How to improve your listening in English

hola, mi nombre es Ronnie, muchas personas me han preguntado, Ronnie, ¿cómo

Hello There

My name's Ronnie

I had a lot of people have ask me

said "Ronnie,

how

puedo mejorar mi comprensión auditiva? Tengo un par de sugerencias para usted, así que probablemente

can I improve my listening?"

Uhm, I've got a couple suggestions for you.

So, I'm going to teach you

le enseñaré algunos consejos sobre cómo mejorar sus habilidades auditivas. La forma en

Some tips

On how to improve

your listening skills

probably the way that you have learned listening

que has aprendido a escuchar es que tal vez tienes un libro de texto o un CD. El problema

is... maybe you have a textbook

or... a CD

the problem with a textbook/CD is the language...

con un CD de libro de texto es el idioma. No es natural. Oh, mira, es tan poco natural.

is not natural

Oh see... it's so unnatural we get beeped!

Ronnie,

they have conversations like:

Hello, nice to meet you. My name is Ronnie. What is your name?

¿cómo te llamas? Me llamo Cynthia. Encantado de conocerte. Cynthia. Este es un bolígrafo, por lo que el

My name is Cynthia

Nice to meet you Cynthia

This is a pen

So, textbook English is not very natural

inglés de los libros de texto no es muy natural y realmente no te enseña conversaciones,

and they doesn't really teach you conversation or words

palabras o frases que diríamos normalmente en el día a día. habla

or phrases that we would say normally day to day

when we speak English, so...

inglés, así que algunas cosas más naturales, lo primero es ver películas, lo

to more natural things

the very first thing is: watching movies

the really good thing about movies is: maybe you like movies and they're fun!

realmente bueno de las películas es que tal vez te gustan las películas y son divertidas, así que

so

don't ever be afraid to watch a movie and tell people that you're studying english

nunca tengas miedo de ver una película y decirle a la gente que estás estudiando inglés.

eso es lo que te hago mi sugerencia es cuando ves una película no vas al

That's what I do!

my suggestion to you is when you watch a movie

cine porque no tendrán lo que llamamos subtítulos los subtítulos son hola bien

because

they would not have

subtitles are

Hi

ammm...

sub means under and titles means like words

sub significa debajo y los títulos significan como palabras t-i-t-l-e puedes deletrear cosas los

T-I-T-L-E, oh you can spell things

amm.. subtitles

subtítulos son palabras debajo de la imagen o sobre la imagen que te dicen lo que dicen los

are words under

the picture, or over the picture that tell you what the actors or actrices are saying

actores o actrices sería muy, muy difícil para ti ver

It would be very very difficult for you... to watch a movie with English subtitles

una película con subtítulos en inglés, así que mi primera sugerencia es que cuando

so my very first suggestion is when you watching a movie is to watch with your lenguage subtitles

veas una película, la veas con subtítulos en tu idioma, así que la

so the very first time

primera vez que veas va a usar su idioma nativo por primera vez, sus

you're gonna use your native lenguage

first time your native lenguage subtitles

subtítulos en su idioma nativo, luego, una vez que comprenda la película y sepa lo que

then when you understand the movie and you know what happened

sucedió, puede cambiarla a subtítulos en inglés para que realmente vea

you can changed to

English subtitles

so then you're actually seeing what the people are saying

lo que dice la gente y esté estudiando cómo ellos forma la

so you're studying how they form the words pronunciation

pronunciación de las palabras y en realidad también estás aprendiendo vocabulario y jerga

mucha jerga lo único malo de las películas es que son muy largas y algunas de

The only bad thing about movies is they're very long

and some of there are boring

ellas son aburridas las películas duran entre una hora y una hora y medio Una cosa mejor que

movies are about an hour to hour and a half

a better thing to do

puedes hacer cuando estás empezando a aprender inglés o escuchar es

is to watch

mirar televisión. Los programas de televisión suelen durar solo 20 minutos y puedes encontrarlos en

T.V

T.V programs are usually 20 minutes

todo el mundo, así que si quieres escuchar Inglés estadounidense

if you want to listen to

british English or american English

you can choose

, puede elegir programas de televisión de Gran Bretaña o programas de televisión de Estados Unidos, incluso tenemos

