Conversation Skills - Speak with confidence

Hi there. My name's Rurani. I'm here to teach you how to speak to people in English with

안녕하세요. 제 이름은 루라니입니다. 저는 영어로 사람들에게

confidence. It's something that's very difficult, but you can fake it. Not everyone has confidence,

자신 있게 말하는 방법을 가르치기 위해 여기 있습니다. 매우 어려운 일이지만 속일 수 있습니다. 모든 사람이 자신 있는 것은 아닙니다.

especially if you are speaking in a different language. I know that when I lived in Japan

특히 다른 언어로 말하는 경우에는 더욱 그렇습니다 . 일본에 살면서 일본어를 배울 때 부끄러움이 많았다는 것을 알고 있습니다

and I was learning how to speak Japanese, I was shy. I don't mean shy. I know I was

. 나는 수줍음을 의미하지 않습니다. 내가

shy a little bit. Okay. I was a little bit shy. So I'm going to teach you the techniques

조금 부끄러워했다는 걸 알아. 좋아요. 나는 조금 부끄러웠다. 그래서

that I used when I lived in a different country and had to communicate in a different language.

제가 다른 나라에 살면서 다른 언어로 의사소통을 해야 했을 때 사용했던 기술을 알려드리겠습니다.

This is called "The Art of Conversation Part 2 - Confidence." Fake it.

이것을 "대화의 기술 2부 - 자신감"이라고 합니다. 가짜.

So the very first most important thing that 99% of people ask me, they say, "Teacher,

그래서 99%의 사람들이 제게 가장 먼저 묻는 가장 중요한 질문은 "선생님,

I'm afraid to speak. I'm afraid to make a mistake." Not a mistake. Oh, geez. Do you

저는 말하기가 두렵습니다. 실수할까봐 두렵습니다 ." 실수가 아닙니다. 오, 이런. 그거

know what? I make a mistake all the time. Probably about 42% of my life, I have made

알아? 나는 항상 실수를 한다. 아마도 내 인생의 약 42%는 실수를 저질렀습니다

mistakes. It is natural. It is normal. I've made mistakes on this website, and I've had

. 자연 스럽습니다. 보통이다. 이 웹사이트에서 실수를 저질렀고

to come back and correct them. And I'm an English teacher. So if an English teacher

돌아와서 수정해야 했습니다. 그리고 저는 영어 선생님입니다. 그래서 영어 선생님이

makes a mistake, it's all right if you make a mistake, too.

실수를 했다면 당신도 실수를 해도 괜찮습니다.

So the very first part is mistakes. Make them. This means "them." Make mistakes. Making mistakes

따라서 첫 번째 부분은 실수입니다. 그들을 만드십시오. 이것은 "그들"을 의미합니다. 실수하다. 실수를 저지르는

are, one, normal, and two, you learn from them, or "em." So make them, learn from them.

것은 하나는 정상이고 둘은 그들로부터 배우 거나 "em"입니다. 그러니 그것들을 만들고 그것들로부터 배우십시오.

The very, very first mistake I made in Japan -- I was about two weeks into my Japanese

제가 일본에서 가장 처음 저지른 실수는 -- 일본 여행을 시작한 지 2주 정도 되었을 때

adventure, and I was sitting in the teacher's room eating my lunch. And I said what I thought

교무실에 앉아 점심을 먹고 있었습니다. 그리고 생각나는대로

in Japanese, "I am hungry." In Japanese, "hungry," you can say, "peko peko." Oh, cute. But what

일본어로 "배고프다"라고 말했다. 일본어로 "배고프다"는 "페코페코"라고 말할 수 있습니다. 오, 귀엽다. 하지만

I did say was, "I am pako pako." Now, in Japanese, "pako pako" is the sound you make when you

제가 한 말은 "나는 파코파코입니다."였습니다. 이제 일본어로 "파코파코"는 섹스할 때 내는 소리입니다

are having sex. The sound the bed makes goes, "er, er, er." But in Japanese, they say, "pako

. 침대에서 나는 소리는 "어, 어, 어"입니다. 하지만 일본어로는 "파코

pako." So I said to my boss, new teacher, "I am the sex noise that you make when you

파코"라고 합니다. 그래서 나는 새 선생님인 상사에게 "나는 네가 섹스할 때 내는 섹스 노이즈다

are having sex." I thought I was very intelligent and told him something, information that was

"라고 말했다. 나는 내가 매우 똑똑하다고 생각했고 그에게

really, really good. He almost died. His face dropped. His mouth dropped. "You are what?

정말 정말 좋은 정보를 말했습니다. 그는 거의 죽을 뻔했습니다. 그의 얼굴이 떨어졌다. 그의 입이 떨어졌다. "당신은 무엇입니까?

I am pako pako?" And then, he burst into laughter. I will never forget the words, "I am hungry,"

나는 파코 파코입니까?" 그러면서 폭소를 터뜨렸다. "배고프다"는 말

and the noise made to have sex in Japanese. So if you make a mistake in English, who cares?

