English Vocabulary - Bad Eyesight: glasses, contacts, optometrist, eye doctor...

Hi. Where are you? I can't see anything. Help. Oh, that's better. Hello. Today, I'm going

Hola. ¿Dónde estás? No puedo ver nada. Ayudar. Oh, eso es mejor. Hola. Hoy, les voy

to teach you about glasses. These are sunglasses. But what I'm going to teach you about today

a enseñar acerca de los anteojos. Estas son gafas de sol. Pero lo que les voy a enseñar hoy

is more important than sunglasses. They are glasses for bad eyesight.

es más importante que las gafas de sol. Son gafas para la mala vista.

So if you have bad eyesight, maybe you do this when you try to read something. Or you

Entonces, si tiene mala vista, tal vez haga esto cuando intente leer algo. O

look far away and you -- this, what I'm doing with my eyes, it's a verb, and it's called

miras a lo lejos y tú... esto, lo que estoy haciendo con los ojos, es un verbo, y se llama

"squint" or "squinting". So I -- or maybe you -- squint because you can't see something

"entrecerrar los ojos" o "entrecerrar los ojos". Así que yo, o tal vez tú , entrecierro los ojos porque no puedes ver algo

properly. If this has happened to you, you might be a victim of bad eyesight. So you

correctamente. Si esto te ha sucedido, es posible que seas víctima de una mala vista. Así que tienes

need to go to an eye doctor. Now, a lot of doctors like to use bigger words

que ir a un oftalmólogo. Ahora, a muchos médicos les gusta usar palabras más grandes

to make it more difficult for you to actually contact someone. So in doctor words, an eye

para que le resulte más difícil ponerse en contacto con alguien. Entonces, en palabras de un

doctor's proper name is an "optometrist". If you speak a Latin-based language, maybe

médico, el nombre propio de un oftalmólogo es "optometrista". Si habla un idioma basado en el latín, tal

you use the same word. "Opto" means "eye", and "tometrist" means -- I don't know, "doctor"?

vez use la misma palabra. "Opto" significa "ojo" y "tometrista" significa... no sé, ¿"doctor"?

I don't know. But I do know that "opto" means "eye". So an "eye doctor", in the proper form,

No sé. Pero sé que "opto" significa "ojo". Entonces, un "médico de los ojos", en la forma adecuada,

is "optometrist". If you have a problem with your eyes, you have to go to an eye doctor.

es "optometrista". Si tienes un problema en los ojos, tienes que ir a un oftalmólogo.

And they will get lots of money from you, do lots of tests, and then you get to wear

Y obtendrán mucho dinero de usted, harán muchas pruebas y luego podrá usar

glasses. Cool. So the very, very first thing is we have two

anteojos. Fresco. Entonces, lo primero es que tenemos dos

adjectives to describe why you may have bad eyesight. These are the most common phrases

adjetivos para describir por qué puede tener problemas de visión. Estas son las frases más comunes

that people use. Now, because these two words end in -ed, they are adjectives. Because these

que usa la gente. Ahora, debido a que estas dos palabras terminan en -ed, son adjetivos. Debido a que estos

are adjectives, like every adjective in English, you have to use the verb "to be". So you cannot

son adjetivos, como todo adjetivo en inglés, debes usar el verbo "to be". Así que no puedes

say, "I nearsighted" or "I farsighted." You have to say, "I am nearsighted" or "I am farsighted."

decir, "yo miopía" o "yo miopía". Tienes que decir, "soy miope" o "soy hipermétrope".

So "nearsighted" means you cannot see things that are far away. So when you wake up in

Así que "miope" significa que no puedes ver las cosas que están lejos. Entonces, cuando te despiertas por

the morning, depending on how bad your eyesight is, you can't read the alarm clock, or you

la mañana, dependiendo de qué tan mala sea tu vista, no puedes leer el despertador o

can't read the clock. If you're in a classroom and you sit at the back of the class -- I

no puedes leer el reloj. Si estás en un salón de clases y te sientas al final de la clase,

always did that, and I was always like this, "I can't see what the teacher's written. I

siempre hice eso, y siempre fui así: "No puedo ver lo que ha escrito el maestro.

need glasses. I'm not getting glasses." So if you can't see things far away, you're called

Necesito anteojos. No obtengo lentes." Entonces, si no puede ver las cosas de lejos, se le llama

"nearsighted". Guess what? "Farsighted" is the opposite of that. So if you can't see

"miope". ¿Adivina qué? "Hipermetropía" es lo opuesto a eso. Entonces, si no puede ver las

things really close up, you are what we call "farsighted". These are the layman's terms,

cosas realmente de cerca, es lo que llamamos "hipermétrope". Estos son los términos del profano,

the regular terms that we would use for this kind of bad eyesight.

los términos regulares que usaríamos para este tipo de mala vista.

