How you say words matters!

Hi. How are you? Hello. How are you? Hi. Did you know that even the simplest of words in

Salut. Comment allez-vous? Bonjour. Comment allez-vous? Salut. Saviez-vous que même les mots les plus simples en

English - yeah, you're learning English, you learn some words, and you know the word "hello",

anglais - ouais, vous apprenez l'anglais, vous apprenez quelques mots, et vous connaissez le mot "bonjour",

you know the word "yes", you know the word "no", you know the word "really", and you

vous connaissez le mot "oui", vous connaissez le mot "non", vous connaissez le mot "vraiment", et vous

probably know the word "but". Knowing the word is not enough. What you have to do is

connaissez probablement le mot "mais". Connaître le mot ne suffit pas. Ce que vous devez faire, c'est

know how to express yourself by using a very short vocabulary that you might have right

savoir vous exprimer en utilisant un vocabulaire très court que vous pourriez avoir en ce

now, and that's okay. If you don't know a lot of English vocabulary words, it's alright.

moment, et ça va. Si vous ne connaissez pas beaucoup de mots de vocabulaire anglais, ça va.

Maybe even more important than knowing the words is knowing how to express yourself by

Peut-être encore plus important que de connaître les mots, c'est de savoir comment s'exprimer en

using the simple words. Let's take the first example. When I first popped up, how did you

utilisant des mots simples. Prenons le premier exemple. Quand je suis apparu pour la première fois, qu'avez-vous

feel? Did you feel like, "Oh, hey, what's happened to Ronnie? Why is it... Why doesn't

ressenti ? Vous êtes-vous dit : "Oh, hé, qu'est-il arrivé à Ronnie ? Pourquoi est-ce... Pourquoi ne

she want to talk to us?" Now, if you don't want to talk to someone or you want to express

veut-elle pas nous parler ?" Maintenant, si vous ne voulez pas parler à quelqu'un ou si vous voulez exprimer votre

anger or you're mad, what you're going to do is you're going to say this word quickly

colère ou si vous êtes en colère, ce que vous allez faire, c'est dire ce mot rapidement

in a very short time. "Hello." If I'm on the street and I see someone, "Hi", and I'm very

en très peu de temps. "Bonjour." Si je suis dans la rue et que je vois quelqu'un, "Salut", et je suis très

expressive and happy, and the person says to me, "Hello", I know right away, "Hmm, something's

expressif et heureux, et que la personne me dit, "Bonjour", je sais tout de suite, "Hmm, quelque chose

wrong here." Okay? Because they used a very short way to say hello... Uh-oh. They might

ne va pas ici." D'accord? Parce qu'ils ont utilisé un moyen très court pour dire bonjour... Uh-oh. Il se peut qu'il

be having a bad day, they could be angry or mad, or they don't want to talk to me. That's

passe une mauvaise journée, qu'il soit en colère ou en colère, ou qu'il ne veuille pas me parler. C'est

fine, I don't care, but you have to be careful the way that you say hello to people, and

bien, je m'en fous, mais tu dois faire attention à la façon dont tu dis bonjour aux gens, et

you have to decide. Are you angry? Do you want to talk to the person? If not, a short

tu dois décider. Êtes-vous en colère? Voulez-vous parler à la personne ? Sinon, un court

"Hi" or "Hello" is good. But if you want to be friendly or warm, what you're going to

"Salut" ou "Bonjour" est bon. Mais si vous voulez être amical ou chaleureux, ce que vous allez

do-very easy-is you're going to extend your word. So, you're going to make your word long,

faire, très facilement, c'est que vous allez prolonger votre parole. Donc, vous allez rendre votre mot long,

and it's only one word, which is cool. So instead of saying "Hello", you're going to

et ce n'est qu'un seul mot, ce qui est cool. Ainsi, au lieu de dire "Bonjour", vous allez

expand and say "Hello", or you can expand the "L" part, "Hello". It doesn't matter what

développer et dire "Bonjour", ou vous pouvez développer la partie "L", "Bonjour". Peu importe la

part of the word you expand, you just have to expand it. So, I want you to practice.

partie du mot que vous développez, il vous suffit de la développer. Donc, je veux que vous vous entraîniez.

You're angry, "Hello". You're happy and friendly to see someone, you want to warm, "Hello".

Vous êtes en colère, "Bonjour". Vous êtes heureux et amical de voir quelqu'un, vous voulez réchauffer, "Bonjour".

Smiling is always good. And if you're kind of like... If you're just saying it like a

Le sourire fait toujours du bien. Et si vous êtes un peu comme... Si vous le dites juste comme un

word, I guess we could say it at a normal pace, like "Hello". Don't forget, it's a lot

mot, je suppose qu'on pourrait le dire à un rythme normal, comme "Bonjour". N'oubliez pas que cela a

to do with your facial expressions, too. So, when you want to seem happy, extend the word

aussi beaucoup à voir avec vos expressions faciales. Alors, quand vous voulez avoir l'air heureux, étendez le mot

and smile. "Hello". And you might be wondering, "Ronnie, what? Why are you teaching us this?

et souriez. "Bonjour". Et vous vous demandez peut-être : "Ronnie, quoi ? Pourquoi nous enseignes-tu cela ?

