English Vocabulary - LOST

Hello there. My name's Ronnie, and sorry to be a bit late there. I got lost. I have no

Bonjour. Je m'appelle Ronnie, et désolé d' être un peu en retard. Je me suis perdu. Je n'ai aucune

idea where I am. Oh, no, here I am. Okay, I'm good. Today I'm going to talk to you about,

idée d'où je suis. Oh, non, je suis là. D'accord, je vais bien. Aujourd'hui je vais vous parler,

or teach you more, about a word that a lot of people misuse, and I'm here to help you

ou vous en apprendre plus, d'un mot dont beaucoup de gens abusent, et je suis là pour vous aider

to use it correctly. The word is "lose," or in the past tense of the verb, "lost." Does

à l'utiliser correctement. Le mot est "perdre", ou au passé du verbe, "perdu".

anyone watch the American TV show "Lost"? Anyone? You do? Good. Yeah, awesome. Okay,

Quelqu'un regarde-t-il l'émission de télévision américaine "Lost" ? Quelqu'un? Vous faites? Bon. Ouais, génial. D'accord

this is a lesson on how to use these correctly, okay? I hear this said incorrectly about 90%

, c'est une leçon sur la façon de les utiliser correctement, d' accord ? J'entends cela dit de manière incorrecte environ 90%

of my day, so please listen to this. It'll help you. It'll be wonderful.

de ma journée, alors s'il vous plaît écoutez ceci. Cela vous aidera. Ce sera merveilleux.

The first one as a verb, and we usually talk about this -- honk, honk -- in the past. We

Le premier en tant que verbe, et nous en parlons habituellement -- honk, honk -- au passé. Nous

usually say, for example -- oh, someone lost. "I lost my wallet." Oh, my God. But it's usually

disons généralement, par exemple - oh, quelqu'un a perdu. "J'ai perdu mon porte-monnaie." Oh mon Dieu. Mais c'est généralement du

like, "Oh, I lost my wallet. What am I going to do?" You're not calm about it. You go,

genre "Oh, j'ai perdu mon portefeuille. Qu'est-ce que je vais faire ?" Vous n'êtes pas calme à ce sujet. Vous allez,

"Yeah, I lost my wallet." Doesn't happen, but that's the grammar, okay? "I lost my wallet."

"Ouais, j'ai perdu mon portefeuille." Ça n'arrive pas, mais c'est la grammaire, d'accord ? "J'ai perdu mon porte-monnaie."

You can basically put any noun you would like in the sentence. "I lost my wallet." "I lost

Vous pouvez essentiellement mettre n'importe quel nom que vous souhaitez dans la phrase. "J'ai perdu mon porte-monnaie." "J'ai perdu

my cat." "I lost my dog." "I lost my train of thought." Means you lost what you were

mon chat." "J'ai perdu mon chien." "J'ai perdu le fil de ma pensée." Cela signifie que vous avez perdu ce que vous

going to say. The only one that's different is this.

alliez dire. Le seul qui est différent est celui-ci.

I hear a lot of people say this -- "I lost my weight." Now, grammatically, this should

J'entends beaucoup de gens dire ceci - "J'ai perdu mon poids." Maintenant, grammaticalement, cela devrait

be all right. We should say, in theory, "I lost my weight." But unfortunately, English

être correct. On devrait dire, en théorie, " j'ai perdu du poids". Mais malheureusement, l'anglais

is never that easy, and for this word "weight," you can never, ever, ever say "my." All you

n'est jamais aussi facile, et pour ce mot "poids", vous ne pouvez jamais, jamais, jamais dire "mon". Tout ce

say is, "I lost weight." Okay? So that's the only one that's different. Anything else is

que vous dites, c'est "j'ai perdu du poids". D'accord? C'est donc le seul qui est différent. Tout le reste est

cool with "my." So, "I lost my wallet." "I lost my job." It means you got fired. "I lost

cool avec "mon". Donc, "J'ai perdu mon portefeuille." "J'ai perdu mon boulot." Cela signifie que vous avez été viré. "J'ai perdu

my wife." "I lost my husband." I have no idea where they are. Okay?

ma femme." "J'ai perdu mon mari." Je n'ai aucune idée d'où ils sont. D'accord?

The next one we're looking at is an adjective. Okay? This is when we talk about yourself,

Le prochain que nous examinons est un adjectif. D'accord? C'est quand nous parlons de vous,

and let's say you travel to a new big city, and you take some crazy bus, and you go on

et disons que vous voyagez dans une nouvelle grande ville, et vous prenez un bus fou, et vous partez à

an adventure, and you come out, and you have no idea where you are. Uh-oh. You're going

l'aventure, et vous sortez, et vous n'avez aucune idée d'où vous êtes. Oh-oh. Vous

to say, "I am lost." Okay? As an adjective, we need to put "lost" here. People always

allez dire : "Je suis perdu." D'accord? En tant qu'adjectif, nous devons mettre "perdu" ici. Les gens

say, "I lost my way." This is more natural to say, "I am lost." "I lost my way" is not

disent toujours : « J'ai perdu mon chemin. C'est plus naturel de dire : « Je suis perdu. "J'ai perdu mon chemin" n'est pas

wrong, but this is what we normally say in English. "I am lost," in the present form.

faux, mais c'est ce que nous disons normalement en anglais. "Je suis perdu", dans la forme actuelle.

Or if you're talking about the past, you're going to say, "I was lost." So after the massive

Ou si vous parlez du passé, vous allez dire : « J'étais perdu. Ainsi, après l'énorme

train adventure or bus adventure, you finally find your friends again, and you say, "I was

aventure en train ou en bus, vous retrouvez enfin vos amis et vous dites : « J'ai été

lost for five hours." And now you're found. Okay.

perdu pendant cinq heures. Et maintenant, vous êtes trouvé. D'accord.

And the very, very last one is a noun. It's a noun. It's a bad noun. It's "loser." So,

Et le tout, tout dernier est un nom. C'est un nom. C'est un mauvais nom. C'est "perdant". Donc,

if you're trotting around, and you see someone do this to you, that means they think you

si vous trottez et que vous voyez quelqu'un vous faire ça, cela signifie qu'il pense que vous

are a loser. "Loser" is a negative way to say that the person is not good, or they haven't

êtes un perdant. "Perdant" est une façon négative de dire que la personne n'est pas bonne ou qu'elle n'a

achieved anything in life. So this is a noun. The other way we use this word is in a game.

rien accompli dans la vie. C'est donc un nom. L'autre façon dont nous utilisons ce mot est dans un jeu.

There's always a winner and a loser. Don't be a "loser." Go to www.engvid.com and do

Il y a toujours un gagnant et un perdant. Ne soyez pas un "perdant". Allez sur www.engvid.com et faites

the quiz. Bye-bye.

le quiz. Bye Bye.