과 일본어로 섹스하자는 소리를 잊을 수 없다. 그래서 만약 당신이 영어로 실수를 했다면, 누가 신경쓰겠습니까?

Don't worry about it. Learn from your mistakes. Always remember, mistakes are good. They're

그것에 대해 걱정하지 마십시오. 당신의 실수로부터 배우십시오. 항상 기억하십시오. 실수는 좋은 것입니다. 그들은

natural. They help you. Number two, if you're worried about maybe what to say to people.

자연 스럽습니다. 그들은 당신을 돕습니다. 두 번째, 사람들에게 무엇을 말해야 할지 걱정이 된다면.

Maybe you'd like to talk to the beautiful girl in your class or the sexy boy over there

아마도 당신은 같은 반의 아름다운 소녀나 바에 있는 섹시한 남자와 이야기하고 싶을 것입니다

at the bar, and you don't know what to say in English. No one knows what to say. There's

. 그리고 당신은 영어로 무엇을 말해야 할지 모를 것입니다 . 아무도 무슨 말을 해야할지 모릅니다.

no rule. You can say anything you want. "Hi, my name's Ronnie." "What's your name?" "Oh,

규칙이 없습니다. 당신은 당신이 원하는 무엇이든 말할 수 있습니다. "안녕하세요, 제 이름은 로니입니다." "이름이 뭐에요?" "오,

my name's Bob." "Oh, hello, Bob. How are you tonight?" You can say anything. If the person

내 이름은 밥이야." "오, 안녕, 밥. 오늘 밤 어때?" 당신은 무엇이든 말할 수 있습니다. 그 사람이

wants to talk to you, they will talk to you. They will have to respond to what you say

당신과 이야기하고 싶어하면 당신과 이야기할 것입니다. 그들은 당신이 그들에게 말하는 것에 응답해야 할 것입니다

to them. So if I went to someone and I said, "Hi, my name's Ronnie," and the person did

. 그래서 누군가에게 가서 "안녕하세요, 제 이름은 로니입니다

this, I think they don't want to talk to me, and that's fine. If I went up to someone and

." 내가 누군가에게 다가가서

said, "Hi, my name's Ronnie," and they said, "Oh, hi. My name's Jessica. Oh, hi," it's

"안녕하세요, 제 이름은 로니입니다."라고 말하면 그들이 "안녕하세요. 제 이름은 제시카입니다. 오,안녕하세요."라고 하면

Jessica's turn to ask me a question. If you start the conversation, they have to answer

제시카가 질문을 할 차례입니다. 대화를 시작하면 응답해야 합니다

it. Cool? It's easy. It works.

. 시원한? 그것은 간단합니다. 효과가있다.

Number three. This is very important in English when you speak to someone. You have to make

세 번째. 누군가와 대화할 때 이것은 영어로 매우 중요합니다 .

eye contact. Make it. Look at the person in their eyes. If you do not do this, people

눈을 마주쳐야 합니다. 그것을 만드십시오. 그 사람의 눈을 보세요. 이렇게 하지 않으면 사람들은

think two things. One, they don't care about you. Sorry, you don't care about them. If

두 가지를 생각합니다. 첫째, 그들은 당신을 신경 쓰지 않습니다 . 죄송합니다. 당신은 그들에 대해 신경 쓰지 않습니다.

I was making a video and I was like this, "So, guys, how are you tonight?" "Yeah, today

제가 영상을 만들다가 이렇게 "자, 여러분, 오늘 밤 어때요?" "네, 오늘은

we're going to talk about conversation." Okay? You always need to look at the person. This

대화에 대해 이야기하겠습니다." 좋아요? 항상 그 사람을 바라봐야 합니다. 이것은

is very, very basic, polite manners in North America, in Europe. If you do not look at

북미, 유럽에서 매우 기본적이고 공손한 매너입니다 . 사람을 쳐다보지 않으면

the person, it is rude. People get offended. Also, they might think you're looking at something

실례다. 사람들은 기분이 상합니다. 또한 그들은 당신이 다른 것을 보고 있다고 생각할 수도 있습니다

else. Maybe your fly is down. Uh-oh. Maybe they think that you've got something on your

. 파리가 떨어졌을 수도 있습니다. 어 오. 아마도 그들은 당신이 당신의 입에 무언가를 가지고 있다고 생각

mouth, and you keep on staring at their lip. People get nervous. So, look in their eyes.

하고 당신은 그들의 입술을 계속 응시할 것입니다. 사람들은 긴장합니다. 그러니 그들의 눈을 보세요.

It will help you make eye contact. Say anything you want. Look them in the eye. And don't

눈을 맞추는 데 도움이 됩니다. 당신이 원하는 무엇이든 말하십시오 . 그들의 눈을 보세요. 그리고

be afraid to make mistakes. This is how you fake confidence, and you can start speaking

실수하는 것을 두려워하지 마십시오. 이것이 당신이 자신감을 속이고

English to anyone. All right. Go out and conquer the English world. Goodbye.

누구에게나 영어로 말할 수 있는 방법입니다. 괜찮은. 나가서 영어 세계를 정복하십시오. 안녕히 가세요.