How you say words matters!

Hi. How are you? Hello. How are you? Hi. Did you know that even the simplest of words in

Hola. ¿Cómo estás? Hola. ¿Cómo estás? Hola. ¿ Sabías que incluso las palabras más simples en

English - yeah, you're learning English, you learn some words, and you know the word "hello",

inglés? Sí, estás aprendiendo inglés, aprendes algunas palabras y conoces la palabra "hola",

you know the word "yes", you know the word "no", you know the word "really", and you

conoces la palabra "sí", conoces la palabra "no", conoces la palabra "realmente", y

probably know the word "but". Knowing the word is not enough. What you have to do is

probablemente conoces la palabra "pero". Saber la palabra no es suficiente. Lo que tienes que hacer es

know how to express yourself by using a very short vocabulary that you might have right

saber expresarte usando un vocabulario muy corto que quizás tengas

now, and that's okay. If you don't know a lot of English vocabulary words, it's alright.

ahora mismo, y eso está bien. Si no sabes muchas palabras de vocabulario en inglés, está bien.

Maybe even more important than knowing the words is knowing how to express yourself by

Tal vez incluso más importante que saber las palabras es saber cómo expresarse

using the simple words. Let's take the first example. When I first popped up, how did you

usando palabras simples. Tomemos el primer ejemplo. Cuando aparecí por primera vez, ¿cómo te

feel? Did you feel like, "Oh, hey, what's happened to Ronnie? Why is it... Why doesn't

sentiste? ¿Te sentiste como, "Oye, ¿qué le pasó a Ronnie? ¿Por qué... por qué no

she want to talk to us?" Now, if you don't want to talk to someone or you want to express

quiere hablar con nosotros?" Ahora, si no quieres hablar con alguien o quieres expresar

anger or you're mad, what you're going to do is you're going to say this word quickly

enojo o estás enojado, lo que vas a hacer es decir esta palabra rápidamente

in a very short time. "Hello." If I'm on the street and I see someone, "Hi", and I'm very

en muy poco tiempo. "Hola." Si estoy en la calle y veo a alguien, "Hola", y soy muy

expressive and happy, and the person says to me, "Hello", I know right away, "Hmm, something's

expresivo y feliz, y la persona me dice, "Hola", sé de inmediato, "Hmm, algo anda

wrong here." Okay? Because they used a very short way to say hello... Uh-oh. They might

mal aquí". ¿Bueno? Porque usaban una forma muy corta de saludar... Uh-oh. Puede que estén

be having a bad day, they could be angry or mad, or they don't want to talk to me. That's

teniendo un mal día, que estén enojados o enojados, o que no quieran hablar conmigo. Eso está

fine, I don't care, but you have to be careful the way that you say hello to people, and

bien, no me importa, pero tienes que tener cuidado con la forma en que saludas a la gente, y

you have to decide. Are you angry? Do you want to talk to the person? If not, a short

tienes que decidir. ¿Estás enojado? ¿ Quieres hablar con la persona? Si no, un breve

"Hi" or "Hello" is good. But if you want to be friendly or warm, what you're going to

"Hola" o "Hola" es bueno. Pero si quieres ser amable o cálido, lo que vas a

do-very easy-is you're going to extend your word. So, you're going to make your word long,

hacer, muy fácil, es extender tu palabra. Entonces, vas a alargar tu palabra,

and it's only one word, which is cool. So instead of saying "Hello", you're going to

y es solo una palabra, lo cual es genial. Entonces, en lugar de decir "Hola", vas a

expand and say "Hello", or you can expand the "L" part, "Hello". It doesn't matter what

expandir y decir "Hola", o puedes expandir la parte "L", "Hola". No importa qué

part of the word you expand, you just have to expand it. So, I want you to practice.

parte de la palabra expandas, solo tienes que expandirla. Entonces, quiero que practiques.

You're angry, "Hello". You're happy and friendly to see someone, you want to warm, "Hello".

Estás enojado, "Hola". Eres feliz y amistoso de ver a alguien, quieres calentar, "Hola".

Smiling is always good. And if you're kind of like... If you're just saying it like a

Sonreír siempre es bueno. Y si eres como... Si solo lo dices como una

word, I guess we could say it at a normal pace, like "Hello". Don't forget, it's a lot

palabra, supongo que podríamos decirlo a un ritmo normal, como "Hola". No lo olvides, también tiene mucho

to do with your facial expressions, too. So, when you want to seem happy, extend the word

que ver con tus expresiones faciales. Entonces, cuando quieras parecer feliz, extiende la palabra

and smile. "Hello". And you might be wondering, "Ronnie, what? Why are you teaching us this?

y sonríe. "Hola". Y quizás te estés preguntando: "Ronnie, ¿qué? ¿Por qué nos enseñas esto? ¿

Why is this important?" And the reason is I found this out through my friend. When people

Por qué es importante?". Y la razón es que descubrí esto a través de mi amigo. Cuando la gente

came to her house, she just didn't say, "Oh, hey. How's it going?" She had the most warming,

llegaba a su casa, ella simplemente no decía: "Oh, hola. ¿Cómo te va?" Tenía el

welcoming, long "Hello", and immediately people felt welcome. It's one word, but that one

"Hola" más cálido, acogedor y largo, e inmediatamente la gente se sentía bienvenida. Es una palabra, pero esa

word can mean so much.

palabra puede significar mucho.