Why is this important?" And the reason is I found this out through my friend. When people

Pourquoi est-ce important ?" Et la raison en est que je l'ai découvert grâce à mon ami. Quand les gens

came to her house, she just didn't say, "Oh, hey. How's it going?" She had the most warming,

sont venus chez elle, elle n'a tout simplement pas dit: "Oh, hé. Comment ça va?" Elle a eu le plus chaleureux,

welcoming, long "Hello", and immediately people felt welcome. It's one word, but that one

accueillant, long "Bonjour", et immédiatement les gens se sont sentis les bienvenus. C'est un mot, mais ce

word can mean so much.

mot peut signifier tellement.

Now, another example of a word, very short word, you probably already know it, is the

Maintenant, un autre exemple de mot, mot très court , que vous connaissez probablement déjà, c'est le

word "really", r-e-a-l-l-y. So, for example, if somebody tells you that you made a mistake,

mot "vraiment", r-e-a-l-l-y. Ainsi, par exemple, si quelqu'un vous dit que vous avez fait une erreur,

you're like, "Really? Did I really spell'surprise' wrong?" Oh, I did. If you want to convey to

vous vous dites : « Vraiment ? Ai-je vraiment mal orthographié « surprise » ? Oh, je l'ai fait. Si vous voulez faire comprendre à

the person that you're kind of angry about their... What they've said to you, then you're

la personne que vous êtes un peu en colère à cause de son... Ce qu'elle vous a dit, alors vous

going to use the very short way to say, "Really?" If you're surprised about something, like,

allez utiliser la manière très courte de dire : "Vraiment ?" Si vous êtes surpris par quelque chose, par exemple :

"Oh, really? Oh, I spelled'surprise' wrong." S-u-r-p-r-i-s-e. Now, is that right? Did I

« Oh, vraiment ? Oh, j'ai mal écrit « surprise ». Surprendre. Maintenant, est-ce vrai ? Ai-je

spell "surprise" right? Did I really do it right this time? If I did, then I would be

bien écrit "surprise" ? Ai-je vraiment bien fait cette fois ? Si c'était le cas, je

like, "Really? I got it. Yay!" So, when we say the word "really", if you make it short

dirais : "Vraiment ? J'ai compris. Yay !" Donc, quand nous disons le mot "vraiment", si vous le faites court

and strong, it's like you're angry, like, "Really? I guess I'll have to change this."

et fort, c'est comme si vous étiez en colère, comme, "Vraiment ? Je suppose que je vais devoir changer ça."

But if you make it long and more beautiful, it makes the person more comfortable. If somebody

Mais si vous le rendez plus long et plus beau, cela rend la personne plus confortable. Si quelqu'un

tells you information that you think is kind of cool or exciting, for example, "Oh, hey,

vous dit une information que vous trouvez plutôt cool ou excitante, par exemple, "Oh, hé,

Ronnie, yesterday I went to the store and I bought you a present." "Really? Really?

Ronnie, hier, je suis allé au magasin et je t'ai acheté un cadeau." « Vraiment ? Vraiment ?

Woohoo!" This makes the person feel, "Oh, Ronnie's excited. I bought her a present."

Woohoo ! Cela fait sentir à la personne : « Oh, Ronnie est excité. Je lui ai acheté un cadeau.

By the way, Ronnie doesn't want presents; Ronnie wants money. Hit the "donate" button

Au fait, Ronnie ne veut pas de cadeaux ; Ronnie veut de l'argent. Appuyez sur le bouton "faire un don"

at the bottom and give me money. "That's your present to me. I will be really surprised

en bas et donnez-moi de l'argent. "C'est ton cadeau pour moi. Je serai vraiment surpris

if you give me money. Woohoo!" Okay. Or a car. But another way you can help yourself

si tu me donnes de l'argent. Woohoo!" D'accord. Ou une voiture. Mais une autre façon de vous aider à

using this word is if you make it into a question. So, again, somebody's telling you information,

utiliser ce mot est d'en faire une question. Donc, encore une fois, quelqu'un vous donne des informations,

and if you go, "Really?" When it's short, you're telling the person, like, "I don't

et si vous répondez, "Vraiment?" Quand c'est court, vous dites à la personne, par exemple : « Je m'en

care. Don't talk to me. Your story's boring." But exact same word in a long reply, "Really?"

fiche. Ne me parle pas. Ton histoire est ennuyeuse. Mais exactement le même mot dans une longue réponse, "Vraiment?"

as a question will make the person want to tell you more automatically. You don't have

car une question incitera la personne à vouloir vous en dire plus automatiquement. Vous n'avez pas à vous

to worry about struggling for conversation, like, "Do I talk? What do I say? Oh my god.

soucier de lutter pour la conversation, comme, "Est-ce que je parle? Qu'est-ce que je dis? Oh mon dieu.

What if the conversation stops?" You have to say, "Really?" and then the person will

Et si la conversation s'arrête?" Vous devez dire, "Vraiment?" puis la personne

continue automatically the conversation. It's magic. Mm-hmm. Magic, ladies and gentlemen.

poursuivra automatiquement la conversation. C'est magique. Mm-hmm. Magique, mesdames et messieurs.

