English Vocabulary - The difference between "want" & "need"

By special request, straight to you, coming from me on www.engvid.com, we have a lesson

Por pedido especial, directo a usted, viniendo de mí en www.engvid.com, tenemos una lección

about the differences between "want" and "need".

sobre las diferencias entre "querer" y "necesitar".

Does anyone know the differences?

¿Alguien sabe las diferencias?

One of these words is very much stronger than the other one.

Una de estas palabras es mucho más fuerte que la otra.

Does anyone know the stronger word?

¿Alguien sabe la palabra más fuerte?

Do you think it's "need"?

¿Crees que es "necesidad"?

Or "want"?

¿O "quiero"?

The answer is "need".

La respuesta es "necesidad".

If you need something, it is what we call in English a necessity.

Si necesitas algo , es lo que llamamos en inglés una necesidad.

For example, we as humans, I hope everyone is a human out there, we need water.

Por ejemplo, nosotros como humanos, espero que todos sean humanos, necesitamos agua.

If we do not have water, we will die.

Si no tenemos agua, moriremos.

We also need food.

También necesitamos comida.

Once again, if we do not eat any food, we will die.

Una vez más, si no comemos ningún alimento, moriremos.

We also need shelter, that's a house, a roof over our heads, and sunshine.

También necesitamos cobijo, eso es una casa, un techo sobre nuestras cabezas y sol.

I'm sure if we didn't have sunshine, we'd all be very sad.

Estoy seguro que si no tuviéramos sol, todos estaríamos muy tristes.

So need is a necessity, like food and water in life.

Así que la necesidad es una necesidad, como el alimento y el agua en la vida.

It is very important.

Es muy importante.

If we do not have this, we will die.

Si no tenemos esto, moriremos.

So we need it.

Así que lo necesitamos.

It's very urgent.

Es muy urgente.

Want, you can think of like desire, oh what a lovely word.

Querer, puedes pensar en como deseo, oh, qué hermosa palabra.

If you want something, you desire it.

Si quieres algo, lo deseas.

Now I've just told you that as humans, we need water.

Ahora les acabo de decir que como humanos , necesitamos agua.

Sometimes we just don't want water though.

Sin embargo, a veces simplemente no queremos agua.

Sometimes we prefer beer, or maybe you have a craving for a big glass of milk.

A veces preferimos la cerveza, o tal vez tienes antojo de un gran vaso de leche.

We do not need beer, if you can believe it, we don't need beer.

No necesitamos cerveza, si puedes creerlo, no necesitamos cerveza.

We do need water.

Necesitamos agua.

We want beer.

Queremos cerveza.

We want milk.

Queremos leche.

We will not die if we don't get beer.

No moriremos si no conseguimos cerveza.

We will not die if we do not get milk.

No moriremos si no obtenemos leche.

Water's a different story.

El agua es una historia diferente.

The other thing you can think about is food.

La otra cosa en la que puedes pensar es en la comida.

We all need food to eat, but sometimes we have cravings for different food.

Todos necesitamos alimentos para comer, pero a veces tenemos antojos de alimentos diferentes.

Your friends might say, "Oh, I really want pizza tonight."

Tus amigos podrían decir: "Oh, realmente quiero pizza esta noche".

Pizza is of course a food, but it's something that you desire.

La pizza es, por supuesto, un alimento, pero es algo que deseas.

Before I started this lesson, I had a great idea of what I wanted for dinner.

Antes de comenzar esta lección, tenía una gran idea de lo que quería para la cena.

I said, "I want a Caesar salad."

Dije: "Quiero una ensalada César".

I don't need a Caesar salad.

No necesito una ensalada César.

If I don't have a Caesar salad, I will not die, but it's what I desire, it's what I want.

Si no tengo una ensalada César, no me muero, pero es lo que deseo, es lo que quiero.

The other thing that's kind of fun and will help you sound a little bit more of a natural

La otra cosa que es un poco divertida y te ayudará a sonar un poco más como un

speaker is the pronunciation of these words.

hablante natural es la pronunciación de estas palabras.

We usually say "want to" plus a verb.

Usualmente decimos "want to" más un verbo.

So for example, if I say, "I want to eat pizza."

Entonces, por ejemplo, si digo: "Quiero comer pizza".

You will never hear a natural speaker say, "Wow, I want to eat pizza."

Nunca escuchará a un hablante natural decir: "Vaya, quiero comer pizza".

We will change "want to" and say "wanna."

Cambiaremos " quiero" y diremos "quiero".

Most natural speakers will say, "I want to eat some pizza."

La mayoría de los hablantes naturales dirán: "Quiero comer pizza".

So when we have "want" plus "to," we change it to "wanna" or "want-wanna" is better, not

Entonces, cuando tenemos "quiero" más "a", lo cambiamos a "quiero" o "quiero-quiero" es mejor, no

"wanna."

"quiero".

"Want-wanna."

"Querer quiero."

When we have "need" plus a verb, so some people may say, "I need to go shopping."

Cuando tenemos "necesitar" más un verbo, entonces algunas personas pueden decir: "Necesito ir de compras".

Maybe they lost all their clothes at the airport and they really need to buy some new clothes.

Tal vez perdieron toda su ropa en el aeropuerto y realmente necesitan comprar ropa nueva.

We don't say, "I need to go shopping."

No decimos: "Necesito ir de compras".

Can you guess what we say?

¿Puedes adivinar lo que decimos?

We say, "I need to go shopping."

Decimos: "Necesito ir de compras".

Practice that, "I need to go shopping," "I need to go to the toilet," "I wanna eat pizza,"

Practique eso, "Necesito ir de compras", " Necesito ir al baño", "Quiero comer pizza",

"I wanna drink some beer."

"Quiero beber un poco de cerveza".

That's all for right now.

Eso es todo por ahora.

Bye-bye.

Adiós.