Speaking English - How to order in a restaurant

Greetings, everyone.

Saludos a todos.

My name is Rani, and today I'm going to talk about one of my favorite things ever, food.

Mi nombre es Rani, y hoy voy a hablar sobre una de mis cosas favoritas, la comida.

Love it.

Me encanta.

Actually the lesson is more of a functional lesson of ordering in a restaurant in North

En realidad, la lección es más una lección funcional de ordenar en un restaurante en América del

America or in Europe, basically.

Norte o en Europa, básicamente.

The first thing that we have to look at is the vocabulary and what you will find on the

Lo primero que tenemos que fijarnos es el vocabulario y lo que encontrarás en la

menu when you open it up in a restaurant.

carta cuando la abras en un restaurante.

It's usually divided into sections depending on the quality of the restaurant.

Por lo general, se divide en secciones según la calidad del restaurante.

It might just have five things and you choose one, but most restaurants divide it up.

Puede que solo tenga cinco cosas y tú eliges una, pero la mayoría de los restaurantes la dividen.

The first one we say appetizers or they will say starters.

Al primero decimos aperitivos o dirán entrantes.

It depends on the restaurant, okay?

Depende del restaurante, ¿de acuerdo?

These are things like soups or salads or small portions of things, usually a lot of fried

Estas son cosas como sopas o ensaladas o porciones pequeñas de cosas, generalmente mucha

food, sometimes chicken wings or spring rolls or bread, some sort of bruschetta bread.

comida frita, a veces alitas de pollo o rollitos de primavera o pan, algún tipo de pan bruschetta.

Depends on the restaurant again.

Depende del restaurante de nuevo.

So soups or salads are small portions just to give you something to eat while they're

Entonces, las sopas o ensaladas son porciones pequeñas solo para darle algo de comer mientras

cooking your food.

cocinan su comida.

The next one is the main course or it might say mains or they might also try and be a

El siguiente es el plato principal o podría decir platos principales o también podrían tratar de ser un

little fancy and use the word entrees.

poco sofisticados y usar la palabra entradas.

Entrees is a French word.

Entrees es una palabra francesa.

It is not pronounced in trees.

No se pronuncia en los árboles.

In America they might say it like this, but in Canada and the proper way to say is entrees.

En Estados Unidos podrían decirlo así, pero en Canadá la forma correcta de decirlo es entrantes.

I'll help you with the spelling here with the pronunciation.

Te ayudo con la ortografía aquí con la pronunciación.

We would say it like this, entrees, okay?

Lo diríamos así, entrantes, ¿de acuerdo?

You can put a little French accent if you desire.

Puedes poner un poco de acento francés si lo deseas.

Entrees is the main meat dish or if you're a vegetarian, the main vegetable dish.

Los platos principales son el plato principal de carne o, si eres vegetariano, el plato principal de verduras.

Common ones would be roast beef, chicken curry, prime rib, a little bit of poached salmon.

Los más comunes serían rosbif, pollo al curry, costillas, un poco de salmón escalfado.

These are the big dishes that are going to fill you up.

Estos son los grandes platos que te van a llenar.

Then if you're not full or if you have a sweet tooth, there is the last, the end called desserts.

Luego, si no estás lleno o si eres goloso, está el último, el final llamado postres.

Desserts are very delicious, sweetie things like pie, cake, ice cream.

Los postres son muy deliciosos, cosas dulces como pastel, torta, helado.

Are you hungry yet?

¿Ya tienes hambre?

And then we also have drinks or beverages.

Y luego también tenemos tragos o bebidas.

A lot of the times in the menu they'll say something like soft drinks.

Muchas veces en el menú dirán algo como refrescos.

In Canada we call it pop.

En Canadá lo llamamos pop.

It'd be written on the menu, but we will say pop.

Estaría escrito en el menú, pero diremos pop.

This is cola or coke, Pepsi, whatever, orange pop, ginger ale, whatever you choose to drink

Esto es cola o coca cola, Pepsi, lo que sea, refresco de naranja , cerveza de jengibre, lo que elijas para beber

as a fizzy drink or a pop.

como bebida gaseosa o refresco.

