Feeling bad about your English? 18 solutions!

Man, that's it, I've had it, thrown in the towel, I quit English, I'm done, nope, I'm

Hombre, ya está, ya estoy harto, tiré la toalla, dejé el inglés, se acabó, no,

not doing it anymore, I can't, I just can't, I hit a wall, okay?

no lo hago más, no puedo, simplemente no puedo, me he topado con un muro, ¿vale? ¿Alguna

Have you ever felt this frustration learning English?

vez has sentido esta frustración al aprender inglés?

I have, not learning English, teaching

Yo no estoy aprendiendo inglés, estoy enseñando

English, for sure, learning another language.

inglés, seguro, estoy aprendiendo otro idioma. He

I've tried to learn Portuguese, I've tried

intentado aprender portugués, he intentado

to learn Spanish, I learned Japanese because

aprender español, aprendí japonés porque

I went there to Japan, hung out, sat on the

fui a Japón, pasé el rato, me senté en el

floor, ate some food, but it's going to happen

suelo, comí algo, pero nos va a pasar

to all of us, and this lesson is called, oh

a todos, y esta lección se llama,

my god, Ronnie, help me, what to do when you

Dios mío, Ronnie, ayúdame, qué hacer cuando te

hit a wall, learning English.

topas con una pared, aprender inglés.

Now, as I said before, when you hit a wall,

Ahora, como dije antes, cuando chocas contra una pared, en

you're not actually, like, physically, like,

realidad no estás, como, físicamente, como,

bam, bam, banging your head against a wall, it

bam, bam, golpeándote la cabeza contra una pared,

is a turn of phrase, not literal, it basically

es una frase, no literal, básicamente

means that, hey, do you know what, you want to

significa que, oye, ¿ sabes qué?, quieres

quit, you're like, I'm done, no more English

rendirte, estás como, ya terminé, no más inglés

for me, I'm here to help you, I'm here to

para mí, estoy aquí para ayudarte, estoy aquí para

save you, I will be your saviour, hallelujah,

salvarte, seré tu salvador, aleluya,

Ronnie's in the house.

Ronnie está en la casa.

So, here are some phrases that we can use that can describe when we want to quit or

Entonces, aquí hay algunas frases que podemos usar para describir cuándo queremos rendirnos o

when we hit a wall.

cuando nos topamos con un muro.

Burn out.

Consumirse.

You're going to hear this phrase a lot, people

Vas a escuchar mucho esta frase, la gente ha

have been working at their jobs, a lot of

estado trabajando en sus trabajos, muchos

teachers, you'll say, oh, what happened to Mrs. McDonald, oh, you know what, she had

maestros, dirás, oh, ¿qué le pasó a la Sra. McDonald?, oh, sabes qué, tuvo

a mental breakdown, she burned out, like, is she on fire?

una crisis mental, se quemó, como, ¿está en llamas?

No, nobody's on fire here, you're just...

No, aquí nadie está en llamas, solo estás... Ya no puedes

You just can't go on anymore, you're just like, do you know what, I'm done with this

continuar, piensas: "¿Sabes qué? Ya terminé con esto de

teaching thing, I'm done with sitting in front

enseñar, terminé con estar sentado frente

of a computer, 9 to 5, Monday to Friday, a

a una computadora de 9 a 5, de lunes a viernes.

lot of people get burnout, it just means that

Mucha gente se agota, simplemente significa que ya

they can't do it anymore and they have to

no pueden hacerlo más y tienen que

change their job or whatever they're doing.

cambiar de trabajo o lo que sea que estén haciendo".

I don't know what you're doing, what are you doing?

No sé qué estás haciendo, ¿qué estás haciendo?

So, as I said in the beginning of the lesson,

Entonces, como dije al principio de la lección,

if you throw in the towel, I think that's

si tiras la toalla, creo que es

more of a sports reference because you're like, oh, doing your sports, you're done,

más una referencia deportiva porque estás como, oh, haciendo tus deportes, ya terminaste,

take a shower, take a shower, throw in the towel, means you're finished.

tómate una ducha, tómate una ducha, tira la toalla, significa que estás terminado.

So, you throw in the towel, you want to quit.

Entonces, tiras la toalla y quieres renunciar.

You're going to lose motivation, okay?

Vas a perder la motivación, ¿vale?