Now, another example of a word, very short word, you probably already know it, is the

Ahora, otro ejemplo de una palabra, una palabra muy corta , probablemente ya la conozcas, es la

word "really", r-e-a-l-l-y. So, for example, if somebody tells you that you made a mistake,

palabra "really", r-e-a-l-l-y. Entonces, por ejemplo, si alguien te dice que cometiste un error,

you're like, "Really? Did I really spell'surprise' wrong?" Oh, I did. If you want to convey to

dices: "¿En serio? ¿Realmente deletreé mal 'sorpresa'?" Oh, lo hice. Si quieres transmitirle a

the person that you're kind of angry about their... What they've said to you, then you're

la persona que estás un poco enojado por su... Lo que te ha dicho, entonces vas a

going to use the very short way to say, "Really?" If you're surprised about something, like,

usar la forma muy corta de decir "¿En serio?". Si te sorprende algo, como:

"Oh, really? Oh, I spelled'surprise' wrong." S-u-r-p-r-i-s-e. Now, is that right? Did I

"¿En serio? Escribí mal 'sorpresa'". Sorpresa . Ahora, ¿es eso correcto? ¿

spell "surprise" right? Did I really do it right this time? If I did, then I would be

Escribí "sorpresa" bien? ¿Realmente lo hice bien esta vez? Si lo hiciera, diría:

like, "Really? I got it. Yay!" So, when we say the word "really", if you make it short

"¿En serio? Lo tengo. ¡Yay!" Entonces, cuando decimos la palabra "realmente", si la haces corta

and strong, it's like you're angry, like, "Really? I guess I'll have to change this."

y fuerte, es como si estuvieras enojado, como, "¿ En serio? Supongo que tendré que cambiar esto".

But if you make it long and more beautiful, it makes the person more comfortable. If somebody

Pero si lo haces largo y más bonito, hace que la persona se sienta más cómoda. Si alguien

tells you information that you think is kind of cool or exciting, for example, "Oh, hey,

te da información que crees que es genial o emocionante, por ejemplo, "Oye,

Ronnie, yesterday I went to the store and I bought you a present." "Really? Really?

Ronnie, ayer fui a la tienda y te compré un regalo". "¿En serio? ¿En serio? ¡

Woohoo!" This makes the person feel, "Oh, Ronnie's excited. I bought her a present."

Guau!" Esto hace que la persona sienta: "Oh, Ronnie está emocionado. Le compré un regalo".

By the way, Ronnie doesn't want presents; Ronnie wants money. Hit the "donate" button

Por cierto, Ronnie no quiere regalos; Ronnie quiere dinero. Presiona el botón "donar"

at the bottom and give me money. "That's your present to me. I will be really surprised

en la parte inferior y dame dinero. "Ese es tu regalo para mí. Me sorprendería mucho

if you give me money. Woohoo!" Okay. Or a car. But another way you can help yourself

si me das dinero. ¡Woohoo!" Bueno. O un coche. Pero otra forma en que puede ayudarse a sí mismo

using this word is if you make it into a question. So, again, somebody's telling you information,

usando esta palabra es convertirla en una pregunta. Entonces, de nuevo, alguien te está dando información,

and if you go, "Really?" When it's short, you're telling the person, like, "I don't

y si dices, "¿En serio?" Cuando es corto, le estás diciendo a la persona, como, "No me

care. Don't talk to me. Your story's boring." But exact same word in a long reply, "Really?"

importa. No me hables. Tu historia es aburrida". Pero exactamente la misma palabra en una respuesta larga, "¿En serio?"

as a question will make the person want to tell you more automatically. You don't have

como pregunta hará que la persona quiera decírtelo más automáticamente. No tienes que

to worry about struggling for conversation, like, "Do I talk? What do I say? Oh my god.

preocuparte por tener dificultades para conversar, como "¿Hablo? ¿Qué digo? Dios mío. ¿

What if the conversation stops?" You have to say, "Really?" and then the person will

Qué pasa si la conversación se detiene?". Tienes que decir, "¿En serio?" y luego la persona

continue automatically the conversation. It's magic. Mm-hmm. Magic, ladies and gentlemen.

continuará automáticamente la conversación. Es magia. Mm-hmm. Magia, damas y caballeros.

