English Vocabulary - LOST

Hello there. My name's Ronnie, and sorry to be a bit late there. I got lost. I have no

Witam. Nazywam się Ronnie i przepraszam, że trochę się spóźniłem. Zgubiłem się. Nie mam

idea where I am. Oh, no, here I am. Okay, I'm good. Today I'm going to talk to you about,

pojęcia, gdzie jestem. O nie, oto jestem. Dobra, mam się dobrze. Dzisiaj porozmawiam z tobą o

or teach you more, about a word that a lot of people misuse, and I'm here to help you

słowie, którego wiele osób niewłaściwie używa, lub nauczę cię więcej, i jestem tutaj, aby pomóc ci

to use it correctly. The word is "lose," or in the past tense of the verb, "lost." Does

używać go poprawnie. Słowo to „stracić” lub w czasie przeszłym czasownika „stracić”. Czy

anyone watch the American TV show "Lost"? Anyone? You do? Good. Yeah, awesome. Okay,

ktoś ogląda amerykański program telewizyjny „Zagubieni”? Ktokolwiek? Ty robisz? Dobry. Tak, niesamowite. Dobra,

this is a lesson on how to use these correctly, okay? I hear this said incorrectly about 90%

to jest lekcja, jak używać ich poprawnie, dobrze? Przez 90%

of my day, so please listen to this. It'll help you. It'll be wonderful.

mojego dnia słyszę to zdanie niepoprawnie, więc proszę, posłuchaj tego. To ci pomoże. To będzie cudowne.

The first one as a verb, and we usually talk about this -- honk, honk -- in the past. We

Pierwszy jako czasownik i zwykle mówimy o tym -- honk, honk -- w przeszłości.

usually say, for example -- oh, someone lost. "I lost my wallet." Oh, my God. But it's usually

Zwykle mówimy na przykład - och, ktoś się zgubił. "Zgubiłem portfel." O mój Boże. Ale zwykle jest

like, "Oh, I lost my wallet. What am I going to do?" You're not calm about it. You go,

tak: „Och, zgubiłem portfel. Co mam zrobić?” Nie jesteś o to spokojny. Mówisz:

"Yeah, I lost my wallet." Doesn't happen, but that's the grammar, okay? "I lost my wallet."

„Tak, zgubiłem portfel”. Tak się nie dzieje, ale taka jest gramatyka, dobrze? "Zgubiłem portfel."

You can basically put any noun you would like in the sentence. "I lost my wallet." "I lost

Zasadniczo możesz umieścić dowolny rzeczownik w zdaniu. "Zgubiłem portfel." „Zgubiłem

my cat." "I lost my dog." "I lost my train of thought." Means you lost what you were

kota”. „Zgubiłem psa”. "Zgubiłem wątek." To znaczy, że zgubiłeś to, co

going to say. The only one that's different is this.

zamierzałeś powiedzieć. Jedyne, co się różni, to to.

I hear a lot of people say this -- "I lost my weight." Now, grammatically, this should

Słyszę, jak wiele osób mówi: „Straciłem na wadze”. Teraz, gramatycznie, to powinno

be all right. We should say, in theory, "I lost my weight." But unfortunately, English

być w porządku. Teoretycznie powinniśmy powiedzieć: „ Straciłem na wadze”. Ale niestety angielski

is never that easy, and for this word "weight," you can never, ever, ever say "my." All you

nigdy nie jest taki łatwy, a dla tego słowa „waga” nigdy, przenigdy nie można powiedzieć „mój”. Mówisz tylko

say is, "I lost weight." Okay? So that's the only one that's different. Anything else is

: „Straciłem na wadze”. Dobra? Więc tylko ten jest inny. Wszystko inne jest

cool with "my." So, "I lost my wallet." "I lost my job." It means you got fired. "I lost

fajne z „moim”. Więc „zgubiłem portfel”. " Straciłem pracę." To znaczy, że zostałeś zwolniony. „Straciłem

my wife." "I lost my husband." I have no idea where they are. Okay?

żonę”. „Straciłem męża”. Nie mam pojęcia, gdzie oni są. Dobra?

The next one we're looking at is an adjective. Okay? This is when we talk about yourself,

Następnym, na który patrzymy, jest przymiotnik. Dobra? To wtedy mówimy o sobie

and let's say you travel to a new big city, and you take some crazy bus, and you go on

i powiedzmy, że podróżujesz do nowego dużego miasta, jedziesz jakimś szalonym autobusem, jedziesz na

an adventure, and you come out, and you have no idea where you are. Uh-oh. You're going

przygodę, wychodzisz i nie masz pojęcia, gdzie jesteś. O o.

to say, "I am lost." Okay? As an adjective, we need to put "lost" here. People always

Powiecie: „Zgubiłem się”. Dobra? Jako przymiotnik musimy tu wpisać „zagubiony”. Ludzie zawsze

say, "I lost my way." This is more natural to say, "I am lost." "I lost my way" is not

mówią: „Zgubiłem się”. Bardziej naturalne jest powiedzenie: „Zgubiłem się”. „Zgubiłem się” nie jest

wrong, but this is what we normally say in English. "I am lost," in the present form.

błędem, ale tak zwykle mówimy po angielsku. „Zgubiłem się” w obecnej formie.

Or if you're talking about the past, you're going to say, "I was lost." So after the massive

Albo jeśli mówisz o przeszłości, powiesz: „Zgubiłem się”. Więc po ogromnej

train adventure or bus adventure, you finally find your friends again, and you say, "I was

przygodzie z pociągiem lub przygodą z autobusem, w końcu znajdujesz swoich przyjaciół i mówisz: „

lost for five hours." And now you're found. Okay.

Zgubiłem się na pięć godzin”. A teraz zostałeś znaleziony. Dobra.

And the very, very last one is a noun. It's a noun. It's a bad noun. It's "loser." So,

I bardzo, bardzo ostatni jest rzeczownikiem. to rzeczownik. To zły rzeczownik. To „przegrany”. Więc

if you're trotting around, and you see someone do this to you, that means they think you

jeśli kłusujesz i widzisz, jak ktoś ci to robi, oznacza to, że myślą, że

are a loser. "Loser" is a negative way to say that the person is not good, or they haven't

jesteś przegrany. „Przegrany” to negatywny sposób na powiedzenie, że dana osoba nie jest dobra lub

achieved anything in life. So this is a noun. The other way we use this word is in a game.

niczego w życiu nie osiągnęła. Więc to jest rzeczownik. Innym sposobem, w jaki używamy tego słowa, jest gra.

There's always a winner and a loser. Don't be a "loser." Go to www.engvid.com and do

Zawsze jest zwycięzca i przegrany. Nie bądź „przegranym”. Wejdź na www.engvid.com i rozwiąż

the quiz. Bye-bye.

quiz. PA pa.