How to pronounce J & Y in English

Hi. I'm Ronnie. Do you have problems saying "je" and "ye"? Are you a Spanish speaker?

سلام. من رونی هستم. آیا در گفتن «je» و «ye» مشکل دارید؟ آیا شما اسپانیایی صحبت می کنید؟

Maybe. If you speak Spanish, so if you're from Mexico, or Spain, or other Spanish-speaking

شاید. اگر اسپانیایی صحبت می کنید، بنابراین اگر اهل مکزیک، یا اسپانیا، یا سایر

places in South America or all over the world, it's going to be difficult for you to get

مکان های اسپانیایی زبان در آمریکای جنوبی یا سراسر جهان هستید،

the pronunciation of "j" like "je" and "y" like "ye". Do you know why? Because in your

تلفظ "j" مانند "je" برای شما دشوار خواهد بود. و "y" مانند "ye". میدونی چرا؟ زیرا در

language, it's just different. Isn't it? It's the opposite. Why does English have to be

زبان شما، فقط متفاوت است. اینطور نیست؟ برعکس است. چرا تلفظ انگلیسی باید

so difficult with pronunciation? I'm here to help you. Maybe you have seen a lesson

اینقدر سخت باشد؟ من اینجا هستم تا به شما کمک کنم. شاید شما هم چنین درسی را دیده

like this. I did a lesson like this a long time ago, years and years ago, really, but

باشید. من چنین درسی را خیلی وقت پیش انجام دادم، سال‌ها و سال‌ها پیش، واقعاً، اما

we had some audio difficulties, so I'm here to redo it back in the year 2015. Go for a

ما مشکلات صوتی داشتیم، بنابراین من اینجا هستم تا آن را دوباره در سال 2015

time warp with me. "J vs. Y".

انجام دهم. "J در مقابل Y".

First of all, let's focus on the mouth position, and what we do to get the differences in the

اول از همه، بیایید روی موقعیت دهان تمرکز کنیم، و اینکه چه کار می کنیم تا تفاوت تلفظ این حروف را به دست آوریم

pronunciation of these letters. The first one: "je". Your throat, the air's going to

. اولی: «جه». گلوی شما، هوا

come out of your throat almost like you're yelling, so it's like "je, je". Your teeth

از گلویتان بیرون می‌آید تقریباً مانند فریاد زدن شما، بنابراین مانند «je, je» است. دندان

are a little bit apart, "je", and you're going to throw the air out: "je, je". It's a very

هایت کمی از هم فاصله دارند، «جه» و هوا را بیرون می زنی : «جه، جه». این صدای بسیار

strong sound. Now, the "y" sound, on the other hand, is not as strong. It's more of a "ye,

قوی است. در حال حاضر، از طرف دیگر، صدای "y" آنقدر قوی نیست. این بیشتر یک "بله،

ye". Think about this: what's the position of my mouth when I make the "je" and when

شما" است. به این فکر کنید: موقعی که «جه» را می‌سازم و وقتی «یه» را می‌سازم، دهان من در چه وضعیتی قرار دارد

I make the "ye"? When I make the "ye", I get to smile a little bit. My cheeks are really

؟ وقتی "ye" را می سازم، کمی لبخند می زنم. گونه های من واقعاً

tight, so I'm like: "ye, ye". When I do the "j": "je", my mouth is more sloppy and wiggly.

تنگ هستند، بنابراین من مانند: "ye, ye". وقتی "j": "je" را انجام می‌دهم، دهانم شلخته‌تر و شلخته‌تر می‌شود.

So, it wiggles like Jell-O. The "j", your mouth is not as tight: "je" and more loose

بنابراین، مانند Jell-O تکان می خورد. "ج"، دهان شما به آن سفت نیست: "je" و شل

and open. And with the "y": "ye", you have to make your mouth tight, your cheek's got

و بازتر است. و با "y": "ye" باید دهانت را سفت کنی، گونه ات

to be tight. These are your cheeks. Your cheeks have to be tight and: "ye". It's a much softer

باید سفت باشد. اینها گونه های تو هستند. گونه های شما باید تنگ باشد و: "ye". صدای خیلی ملایم تری داره

sound. Let's go through some examples, shall we?

بیایید چند نمونه را مرور کنیم، درست است؟

Somebody's name: "Jo-Jo". "Hi, Jo-Jo, how are you? Cool." "Jo-Jo, je, Jo-Jo." Oh, it's

نام کسی: "جو-جو". "سلام جو جو، خوبی؟ عالی." "جو-جو، جی، جو-جو." اوه، این

another name. This is not Juan, oh no. In English, we say: "Je, John. Hi, John, how

یک نام دیگر است. این خوان نیست، اوه نه. در انگلیسی می گوییم: "Je, John. Hi, John, how

are you? Cool. Thanks for watching." The next thing we have, a really, really fast airplane

are you? Cool. Thanks for watching." چیز بعدی که داریم، یک هواپیمای واقعاً سریع،

is a "je, je, jet". Jo-Jo, John, jet. You try now.