Now, really good example, probably the first English word that you knew and you love is

Ahora, muy buen ejemplo, probablemente la primera palabra en inglés que sabías y te encantaba era

the word "fuck". Now, one of my favourite words because it can mean so many things.

la palabra "fuck". Ahora, una de mis palabras favoritas porque puede significar muchas cosas.

You probably know we use it when we're angry, like, "Fuck!" You get... It's an angry face,

Probablemente sepas que lo usamos cuando estamos enojados, como, "¡[ __ ]!" Obtienes... Es una cara de enojo,

and you say it loud, and you say it in a very short way. "Fuck. Fuck, fuck, fuck. I dropped

y lo dices en voz alta, y lo dices de una manera muy breve. "[ __ ]. [ __ ], [ __ ], [ __ ]. Se me cayó

something. Fuck." Now, sometimes it's not appropriate to say these bad words, so you're

algo. [ __ ]". Ahora, a veces no es apropiado decir estas malas palabras, así que

going to substitute words. You can say "fick", you can say anything you want, really. "Fudge".

vas a sustituirlas por palabras. Puedes decir "[ __ ]", puedes decir lo que quieras, de verdad. "Dulce de azúcar".

But it doesn't matter what you say; it's how you say it again. If you're angry, it's a

Pero no importa lo que digas; es como lo dices de nuevo. Si estás enojado, es una

short word. Check this out. "Fuck!" What emotion are you getting from that? Do you think I'm

palabra corta. Mira esto. "¡[ __ ]!" ¿Qué emoción obtienes de eso? ¿Crees que

angry still? I've said the word "fuck". No, I'm not angry. I'm friendly, or I'm surprised,

todavía estoy enojado? He dicho la palabra "[ __ ]". No, no estoy enojado. Soy amistoso, o estoy sorprendido,

or I'm excited about something. If you tell me, "Hey, Ronnie, I just sent you $10." "Fuck!"

o estoy emocionado por algo. Si me dices, "Oye, Ronnie, te acabo de enviar $10". "¡[ __ ]!"

"That's amazing. Thank you." So one little word is going to change your communication

"Eso es increíble. Gracias". Así que una pequeña palabra va a cambiar tu

style with people.

estilo de comunicación con la gente.

Always, the very, very short words that we learn in English, "yes" and "no". Now, I'm

Siempre, las palabras muy, muy cortas que aprendemos en inglés, "yes" y "no". Ahora, yo

guilty of this myself. When somebody asks me a stupid question, if my answer is short,

mismo soy culpable de esto. Cuando alguien me hace una pregunta estúpida, si mi respuesta es breve,

"yes", and I get in the face, this is communicating to the person, "Don't talk to me. I'm angry.

"sí", y me pongo en la cara, esto le está comunicando a la persona: "No me hables. Estoy enojado.

Your question's stupid. Don't do it." Sometimes we're not conscious that we're doing this,

Tu pregunta es estúpida. Don no lo hagas". A veces no somos conscientes de que estamos haciendo esto,

but if you're in a social situation, if you're at work, yeah, people are going to ask stupid

pero si estás en una situación social, si estás en el trabajo, sí, la gente va a hacer

questions, but just try and make it a nice "yes". "Yes, stupid person." You don't have

preguntas estúpidas, pero trata de que sea un buen "sí". ". "Sí, persona estúpida". No tienes que

to say "stupid person" under your breath, but if someone asks you, "Oh, yes", it makes

decir "persona estúpida" en voz baja, pero si alguien te pregunta, "Oh, sí", hace que

the person happy that you're doing it like that. Short and fast, "yes", the person knows

la persona se sienta feliz de que lo estés haciendo así. Breve y rápido, "sí", la persona sabe que

you're irritated. It's okay to show irritation, but sometimes it's not appropriate. And of

estás irritado. Está bien mostrar irritación, pero a veces no es apropiado. Y por

course, the word "no". So, are you enjoying this video? No. Oh. I know by your short,

supuesto, la palabra "no". Entonces, ¿estás disfrutando este video? No. Ah. Lo sé por tu breve y

fast answer, "Don't talk to me, Ronnie. You're angry or you're mad." If you want to say "no"

rápida respuesta: "No me hables, Ronnie. Estás enojado o enojado". Si quieres decir "no"

in a surprise way, you're telling someone the opposite. Are you enjoying this video?

de forma sorpresiva, le estás diciendo a alguien lo contrario. ¿Estás disfrutando este video?

"No, I love it. Cool." So, it's not what you say, it's how you say it. Five short words

"No, me encanta. Genial". Entonces, no es lo que dices, es cómo lo dices. Cinco palabras cortas

in English that can change how you communicate with people. If it's short, bye. If it's long,

en inglés que pueden cambiar la forma en que te comunicas con las personas. Si es corto, adiós. Si es largo,

bye.

adiós.