Improve Your Vocabulary: 15 names that have other meanings in English

Ladies and gentlemen, reporting live from a secret location.

Damas y caballeros, informando en vivo desde un lugar secreto.

It's Ronnie. And I'm here today to report on some men's names.

Es Ronnie. Y estoy aquí hoy para informar sobre los nombres de algunos hombres.

Did you know that common men's names are actually nouns? Or

¿Sabías que los nombres masculinos comunes son en realidad sustantivos? o

verbs; sometimes an adjective. So, maybe you want to choose an

verbos; a veces un adjetivo. Por lo tanto, tal vez desee elegir un

English name, or you want to choose a name that's not an

nombre en inglés, o desee elegir un nombre que no sea un

English name, but you want to rename yourself. Be careful.

nombre en inglés, pero desea cambiar su nombre. Ten cuidado.

There are some doozies. Which means there are some dangerous

Hay algunos chiflados. Lo que significa que hay algunos nombres peligrosos con los

names you have to be careful about. So, this thing that I'm

que debes tener cuidado. Entonces, esto que estoy

holding, it is a microphone. Yes, it is. It is a microphone.

sosteniendo es un micrófono. Sí, lo es. es un microfono

Yeah, it is. Believe me. And in the short-form, we call it a

Sí lo es. Créeme. Y en forma abreviada, lo llamamos

"mike". Oh, hold on. Hold on. That is also the short-form of a

"micrófono". Oh, espera. Esperar. Esa es también la forma abreviada

man's name: "Michael". So, "Michael" is a super-⁠common

del nombre de un hombre: "Michael". Entonces, "Michael" es un nombre súper común

name in Canada and North America for English-speaking people, and

en Canadá y América del Norte para las personas de habla inglesa e

Ireland. All over the English-speaking world, there...

Irlanda. En todo el mundo de habla inglesa, allí

you will meet lots of Michaels, but I would say about 42% of

... conocerás a muchos Michaels, pero yo diría que alrededor del 42% de

them go by: "Mike". So, this microphone is spelt: "m–⁠i–⁠c",

ellos dicen: "Mike". Entonces, este micrófono se escribe: "m–⁠i–⁠c",

but the person's name: "Michael" is shortened to "M–⁠i–⁠k–⁠e",

pero el nombre de la persona: "Michael" se abrevia como "M–⁠i–⁠k–⁠e",

which is "Mike" because we don't say the "e". So, this

que es "Mike" porque no No digo la "e". Entonces, este

microphone, his name is Mike. Nice to meet you, Mike.

micrófono, su nombre es Mike. Encantado de conocerte, Mike.

Another guy — one of my good friends — he hangs out in my

Otro chico, uno de mis buenos amigos, pasa el rato en mi

bathroom. This is... hold on, let me put Mike down. Mike, hold

baño. Esto es... espera, déjame bajar a Mike. Mike,

on. Hold on, Mike; I'll pick you up in a second. This is a

espera. Espera, Mike; Te recogeré en un segundo. Esta es una

bathmat. It's actually a pelican bathmat, but there's a man's

alfombra de baño. En realidad es una alfombra de baño de pelícano, pero hay un nombre de hombre

name called: "Matt". Again, it's the short-form for: "Matthew".

llamado: "Matt". Una vez más, es la forma abreviada de: "Mateo".

But most people shorten their names and call them: "Matt". So,

Pero la mayoría de la gente acorta sus nombres y los llama: "Matt". Entonces,

"mat" can also be, like, a bathmat. Oh, Matt's funny, isn't

"tapete" también puede ser, como, un tapete de baño. Oh, Matt es gracioso, ¿

he? "Phil". Yeah. I knew a guy named: "Phil McCracken". He was

no? "Phil". Sí. Conocí a un tipo llamado: "Phil McCracken". Era

an Irish guy. His real name was: "Philip", but we just call him:

un chico irlandés. Su nombre real era: "Philip", pero simplemente lo llamamos:

"Phil" because it's a short-form. So: "P–⁠h–⁠i–⁠l".

"Phil" porque es una forma abreviada. Entonces: "P–⁠h–⁠i–⁠l".

