English Vocabulary - LOST

Hello there. My name's Ronnie, and sorry to be a bit late there. I got lost. I have no

Hola. Mi nombre es Ronnie y lamento llegar un poco tarde. Me perdí. No tengo

idea where I am. Oh, no, here I am. Okay, I'm good. Today I'm going to talk to you about,

idea de dónde estoy. Oh, no, aquí estoy. Está bien, estoy bien. Hoy les voy a hablar,

or teach you more, about a word that a lot of people misuse, and I'm here to help you

o enseñarles más, sobre una palabra que mucha gente usa mal, y estoy aquí para ayudarlos

to use it correctly. The word is "lose," or in the past tense of the verb, "lost." Does

a usarla correctamente. La palabra es "perder", o en el tiempo pasado del verbo, "perdió". ¿

anyone watch the American TV show "Lost"? Anyone? You do? Good. Yeah, awesome. Okay,

Alguien ve el programa de televisión estadounidense "Lost"? ¿Cualquiera? ¿Tú haces? Bueno. Si genial. Bien,

this is a lesson on how to use these correctly, okay? I hear this said incorrectly about 90%

esta es una lección sobre cómo usarlos correctamente, ¿de acuerdo? Escucho esto dicho incorrectamente alrededor del 90%

of my day, so please listen to this. It'll help you. It'll be wonderful.

de mi día, así que por favor escuche esto. Te ayudará. Será maravilloso.

The first one as a verb, and we usually talk about this -- honk, honk -- in the past. We

El primero como verbo, y solemos hablar de esto -- honk, honk -- en pasado.

usually say, for example -- oh, someone lost. "I lost my wallet." Oh, my God. But it's usually

Usualmente decimos, por ejemplo -- oh, alguien perdido. "Perdí mi cartera." Ay dios mío. Pero por lo general es

like, "Oh, I lost my wallet. What am I going to do?" You're not calm about it. You go,

como, "Oh, perdí mi billetera. ¿Qué voy a hacer?" No estás tranquilo al respecto. Dices:

"Yeah, I lost my wallet." Doesn't happen, but that's the grammar, okay? "I lost my wallet."

"Sí, perdí mi billetera". No sucede, pero esa es la gramática, ¿de acuerdo? "Perdí mi cartera."

You can basically put any noun you would like in the sentence. "I lost my wallet." "I lost

Básicamente puedes poner cualquier sustantivo que quieras en la oración. "Perdí mi cartera." "Perdí a

my cat." "I lost my dog." "I lost my train of thought." Means you lost what you were

mi gato". "Perdí a mi perro". "Perdí el tren de mis pensamientos". Significa que perdiste lo que

going to say. The only one that's different is this.

ibas a decir. El único que es diferente es este.

I hear a lot of people say this -- "I lost my weight." Now, grammatically, this should

Escucho a mucha gente decir esto: "Perdí mi peso". Ahora, gramaticalmente, esto debería

be all right. We should say, in theory, "I lost my weight." But unfortunately, English

estar bien. Deberíamos decir, en teoría, " perdí mi peso". Pero, desafortunadamente, el inglés

is never that easy, and for this word "weight," you can never, ever, ever say "my." All you

nunca es tan fácil, y para esta palabra "peso ", nunca, jamás, nunca puedes decir "mi". Todo lo que

say is, "I lost weight." Okay? So that's the only one that's different. Anything else is

dices es: "Perdí peso". ¿Bueno? Así que ese es el único que es diferente. Cualquier otra cosa está

cool with "my." So, "I lost my wallet." "I lost my job." It means you got fired. "I lost

bien con "mi". Entonces, "perdí mi billetera". " Perdí mi trabajo." Significa que te despidieron. "Perdí a

my wife." "I lost my husband." I have no idea where they are. Okay?

mi esposa." "Perdí a mi esposo". No tengo idea de dónde están. ¿Bueno?

The next one we're looking at is an adjective. Okay? This is when we talk about yourself,

El siguiente que estamos viendo es un adjetivo. ¿Bueno? Aquí es cuando hablamos de ti mismo,

and let's say you travel to a new big city, and you take some crazy bus, and you go on

y digamos que viajas a una nueva gran ciudad, y tomas un autobús loco, y te vas

an adventure, and you come out, and you have no idea where you are. Uh-oh. You're going

de aventura, y sales, y no tienes idea de dónde estás. UH oh. Vas

to say, "I am lost." Okay? As an adjective, we need to put "lost" here. People always

a decir: "Estoy perdido". ¿Bueno? Como adjetivo , necesitamos poner "perdido" aquí. La gente siempre

say, "I lost my way." This is more natural to say, "I am lost." "I lost my way" is not

dice: "Perdí mi camino". Es más natural decir: "Estoy perdido". "I lost my way" no está

wrong, but this is what we normally say in English. "I am lost," in the present form.

mal, pero esto es lo que normalmente decimos en inglés. "Estoy perdido", en la forma presente.

Or if you're talking about the past, you're going to say, "I was lost." So after the massive

O si estás hablando del pasado, vas a decir: "Estaba perdido". Entonces, después de la aventura masiva en

train adventure or bus adventure, you finally find your friends again, and you say, "I was

tren o en autobús, finalmente encuentras a tus amigos nuevamente y dices: "Estuve

lost for five hours." And now you're found. Okay.

perdido durante cinco horas". Y ahora te encuentran. Bueno.

And the very, very last one is a noun. It's a noun. It's a bad noun. It's "loser." So,

Y el muy, muy último es un sustantivo. es un sustantivo Es un mal sustantivo. Es "perdedor". Entonces,

if you're trotting around, and you see someone do this to you, that means they think you

si estás dando vueltas y ves que alguien te hace esto, eso significa que piensan que

are a loser. "Loser" is a negative way to say that the person is not good, or they haven't

eres un perdedor. "Perdedor" es una forma negativa de decir que la persona no es buena o que no ha

achieved anything in life. So this is a noun. The other way we use this word is in a game.

logrado nada en la vida. Así que este es un sustantivo. La otra forma en que usamos esta palabra es en un juego.

There's always a winner and a loser. Don't be a "loser." Go to www.engvid.com and do

Siempre hay un ganador y un perdedor. No seas un "perdedor". Vaya a www.engvid.com y haga

the quiz. Bye-bye.

el cuestionario. Adiós.