"je, je, jet" است. جو-جو، جان، جت. شما الان تلاش کن

Perfect. Good. Next one, the word

کامل. خوب مورد بعدی، کلمه

"jeer". Oh, what does that mean? That's a strange word. I've never heard that. "Jeer"

"جیر". اوه، این یعنی چه؟ این کلمه عجیبی است. من هرگز آن را نشنیده ام. "جیر"

means you make fun of someone. It's not very nice to do to people. This, another one is

یعنی کسی را مسخره می کنی. این کار با مردم خیلی خوب نیست. این، یکی دیگر

a person's name, it could be a boy or a girl: "Jess", "Jessica", "Jessie". So this word

نام یک فرد است، می تواند یک پسر یا یک دختر باشد: "جس"، "جسیکا"، "جسی". پس این کلمه این

is: "je, Jess". "Jell-O". What's Jell-O? Jell-O is gelatin, it's a dessert. In Canada and

است: «جِس، جِس». "Jell-O". Jell-O چیست؟ ژله او ژلاتین است، دسر است. در کانادا

in North America, or in... Sorry. In Canada and America, Jell-O is a brand name of a kind

و آمریکای شمالی یا در... متاسفم. Jell-O در کانادا و آمریکا نام تجاری

of gelatin. And there was a really famous actor that would advertise Jell-O. Bonus points

نوعی ژلاتین است. و یک بازیگر واقعا معروف وجود داشت که Jell-O را تبلیغ می کرد.

if you know his name. Jell-O Pudding Pops. We have the months of "June" and "July". So

اگر نام او را بدانید امتیاز جایزه. Jell-O Pudding Pops. ماه های «خرداد» و «تیر» را داریم. پس

practice the "je" sound.

صدای «جه» را تمرین کنید.

Good. Okay, so let's move on to the "ye". Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. "Yo-yo". What's a

خوب بسیار خوب، پس بیایید به "ye" برویم. آره، آره، آره، آره، آره. "یو-یو".

yo-yo? I bet you you know what a yo-yo is. A yo-yo is a toy. Hmm. It's a toy on a string.

یویو چیست؟ شرط می بندم که می دانی یویو چیست. یویو یک اسباب بازی است. هوم این یک اسباب بازی روی یک نخ است.

Maybe you are really, really good at playing with a yo-yo. I've never been really good

شاید شما واقعاً، واقعاً در بازی با یویو مهارت دارید. من هرگز واقعاً

at yo-yoing. It's a noun, it's a verb. Just to... Didn't work. Bored. Ronnie doesn't like

در یویوینگ خوب نبودم. این یک اسم است، یک فعل است. فقط برای ... کار نکرد. خسته. رونی

to yo-yo, but pronunciation is fun. So this word is: "yo-yo". You may hear this in some

به یویو علاقه ندارد، اما تلفظ آن سرگرم کننده است. پس این کلمه این است: «یو-یو». ممکن است این را در برخی

movies, and people be like: "Yo, yo, yo, what's up, yo?" You have to be careful if you're

فیلم ها بشنوید و مردم اینگونه بگویند: "یو، یو، یو، چه خبر، یو؟" اگر

going to be a cholo gangster, not to say: "Jo, jo." You have to say: "Yo, yo." Please

قرار است یک گانگستر چولو شوید، باید مراقب باشید، نه اینکه بگویید: "جو، جو." شما باید بگویید: "یو، یو." لطفا

be careful. [Yawns] "Yawn", "yawn". Yawn means you go [yawns] because you're tired, so you

مراقب باش. [خمیازه] «خمیازه»، «خمیازه». خمیازه یعنی میری [خمیازه میکشی] چون خسته هستی پس

yawn. Next: "yet". "Yet" is a kind of grammar word and it means that something is going

خمیازه میکشی. بعدی: "هنوز". "با این حال" نوعی کلمه دستوری است و به این معنی است که قرار است

to happen, but it won't happen now. So it's like "still". I yet have got to get you to

اتفاقی بیفتد، اما الان اتفاق نمی افتد. بنابراین مانند "هنوز" است. من هنوز باید از شما

subscribe to my YouTube channel. Go do it. "Year". The year is 2015. Funny story, the

دعوت کنم که در کانال یوتیوب من مشترک شوید. برو انجامش بده "سال". سال 2015 است. داستان خنده دار

other day I was looking at my phone and I realized that it wasn't 2014 anymore. And

، روز قبل داشتم به گوشی خود نگاه می کردم و متوجه شدم که دیگر سال 2014 نیست.

the thing I was looking at, at the supermarket had expired. Ronnie has no concept of years,

و چیزی که من به آن نگاه می کردم، در سوپرمارکت منقضی شده بود. رونی مفهومی از سال ندارد،

but now I do know it's 2015 is the year. "Yes". Not: "Jes", "Yes". The colour, beautiful colour

اما اکنون می دانم که سال 2015 است. "آره". نه: «یس»، «بله». رنگ، رنگ

of "yellow". Let's practice one more time. Yo-yo, yawn, yet, year, yes, and yellow. Oh,

زیبای "زرد". بیایید یک بار دیگر تمرین کنیم. یو یو، خمیازه، اما، سال، بله، و زرد. اوه

we forgot one. "Yeast". Yeast is something that we use to make bread or pastries rise.