So the very, very, very important thing and why I'm teaching you this is you have been

Así que lo muy, muy, muy importante y la razón por la que te estoy enseñando esto es que probablemente te han

taught probably and it's been drilled into your head that food, especially when you order

enseñado y te han inculcado en la cabeza que la comida, especialmente cuando pides

in a restaurant, must be broken down into countable and non-countable items.

en un restaurante, debe dividirse en contables y no contables. elementos contables.

So you go through the list and it says chicken.

Así que repasas la lista y dice pollo.

So your teacher tells you chicken.

Así que tu profesor te dice pollo.

Is chicken countable or uncountable?

¿El pollo es contable o incontable?

Uncountable, countable, a chicken?

Incontable, contable, un pollo?

Can you eat a chicken?

¿Puedes comer un pollo?

Well, yeah, no.

Bueno, sí, no.

Okay, so you have to say a piece of chicken, so confused, yeah.

Está bien, entonces tienes que decir un trozo de pollo, tan confundido, sí.

Let me help you with this.

Déjame ayudarte con esto.

I'm going to make it the easiest way ever to order food and the way that we do it in

Voy a hacer que sea la forma más fácil de pedir comida y la forma en que lo hacemos en

a restaurant.

un restaurante.

We take this countable and non-countable vowels, nouns, and we go buh-bye and we do this.

Tomamos estas vocales contables y no contables , sustantivos, y decimos adiós y hacemos esto.

We erase all the menu options.

Borramos todas las opciones del menú.

So I'm looking at this menu and I decide on what I'd like to order.

Así que estoy mirando este menú y decido qué me gustaría pedir.

Sometimes this takes me a while, but I will for sure like a starter.

A veces esto me lleva un tiempo, pero seguro que me gustará como titular.

We have soup of the day, which is chicken noodle, French onion, Caesar, Greek, or garden

Tenemos sopa del día, que es fideos con pollo, cebolla francesa, ensalada césar, griega o de la huerta

salad.

.

It's cold in Canada, so I'm going to go for the French onion soup.

Hace frío en Canadá, así que voy a probar la sopa de cebolla francesa.

So the waitress would come to me and say, "What would you like?" and I'd say, "This."

Así que la camarera se me acercaba y me decía: "¿Qué le gustaría?" y yo diría: "Esto".

I'll have the French onion soup.

Tomaré la sopa de cebolla francesa.

French onion soup would be countable, so in grammar you'd say, "I'll have a French onion

La sopa de cebolla francesa sería contable, por lo que en gramática dirías: "Tomaré una

soup."

sopa de cebolla francesa".

Don't even worry about it.

Ni siquiera te preocupes por eso.

Just say, "I'll have the."

Simplemente diga: "Me lo llevaré".

Next you move on to your entrees.

A continuación, pasa a tus platos principales.

I will definitely take the chicken curry because I love curry and I want it spicy.

Definitivamente tomaré el pollo al curry porque me encanta el curry y lo quiero picante.

So I will tell the waitress, "Okay, I'll have the chicken curry."

Así que le diré a la camarera: "Está bien, pediré pollo al curry".

Are you understanding this?

¿Estás entendiendo esto?

I've eaten a lot, but I still would love to have some cheesecake.

He comido mucho, pero todavía me encantaría tener un poco de tarta de queso.

So as my desserts, I'm going to say, "I'd like the cheesecake," and to drink, I will

Entonces, como postres, voy a decir: "Me gustaría el pastel de queso", y para beber,

just have some water, please, or a water.

solo tomaré un poco de agua, por favor, o un agua.

So the very easy, easy, simple way for you guys to order in a restaurant, instead of

Entonces, la forma muy fácil, fácil y simple para que ustedes hagan un pedido en un restaurante, en lugar de

saying a, some, a piece of, a slice of, don't worry about that right now.

decir un, un poco, un pedazo de, una porción de, no se preocupen por eso ahora.

Just tell them, "I'll have the."

Solo diles, "Yo tendré el".

No matter where you are, people will understand the chicken.

No importa dónde estés, la gente entenderá al pollo.

Enjoy your time eating, and we'll see you next time.

Disfrute de su tiempo comiendo, y nos vemos la próxima vez.

Bye.

Adiós.