How you say words matters!

Hi. How are you? Hello. How are you? Hi. Did you know that even the simplest of words in

Cześć. Jak się masz? Cześć. Jak się masz? Cześć. Czy wiesz, że nawet najprostsze słowa w

English - yeah, you're learning English, you learn some words, and you know the word "hello",

języku angielskim - tak, uczysz się angielskiego, uczysz się kilku słów i znasz słowo "cześć",

you know the word "yes", you know the word "no", you know the word "really", and you

znasz słowo "tak", znasz słowo "nie", znasz słowo „naprawdę” i

probably know the word "but". Knowing the word is not enough. What you have to do is

prawdopodobnie znasz słowo „ale”. Znajomość słowa nie wystarczy. To, co musisz zrobić, to

know how to express yourself by using a very short vocabulary that you might have right

wiedzieć, jak wyrazić siebie, używając bardzo krótkiego słownictwa, które możesz mieć w tej

now, and that's okay. If you don't know a lot of English vocabulary words, it's alright.

chwili, i to jest w porządku. Jeśli nie znasz wielu angielskich słówek, nie ma problemu.

Maybe even more important than knowing the words is knowing how to express yourself by

Być może nawet ważniejsza od znajomości słów jest umiejętność wyrażania siebie za

using the simple words. Let's take the first example. When I first popped up, how did you

pomocą prostych słów. Weźmy pierwszy przykład. Kiedy pojawiłem się po raz pierwszy, jak się

feel? Did you feel like, "Oh, hey, what's happened to Ronnie? Why is it... Why doesn't

czułeś? Czy miałeś wrażenie: „Och, hej, co się stało z Ronnie? Dlaczego… Dlaczego

she want to talk to us?" Now, if you don't want to talk to someone or you want to express

ona nie chce z nami rozmawiać?” Teraz, jeśli nie chcesz z kimś rozmawiać, chcesz wyrazić

anger or you're mad, what you're going to do is you're going to say this word quickly

złość lub jesteś wściekły, to co zamierzasz zrobić, to powiedzieć to słowo szybko,

in a very short time. "Hello." If I'm on the street and I see someone, "Hi", and I'm very

w bardzo krótkim czasie. "Cześć." Jeśli jestem na ulicy i widzę kogoś, „Cześć”, jestem bardzo

expressive and happy, and the person says to me, "Hello", I know right away, "Hmm, something's

ekspresyjny i szczęśliwy, a ta osoba mówi do mnie „ Cześć”, od razu wiem: „Hmm, coś

wrong here." Okay? Because they used a very short way to say hello... Uh-oh. They might

tu jest nie tak”. Dobra? Ponieważ używali bardzo krótkiego sposobu, aby się przywitać... Uh-oh. Mogą

be having a bad day, they could be angry or mad, or they don't want to talk to me. That's

mieć zły dzień, mogą być źli lub wściekli albo nie chcą ze mną rozmawiać. W

fine, I don't care, but you have to be careful the way that you say hello to people, and

porządku, nie obchodzi mnie to, ale musisz uważać na sposób, w jaki witasz się z ludźmi, i

you have to decide. Are you angry? Do you want to talk to the person? If not, a short

musisz zdecydować. Czy jesteś zły? Czy chcesz porozmawiać z tą osobą? Jeśli nie, krótkie

"Hi" or "Hello" is good. But if you want to be friendly or warm, what you're going to

„Cześć” lub „Cześć” jest dobre. Ale jeśli chcesz być przyjazny lub ciepły, to, co zamierzasz

do-very easy-is you're going to extend your word. So, you're going to make your word long,

zrobić – bardzo łatwo – to dotrzymać słowa. Więc zamierzasz uczynić swoje słowo długim

and it's only one word, which is cool. So instead of saying "Hello", you're going to

i to tylko jedno słowo, co jest fajne. Więc zamiast mówić „Cześć”,

expand and say "Hello", or you can expand the "L" part, "Hello". It doesn't matter what

rozwiniesz i powiesz „Cześć” lub możesz rozwinąć część „L”, „Cześć”. Nie ma znaczenia, którą

part of the word you expand, you just have to expand it. So, I want you to practice.

część słowa rozwiniesz, po prostu musisz ją rozwinąć. Więc chcę, żebyś ćwiczył.