Remember the "P–h"⁠ makes an "F" sound. So, we have a verb:

Recuerda que la "P–h"⁠ hace un sonido de "F". Entonces, tenemos un verbo:

"fill", so you can "fill" something — it means you put

"llenar", por lo que puedes "llenar" algo, significa que le pones

something else in it to make it whole. Oh, Ronnie. So, for

algo más para completarlo. Oh, Ronnie. Entonces, por

example, you can fill a hole with dirt. You can fill a coffee

ejemplo, puedes llenar un agujero con tierra. Puedes llenar una

cup with coffee. So, if you "fill" something — as a verb —

taza de café con café. Entonces, si "llenas" algo, como un verbo

it means you're putting something inside of it to make

, significa que estás poniendo algo dentro para que

it whole again. Oh. "Robert", "Bobby", "Rob", "Robbie". In the

esté completo nuevamente. Vaya. "Robert", "Bobby", "Rob", "Robbie". En la

short-form, we have: "Rob". Hold on, that's a verb. So, if I

forma abreviada, tenemos: "Rob". Espera, eso es un verbo. Entonces, si

steal something, I can also "rob" something. It's a verb.

robo algo, también puedo "robar" algo. es un verbo

Don't steal Mike, though; he's really important to this. Do you

Sin embargo, no robes a Mike; él es muy importante para esto. ¿Te

like going to art galleries? Did you know that: "Art" was also a

gusta ir a galerías de arte? ¿Sabías que: "Arte" también era un

man's name? It's a short-form for: "Arthur". Is your name:

nombre de hombre? Es una forma abreviada de: "Arthur". Es su nombre:

"Arthur"? Hi, Arthur. How you doing? Hey, Art. So, it could be

"Arturo"? Hola, Arturo. ¿Cómo estás? hola, arte Entonces, podría ser

funny. Make a joke about that later, maybe. "Russell". Ah,

divertido. Hacer una broma sobre eso más tarde, tal vez. "Russell". Ah,

Russell Crowe. Oh, hold on. That's super funny because a

Russel Crowe. Oh, espera. Eso es súper divertido porque un

"crow" is a bird, and the famous actor, Russell Crowe. Oh! The

"cuervo" es un pájaro, y el famoso actor Russell Crowe. ¡Vaya! La

spelling is different. But "rustle" as a verb means to make

ortografía es diferente. Pero "susurro" como verbo significa hacer

noise. So, I can rustle a mat. It doesn't work. I can rustle

ruido. Entonces, puedo susurrar una alfombra. no funciona Puedo susurrar

paper. If I rustle paper, it makes a sound like this. So,

papel. Si crujir papel, hace un sonido como este. Entonces,

that's the rustling of paper. We usually use it for leaves. As

ese es el crujido del papel. Usualmente lo usamos para las hojas. Mientras

you walk, there's the rustle of leaves in the autumn day. Aw.

caminas, se escucha el susurro de las hojas en el día de otoño. Oh

Mike, you like that, don't ya?

Mike, te gusta eso, ¿no?

"Cliff". "Cliff", "Clifford". "Clifford" is the... the formal

"Acantilado". "Acantilado", "Clifford". "Clifford" es el... el

name and most guys go by: "Cliff". "Cliff" is a noun and

nombre formal y la mayoría de los chicos dicen: "Cliff". "Acantilado" es un sustantivo

it's something... take a short walk off a long "cliff", or

y es algo... dar un corto paseo por un largo "acantilado", o

something like that. "Cliff" is basically the edge where the

algo así. "Acantilado" es básicamente el borde donde el

ocean meets the land and it's a huge hill. So, if you walk off a

océano se encuentra con la tierra y es una enorme colina. Entonces, si caminas por un

"cliff", you're probably going to die. You will see movies

"acantilado", probablemente morirás. Verás películas

where people throw themselves off a "cliff". But not the man;

donde la gente se tira por un "acantilado". Pero no el hombre;

the high mountain by the edge of the water. "Jim". Oh, such a

el monte alto a la orilla del agua. "Jim". Oh, un

popular name. "James" is the longform of the name. You get:

nombre tan popular. "James" es la forma larga del nombre. Obtienes:

"Jim", you get: "Jimmy", but did you go to "gym" class? Not Jim's

"Jim", obtienes: "Jimmy", pero ¿ fuiste a la clase de "gimnasio"? No es la clase de Jim

class. Or did you hang out in the "gymnasium"? Oh, guess what?

. ¿O pasabas el rato en el "gimnasio"? ¿Adivina qué?

We shorten that; instead of saying: "gymnasium" — so long —

Acortamos eso; en lugar de decir: "gimnasio" - hasta luego -

we just use the word: "gym". The spelling is different. Watch

simplemente usamos la palabra: "gimnasio". La ortografía es diferente.

out. Okay? This is: "J–⁠i–⁠m", and this is: "g–y–m"⁠.

