How to pronounce J & Y in English

416,900 views ・ 2015-06-02

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi. I'm Ronnie. Do you have problems saying "je" and "ye"? Are you a Spanish speaker?
0
1060
14690
Cześć. Jestem Ronnie. Czy masz problemy z mówieniem „je” i „ye”? Czy mówisz po hiszpańsku?
00:16
Maybe. If you speak Spanish, so if you're from Mexico, or Spain, or other Spanish-speaking
1
16218
8381
Może. Jeśli mówisz po hiszpańsku, więc jeśli jesteś z Meksyku, Hiszpanii lub innych hiszpańskojęzycznych
00:24
places in South America or all over the world, it's going to be difficult for you to get
2
24599
7721
miejsc w Ameryce Południowej lub na całym świecie, trudno będzie ci uzyskać
00:32
the pronunciation of "j" like "je" and "y" like "ye". Do you know why? Because in your
3
32346
11553
wymowę „j”, taką jak „je” a „y” jak „ye”. Wiesz dlaczego? Bo w twoim
00:43
language, it's just different. Isn't it? It's the opposite. Why does English have to be
4
43925
7565
języku jest po prostu inaczej. prawda? Jest odwrotnie. Dlaczego angielski musi być
00:51
so difficult with pronunciation? I'm here to help you. Maybe you have seen a lesson
5
51490
8510
taki trudny z wymową? Jestem tu, żeby Ci pomóc. Być może widziałeś
01:00
like this. I did a lesson like this a long time ago, years and years ago, really, but
6
60000
7530
taką lekcję. Prowadziłem taką lekcję dawno temu, lata temu, naprawdę, ale
01:07
we had some audio difficulties, so I'm here to redo it back in the year 2015. Go for a
7
67530
6579
mieliśmy pewne problemy z dźwiękiem, więc jestem tutaj, aby powtórzyć ją w roku 2015. Wybierz się
01:14
time warp with me. "J vs. Y".
8
74109
4365
ze mną na zakrzywienie czasu. „J kontra Y”.
01:18
First of all, let's focus on the mouth position, and what we do to get the differences in the
9
78500
8399
Przede wszystkim skupmy się na ułożeniu ust i na tym, co robimy, aby uzyskać różnice w
01:26
pronunciation of these letters. The first one: "je". Your throat, the air's going to
10
86899
7850
wymowie tych liter. Pierwszy: „je”. Twoje gardło, powietrze
01:34
come out of your throat almost like you're yelling, so it's like "je, je". Your teeth
11
94749
6545
wydostanie się z twojego gardła prawie tak, jakbyś krzyczał, więc to jest jak „je, je”. Twoje zęby
01:41
are a little bit apart, "je", and you're going to throw the air out: "je, je". It's a very
12
101320
7139
są trochę rozstawione, „je”, i masz zamiar wyrzucić powietrze: „je, je”. To bardzo
01:48
strong sound. Now, the "y" sound, on the other hand, is not as strong. It's more of a "ye,
13
108459
9835
mocny dźwięk. Z drugiej strony dźwięk „y” nie jest tak silny. To raczej „tak,
01:59
ye". Think about this: what's the position of my mouth when I make the "je" and when
14
119122
9268
tak”. Pomyśl o tym: jaka jest pozycja moich ust, kiedy robię „je” i kiedy
02:08
I make the "ye"? When I make the "ye", I get to smile a little bit. My cheeks are really
15
128390
8209
robię „ye”? Kiedy mówię „ye”, uśmiecham się lekko. Moje policzki są naprawdę
02:16
tight, so I'm like: "ye, ye". When I do the "j": "je", my mouth is more sloppy and wiggly.
16
136599
9511
napięte, więc mówię: „ye, ye”. Kiedy robię „j”: „je”, moje usta są bardziej niechlujne i drgają.