Learning a language, especially English,

Aprender un idioma, especialmente inglés,

because that's what we're speaking in, it's not

porque es el que hablamos, no es

something that you can do for, oh, you know,

algo que puedas hacer por, oh, ya sabes,

I'm going to study English for like a year

voy a estudiar inglés durante un año

and then I'm going to be fluent, no.

y luego lo hablaré con fluidez, no.

Learning a language is a lifetime journey.

Aprender un idioma es un viaje que dura toda la vida.

It's like you're on that choo-choo train, choo-choo, for life.

Es como si estuvieras en ese tren chu-chu , chu-chu, de por vida.

And each step, you're going to get better and it's going to get worse and it's going

Y en cada paso, vas a mejorar, vas a empeorar y vas a

to get better, but keep at it, don't give up.

mejorar, pero sigue así, no te rindas.

So, when you lose motivation, what are you going to do?

Entonces, cuando pierdes la motivación, ¿ qué vas a hacer?

Hold on and I'll tell you in a second.

Espera un momento y te lo contaré en un segundo.

This word, I love this word, brain farts.

Esta palabra, me encanta esta palabra, pedos cerebrales.

So, let's say you're having a conversation in English or you're in your English class

Entonces, digamos que estás teniendo una conversación en inglés o estás en tu clase de inglés

and all of a sudden you're like, yeah, so

y de repente piensas, sí,

yesterday it was really great, I went to the...

ayer fue realmente genial, fui a...

And your brain's like...

Y tu cerebro dice...

You're not going to remember the word, where did you go?

No vas a recordar la palabra, ¿a dónde fuiste?

You got it in your language, you're like, yeah...

Lo tienes en tu idioma y piensas: sí...

And your brain just gives up.

Y tu cerebro simplemente se rinde.

This is called a brain fart, just means you

Esto se llama un pedo mental, simplemente significa que

completely forget maybe what you were talking

olvidas por completo de qué estabas hablando

about or the word you want to use.

o la palabra que querías usar.

And we all get these, it doesn't matter what

Y todos tenemos esto, no importa qué

language you're speaking, our brains are just

idioma hablemos, nuestros cerebros simplemente están

like...

No.

como...

No.

Okay, next one.

Bien, el siguiente.

Maybe what you're learning is really fucking boring, okay?

Quizás lo que estás aprendiendo es realmente jodidamente aburrido, ¿de acuerdo? ¿

Do you have a textbook?

Tienes un libro de texto?

And the teacher's just like, all right, class,

Y el profesor dice: muy bien, clase,

today we're going to learn about the simple

hoy vamos a aprender sobre el

present tense.

tiempo presente simple.

Open your books to page number seven.

Abran sus libros en la página número siete.

Of course you're going to lose motivation.

Por supuesto que vas a perder la motivación.

If you're studying someone, hmm, studying

Si estás estudiando a alguien, hmmm, estudiando

something or with someone that doesn't motivate

algo o con alguien que no

you, it's boring.

te motiva, es aburrido.

You're like, oh, okay, well, how about I just stare at the floor?

Piensas, oh, vale, bueno, ¿qué tal si me quedo mirando al suelo?

That's more exciting than this English class.

Eso es más emocionante que esta clase de inglés. El

Next one.

siguiente.

You forget vocab.

Olvidaste el vocabulario.

Kind of like a brain fart.

Algo así como un pedo mental. Los

Brain farts are more like you forget everything,

lapsus mentales son más como si te olvidaras de todo,

but a vocabulary word is like, oh yeah, so

pero una palabra de vocabulario es como, oh sí,

yesterday, you know, something in my house broke, and I'm trying to describe it, so...

ayer, ya sabes, algo en mi casa se rompió, y estoy tratando de describirlo, así que...

You just can't pull out the thing and go, oh yeah, it's a wrench, because you don't

No puedes simplemente sacar la cosa y decir, oh sí, es una llave inglesa, porque no

have tools with you, it's a wrench, by the way, so you're going to forget vocabulary.

tienes herramientas contigo, es una llave inglesa, por cierto, así que vas a olvidar el vocabulario. ¿

What do you do?

A qué te dedicas?

You talk...

Hablas...

We call it "circumvent".

Nosotros lo llamamos "eludir".

