English Vocabulary - The difference between "want" & "need"

By special request, straight to you, coming from me on www.engvid.com, we have a lesson

Sur demande spéciale, directement à vous, venant de moi sur www.engvid.com, nous avons une leçon

about the differences between "want" and "need".

sur les différences entre "vouloir" et "besoin".

Does anyone know the differences?

Est-ce que quelqu'un connaît les différences?

One of these words is very much stronger than the other one.

L'un de ces mots est beaucoup plus fort que l'autre.

Does anyone know the stronger word?

Est-ce que quelqu'un connait le mot le plus fort ?

Do you think it's "need"?

Pensez-vous que c'est "besoin"?

Or "want"?

Ou "vouloir" ?

The answer is "need".

La réponse est "besoin".

If you need something, it is what we call in English a necessity.

Si vous avez besoin de quelque chose, c'est ce qu'on appelle en anglais une nécessité.

For example, we as humans, I hope everyone is a human out there, we need water.

Par exemple, nous en tant qu'humains, j'espère que tout le monde est un humain là-bas, nous avons besoin d'eau.

If we do not have water, we will die.

Si nous n'avons pas d'eau, nous mourrons.

We also need food.

Nous avons aussi besoin de nourriture.

Once again, if we do not eat any food, we will die.

Encore une fois, si nous ne mangeons rien, nous mourrons.

We also need shelter, that's a house, a roof over our heads, and sunshine.

Nous avons aussi besoin d'un abri, c'est-à-dire d'une maison, d' un toit au-dessus de nos têtes et de soleil.

I'm sure if we didn't have sunshine, we'd all be very sad.

Je suis sûr que si nous n'avions pas de soleil, nous serions tous très tristes.

So need is a necessity, like food and water in life.

Ainsi, le besoin est une nécessité, comme la nourriture et l'eau dans la vie.

It is very important.

Il est très important.

If we do not have this, we will die.

Si nous n'avons pas cela, nous mourrons.

So we need it.

Nous en avons donc besoin.

It's very urgent.

C'est très urgent.

Want, you can think of like desire, oh what a lovely word.

Vouloir, vous pouvez penser au désir, oh quel joli mot.

If you want something, you desire it.

Si vous voulez quelque chose, vous le désirez.

Now I've just told you that as humans, we need water.

Je viens de vous dire qu'en tant qu'êtres humains, nous avons besoin d'eau.

Sometimes we just don't want water though.

Parfois, nous ne voulons tout simplement pas d'eau.

Sometimes we prefer beer, or maybe you have a craving for a big glass of milk.

Parfois, nous préférons la bière, ou peut-être avez-vous envie d'un grand verre de lait.

We do not need beer, if you can believe it, we don't need beer.

Nous n'avons pas besoin de bière, si vous pouvez le croire, nous n'avons pas besoin de bière.

We do need water.

Nous avons besoin d'eau.

We want beer.

Nous voulons de la bière.

We want milk.

Nous voulons du lait.

We will not die if we don't get beer.

Nous ne mourrons pas si nous n'obtenons pas de bière.

We will not die if we do not get milk.

Nous ne mourrons pas si nous n'obtenons pas de lait.

Water's a different story.

L'eau est une autre histoire.

The other thing you can think about is food.

L'autre chose à laquelle vous pouvez penser est la nourriture.

We all need food to eat, but sometimes we have cravings for different food.

Nous avons tous besoin de nourriture pour manger, mais parfois nous avons des envies d'aliments différents.

Your friends might say, "Oh, I really want pizza tonight."

Vos amis pourraient dire : « Oh, je veux vraiment une pizza ce soir.

Pizza is of course a food, but it's something that you desire.

La pizza est bien sûr un aliment, mais c'est quelque chose que vous désirez.

Before I started this lesson, I had a great idea of what I wanted for dinner.

Avant de commencer cette leçon, j'avais une bonne idée de ce que je voulais pour le dîner.

I said, "I want a Caesar salad."

J'ai dit : "Je veux une salade César."

I don't need a Caesar salad.

Je n'ai pas besoin d'une salade César.

If I don't have a Caesar salad, I will not die, but it's what I desire, it's what I want.

Si je n'ai pas de salade César, je ne mourrai pas , mais c'est ce que je désire, c'est ce que je veux.

The other thing that's kind of fun and will help you sound a little bit more of a natural

L'autre chose qui est assez amusante et qui vous aidera à avoir l'air un peu plus

speaker is the pronunciation of these words.

naturel est la prononciation de ces mots.

We usually say "want to" plus a verb.

Nous disons généralement "vouloir" suivi d'un verbe.

So for example, if I say, "I want to eat pizza."

Ainsi, par exemple, si je dis : « Je veux manger de la pizza ».

You will never hear a natural speaker say, "Wow, I want to eat pizza."

Vous n'entendrez jamais un locuteur naturel dire : « Wow, je veux manger de la pizza.

We will change "want to" and say "wanna."

Nous allons changer "je veux" et dire "je veux".

Most natural speakers will say, "I want to eat some pizza."

La plupart des locuteurs naturels diront : "Je veux manger de la pizza."

So when we have "want" plus "to," we change it to "wanna" or "want-wanna" is better, not

Ainsi, lorsque nous avons "vouloir" plus "pour", nous le changeons en "vouloir" ou "vouloir-vouloir" c'est mieux, pas

"wanna."

"vouloir".

"Want-wanna."

"Je veux-je veux."

When we have "need" plus a verb, so some people may say, "I need to go shopping."

Lorsque nous avons « besoin » plus un verbe, certaines personnes peuvent dire : « J'ai besoin d'aller faire du shopping ».

Maybe they lost all their clothes at the airport and they really need to buy some new clothes.

Peut-être qu'ils ont perdu tous leurs vêtements à l'aéroport et qu'ils ont vraiment besoin d'acheter de nouveaux vêtements.

We don't say, "I need to go shopping."

Nous ne disons pas : « Je dois faire du shopping.

Can you guess what we say?

Pouvez-vous deviner ce que nous disons?

We say, "I need to go shopping."

Nous disons : « Je dois faire du shopping.

Practice that, "I need to go shopping," "I need to go to the toilet," "I wanna eat pizza,"

Entraînez-vous comme suit : « Je dois faire du shopping », « Je dois aller aux toilettes », « Je veux manger de la pizza »,

"I wanna drink some beer."

« Je veux boire de la bière ».

That's all for right now.

C'est tout pour le moment.

Bye-bye.

Bye Bye.