How to say words that end with NG | English Pronunciation Class

Hi there, my name is Ronnie, and today I'm going to teach you some pronunciation of something

سلام، اسم من رونی است، و امروز قصد دارم تلفظ چیزی را به شما آموزش دهم

that is a little bit difficult, hopefully it'll be easy for you.

که کمی دشوار است، امیدوارم برای شما آسان باشد.

And I'm going to teach you how to pronounce words that end in "ng".

و من به شما یاد خواهم داد که چگونه کلماتی را که به "ng" ختم می شوند تلفظ کنید.

This includes "ing" or vowel and "ng".

این شامل "ing" یا مصوت و "ng" است.

When you think about it, you have learned in English that this is "g" like a "j" or

وقتی به آن فکر می کنید، در انگلیسی یاد گرفته اید که این "g" مانند "j"

a "g".

یا "g" است.

But if it's "n" and "g" together, the sound is different.

اما اگر "n" و "g" با هم باشد ، صدا متفاوت است.

It's almost like we don't say the "g" at the end of the word.

تقریباً مثل این است که «گ» را در آخر کلمه نمی گوییم.

So when we have "ng" endings, it sounds more like "ing", "ing", trying to say that, "ing".

بنابراین وقتی پایان های "ng" داریم، بیشتر شبیه "ing"، "ing" به نظر می رسد، تلاش برای گفتن آن، "ing".

My mouth doesn't move a lot, the back of my teeth are closed and it's "ing".

دهنم زیاد تکون نمیخوره، پشت دندونام بسته شده و داره میزنه.

It is voiceless, "ing", sorry, it is voiced.

بی صدا است، "ing"، ببخشید، صداگذاری شده است.

That means your throat will vibrate when you say it, "ing".

این بدان معناست که وقتی می گویید "ing" گلوی شما می لرزد.

Let's try the first one.

بیایید اولی را امتحان کنیم.

The first one is a verb and it's "bring", "bring".

اولی فعل است و «آوردن»، «آوردن» است.

The past tense of the verb "bring" is strange as well when you pronounce it.

زمان گذشته فعل «آوردن» نیز هنگام تلفظ آن عجیب است.

It's actually "brought".

در واقع " آورده " است.

It's not "bro-ga-ta", it's "brought".

«برو-گا-تا» نیست ، «آورده» است.

Let me write that for you.

بگذارید آن را برای شما بنویسم.

"Bring" would sound like this, "br-o-t" is the pronunciation "brought", but the correct

«بیاور» به این صورت است، «بر و ت » تلفظ «آورده» است، اما

spelling or writing of this word is like this.

املا یا نگارش صحیح این کلمه به این صورت است.

So try this, "bring", past, "brought".

پس این را امتحان کنید، «بیاورید»، گذشته، «آورد».

Good.

خوب

Next, we have another verb.

بعد، یک فعل دیگر داریم.

In the past tense, we say "sung".

در زمان گذشته می گوییم «خوانده».

You might know the designer Alfred Sung.

شاید طراح آلفرد سانگ را بشناسید.

We don't say "sung-ga", this word isn't "bring-ga", it's "sung".

ما نمی گوییم «سونگ گا»، این کلمه «برنگ گا» نیست، «سونگ» است.

The present tense of the verb "sung" is "la-la-la", "sing".

زمان حال فعل «سنگ» «لا-لا-لا»، «خواندن» است.

So you can say "sing-sung".

بنابراین می توانید بگویید "آواز خواندن".

Try that, "sing-sung".

آن را امتحان کنید، "آواز خواندن".

When we pronounce the end of this word, we close off our vocal cords right away so that

وقتی پایان این کلمه را تلفظ می کنیم، فورا تارهای صوتی خود را می بندیم تا

we don't actually say the "ga" at the end.

عملاً «گا» را در پایان نگوییم.

It's a very short sound.

صدای بسیار کوتاهی است.

Try this one next.

این مورد بعدی را امتحان کنید.

The past tense of the word "hang" is "hung".

زمان ماضی کلمه hanng، آویزان است.

Does anyone know what this word means, "hang" or "hung"?

آیا کسی می داند این کلمه به چه معناست "آویزان" یا "آویزان"؟

Anyone?

هر کسی؟

Verb.

فعل

It means to put something up so that it dries.

یعنی چیزی را روی آن بگذارند تا خشک شود.

You can hang up your clothes, or you've actually hung up your clothes in the past tense.

می توانید لباس های خود را آویزان کنید یا در واقع لباس های خود را در زمان گذشته آویزان کرده اید.

It means to suspend something in the air.

یعنی چیزی را در هوا معلق کردن.

So we have "hang" and "hung", something that's very interesting as well.