You talk about the object, even though you don't know what it is, so, oh yeah, it's a

Hablas del objeto, aunque no sabes qué es, así que, oh sí, es una

tool, it's made of metal, I use it to pull

herramienta, está hecha de metal, la uso para sacar

out teeth, no, you don't use it to pull things

dientes, no, no la usas para sacar cosas

out, be like, oh, oh, oh, oh yeah, a wrench, yeah, pliers, good.

, es como, oh, oh, oh, oh sí, una llave inglesa, sí, alicates, bien.

So if you talk about the word, that's how to serve your...

Entonces, si hablas de la palabra, así es como sirves a tu...

Solve your forgetting vocab problem.

Resuelve tu problema de olvido de vocabulario.

You talk about the word so the person gets it.

Hablas de la palabra para que la persona la entienda.

This happens a lot, too.

Esto también pasa a menudo.

You feel completely overwhelmed.

Te sientes completamente abrumado. Estar

Overwhelmed basically just means, hey, do you know what, it's too much.

abrumado básicamente significa: oye, ¿sabes qué?, es demasiado.

Too much information, too much pressure, too

Demasiada información, demasiada presión, demasiada

much homework, too many vocabulary words,

tarea, demasiadas palabras de vocabulario,

too much to remember.

demasiado que recordar.

I remember I was in university and like, every

Recuerdo que estaba en la universidad y cada

day they're like, read these 300 pages, okay,

día me decían: "Lee estas 300 páginas, ok,

next class, read these 200 pages, okay, so in one day you want me to read 500 pages,

próxima clase, lee estas 200 páginas, ok, entonces en un día quieres que lea 500 páginas,

not going to happen, nuh-uh, so you're overwhelmed, you're overloaded, you just...

no va a suceder, no, entonces estás abrumado, estás sobrecargado, simplemente...

You can't do it.

No puedes hacerlo".

Don't give up, okay?

No te rindas, ¿de acuerdo? Te

I'm going to teach you how to get over this

voy a enseñar cómo superar este

wall, how to smash down the wall, how to pick

muro, cómo derribar el muro, cómo

that towel back up again, mm-hmm, get back on track.

volver a levantar esa toalla, mm-hmm, volver al camino.

So to get back on track means you are finished

Entonces volver al camino correcto significa que terminaste

with your temper tantrum, no, I can't do it,

con tu rabieta, no, no puedo hacerlo,

go outside, go for a walk, have some food,

sal, da un paseo, come algo,

drink a cup of coffee, tea, have some drugs.

bebe una taza de café, té, toma algunas drogas.

I don't know what you're doing, relax, okay,

No sé qué estás haciendo, relájate, está bien,

throw it down, throw it away, and come back

déjalo, tíralo y vuelve

to it, get back on track, means take a break and go back to it.

a ello, vuelve al camino, significa tomar un descanso y volver a ello.

You're going to have good days and bad days,

Vas a tener días buenos y días malos,

okay, this is where the brain farts come in,

bien, aquí es donde entran los lapsus mentales, ¿

okay?

de acuerdo?

Yeah.

Sí.

Some days you are going to be an English-talking

Algunos días serás un

maniac, you can talk about politics, you can

maniático del inglés, podrás hablar de política, podrás

talk about, like, elephants, tusks, and another

hablar de cosas como elefantes, colmillos, y otro

day somebody will say, "Hey, where do you

día alguien te dirá: "Oye, ¿dónde

live?" and you're like, "Oh, yeah, it's a building, a house."

vives?". Y tú dices: "Oh, sí, es un edificio, una casa".

So don't be so hard on yourself.

Así que no seas tan duro contigo mismo.

We all have good days and bad days, not only

Todos tenemos días buenos y días malos, no sólo

learning English, but some days you wake up

aprendiendo inglés, pero hay días que te despiertas

and you're having a terrible day, that's normal, it's part of being human.

y estás teniendo un día terrible, eso es normal, es parte de ser humano. ¿

Are you human?

Eres humano?

Yeah, it's going to happen, okay?

Sí, eso va a pasar, ¿de acuerdo?

Another thing that we say in English, this is fun, I like this, it's like your phone,

Otra cosa que decimos en inglés, esto es divertido, me gusta esto, es como tu teléfono,

right? "Oh, my phone's dead!"

¿no? "¡Oh, mi teléfono está muerto!"

I need to recharge your phone.

Necesito recargar tu teléfono.

You also need to recharge yourself, recharge your batteries.

También necesitas recargarte , recargar tus baterías.