You're angry, "Hello". You're happy and friendly to see someone, you want to warm, "Hello".

Jesteś zły, „Cześć”. Jesteś szczęśliwy i przyjazny, aby zobaczyć kogoś, chcesz się rozgrzać, „Cześć”.

Smiling is always good. And if you're kind of like... If you're just saying it like a

Uśmiech jest zawsze dobry. A jeśli jesteś trochę jak... Jeśli mówisz to jak

word, I guess we could say it at a normal pace, like "Hello". Don't forget, it's a lot

słowo, myślę, że moglibyśmy powiedzieć to w normalnym tempie, na przykład "Cześć". Nie zapominaj, że wiele

to do with your facial expressions, too. So, when you want to seem happy, extend the word

zależy również od mimiki twarzy. Więc jeśli chcesz wyglądać na szczęśliwego, powiedz to

and smile. "Hello". And you might be wondering, "Ronnie, what? Why are you teaching us this?

i uśmiechnij się. "Cześć". I możesz się zastanawiać: „Ronnie, co? Dlaczego nas tego uczysz?

Why is this important?" And the reason is I found this out through my friend. When people

Dlaczego to jest ważne?” A powodem jest to, że dowiedziałem się o tym od mojego przyjaciela. Kiedy ludzie

came to her house, she just didn't say, "Oh, hey. How's it going?" She had the most warming,

przychodzili do jej domu, po prostu nie mówiła: „O, hej. Jak leci?” Miała najbardziej ciepłe,

welcoming, long "Hello", and immediately people felt welcome. It's one word, but that one

serdeczne, długie „Cześć” i od razu ludzie poczuli się mile widziani. To jedno słowo, ale to jedno

word can mean so much.

słowo może znaczyć tak wiele.

Now, another example of a word, very short word, you probably already know it, is the

Teraz innym przykładem słowa, bardzo krótkiego słowa, które prawdopodobnie już znasz, jest

word "really", r-e-a-l-l-y. So, for example, if somebody tells you that you made a mistake,

słowo „naprawdę”, r-e-a-l-l-y. Na przykład, jeśli ktoś mówi ci, że popełniłeś błąd,

you're like, "Really? Did I really spell'surprise' wrong?" Oh, I did. If you want to convey to

mówisz: „Naprawdę? Czy naprawdę źle przeliterowałem słowo „niespodzianka” ?”. Och, zrobiłem to. Jeśli chcesz przekazać

the person that you're kind of angry about their... What they've said to you, then you're

osobie, że jesteś w pewnym sensie zły z powodu jej… tego, co ci powiedziała,

going to use the very short way to say, "Really?" If you're surprised about something, like,

użyjesz bardzo krótkiego sposobu, aby powiedzieć: „Naprawdę?” Jeśli jesteś czymś zaskoczony, na przykład:

"Oh, really? Oh, I spelled'surprise' wrong." S-u-r-p-r-i-s-e. Now, is that right? Did I

„Och, naprawdę? Och, źle napisałem słowo „niespodzianka”. Niespodzianka. Czy to prawda?

spell "surprise" right? Did I really do it right this time? If I did, then I would be

Dobrze napisałem „niespodzianka”? Czy tym razem naprawdę zrobiłem to dobrze? Gdybym to zrobił,

like, "Really? I got it. Yay!" So, when we say the word "really", if you make it short

powiedziałbym: „Naprawdę? Rozumiem. Yay!” Więc kiedy mówimy słowo „naprawdę”, jeśli mówisz krótko

and strong, it's like you're angry, like, "Really? I guess I'll have to change this."

i mocno, to tak, jakbyś był zły, na przykład: „Naprawdę? Chyba będę musiał to zmienić”.