Now, really good example, probably the first English word that you knew and you love is

Maintenant, très bon exemple, probablement le premier mot anglais que vous connaissiez et que vous aimiez est

the word "fuck". Now, one of my favourite words because it can mean so many things.

le mot "fuck". Maintenant, un de mes mots préférés parce qu'il peut signifier tellement de choses.

You probably know we use it when we're angry, like, "Fuck!" You get... It's an angry face,

Vous savez probablement que nous l'utilisons lorsque nous sommes en colère, comme "[ __ ] !" Vous obtenez... C'est un visage en colère,

and you say it loud, and you say it in a very short way. "Fuck. Fuck, fuck, fuck. I dropped

et vous le dites fort, et vous le dites très brièvement. "[ __ ]. [ __ ], [ __ ], [ __ ]. J'ai laissé tomber

something. Fuck." Now, sometimes it's not appropriate to say these bad words, so you're

quelque chose. [ __ ]." Maintenant, parfois, il n'est pas approprié de dire ces gros mots, alors vous

going to substitute words. You can say "fick", you can say anything you want, really. "Fudge".

allez substituer des mots. Tu peux dire "[ __ ]", tu peux dire tout ce que tu veux, vraiment. "Truquer".

But it doesn't matter what you say; it's how you say it again. If you're angry, it's a

Mais peu importe ce que vous dites; c'est comme ça que tu le dis encore. Si vous êtes en colère, c'est un

short word. Check this out. "Fuck!" What emotion are you getting from that? Do you think I'm

mot court. Regarde ça. "Merde!" Quelle émotion en retires-tu ? Pensez-vous que je suis

angry still? I've said the word "fuck". No, I'm not angry. I'm friendly, or I'm surprised,

encore en colère ? J'ai dit le mot "merde". Non, je ne suis pas en colère. Je suis amical, ou je suis surpris,

or I'm excited about something. If you tell me, "Hey, Ronnie, I just sent you $10." "Fuck!"

ou je suis excité par quelque chose. Si tu me dis, "Hey, Ronnie, je viens de t'envoyer 10 $." "Merde!"

"That's amazing. Thank you." So one little word is going to change your communication

"C'est incroyable. Merci." Donc, un petit mot va changer votre

style with people.

style de communication avec les gens.

Always, the very, very short words that we learn in English, "yes" and "no". Now, I'm

Toujours, les mots très, très courts qu'on apprend en anglais, "yes" et "no". Maintenant, je suis

guilty of this myself. When somebody asks me a stupid question, if my answer is short,

coupable de cela moi-même. Quand quelqu'un me pose une question stupide, si ma réponse est courte,

"yes", and I get in the face, this is communicating to the person, "Don't talk to me. I'm angry.

"oui", et que je me mets en face, cela communique à la personne, "Ne me parle pas. Je suis en colère.

Your question's stupid. Don't do it." Sometimes we're not conscious that we're doing this,

Ta question est stupide. Don ne le fais pas." Parfois, nous ne sommes pas conscients que nous faisons cela,

but if you're in a social situation, if you're at work, yeah, people are going to ask stupid

mais si vous êtes dans une situation sociale, si vous êtes au travail, ouais, les gens vont poser

questions, but just try and make it a nice "yes". "Yes, stupid person." You don't have

des questions stupides, mais essayez juste d'en faire un gentil "oui" ". "Oui, personne stupide." Vous n'êtes pas obligé

to say "stupid person" under your breath, but if someone asks you, "Oh, yes", it makes

de dire "personne stupide" dans votre souffle, mais si quelqu'un vous demande "Oh, oui", cela rend

the person happy that you're doing it like that. Short and fast, "yes", the person knows

la personne heureuse que vous le fassiez comme ça. Bref et rapide, "oui", la personne sait que

you're irritated. It's okay to show irritation, but sometimes it's not appropriate. And of

vous êtes énervé. C'est bien de montrer de l'irritation, mais parfois ce n'est pas approprié. Et bien

course, the word "no". So, are you enjoying this video? No. Oh. I know by your short,

sûr, le mot "non". Alors, appréciez-vous cette vidéo ? Non. Oh. Je sais par ta

fast answer, "Don't talk to me, Ronnie. You're angry or you're mad." If you want to say "no"

réponse courte et rapide, "Ne me parle pas, Ronnie. Tu es en colère ou tu es en colère." Si vous voulez dire « non »

in a surprise way, you're telling someone the opposite. Are you enjoying this video?

de façon surprenante, vous dites le contraire à quelqu'un. Appréciez-vous cette vidéo ?

"No, I love it. Cool." So, it's not what you say, it's how you say it. Five short words

"Non, j'adore. Cool." Donc, ce n'est pas ce que vous dites, c'est comment vous le dites. Cinq mots courts

in English that can change how you communicate with people. If it's short, bye. If it's long,

en anglais qui peuvent changer votre façon de communiquer avec les gens. Si c'est court, au revoir. Si c'est long,

bye.

au revoir.