Now, most of us don't have batteries, because

Ahora bien, la mayoría de nosotros no tenemos baterías, porque,

again, we are human, not robots, but recharging

de nuevo, somos humanos, no robots, pero recargar las

your batteries means going out, walking in nature, doing all the things I mentioned,

baterías significa salir, caminar en la naturaleza, hacer todas las cosas que mencioné,

taking a break, having something to eat, just relax and get back to it.

tomar un descanso, comer algo , simplemente relajarse y volver a la rutina.

Yeah, okay, so learning English can be super, super, super boring.

Sí, vale, aprender inglés puede ser súper, súper, súper aburrido.

Hey, I know, I'm an English teacher, and I

Oye, lo sé, soy profesora de inglés, y

know it can be really boring, oh my god, but

sé que puede ser muy aburrido, Dios mío, pero

that's your fart...

ese es tu pedo... ¿

Fart?

Pedo?

No, that's your problem.

No, ese es tu problema.

I tried to say "fault" and "problem" at the same time.

Intenté decir "fallo" y "problema" al mismo tiempo.

That's your fart, people, that's your problem, that's your fault.

Ese es vuestro pedo, gente, ese es vuestro problema, esa es vuestra culpa.

So, you need to look at how you are studying English.

Entonces, necesitas fijarte en cómo estás estudiando inglés. ¿

Are you using a textbook?

Estas usando un libro de texto?

Oh, man, okay, that's a nice basis when you're...

Oh, hombre, vale, esa es una buena base cuando...

When you first begin learning English, but

Cuando empiezas a aprender inglés, pero

textbooks are not real life, and they're not

los libros de texto no son la vida real, y no son

cool, they're not exciting or fun.

geniales, no son emocionantes ni divertidos.

Oh, yeah, and then we've got the apps, mm-hmm.

Ah, sí, y luego tenemos las aplicaciones, mm-hmm.

Do you use different apps to learn English?

¿Utilizas diferentes aplicaciones para aprender inglés? Lo he

I've tried.

intentado.

I've tried to learn different apps when it

He intentado aprender distintas aplicaciones cuando

starts with a "d", and I'm like, "Wow, cool,

empieza con "d" y pienso: "Guau, qué bueno

man, I'm going to learn Portuguese, and this app's going to be great, da-da-da."

, voy a aprender portugués y esta aplicación va a ser genial, da-da-da".

Three days in, I'm like, "Pfft, this is boring."

Después de tres días, pensé: "Pfft, esto es aburrido".

The girl has a yellow hat, it just doesn't work, it's not motivating, it doesn't work,

La niña tiene un sombrero amarillo, simplemente no funciona, no es motivador, no funciona,

it's not real life.

no es la vida real.

So, look at what you're doing.

Entonces mira lo que estás haciendo.

Hey, watch movies, look at TV series, read books, social media, hello, follow people's

Oye, mira películas, mira series, lee libros, redes sociales, hola, sigue las

Instagram accounts or I don't know, whatever

cuentas de Instagram de la gente o no sé, lo que

you're doing, TikTok, blah-blah-blah, but

estés haciendo, TikTok, bla, bla, bla, pero

do it in English.

hazlo en inglés.

You're learning, but you're having fun.

Estás aprendiendo, pero te estás divirtiendo. ¿

Okay?

Bueno?

Do activities, get out of the classroom.

Realizar actividades, salir del aula.

I can't say this enough to people who learn a

No puedo decirles esto lo suficiente a las personas que aprenden un

language, learning a language is not sitting

idioma: aprender un idioma no es sentarse

in the classroom and absorbing something.

en el aula y absorber algo.

It's not a restaurant, you're not eating dinner.

No es un restaurante, no estás cenando.

You need to go out.

Tienes que salir.

If you live in a country that is fortunate enough to actually speak English, you can

Si vives en un país que tiene la suerte de hablar inglés, puedes

go out and around, but if you're studying English in a country where they don't speak

salir y recorrerlo, pero si estás estudiando inglés en un país donde no hablan

English outside of your classroom walls, that's okay.

inglés fuera de las paredes de tu aula, no hay problema.

You can do things like sports, you can play

Puedes hacer cosas como deportes, puedes jugar

video games, you can join dating or chat sites.

videojuegos, puedes unirte a sitios de citas o de chat.

Those are fun.

Esos son divertidos.

Go to bars, you can play board games, have coffee hour, online classes in English.