But if you make it long and more beautiful, it makes the person more comfortable. If somebody

Ale jeśli uczynisz go dłuższym i piękniejszym, sprawisz, że osoba będzie bardziej komfortowa. Jeśli ktoś

tells you information that you think is kind of cool or exciting, for example, "Oh, hey,

przekaże Ci informacje, które Twoim zdaniem są fajne lub ekscytujące, na przykład: „Hej,

Ronnie, yesterday I went to the store and I bought you a present." "Really? Really?

Ronnie, wczoraj poszedłem do sklepu i kupiłem ci prezent”. „Naprawdę? Naprawdę?

Woohoo!" This makes the person feel, "Oh, Ronnie's excited. I bought her a present."

Woohoo!” To sprawia, że ​​osoba czuje: „Och, Ronnie jest podekscytowana. Kupiłem jej prezent”.

By the way, Ronnie doesn't want presents; Ronnie wants money. Hit the "donate" button

Przy okazji, Ronnie nie chce prezentów; Ronnie chce pieniędzy. Naciśnij przycisk „Przekaż darowiznę”

at the bottom and give me money. "That's your present to me. I will be really surprised

na dole i daj mi pieniądze. „To twój prezent dla mnie. Będę naprawdę zaskoczony,

if you give me money. Woohoo!" Okay. Or a car. But another way you can help yourself

jeśli dasz mi pieniądze. Woohoo!” Dobra. Albo samochód. Ale innym sposobem, w jaki możesz sobie pomóc,

using this word is if you make it into a question. So, again, somebody's telling you information,

używając tego słowa, jest przekształcenie go w pytanie. Więc znowu ktoś przekazuje ci informacje,

and if you go, "Really?" When it's short, you're telling the person, like, "I don't

a jeśli pójdziesz, „Naprawdę?” Kiedy jest krótka, mówisz osobie w stylu: „Nie

care. Don't talk to me. Your story's boring." But exact same word in a long reply, "Really?"

obchodzi mnie to. Nie mów do mnie. Twoja historia jest nudna”. Ale dokładnie to samo słowo w długiej odpowiedzi: „Naprawdę?”

as a question will make the person want to tell you more automatically. You don't have

jako pytanie sprawi, że osoba będzie chciała ci powiedzieć bardziej automatycznie. Nie musisz się

to worry about struggling for conversation, like, "Do I talk? What do I say? Oh my god.

martwić o walkę o rozmowę, na przykład: „Czy ja mówię? Co mam powiedzieć? O mój Boże.

What if the conversation stops?" You have to say, "Really?" and then the person will

A jeśli rozmowa się urwie?” Musisz powiedzieć: „Naprawdę?” a następnie osoba będzie

continue automatically the conversation. It's magic. Mm-hmm. Magic, ladies and gentlemen.

automatycznie kontynuować rozmowę. To magia. Mm-hmm. Magia, panie i panowie.

Now, really good example, probably the first English word that you knew and you love is

Teraz, naprawdę dobry przykład, prawdopodobnie pierwszym angielskim słowem, które znasz i kochasz, jest

the word "fuck". Now, one of my favourite words because it can mean so many things.

słowo „fuck”. Teraz jedno z moich ulubionych słów, ponieważ może oznaczać tak wiele rzeczy.

You probably know we use it when we're angry, like, "Fuck!" You get... It's an angry face,

Pewnie wiesz, że używamy go, kiedy jesteśmy źli, na przykład: „[ __ ]!” Dostajesz... To jest gniewna twarz,

and you say it loud, and you say it in a very short way. "Fuck. Fuck, fuck, fuck. I dropped

i mówisz to głośno, i mówisz to w bardzo krótki sposób. „[ __ ]. [ __ ], [ __ ], [ __ ]. Upuściłem

something. Fuck." Now, sometimes it's not appropriate to say these bad words, so you're

coś. [ __ ]”. Czasami nie jest właściwe wypowiadanie tych brzydkich słów, więc

going to substitute words. You can say "fick", you can say anything you want, really. "Fudge".

zamierzacie je zastąpić. Możesz mówić „fick”, możesz mówić, co chcesz, naprawdę. "Banialuki".