Cuidado. ¿Bueno? Esto es: "J–⁠i–⁠m", y esto es: "g–y–m"⁠.

"J–⁠i–⁠m". So, again, we know how tricky spelling is in

"J–⁠i–⁠m". Entonces, nuevamente, sabemos cuán complicada es la ortografía en

English; just be careful. So, "gym" is a noun. "Doug". Do you

inglés; sólo sé cuidadoso. Entonces, "gimnasio" es un sustantivo. "Doug". ¿

have a problem remembering the past, simple past, the verbs?

Tienes problemas para recordar el pasado, el pasado simple, los verbos?

Guess what? The simple past of the word: "dig" is: "dug".

¿Adivina qué? El pasado simple de la palabra: "dig" es: "dug".

"Doug" is also a man's name. Hi, Doug. You know how I always tell

"Doug" también es un nombre de hombre. Hola, Doug. ¿Sabes que siempre

you that English spelling is a little crazy? The past tense is

te digo que la ortografía en inglés es un poco loca? El tiempo pasado se

spelt: "d–⁠u–g⁠". But the name is "D–⁠o–⁠u–⁠g. So, we don't

escribe: "d–⁠u–g⁠". Pero el nombre es "D–⁠o–⁠u–⁠g. Entonces, en

actually say the "o"; we don't say: "Doug". Hi, my name is

realidad no decimos la "o"; no decimos: "Doug". Hola, mi nombre es

"Doug". "My name is Doug". I'm just the past tense of "dig" —

"Doug". mi nombre es Doug". Solo soy el tiempo pasado de "dig" —

"d–⁠i–⁠g"; past tense: "d–u–⁠g". "I'm Doug". Dig, Doug. "Stu".

"d–⁠i–⁠g"; tiempo pasado: "d–u–⁠g". "Soy Doug". Dig, Doug. "Stu".

Okay. The formal name or the long name is: "Stuart". It's a

De acuerdo. El nombre formal o el nombre largo es: "Stuart". Es un

very Scottish name. "Stewie", "Stuart". And: "stew",

nombre muy escocés. "Stewie", "Stuart". Y: "stew",

"s–⁠t–⁠e–⁠w" is actually a very delicious thick soup. In the

"s–⁠t–⁠e–⁠w " es en realidad una sopa espesa muy deliciosa. En

winter time... Oh, in the summertime, too — we would have

invierno... Oh, en verano también, tendríamos

"stew". It's basically a meal with vegetables, some kind of

"estofado". Es básicamente una comida con verduras, algún tipo de

sauce, and meat in a big container. The difference

salsa y carne en un recipiente grande. La diferencia

between "stew" and "soup" — I know you're asking — is "soup"

entre "estofado" y "sopa" ( sé que te lo estás preguntando) es que la "sopa"

has a lot more water. So, "stew" is, again, very, very thick

tiene mucha más agua. Entonces, "estofado" es, de nuevo, una sopa muy, muy espesa

soup. It's delicious.

. Es deliciosa.

Next up... Uh-oh. Be careful. This is where it gets funny.

A continuación... . Uh-oh. Ten cuidado. Aquí es donde se pone divertido.

There's a really famous singer called: "Harry Styles". "Harry"

Hay un cantante muy famoso llamado: "Harry Styles". "Harry"

I guess is a short-form for "Harold", if you will, or some

supongo que es una forma abreviada de "Harold", por así decirlo, o algunas

people are just named Harry. If we look at the spelling as an

personas son acaba de llamar a Harry Si miramos la ortografía como un

adjective... These are homophones, so this means the

adjetivo ... Estos son homófonos, por lo que este m significa que las

two words have the exact same pronunciation. The man's name

dos palabras tienen exactamente la misma pronunciación. El nombre del hombre

is: "H–⁠a–⁠r–⁠r–⁠y", but the adjective for someone that has a

es: "H–⁠a–⁠r–⁠r–⁠y", pero el adjetivo para alguien que tiene

lot of hair, usually on their back or their armpits — not too

mucho pelo, generalmente en la espalda o en las axilas, no es demasiado

attractive; unless you're into that — is: "h–a–i–⁠r–y"⁠⁠. So,

atractivo; a menos que te guste eso, es: "h–a–i–⁠r–y"⁠⁠. Entonces

it's describing something that has a lot of hair. My Mom is

, está describiendo algo que tiene mucho cabello. Mi mamá es

"hairy". She's not, actually. Sorry, Mom. "Dick". What?