02:26
So, it wiggles like Jell-O. The "j", your mouth is not as tight: "je" and more loose
17
146110
10159
Więc porusza się jak galaretka. „J”, twoje usta nie są tak ciasne: „je” i bardziej luźne
02:36
and open. And with the "y": "ye", you have to make your mouth tight, your cheek's got
18
156269
8741
i otwarte. A z "y": "ye", musisz zacisnąć usta, policzek musi
02:45
to be tight. These are your cheeks. Your cheeks have to be tight and: "ye". It's a much softer
19
165010
5580
być zaciśnięty. To są twoje policzki. Twoje policzki muszą być napięte i: „ye”. To znacznie łagodniejszy
02:50
sound. Let's go through some examples, shall we?
20
170590
4823
dźwięk. Przejdźmy przez kilka przykładów, dobrze?
02:55
Somebody's name: "Jo-Jo". "Hi, Jo-Jo, how are you? Cool." "Jo-Jo, je, Jo-Jo." Oh, it's
21
175859
12371
Czyjeś imię: „Jo-Jo”. „Cześć, Jo-Jo, jak się masz? Spoko”. „Jo-Jo, je, Jo-Jo”. O, to
03:08
another name. This is not Juan, oh no. In English, we say: "Je, John. Hi, John, how
22
188230
7372
inna nazwa. To nie jest Juan, o nie. Po angielsku mówimy: „Je, John. Cześć, John, jak się
03:15
are you? Cool. Thanks for watching." The next thing we have, a really, really fast airplane
23
195628
6341
masz? Spoko. Dzięki za oglądanie”. Następną rzeczą, którą mamy, naprawdę bardzo szybki samolot,
03:21
is a "je, je, jet". Jo-Jo, John, jet. You try now.
24
201969
11835
jest „je, je, jet”. Jo-Jo, John, odrzutowiec. Spróbuj teraz.
03:38
Perfect. Good. Next one, the word
25
218178
2850
Doskonały. Dobry. Następna, słowo
03:41
"jeer". Oh, what does that mean? That's a strange word. I've never heard that. "Jeer"
26
221054
3655
„szyder”. Och, co to znaczy? To dziwne słowo. Nigdy tego nie słyszałem. „Jeer”
03:44
means you make fun of someone. It's not very nice to do to people. This, another one is
27
224709
6780
oznacza, że ​​naśmiewasz się z kogoś. Nie jest miło robić ludziom. To, inne to
03:51
a person's name, it could be a boy or a girl: "Jess", "Jessica", "Jessie". So this word
28
231489
6940
imię osoby, może to być chłopiec lub dziewczynka: „Jess”, „Jessica”, „Jessie”. Więc to słowo to
03:58
is: "je, Jess". "Jell-O". What's Jell-O? Jell-O is gelatin, it's a dessert. In Canada and
29
238455
10835
: "je, Jess". "Galaretka". Co to jest Jell-O? Jell-O to żelatyna, to deser. W Kanadzie iw
04:09
in North America, or in... Sorry. In Canada and America, Jell-O is a brand name of a kind
30
249290
6089
Ameryce Północnej lub w... Przepraszamy. W Kanadzie i Ameryce Jell-O jest marką rodzaju
04:15
of gelatin. And there was a really famous actor that would advertise Jell-O. Bonus points
31
255379
9991
żelatyny. I był naprawdę sławny aktor, który reklamował Jell-O. Dodatkowe punkty,
04:25
if you know his name. Jell-O Pudding Pops. We have the months of "June" and "July". So
32
265370
11310
jeśli znasz jego imię. Galaretki Pudding Pops. Mamy miesiące „czerwiec” i „lipiec”. Więc
04:36
practice the "je" sound.
33
276680
3671
ćwicz dźwięk "je".
04:48
Good. Okay, so let's move on to the "ye". Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. "Yo-yo". What's a
34
288338
4462
Dobry. Dobra, przejdźmy więc do „ye”. Tak, tak, tak, tak, tak. „Jo-jo”. Co to jest
04:52
yo-yo? I bet you you know what a yo-yo is. A yo-yo is a toy. Hmm. It's a toy on a string.
35
292800
8563
jo-jo? Założę się, że wiesz, co to jest jo-jo. Jo-jo to zabawka. Hmm. To zabawka na sznurku.