But it doesn't matter what you say; it's how you say it again. If you're angry, it's a

Ale to nie ma znaczenia, co powiesz; tak to znowu mówisz. Jeśli jesteś zły, to

short word. Check this out. "Fuck!" What emotion are you getting from that? Do you think I'm

krótkie słowo. Sprawdź to. "Pierdolić!" Jakie emocje z tego czerpiesz? Myślisz, że

angry still? I've said the word "fuck". No, I'm not angry. I'm friendly, or I'm surprised,

nadal jestem zły? Powiedziałem słowo "[ __ ]". Nie, nie jestem zły. Jestem przyjazny, jestem zaskoczony,

or I'm excited about something. If you tell me, "Hey, Ronnie, I just sent you $10." "Fuck!"

lub jestem czymś podekscytowany. Jeśli powiesz mi: „Hej, Ronnie, właśnie wysłałem ci 10 dolarów”. "Pierdolić!"

"That's amazing. Thank you." So one little word is going to change your communication

"To niesamowite. Dziękuję." Tak więc jedno małe słowo zmieni Twój

style with people.

styl komunikacji z ludźmi.

Always, the very, very short words that we learn in English, "yes" and "no". Now, I'm

Zawsze bardzo, bardzo krótkie słowa, których uczymy się w języku angielskim, „tak” i „nie”. Teraz

guilty of this myself. When somebody asks me a stupid question, if my answer is short,

sam jestem temu winien. Kiedy ktoś zadaje mi głupie pytanie, a moja odpowiedź jest krótka,

"yes", and I get in the face, this is communicating to the person, "Don't talk to me. I'm angry.

„tak”, a ja uderzam w twarz, to jest to komunikowanie się z tą osobą: „Nie mów do mnie. Jestem zły.

Your question's stupid. Don't do it." Sometimes we're not conscious that we're doing this,

Twoje pytanie jest głupie. Don nie rób tego”. Czasami nie jesteśmy świadomi, że to robimy,

but if you're in a social situation, if you're at work, yeah, people are going to ask stupid

ale jeśli jesteś w sytuacji towarzyskiej, jeśli jesteś w pracy, tak, ludzie będą zadawać głupie

questions, but just try and make it a nice "yes". "Yes, stupid person." You don't have

pytania, ale po prostu postaraj się, aby było to miłe „tak ". — Tak, głupi człowieku. Nie musisz

to say "stupid person" under your breath, but if someone asks you, "Oh, yes", it makes

mówić pod nosem „głupi człowiek”, ale jeśli ktoś zapyta Cię „O tak”, cieszy się,

the person happy that you're doing it like that. Short and fast, "yes", the person knows

że tak to robisz . Krótkie i szybkie „tak”, osoba wie, że

you're irritated. It's okay to show irritation, but sometimes it's not appropriate. And of

jesteś zirytowany. Okazywanie irytacji jest w porządku, ale czasami nie jest to właściwe. I

course, the word "no". So, are you enjoying this video? No. Oh. I know by your short,

oczywiście słowo „nie”. Podoba ci się ten film? Nie. Och. Wiem po twojej krótkiej,

fast answer, "Don't talk to me, Ronnie. You're angry or you're mad." If you want to say "no"

szybkiej odpowiedzi: „Nie mów do mnie, Ronnie. Jesteś zły lub szalony”. Jeśli chcesz powiedzieć „nie”

in a surprise way, you're telling someone the opposite. Are you enjoying this video?

w zaskakujący sposób, mówisz komuś coś przeciwnego. Podoba ci się ten film?

"No, I love it. Cool." So, it's not what you say, it's how you say it. Five short words

„Nie, uwielbiam to. Super”. Więc nie chodzi o to, co mówisz, ale jak to mówisz. Pięć krótkich słów

in English that can change how you communicate with people. If it's short, bye. If it's long,

w języku angielskim, które mogą zmienić sposób komunikowania się z ludźmi. Jeśli jest krótkie, do widzenia. Jeśli jest długi, do

bye.

widzenia.