"peluda". Ella no lo es, en realidad. Lo siento mama. "[ __ ]". ¿Qué?

Ronnie. "Dick". Yes, "Dick". Yep, it's a man's name. Mm-hmm.

Ronnie. "[ __ ]". Sí, "Dick". Sí, es un nombre de hombre. Mm-hmm.

I told you: Short for Richard. But also, it can be the part of

Te lo dije: diminutivo de Richard. Pero también, puede ser la parte de

a man. Women don't have this part; men do — it's called a

un hombre. Las mujeres no tienen esta parte; los hombres lo hacen: se llama

"dick"; "penis". Yes. But the spelling is: "d–⁠i–⁠c–⁠k" — it's

"[ __ ]"; "pene". Sí. Pero la ortografía es: "d–⁠i–⁠c–⁠k" — es

the same. Ah, so please, if your last name is Dick, I would

lo mismo. Ah, entonces, por favor, si su apellido es Dick, le

caution naming your son: "Harry", because at school, he

advierto que nombre a su hijo: "Harry", porque en la escuela

could get teased; he could be called: "Harry Dick". Or even if

podrían burlarse de él; podría llamarse: "Harry Dick". O incluso si

your first name is Richard and your last name is Harry, you

su nombre de pila es Richard y su apellido es Harry,

could have attendance called and still be "Harry Dick", so please

podría solicitar asistencia y seguir siendo "Harry Dick", así que

be careful with that one. Mm-hmm. Or name your kid that,

tenga cuidado con eso. Mm-hmm. O llámalo así a tu hijo

and good luck with that kid's ego. No, don't do that. No.

y buena suerte con el ego de ese niño. No, no hagas eso. No.

"John". "John", I don't know how we got this word, but it's a

"Juan". "John", no sé cómo obtuvimos esta palabra, pero es un

very common name — "John", "Jonathan", "Johnny" — it... for

nombre muy común: "John", "Jonathan", "Johnny": de

somehow, to us, is a toilet. I guess I should have looked that

alguna manera, para nosotros, es un inodoro. Supongo que debería haber buscado

up and figured out why. But: "I have to go to the john." And

eso y haber descubierto por qué. Pero: " Tengo que ir al baño". Y

you're like: "the John, who? But John's house?" No, just: "the

estás como: "el Juan, ¿quién? ¿Pero la casa de Juan?" No, solo: "el

john". That means: "I have to go to the washroom." Okay? Also, we

juan". Eso significa: "Tengo que ir al baño". ¿Bueno? Además,

have portable toilets, and those are called "Johnny on the Spot".

tenemos baños portátiles, y esos se llaman "Johnny on the Spot".

I don't know if that's funny yet. Okay.

No sé si eso es gracioso todavía. Bueno.

"Bill". Oh, everyone hates "bills", but "Bill" not a bad

"Cuenta". Oh, todos odian las "facturas", pero "Bill" no es un mal

guy — "William" is his long... his word... Blah. "William" is

tipo: "William" es su larga... su palabra... Blah. "William" es

his long name, and he just gets "Bill" for short. But we hate

su nombre largo, y simplemente obtiene "Bill" para abreviar. Pero odiamos las

"bills" because, as the noun, they're the things that we get

"facturas" porque, como sustantivo , son las cosas que recibimos

and we have to pay. So, I have a "bill" for my phone, a "bill"

y tenemos que pagar. Entonces, tengo una "factura" por mi teléfono, una "factura"

for my internet usage. If you go to the restaurant and you eat...

por mi uso de Internet. Si vas al restaurante y comes...

I hope you go to the restaurant and eat — that's the purpose —

Espero que vayas al restaurante y comas, ese es el propósito,

you're going to get a "bill" at the end of the meal. And that's

vas a recibir una "factura" al final de la comida. Y eso es

what you have to pay for your delicious, overpriced food. You

lo que tienes que pagar por tu comida deliciosa y cara. Usted

ask. You actually ask for it, you're like: "Can I have the

pregunta. De hecho, lo pides y dices: "¿Puedo tener la

bill?" and Bill's like: "Me?" the whole time. No. The bill;

cuenta?" y Bill dice: "¿Yo?" todo el tiempo. No. La cuenta;