The doctor's terms for, first of all, "nearsighted", is "myopia". "Myopia" means exactly the same

Los términos del médico para, en primer lugar, "miopía", es "miopía". "Miopía" significa exactamente lo mismo

as being "nearsighted". But "myopia" and "hyperopia" are nouns. So because these guys are nouns,

que ser "miope". Pero "miopía" e "hipermetropía" son sustantivos. Entonces, debido a que estos tipos son sustantivos,

we have to use "have". So you could say, "I have myopia" or "I am nearsighted." They're

tenemos que usar "have". Así que podría decir: " Tengo miopía" o "Soy miope". Son

the same. Or you could say, "I have hyperopia" or "I am farsighted." Okay? Most commonly,

los mismos. O podría decir: "Tengo hipermetropía" o "Tengo hipermetropía". ¿Bueno? Más comúnmente,

we would use this, "nearsighted", "farsighted". Depending on what language you speak, maybe

usaríamos esto, "miopía", "hipermetropía". Dependiendo del idioma que hable, tal

you use these in your language. And that's easier for you? Perfect. Do whatever's easiest.

vez los use en su idioma. ¿Y eso es más fácil para ti? Perfecto. Haz lo que sea más fácil.

The next thing that we have is another noun. We say, "I have an astigmatism." Repeat after

Lo siguiente que tenemos es otro sustantivo. Decimos: "Tengo astigmatismo". Repite después de

me. "I have an astigmatism." Your turn. Do it again. Okay. So "I have an astigmatism."

mi. "Tengo astigmatismo". Tu turno. Hazlo otra vez. Bueno. Así que "tengo astigmatismo".

This means that your eyes do not focus well, and everything is blurry. It doesn't matter

Esto significa que tus ojos no enfocan bien y todo está borroso. No importa

if it's far away or close up, it's blurry. Things are, like, doubled. It's like you drank

si está lejos o cerca, está borroso. Las cosas están, como, duplicadas. Es como si te hubieras

a hundred beers, and you're constantly having double vision.

bebido cien cervezas y tuvieras visión doble constantemente.

So if you have something wrong with your eyes, you're going to have to wear -- as a verb

Entonces, si tiene algún problema en los ojos , tendrá que usar, como verbo

-- glasses. Now, please be very, very careful. You don't wear "glass". I'm sure that would

, anteojos. Ahora, tenga mucho, mucho cuidado. No usas "vidrio". Estoy seguro de que eso

hurt. You're going to have to wear "glasses". It's very important that you pronounce the

dolería. Vas a tener que usar "anteojos". Es muy importante que pronuncies el

end of the word, so it sounds like "glasses". Maybe you are sick of glasses, and you got

final de la palabra, para que suene como "gafas". Tal vez estés harto de las gafas y tienes lentes de

contacts. The long form of "contacts" is, actually, "contact lenses". But we never say

contacto. La forma larga de "lentes de contacto" es, en realidad, "lentes de contacto". Pero nunca decimos

"contact lenses". It takes too long. We just say "contacts". Now, some people -- those

"lentes de contacto". Se tarda demasiado. Solo decimos "contactos". Ahora, algunas personas, esos

crazy people out there -- can get colored contacts. So you can actually make your eyes

locos por ahí, pueden obtener lentes de contacto de color. Entonces puedes hacer que tus ojos sean de

a different color. I've seen this. Some people even have contacts that have swirls, so their

un color diferente. he visto esto Algunas personas incluso tienen lentes de contacto que tienen remolinos, por lo que sus

eyes look swirly and crazy. And some people get very unnatural colored contacts, like

ojos se ven arremolinados y locos. Y algunas personas obtienen lentes de contacto de colores muy poco naturales, como el

purple. So be careful. That blue-eyed girl that you're looking at might really have brown

púrpura. Así que ten cuidado. Esa chica de ojos azules que estás mirando podría tener

eyes. Okay. The other kind of thing that you have to be

ojos marrones. Bueno. El otro tipo de cosas por las que debes

concerned about when you get older, maybe, are a kind of glasses called "bifocals". "Bi"