05:01
Maybe you are really, really good at playing with a yo-yo. I've never been really good
36
301389
6321
Może jesteś naprawdę dobry w zabawie jo-jo. Nigdy nie byłem dobry
05:07
at yo-yoing. It's a noun, it's a verb. Just to... Didn't work. Bored. Ronnie doesn't like
37
307710
6850
w jo-jo. To rzeczownik, to czasownik. Tylko po to, żeby ... Nie zadziałało. Znudzony. Ronnie nie lubi
05:14
to yo-yo, but pronunciation is fun. So this word is: "yo-yo". You may hear this in some
38
314560
8687
jo-jo, ale wymowa jest fajna. Więc to słowo to: "jo-jo". Możesz to usłyszeć w niektórych
05:23
movies, and people be like: "Yo, yo, yo, what's up, yo?" You have to be careful if you're
39
323273
5396
filmach, a ludzie będą jak: „Yo, yo, yo, co tam, yo?” Trzeba uważać, jeśli ma się
05:28
going to be a cholo gangster, not to say: "Jo, jo." You have to say: "Yo, yo." Please
40
328669
6791
być cholo gangsterem, żeby nie powiedzieć: „Jo, jo”. Musisz powiedzieć: „Yo, yo”. Proszę bądź
05:35
be careful. [Yawns] "Yawn", "yawn". Yawn means you go [yawns] because you're tired, so you
41
335460
10723
ostrożny. [Ziewa] „Ziewanie”, „ziewanie”. Ziewanie oznacza, że idziesz [ziewa], ponieważ jesteś zmęczony, więc
05:46
yawn. Next: "yet". "Yet" is a kind of grammar word and it means that something is going
42
346209
10890
ziewasz. Dalej: „jeszcze”. „Jednak” to rodzaj słowa gramatycznego i oznacza, że ​​coś się
05:57
to happen, but it won't happen now. So it's like "still". I yet have got to get you to
43
357099
8841
wydarzy, ale nie stanie się teraz. Więc to jest jak "nadal". Muszę jeszcze nakłonić Cię do
06:05
subscribe to my YouTube channel. Go do it. "Year". The year is 2015. Funny story, the
44
365940
12740
subskrybowania mojego kanału na YouTube. Idź, zrób to. "Rok". Jest rok 2015. Zabawna historia,
06:18
other day I was looking at my phone and I realized that it wasn't 2014 anymore. And
45
378680
6880
któregoś dnia patrzyłem na telefon i zdałem sobie sprawę, że to już nie 2014. A
06:25
the thing I was looking at, at the supermarket had expired. Ronnie has no concept of years,
46
385560
7402
rzecz, na którą patrzyłem, w supermarkecie, straciła ważność. Ronnie nie ma pojęcia o latach,
06:33
but now I do know it's 2015 is the year. "Yes". Not: "Jes", "Yes". The colour, beautiful colour
47
393110
10930
ale teraz wiem, że to rok 2015. "Tak". Nie: „Jes”, „Tak”. Kolor, piękny kolor
06:44
of "yellow". Let's practice one more time. Yo-yo, yawn, yet, year, yes, and yellow. Oh,
48
404066
18307
"żółty". Poćwiczmy jeszcze raz. Yo-yo, ziewanie, jeszcze, rok, tak, i żółty. O,
07:02
we forgot one. "Yeast". Yeast is something that we use to make bread or pastries rise.
49
422399
8371
zapomnieliśmy o jednym. "Drożdże". Drożdże to coś, czego używamy do wyrastania chleba lub ciast.
07:11
It's also an infection that some people get. Let's not talk about that in the pronunciation
50
431531
5728
Jest to również infekcja, na którą zapadają niektórzy ludzie. Nie mówmy o tym na
07:17
lesson; we'll save that one for later.
51
437259
2771
lekcji wymowy; zachowamy to na później.