not Bill. "Mark". This is weird; "mark's" a verb. It's a very

no Bill. "Marca". Esto es raro; "marcar" es un verbo. Es un

common first name for a man: "Mark"; usually not a woman. And

primer nombre muy común para un hombre: "Mark"; generalmente no es una mujer. E

interesting, doing the research, there weren't a lot of ladies'

interesante, investigando, no había muchos nombres de damas

names that were fun like this, because ladies are usually named

que fueran tan divertidos como este, porque las damas generalmente reciben nombres

after flowers. "Lily", "Rose", "Violet". These are kind of

de flores. "Lirio", "Rosa", "Violeta". Estos son una especie de

older names. Or herbs: "Rosemary". Hmm. So, we're just

nombres más antiguos. O hierbas: "Romero". Mmm. Entonces, solo somos

beautiful, little flowers; but men are, like, verbs and crazy

hermosas, pequeñas flores; pero los hombres son como verbos y

things. "Mark", because I'm a teacher... Did you know I'm a

locuras. "Mark", porque soy profesor... ¿Sabías que soy

teacher? What I have to do sometimes is I have to "mark

profesor? Lo que tengo que hacer a veces es "marcar

papers". So, students will give me assignments, and I have to

papeles". Entonces, los estudiantes me darán tareas y tengo que

"mark" them. That means I go: "Oh, yeah! Good job!" or "Oh,

"marcarlas". Eso significa que digo: "¡Oh, sí! ¡Buen trabajo!" o "Oh,

that's terrible." So, if I "mark" something as a verb, it

eso es terrible". Entonces, si "marco" algo como verbo,

means that I correct it. I tell you if it's right or wrong. So,

significa que lo corrijo. Te digo si está bien o mal. Entonces, las

things that can be right or wrong — I'm going to get into

cosas que pueden estar bien o mal, voy a hacer

some jokes just because it's so funny. So, please don't laugh at

algunas bromas solo porque es muy divertido. Así que, por favor, no te rías de

these jokes — okay? — they're not meant to be funny. Jokes are

estos chistes, ¿de acuerdo? - no están destinados a ser divertidos. Las bromas

never funny. And, Mike, you're getting too heavy for me, buddy.

nunca son graciosas. Y, Mike, te estás volviendo demasiado pesado para mí, amigo.

I have to put you down, here. Ah, Mike. Wow. So, all of these

Tengo que dejarte aquí. Ah, Mike. Guau. Entonces, todas estas

words, as I've told you, are also nouns, or verbs, or

palabras, como les dije, también son sustantivos, verbos o

adjectives.

So, first joke, this guy: "Matt". What do you call a man

adjetivos.

Entonces, primer chiste, este tipo: "Matt". ¿Cómo llamas a un hombre

who's always lying down at your front door? "Matt". His name's

que siempre está acostado en la puerta de tu casa? "Mate". Su nombre es

"Matt". Yeah, I know. Stop laughing so much. Okay? Mike.

"Matt". Si lo se. Deja de reírte tanto. ¿Bueno? Miguel.

Yeah, this is just this. I don't have a joke about Mike. Sorry,

Sí, esto es solo esto. No tengo una broma sobre Mike. Lo siento,

Mike. Oh, that's okay. Good. I know. I know. Okay. Now, this

Mike. Oh eso está bien. Bueno. Lo sé. Lo sé. Bueno. Ahora,

one: What do you call a guy hanging out, making noise in a

este: ¿Cómo llamas a un chico pasando el rato, haciendo ruido en un

pile of leaves? He's moving around a lot. His name is

montón de hojas? Se está moviendo mucho. Su nombre es

"Russell", because the leaves "rustle". Now, if I have to

"Russell", porque las hojas "susurran". Ahora, si tengo que

explain these to you, it's not going to be fun anymore. We do

explicarte esto, ya no será divertido.

have some female names. The French name, I, as assume. What

Tenemos algunos nombres femeninos. El nombre francés, yo, como asumir. ¿

do you call a lady who likes to burn her bills? French name;

Cómo llamas a una dama a la que le gusta quemar sus billetes? nombre francés;

starts with a "B". "Bernadette" Because a "debt" means you have

comienza con una "B". "Bernadette" Porque una "deuda" significa que tienes

to pay money, so "burn a debt" — you're burning your debt. Funny.

que pagar dinero, así que "quema una deuda": estás quemando tu deuda. Divertido.

