I don't mean shy. I know I was
3
33520
7800
日本語を話す方法を学んでいたとき、
私は恥ずかしがり屋だったことを知っています. 私は恥ずかしがり屋という意味ではありません。 私
00:41
shy a little bit. Okay. I was a little bit
shy. So I'm going to teach you the techniques
4
41320
7720
は少し恥ずかしがり屋だったことを知っています。 わかった。 私は少し
恥ずかしがり屋でした。 そこで、私が
00:49
that I used when I lived in a different country
and had to communicate in a different language.
5
49040
7720
別の国に住んで
いて、別の言語でコミュニケーションしなければならなかったときに使用したテクニックを教えます。
00:56
This is called "The Art of Conversation
Part 2 - Confidence." Fake it.
6
56760
10080
これは「会話の芸術
パート 2 - 自信」と呼ばれます。 ごまかす。
01:06
So the very first most important thing that
99% of people ask me, they say, "Teacher,
7
66840
9240
ですから、
99% の人が私に尋ねる最初の最も重要なことは、「先生、
01:16
I'm afraid to speak. I'm afraid to make a
mistake." Not a mistake. Oh, geez. Do you
8
76080
10080
私は話すのが怖いです
。間違いを犯すのが怖いです」と言います。 間違いではありません。 ああ、そうねえ。 知っています
01:26
know what? I make a mistake all the time.
Probably about 42% of my life, I have made
9
86160
5760
か? 私はいつも間違いを犯します。
おそらく人生の約 42% で、間違いを犯してきました
01:31
mistakes. It is natural. It is normal. I've
made mistakes on this website, and I've had
10
91920
8440
。 それは自然なことです。 正常です。
このウェブサイトで間違いを犯したため、
01:40
to come back and correct them. And I'm an
English teacher. So if an English teacher
11
100360
6840
戻って修正する必要がありました。 そして私は
英語の先生です。 だから、英語の先生
01:47
makes a mistake,
it's all right if you make a mistake, too.
12
107200
4300
が間違えても、
あなたも間違えても大丈夫。
01:51
So the very first part is mistakes. Make them.
This means "them." Make mistakes. Making mistakes
13
111500
12100
したがって、最初の部分は間違いです。 それらを作ります。
これは「彼ら」を意味します。 間違いを犯します。 間違いを犯すの
02:03
are, one, normal, and two, you learn from
them, or "em." So make them, learn from them.
14
123600
9440
は、1 つは通常のこと、2 つは間違いから学ぶ
こと、つまり「em」です。 ですから、それらを作り、それらから学びましょう。
02:13
The very, very first mistake I made in Japan
-- I was about two weeks into my Japanese
15
133040
7560
私が日本で犯した最初の間違いは
、日本での冒険を始めて約2週間
02:20
adventure, and I was sitting in the teacher's
room eating my lunch. And I said what I thought
16
140600
7960
で、先生の部屋に座っ
て昼食を食べていたことです。 そして
02:28
in Japanese, "I am hungry." In Japanese, "hungry,"
you can say, "peko peko." Oh, cute. But what
17
148560
10880
、思ったことを日本語で「お腹がすいた」と言った。 日本語で「空腹」
は「ペコペコ」と言えます。 ああ、かわいい。 でも
02:39
I did say was, "I am pako pako." Now, in Japanese,
"pako pako" is the sound you make when you
18
159440
9680
私が言ったのは「私はパコパコです。」 さて、日本語で
「パコパコ」はセックスをしているときに発する音です
02:49
are having sex. The sound the bed makes goes,
"er, er, er." But in Japanese, they say, "pako
19
169120
5640
。 ベッドの音が
「えー、えー、えー」。 でも、日本語では「パコパコ」と言い
02:54
pako." So I said to my boss, new teacher,
"I am the sex noise that you make when you
20
174760
6400
ます。 それで私は上司である新任教師に、
「私はあなたがセックスをしているときにあなたが出すセックスノイズです」と言いました
03:01
are having sex." I thought I was very intelligent
and told him something, information that was
21
181160
7120
。 私は自分がとても頭がいいと思っ
て、彼に何かを話しました。それは
03:08
really, really good. He almost died. His face
dropped. His mouth dropped. "You are what?
22
188280
11080
本当に、本当に良い情報でした。 彼はほとんど死んだ。 彼の顔は
落ちた。 彼の口は落ちた。 「あなたは何ですか?
03:19
I am pako pako?" And then, he burst into laughter.
I will never forget the words, "I am hungry,"
23
199360
12480
私はパコパコですか?」 そして、彼は爆笑しました。
「おなかがすいた」という言葉
03:31
and the noise made to have sex in Japanese. So
if you make a mistake in English, who cares?
24
211840
8360
と、日本語でセックスをするための騒音が忘れられません。
英語を間違えたら、誰が気にしますか?
03:40
Don't worry about it. Learn from your mistakes.