07:20
So, the next thing that we have to do, and probably the most challenging thing that we
52
440030
6840
Tak więc następną rzeczą, którą musimy zrobić i prawdopodobnie najtrudniejszą rzeczą, jaką
07:26
have to do is comparing the two sounds. So, it's fine and dandy if you can just say the
53
446870
6190
musimy zrobić, jest porównanie tych dwóch dźwięków. Więc fajnie jest, jeśli możesz po prostu powiedzieć
07:33
j's, and then you say the y's, and you're like: "Yo, I got it!" No you don't. You will
54
453060
6940
j, a potem powiedzieć y i jesteś jak: „Hej, rozumiem!” Nie, nie.
07:40
only get it if we do this now. So, please, follow along. The "j" is Jo-jo. The "y" is
55
460000
10105
Otrzymasz je tylko wtedy, gdy zrobimy to teraz. Więc proszę, śledźcie dalej. „J” to Jo-Jo. „Y” to
07:50
yo-yo. Please repeat. Jo-jo, yo-yo. Make sure that your mouth is really tight for the y's.
56
470131
9596
jo-jo. Proszę powtórzyć. Jo-jo, jo-jo. Upewnij się, że twoje usta są naprawdę ciasne.
07:59
Tight mouth for the y's. Jo-jo, yo-yo. Your turn. Perfect. Next one: Hi, John, how are
57
479753
11645
Ciasne usta dla Y. Jo-jo, jo-jo. Twoja kolej. Doskonały. Następny: Cześć, John, jak się
08:11
you? John, yawn. John, yawn. Ye, ye, yawn. Jet, yet. Jet, yet. Jeer: "he-he, he-he",
58
491424
24187
masz? John, ziewnij. John, ziewnij. Tak, tak, ziewaj. Jet, jeszcze. Jet, jeszcze. Szyderstwo: „he-he, he-he”,
08:35
jeer, year. Year. What year is it? Not: what jeer is it? Jess: Oh, hi, Jess, how are you?
59
515853
10967
szyderstwo, rok. Rok. Który to rok? Nie: co to za drwina? Jess: Och, cześć, Jess, jak się masz?
08:46
Cool. Yes. Jess, yes. A lot of the time I hear people say: -"Jess". -"Where's Jess?
60
526846
10869
Fajny. Tak. Jessu, tak. Często słyszę jak ludzie mówią: -"Jess". - „Gdzie jest Jess?
08:57
Jess, Jess is here? No. Jess isn't here. You're lying. Jessica is not here. Oh, you meant
61
537741
6638
Jess, Jess jest tutaj? Nie. Jess tutaj nie ma. Kłamiesz. Jessiki tutaj nie ma. Och, miałeś na myśli
09:04
'yes'." Please be careful. Jell-O which is a kind of dessert, Jell-O and the colour yellow.
62
544405
9769
„tak”. Proszę bądź ostrożny. Jell-O czyli rodzaj deseru, Jell-O i kolor żółty.
09:14
Jell-O, yellow. Try and say this: "Yellow Jell-O." It's lime. Lemon. Yellow Jell-O.
63
554455
10772
Galaretka O, żółta. Spróbuj powiedzieć to: „Żółta galaretka”. To wapno. Cytrynowy. Żółta galaretka-O.
09:26
Then we have: yeast. The "j" words, these obviously don't connect, but we have June
64
566125
8055
Następnie mamy: drożdże. Słowa na literę "j" oczywiście nie łączą się, ale mamy czerwiec
09:34
and July.
65
574180
1610
i lipiec.
09:35
If you have any other pronunciation problems, please go to my Facebook, which is
66
575837
7925
Jeśli masz inne problemy z wymową, wejdź na mojego Facebooka, którym jest
09:43
Ronnie McEnglish, or hit me up on the website. I will be happy to try and help you figure out
67
583788
7312
Ronnie McEnglish, lub odwiedź mnie na stronie internetowej. Z przyjemnością spróbuję pomóc Ci dowiedzieć się
09:51
more of your pronunciation problems. From Jo-Jo, John, and Jess, we're out of here.
68
591100
7306
więcej o Twoich problemach z wymową. Od Jo-Jo, Johna i Jessa, spadamy stąd.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7