T.V shows from Britain or T.V show from America

programas de televisión canadienses, por lo que creo que los programas de televisión son mejores que las películas porque son

so... T.V shows I think are better than movies because they're shorter

más cortos cuanto más tiempo se sienta frente al televisor o la pantalla de cine

the more time you stay in front of the television or the movie screen and have to translate stuffs

y tiene para traducir cosas, tu cerebro se cansará y te rendirás,

será demasiado como una tarea, así que 20 minutos viendo un

20 minutes

watching a T.V show

programa de televisión primero con subtítulos en tu idioma y con inglés mejorará

first whit your lenguage subtitles and then English

will improve your listening

tu comprensión auditiva una vez que hayas terminado. esto un par de veces, si realmente

quieres intentarlo, puedes sacar los subtítulos y simplemente escuchar lo que dice la gente.

you can take off the subtitles

and just listen to what the people are saying

Te advierto que hablan muy, muy rápido, así que primero debes usar los

they do speak really really quickly. So you have to use the subtitles first

It will help you a lot

subtítulos, te ayudará mucho. el siguiente o Si lo que más me gusta es la música, a

is music

todo el mundo le encanta la música, ¿no es así? Cuando escuchas música, tienes que entender

everyone loves music

when you listened to music

you have to understand that music is not grammar

que la música no es gramática. La música nunca es gramaticalmente correcta.

music is never grammatically correct

It's absolutely crazily wrong grammar

the grammar is awful

they say things like

no, cariño, eso no es gramática, así que por favor no escuches música y pienses

which is not grammar. So, please do not listen to music and think you can learn grammar

que puedes aprender gramática, pero lo que puedes hacer es obtener la letra.

but what you can do

is you can get the lyrics

lyrics basically mean

the words to the song

so

when you have a CD or MP3 or whatever form you use a record

Si usas un registro, busca en Internet y obtienes la letra de la canción,

look on the internet and get the lyrics to the song

print them out or watch them on the screen

imprímela o mírala en la pantalla y escucha con la música y escucha la

and listen with the music and listen to the words

letra. Esto nuevamente te ayudará a escuchar y puedes bailar si quieres.

This again will help you listening ANNNND you can dance if you want to

no quieres no bailar, depende de ti, por lo que las letras son muy importantes cuando las

escuchas y lo último que puedes hacer para mejorar tu

escucha es salir, no te quedes en casa si vives en un país donde la gente

no habla inglés no puedes rea Escuche inglés fuera de su casa,

pero si ha venido a Canadá o a un país de habla inglesa y es un

estudiante que estudia, no se quede en casa y vea la televisión, salga, vaya al

centro comercial, vaya a la tienda, escuche. a la gente que habla ir a dar un paseo por el parque seguir a la

gente alrededor acechar a la gente esconderse detrás de los árboles ver lo que están diciendo es

muy importante que una habilidad que aprenderás es escuchar es mucho

más que una cosa subconsciente que cuando estás fuera en el entorno, cuando estás

en un mundo donde la gente habla inglés, lo captarás

y será más fácil para ti aprender porque siempre está a tu alrededor si vives en una

gran ciudad como Toronto, es un poco mas dificil porque no todo el mundo habla

ingles todo el tiempo cuando voy en el metro si tengo que ir en el metro me doy

cuenta que mucha gente no habla ingles pero cualquier tienda o cualquier tienda o

centro comercial o centro de servicio al que vas ellos hablaran ingles

y tendran conver saciones con usted es su trabajo ellos tienen que usted puede ir y

molestar a la gente en las tiendas de ropa o simplemente escuchar lo que dicen otras personas a su

alrededor para mejorar su escucha salir a hacer cosas si puede hacer amigos

con personas que hablan inglés yo vivo en Toronto y mucha gente no se

habla no sé por qué, incluso si estoy en el metro, la gente realmente no se

habla, es muy triste, pero lo que puedes hacer es si dos personas te están

hablando. Puedes escuchar lo que dicen. Es difícil hacer amigos en una

gran ciudad, pero si vas a una escuela de ESL en Toronto, hazte amigo de personas que

no son de tu país. Tu inglés mejorará mucho si tienes alguna

sugerencia sobre cómo hacerlo. para mejorar su comprensión auditiva o si desea obtener más ayuda,

envíenos un correo electrónico a www.engvid.com