It is really funny. It's really funny. It's really funny. What

Es muy divertido. Es muy divertido. Es muy divertido. ¿

do you call a guy — okay? — and he always has seagulls on the

Cómo llamas a un chico, de acuerdo? ¿ Y siempre tiene gaviotas a un

side of his head? Flying around; probably poo on him. His name's

lado de la cabeza? Volando alrededor; probablemente caca en él. Su nombre es

"Cliff". Mm-hmm. Mm-hmm. A man who has, instead of a regular

"Acantilado". Mm-hmm. Mm-hmm. Un hombre que tiene, en lugar de una

head, he has a shovel. A "shovel" is used for digging.

cabeza normal, tiene una pala. Se usa una "pala" para cavar.

Uh-huh. Uh-huh. Remember I told you this? It's used for digging,

UH Huh. UH Huh. ¿Recuerdas que te dije esto? Se usa para cavar,

but instead of a head, he has a shovel — his name is "Doug".

pero en lugar de una cabeza, tiene una pala: su nombre es "Doug".

Mm-hmm. And then, magically, he lost his shovel, so he no longer

Mm-hmm. Y luego, mágicamente, perdió su pala, por lo que ya no

has a shovel for his head. Do you know what he becomes? He

tiene una pala para su cabeza. ¿Sabes en qué se convierte? Se

becomes "Douglas". Because... it's a play on the word: "less".

convierte en "Douglas". Porque ... es un juego de palabras: "menos".

So, a man with the shovel, his head is "dug", past; and then

Entonces, un hombre con la pala, su cabeza está "cavada", pasada; y luego

without the shovel is "dug-less". Mike, help me out

sin la pala es "sin cavar". Mike, ayúdame

here, man. These... these are... these are pretty... pretty...

aquí, hombre. Estos... estos son... estos son bastante... bastante...

pretty terrible.

bastante terribles.

What do you call a guy who's always stealing stuff? You know,

¿Cómo llamas a un tipo que siempre está robando cosas? Ya sabes,

you just go someplace and he's taking your mike, and he's

simplemente vas a algún lugar y él está tomando tu micrófono, y él está

taking your mat. His name's "Rob". Yeah, I don't really have

tomando tu tapete. Su nombre es "Rob". Sí, realmente no tengo

any Rob friends because I think they're just thieves. Yeah. What

ningún amigo Rob porque creo que son solo ladrones. Sí. ¿

do you call a guy sitting in a big pot of hot water? "Stu".

Cómo llamas a un tipo sentado en una gran olla de agua caliente? "Stu".

Yeah, his name's "Stu" because he's stewing in the pot, and

Sí, su nombre es "Stu" porque se está cocinando en la olla, y

he's... someone's going to eat him. Yeah. And last one. Two.

él... alguien se lo va a comer. Sí. Y el último. Dos.

Oh, I've got two more. Okay. What do you call a guy that's

Oh, tengo dos más. Bueno. ¿Cómo llamas a un tipo que está

hanging on your wall? All right. He's just hanging out in the

colgado en tu pared? Todo bien. Solo está pasando el rato en la

wall. Mm-hmm. And people look and go: "Wow. Oo, I don't know.

pared. Mm-hmm. Y la gente mira y dice: "Wow. Oo, no sé.

What do you think?" His name's "Art". Mm-hmm. And my Dad. What

¿Qué piensas?" Su nombre es "Arte". Mm-hmm. Y mi padre. ¿

do you call a guy who fixes potholes? Now, "potholes" have

Cómo llamas a un tipo que arregla baches? Ahora bien, los "baches"

nothing to do with pots or pot. But a "pothole" is a big hole in

no tienen nada que ver con ollas o cacerolas. Pero un "bache" es un gran agujero en

the road when you're driving. So, you drive: "Kablam" — "Oh! I

la carretera cuando conduces. Entonces, manejas: "Kablam" - "¡Oh!

hit a pothole." That guy, the guy that... that puts more dirt

Golpeé un bache". Ese tipo, el tipo que... que pone más tierra

in the potholes, his name's "Phil". Mm-hmm. And he's a

en los baches, se llama "Phil". Mm-hmm. Y es un

pretty good guy. Yeah. But that's all. So, I hope you

tipo bastante bueno. Sí. Pero eso es todo. Entonces, espero que

really enjoyed the jokes because they're so funny, and I just die

realmente hayas disfrutado los chistes porque son muy divertidos y me muero

hearing them. They're so funny. And, yeah, enjoy.

escuchándolos. Son tan divertidos. Y sí, disfruta.