بنابراین ما "هنگ" و "آویزان" داریم، چیزی که بسیار جالب است.

In English, if you go and play with your friends, we don't say that in English, "oh no, uh-uh".

در انگلیسی، اگر شما بروید و با دوستان خود بازی کنید، ما به انگلیسی نمی گوییم "اوه نه، اوه اوه".

That means something totally different.

این یعنی چیزی کاملا متفاوت.

If you say "I played with my friend", it means you had sex with them, "oh my".

اگر بگویید "من با دوستم بازی کردم" به این معنی است که با آنها رابطه جنسی داشتید "اوه من".

So what you really want to say in English is "I hung out with my friends" or "I'm going

بنابراین چیزی که واقعاً می‌خواهید به زبان انگلیسی بگویید این است که «من با دوستانم پاتوق می‌کنم» یا «می‌خواهم

to hang out with my friends".

با دوستانم بنشینم».

So I want you to take the word "I'm going to play with my friends" and put it away in

بنابراین از شما می خواهم که کلمه "من می روم با دوستانم بازی کنم" را بردارید و در

your naughty dictionary, and replace it with these "hang out" or "hung out".

فرهنگ لغت شیطنت خود بگذارید و آن را با این "هنگ اوت کردن" یا "هنگ اوت کردن" جایگزین کنید.

And it's "ung" at the end.

و در پایان "ung" است.

The next one we have is an adjective.

مورد بعدی که داریم یک صفت است.

And for you Spanish speakers, remember, this is not a "g", this is a "y".

و برای شما اسپانیایی زبانان، به یاد داشته باشید، این یک "g" نیست، بلکه یک "y" است.

So this adjective is "young".

پس این صفت «جوان» است.

There is no "g" sound.

صدای "g" وجود ندارد.

It's a straight "yung".

این یک "یونگ" مستقیم است.

Try it.

آن را امتحان کنید.

"Yung".

"یونگ".

Do you know the opposite of "yung" perhaps?

شاید مخالف "یونگ" را می دانید؟

It's "old".

قدیمی است".

Good.

خوب

Next one is a noun only, please.

مورد بعدی فقط یک اسم است، لطفا.

It is not a verb, it is a noun, "song".

فعل نیست ، اسم است، «آهنگ».

So if you guys like to sing, you can say "I like to sing a song".

بنابراین اگر شما بچه ها دوست دارید بخوانید، می توانید بگویید "من دوست دارم یک آهنگ بخوانم".

Usually you do not need to say "I sung a song" because it's usually the only thing we sing

معمولاً نیازی به گفتن «آهنگی خواندم» ندارید، زیرا معمولاً تنها چیزی که می‌خوانیم

are songs.

، آهنگ‌هاست.

So pronunciation is "song".

پس تلفظ «آواز» است.

And the lovely last one is another adjective, which is the short form "adg".

و آخرین دوست داشتنی یک صفت دیگر است که شکل کوتاه «ادگ» است.

If you guys ever see these in a grammar book or in a dictionary and you wonder what this

اگر اینها را در یک کتاب دستور زبان یا یک فرهنگ لغت ببینید و تعجب کنید که این

"v" or this "adg" or an "n" or an adjective is, this is what they mean.

"v" یا این "adg" یا "n" یا یک صفت چیست، منظور آنها این است.

Adjective, noun, adjective.

صفت، اسم، صفت.

I will teach you in another lesson what these mean or look in the dictionary.

من در درس دیگری به شما یاد خواهم داد که اینها به چه معنا هستند یا در فرهنگ لغت نگاه کنید.

"Long" is the opposite of, anyone, "short".

"طولانی" برعکس هر کسی، "کوتاه" است.

So we have "short" and "long".

پس «کوتاه» و «بلند» داریم.

Pronunciation of this adjective is "long".

تلفظ این صفت "طولانی" است.

Try and pronounce these words.

سعی کنید این کلمات را تلفظ کنید.

I will say them, you can repeat.

من آنها را می گویم، می توانید تکرار کنید.

The first one is "bring", "sung", "hung", "sing", "hang", "young", "song", and the last

اولی «بیاور»، «آویزان»، «آویزان» ، «آویزان»، «جوان»، «آواز» و

one is "young".

آخری «جوان» است.

Sorry, no it's not, the last one is "long".

متاسفم، نه اینطور نیست ، آخرین مورد "طولانی" است.

I hope that this helped you in your quest to speak English very well.

امیدوارم این به شما کمک کرده باشد تا به خوبی انگلیسی صحبت کنید.

My name is Ronnie.

اسم من رونی است.

Go to www.engvid.com and you can learn more and more.

به www.engvid.com بروید و می توانید بیشتر و بیشتر بیاموزید.

Bye.

خدا حافظ.