ما یکی رو فراموش کردیم "مخمر". مخمر چیزی است که ما از آن برای پختن نان یا شیرینی استفاده می کنیم.

It's also an infection that some people get. Let's not talk about that in the pronunciation

همچنین عفونتی است که برخی افراد به آن مبتلا می شوند. در درس تلفظ در مورد آن صحبت نکنیم

lesson; we'll save that one for later.

. ما آن را برای بعد ذخیره می کنیم.

So, the next thing that we have to do, and probably the most challenging thing that we

بنابراین، کار بعدی که باید انجام دهیم، و احتمالاً چالش برانگیزترین کاری که

have to do is comparing the two sounds. So, it's fine and dandy if you can just say the

باید انجام دهیم، مقایسه این دو صدا است. بنابراین ، خوب و شیک است اگر بتوانید فقط

j's, and then you say the y's, and you're like: "Yo, I got it!" No you don't. You will

j را بگویید، و سپس y را بگویید، و مانند: "اوه، متوجه شدم!" نه شما این کار را نمی کنید.

only get it if we do this now. So, please, follow along. The "j" is Jo-jo. The "y" is

فقط در صورتی آن را دریافت خواهید کرد که ما اکنون این کار را انجام دهیم. پس لطفا دنبال کنید "j" جو-جو است. "ی"

yo-yo. Please repeat. Jo-jo, yo-yo. Make sure that your mouth is really tight for the y's.

یویو است. لطفا تکرار کنید. جو-جو، یو-یو. مطمئن شوید که دهان شما واقعاً برای y ها سفت است.

Tight mouth for the y's. Jo-jo, yo-yo. Your turn. Perfect. Next one: Hi, John, how are

دهان سفت برای y ها جو-جو، یو-یو. نوبت شماست کامل. نفر بعدی: سلام جان،

you? John, yawn. John, yawn. Ye, ye, yawn. Jet, yet. Jet, yet. Jeer: "he-he, he-he",

خوبی؟ جان، خمیازه بکش جان، خمیازه بکش آره، خمیازه بکش جت، هنوز جت، هنوز جير: «او، او، او»،

jeer, year. Year. What year is it? Not: what jeer is it? Jess: Oh, hi, Jess, how are you?

جير، سال. سال. چه سالی است؟ نه: این چه مسخره ای است؟ جس: اوه، سلام، جس، چطوری؟

Cool. Yes. Jess, yes. A lot of the time I hear people say: -"Jess". -"Where's Jess?

سرد. آره. جس، بله خیلی وقت ها می شنوم که مردم می گویند: - "جس". -"جس کجاست؟

Jess, Jess is here? No. Jess isn't here. You're lying. Jessica is not here. Oh, you meant

جس، جس اینجاست؟ نه. جس اینجا نیست. تو دروغ می گویی. جسیکا اینجا نیست. اوه، منظورت

'yes'." Please be careful. Jell-O which is a kind of dessert, Jell-O and the colour yellow.

"بله" بود." لطفا مراقب باش. Jell-O که نوعی دسر است، Jell-O و رنگ زرد است.

Jell-O, yellow. Try and say this: "Yellow Jell-O." It's lime. Lemon. Yellow Jell-O.

Jell-O، زرد. سعی کنید و این را بگویید: "Yellow Jell-O." آهک است. لیمو. Jell-O زرد.

Then we have: yeast. The "j" words, these obviously don't connect, but we have June

سپس داریم: مخمر. کلمات "j" بدیهی است که به هم متصل نیستند، اما ما ژوئن

and July.

و جولای را داریم.

If you have any other pronunciation problems, please go to my Facebook, which is

اگر مشکل دیگری در تلفظ دارید، لطفاً به فیس بوک من که

Ronnie McEnglish, or hit me up on the website. I will be happy to try and help you figure out

Ronnie McEnglish است بروید یا من را در وب سایت معرفی کنید. من خوشحال خواهم شد که سعی کنم به شما کمک کنم تا

more of your pronunciation problems. From Jo-Jo, John, and Jess, we're out of here.

مشکلات تلفظی بیشتری را پیدا کنید. از جو-جو، جان، و جس، ما از اینجا خارج شدیم.