Always remember, mistakes are good. They're
25
220200
6120
ご心配なく。 過ちから学びましょう。
常に覚えておいてください、間違いは良いことです。 彼らは
03:46
natural. They help you. Number two, if you're
worried about maybe what to say to people.
26
226320
9960
自然です。 彼らはあなたを助けます。 第二に、
人々に何を言うべきか心配している場合。
03:56
Maybe you'd like to talk to the beautiful
girl in your class or the sexy boy over there
27
236280
5840
たぶん
、あなたはクラスの美しい女の子やバーでセクシーな男の子と話したいの
04:02
at the bar, and you don't know what to say
in English. No one knows what to say. There's
28
242120
6480
ですが、英語で何を言うべきかわかりません
. 何を言うべきか誰も知りません。
04:08
no rule. You can say anything you want. "Hi,
my name's Ronnie." "What's your name?" "Oh,
29
248600
10880
ルールはありません。 言いたいことは何でも言えます。 「こんにちは、
私の名前はロニーです。」 "あなたの名前は何ですか?" 「ああ、
04:19
my name's Bob." "Oh, hello, Bob. How are you
tonight?" You can say anything. If the person
30
259480
6880
私の名前はボブです。」 「ああ、こんにちは、ボブ。今夜の調子はどう
?」 あなたは何でも言うことができます。 その人
04:26
wants to talk to you, they will talk to you.
They will have to respond to what you say
31
266360
8480
があなたと話したいなら、彼らはあなたと話します。
彼らはあなたが彼らに言うことに反応しなければなりません
04:34
to them. So if I went to someone and I said,
"Hi, my name's Ronnie," and the person did
32
274840
7680
。 だから誰かのところに行って、
「こんにちは、私の名前はロニーです」と言って、その人が
04:42
this, I think they don't want to talk to me,
and that's fine. If I went up to someone and
33
282520
7080
これをしたとしても、彼らは私と話をしたくないと思い
ます。 私が誰かのところに行って
04:49
said, "Hi, my name's Ronnie," and they said,
"Oh, hi. My name's Jessica. Oh, hi," it's
34
289600
5120
「こんにちは、私の名前はロニーです」と言い、彼らが
「ああ、こんにちは。私の名前はジェシカです。ああ、こんにちは」と
04:54
Jessica's turn to ask me a question. If you
start the conversation, they have to answer
35
294720
7000
言ったら、今度はジェシカが私に質問する番です。 あなた
が会話を始めたら、彼らはそれに答えなければなりませ
05:01
it. Cool? It's easy. It works.
36
301720
4400
ん。 いいね? それは簡単です。 できます。
05:06
Number three. This is very important in English
when you speak to someone. You have to make
37
306120
12120
数3。 これは
、誰かと話すときに英語で非常に重要です。 アイコンタクトを取らなければなりません
05:18
eye contact. Make it. Look at the person in
their eyes. If you do not do this, people
38
318240
9640
。 成功する。 彼らの目でその人を見てください
。 これをしないと、人々
05:27
think two things. One, they don't care about
you. Sorry, you don't care about them. If
39
327880
7680
は 2 つのことを考えます。 1つは、彼らはあなたのことを気にしていませ
ん。 申し訳ありませんが、あなたはそれらを気にしません。
05:35
I was making a video and I was like this,
"So, guys, how are you tonight?" "Yeah, today
40
335560
5600
私がビデオを作っていて
、「みんな、今夜はどう?」 「ええ、今日
05:41
we're going to talk about conversation." Okay?
You always need to look at the person. This
41
341160
6840
は会話について話します。」 わかった?
常にその人を見る必要があります。 これ
05:48
is very, very basic, polite manners in North
America, in Europe. If you do not look at
42
348000
8040
は北アメリカやヨーロッパでは非常に基本的で礼儀正しいマナー
です。
05:56
the person, it is rude. People get offended.
Also, they might think you're looking at something
43
356040
6440
その人を見ないと失礼です。 人々は気分を害します。
また、彼らはあなたが何か他のものを見ていると思うかもしれませ
06:02
else. Maybe your fly is down. Uh-oh. Maybe
they think that you've got something on your
44
362480
6360
ん。 フライがダウンしているかもしれません。 ええとああ。 たぶん
、彼らはあなたの口に何かが入っていると思い、あなたは
06:08
mouth, and you keep on staring at their lip.
People get nervous. So, look in their eyes.
45
368840
8720
彼らの唇を見つめ続けます.
人は緊張します。 だから、彼らの目を見てください。
06:17
It will help you make eye contact. Say anything
you want. Look them in the eye. And don't
46
377560
7120
アイコンタクトをとるのに役立ちます。 何でも言って
ください。 それらを目で見てください。 そして
06:24
be afraid to make mistakes. This is how you
fake confidence, and you can start speaking
47
384680
6640
間違いを恐れないでください。 これが自信を偽装する方法
であり、誰とでも英語を話し始めることができます
06:31
English to anyone. All right. Go out
and conquer the English world. Goodbye.
48
391320
25000
. わかった。 外に出
て、英語の世界を征服してください。 さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。