preocuparte cuando seas mayor, tal vez, son una especie de anteojos llamados "bifocales". "Bi"

means "two". So "bifocals" actually have two different lenses in the glasses. A lot of

significa "dos". Entonces, los "bifocales" en realidad tienen dos lentes diferentes en los anteojos. Muchas

older people find that their eyesight is deteriorating -- getting worse and worse. So instead of

personas mayores descubren que su vista se está deteriorando , empeorando cada vez más. Entonces, en lugar de

having to switch glasses from nearsighted, farsighted, you actually get one pair of glasses

tener que cambiar los anteojos de miopía a hipermetropía, en realidad obtiene un par de anteojos

that have two lenses. It takes a lot of getting used to if you have bifocals because, I'm

que tienen dos lentes. Se necesita mucho tiempo para acostumbrarse si tiene lentes bifocales porque, estoy

sure if you look, you get confused, and -- it's like you're drunk again. Bifocals are only

seguro de que si mira, se confunde y es como si estuviera borracho otra vez. Los bifocales solo están

in glasses. Now, maybe you are sick to death of glasses,

en anteojos. Ahora, tal vez estés harto de las gafas

and you've tried contacts. You just can't take it anymore. Every day you clean the contacts;

y hayas probado los lentes de contacto. Simplemente no puedes soportarlo más. Todos los días limpias los contactos;

you put them in your eyes; they rip. I am speaking from experience. I used to have glasses.

las pones en tus ojos; ellos rasgan Hablo por experiencia. Solía ​​tener anteojos.

I never wore them. Then I had contacts. So when I was younger, people said, "Ronnie,

Nunca los usé. Luego tuve contactos. Entonces, cuando era más joven, la gente decía: "Ronnie

you need glasses." But I didn't wear my glasses. I did, in fact, get contacts, and I could

, necesitas anteojos". Pero no usé mis anteojos. De hecho, obtuve lentes de contacto y pude

see again. And I realized that people were looking at me because I'm a little strange.

ver de nuevo. Y me di cuenta de que la gente me miraba porque soy un poco raro.

But what I did is I had laser surgery. "Hallelujah! I can see!" Laser surgery is, actually, a

Pero lo que hice fue que me operaron con láser. "¡Aleluya! ¡Puedo ver!" La cirugía con láser es, en realidad, un

laser or beam -- let's go. They take your eyeball. They cut open -- "What? They cut

láser o un rayo, vamos. Te quitan el globo ocular. Te abrieron... "¿Qué? ¿Te

open your eyeball?" Oh, yeah. There's a skin that covers your -- a layer of skin that covers

abrieron el ojo?" Oh sí. Hay una piel que cubre tu... una capa de piel que cubre

your eyeball. They cut it open with a laser. They lift it up, and they shoot a laser, and

tu globo ocular. Lo abrieron con un láser. Lo levantan, disparan un láser y

-- magic! It fixes your eye. Clearly, I am not an optometrist, and I don't

... ¡magia! Te arregla el ojo. Claramente, no soy optometrista y

really know how to do laser surgery. But if you'd like to send me a check for $2000, I'll

realmente no sé cómo hacer una cirugía con láser. Pero si quiere enviarme un cheque por $2000,

do your laser surgery. Just subscribe to my YouTube channel, EnglishLessons4U. I'll get

haré su cirugía láser. Solo suscríbete a mi canal de YouTube, EnglishLessons4U. Te

you a sweet deal on laser surgery. I cannot guarantee the results. Laser surgery makes

conseguiré un buen trato en cirugía láser. No puedo garantizar los resultados. La cirugía láser

one happy lady or gentleman because you do not have to wear glasses anymore.

hace feliz a una dama o caballero porque ya no es necesario usar anteojos.

If you have problems with your eyes -- what's your problem? What's your eye problem? Are

Si tiene problemas con los ojos, ¿cuál es su problema? ¿Cuál es tu problema ocular? ¿

you nearsighted? Are you farsighted? Do you have an astigmatism? I -- I was blessed with

Eres miope? ¿Eres hipermétrope? ¿ Tienes astigmatismo? Yo... fui bendecido con

two. I had an astigmatism, and I was nearsighted. I couldn't see anything. I got the laser surgery.

dos. Tenía astigmatismo y era miope. No pude ver nada. Me hice la cirugía láser.

Bam! I can see all of you right now. See you later.

¡Bam! Puedo verlos a todos ahora mismo. Hasta luego.