Ve a bares, puedes jugar juegos de mesa, tomar café, clases online de inglés.

They don't have to be English classes.

No tienen por qué ser clases de inglés.

Look at this.

Mira esto.

You can take a cooking class, but you take the

Puedes tomar una clase de cocina, pero la tomas

cooking class in English, so you're fooling

en inglés, así que estás engañando a

your brain.

tu cerebro.

You're like, "Haha, brain, we're going to

Eres como, "Jaja, cerebro, vamos a

learn to cook because we love food, but we're

aprender a cocinar porque nos encanta la comida, pero

going to do it in English."

lo vamos a hacer en inglés".

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, so that

Sí, sí, sí, sí , sí, sí, así que en

you're actually learning English, but you're

realidad estás aprendiendo inglés, pero estás

doing something in a fun way, so playing sports,

haciendo algo de una manera divertida, como practicar deportes,

joining a sports team, going to the gym in

unirte a un equipo deportivo, ir al gimnasio en

English.

Go to the gym in English, it's great.

inglés.

Ve al gimnasio en inglés, es genial.

The other thing you have to watch out for is

La otra cosa que debes tener en cuenta es

take a look at your teacher or your teachers

observar a tu profesor o a tus profesores

or who you're learning English from.

o a la persona de la que estás aprendiendo inglés.

Make sure that they motivate you.

Asegúrate de que te motiven.

You don't want a teacher that's like, "That's

No quieres un profesor que diga: "Eso está

wrong, that's wrong, that's wrong, you're

mal, eso está mal, eso está mal, eres

terrible, you're never going to learn."

terrible, nunca vas a aprender".

This is an old school teaching style that unfortunately is still around today.

Éste es un estilo de enseñanza de la vieja escuela que lamentablemente todavía se mantiene vigente hoy en día.

You need to make sure that your teacher motivates you, corrects you.

Tienes que asegurarte de que tu profesor te motive y te corrija.

When you make a mistake, your teacher has to be like, "Oh, do you know what?

Cuando cometes un error, tu profesor tiene que decirte: "Oh, ¿sabes qué?

That was wrong.

Eso estuvo mal.

This is the correct answer."

Esta es la respuesta correcta".

If you don't know the correct answer, that's okay.

Si no sabes la respuesta correcta, no hay problema.

You are learning the language.

Estás aprendiendo el idioma.

I don't expect my students to get everything

No espero que mis alumnos lo hagan todo

perfect all the time, because then they wouldn't

perfecto todo el tiempo, porque entonces no

need lessons.

necesitarían lecciones.

And always kind of make sure that you're entering the right level.

Y asegúrate siempre de que estás entrando en el nivel correcto. A

A lot of schools and language departments like to put people into levels, like, "Oh,

muchas escuelas y departamentos de idiomas les gusta dividir a las personas en niveles, como, "Oh,

beginner, intermediate, advanced", they'll give you a test.

principiante, intermedio, avanzado", y te harán un examen.

Remember, the grammar test is different from

Recuerda, la prueba de gramática es diferente a

the speaking ability, so watch out for that

la de capacidad oral, así que ten cuidado con esa

one.

If you're in a level that's too high, oh my

.

Si estás en un nivel demasiado alto,

god, you're going to lose motivation so quickly

Dios mío, vas a perder la motivación muy rápido

because you're not going to understand.

porque no vas a entender. Lo

Same thing if you're in a super low level,

mismo ocurre si estás en un nivel muy bajo y

you're just like, "Oh, somebody please shoot

piensas: "Oh, que alguien me dispare, por favor,

me because it's so boring."

porque es muy aburrido".

So, I don't know if you know, but I'm here to teach you online.

Entonces, no sé si lo sabes, pero estoy aquí para enseñarte en línea.

I have private English classes online, got a website, www.englishwithronnie.com.

Tengo clases privadas de inglés en línea, tengo un sitio web, www.englishwithronnie.com.

If you're looking for a wonderful, fantastic

Si buscas un

private English teacher, choose me, and I'll

profesor particular de inglés maravilloso y fantástico, elígeme y

help you with all this.

te ayudaré con todo esto.

Until then, don't give up, keep it going, get

Hasta entonces, no te rindas, sigue adelante, súbete a

on that train, get back on track, choo-choo,

ese tren, vuelve a la pista, chu-chu,

and I'll see you again.

y nos vemos de nuevo.

Bye.

Adiós.