Fun English: 16 HOMOPHONES & Past Simple Verbs

Hello.

Hola.

Homophones, homophones, homophones.

Homófonos, homófonos, homófonos.

I love homophones.

Me encantan los homófonos.

Do you know what a "homophone" is?

¿Sabes lo que es un "homófono"?

A "homophone" is really fun in English, and important because it teaches you pronunciation

Un "homófono" es realmente divertido en inglés e importante porque te enseña la pronunciación

and also a bonus.

y también es un bono.

The bonus is you get to say one word, and it actually has two different meanings.

La ventaja es que puedes decir una palabra y en realidad tiene dos significados diferentes.

Wow.

Guau.

So, you're cutting your studying time in half.

Entonces, estás reduciendo tu tiempo de estudio a la mitad.

I'm saving you time.

Te estoy ahorrando tiempo.

I know, it's amazing.

Lo sé, es asombroso.

So, "homophones" are words that are spelt differently, but sound exactly the same.

Entonces, los "homófonos" son palabras que se escriben de manera diferente, pero suenan exactamente igual.

So, "homo" means same and "phone" means sound.

Entonces, "homo" significa lo mismo y "teléfono" significa sonido.

So, these are words in English that are pronounced the exact same way, but the spelling is different.

Entonces, estas son palabras en inglés que se pronuncian exactamente de la misma manera, pero la ortografía es diferente.

And this is what makes English confusing: The pronunciation, because unfortunately in

Y esto es lo que hace que el inglés sea confuso: La pronunciación, porque lamentablemente en

this language, we don't say each of the letters; some letters are silent, some of them we just

este idioma no decimos cada una de las letras; algunas letras son mudas, algunas de ellas simplemente

don't bother to say at all.

no nos molestamos en decirlas en absoluto.

They're just there to make life more difficult for you; but also, it gives me a reason to

Simplemente están ahí para hacerte la vida más difícil; pero también, me da una razón para

talk to you.

hablar contigo.

Yeah.

Sí.

Subscribe.

Suscribir.

It gives me a reason...

Me da una razón...

It gives you a reason to subscribe to this channel.

Te da una razón para suscribirte a este canal.

Ah, do it.

hazlo

Do it now.

Hazlo ahora.

Homophones.

Homófonos.

Another thing that is confusing and crazy in English is remembering the verbs.

Otra cosa que es confusa y loca en inglés es recordar los verbos.

So, in English we have a base verb; for example, if you want to look at a book, we say: "read".

Entonces, en inglés tenemos un verbo base; por ejemplo, si quieres mirar un libro, decimos: "leer".

So: "Doo-doo.

Entonces: "Doo-doo.

I'm going to read the book."

Voy a leer el libro".

And then we have the simple past.

Y luego tenemos el pasado simple.

So, the simple past of the verb would be something like: "Yesterday I read the book."

Entonces, el pasado simple del verbo sería algo como: "Ayer leí el libro".

And just here, your brain becomes confused because: "Hey, hey, Ronnie.

Y justo aquí, tu cerebro se confunde porque: "Oye, oye, Ronnie

You wrote the same word for the sim-...

. Escribiste la misma palabra para el sim-...

The base verb and the simple past."

El verbo base y el pasado simple".

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

This is why English is crazy and this is why I'm here to help you, because we have a homophone.

Por eso el inglés es una locura y por eso estoy aquí para ayudarte, porque tenemos un homófono.

Yay, we love homophones.

Sí, nos encantan los homófonos.

What colour is this?

¿De qué color es esto?

This is "red".

Esto es "rojo".

So, the simple past of the verb "read" is said exactly like the colour "red".

Entonces, el pasado simple del verbo "leer" se dice exactamente como el color "rojo".

So, you can say: "I read a red book yesterday."

Entonces, puedes decir: "Ayer leí un libro rojo".

And people might think that you said the verb wrong because it's obviously "read".

Y la gente podría pensar que dijiste mal el verbo porque obviamente es "leer".

"I read the book yesterday."

"Leí el libro ayer".

And you go: "Oh, no.

Y dices: "Oh, no.

See, 'read', the past tense is 'read', exactly like the colour because it's a homophone."

Mira, 'leer', el tiempo pasado es 'leer', exactamente como el color porque es un homófono".

So, homophones are fun, they're amazing because you learn pronunciation and-doo-doo-do-doo-you

Entonces, los homófonos son divertidos, son increíbles porque aprendes la pronunciación y-doo-doo-do-doo-

learn a new word.

aprendes una nueva palabra.

So: "read", the simple past is "read", which is a homophone for the colour red.

Entonces: "leer", el pasado simple es "leer", que es un homófono para el color rojo.

What's your favourite colour?

¿Cuál es tu color favorito?

Mine's purple.

El mío es morado.

We have the verb "ride" and the past tense is "rode, r-o-d-e" and it sounds exactly like

Tenemos el verbo "ride" y el tiempo pasado es "rode, r-o-d-e" y suena exactamente

a "road".

como "road".

So, a "road" is the thing that you drive on.

Entonces, un "camino" es aquello por lo que conduces.

Don't walk on the road; you'll get hit by a car.

No camines por el camino; te atropellará un coche.

We walk on the sidewalk, if we have one.

Caminamos por la acera, si la tenemos.

So: "I rode the road home."

Entonces: "Recorrí el camino a casa".

I'm going to draw a picture of a road because it's very easy for me.

Voy a hacer un dibujo de un camino porque es muy fácil para mí.

Oh, it's got a dividing line.

Oh, tiene una línea divisoria.

This is a road.

Este es un camino.

Yes, I am an artist.

Sí, soy un artista.

If you'd like to buy any of my artwork, just message me.

Si desea comprar alguna de mis obras de arte, solo envíeme un mensaje.

I'll sell it to you for cheap.

Te lo vendo barato.

$1000, that's it.

$ 1000, eso es todo.

So: "ride", past tense, simple past is the exact same pronunciation as the noun "road".

Entonces: "paseo", tiempo pasado, pasado simple es exactamente la misma pronunciación que el sustantivo "camino".

This one might also confuse you.

Este también podría confundirte.

So, we have the verb "pass".

Entonces, tenemos el verbo "pasar".

In the simple past, we put "e-d" on it.

En el pasado simple, le ponemos "e-d".

Now, this is a regular verb, okay?

Ahora, este es un verbo regular, ¿de acuerdo?

The other ones are irregular.

Los otros son irregulares.

But you have become very confused at this point because you look at it, and your brain

Pero te has vuelto muy confundido en este punto porque lo miras y tu cerebro

thinks: "pass-ed.

piensa: "pasó.

I pass-ed the car."

Pasé el auto".

But actually, if you look and if you study English pronunciation more, you will understand

Pero en realidad, si miras y estudias más la pronunciación en inglés, entenderás

that when we pronounce "e-d" verbs, we actually have to change the "e-d" to a "t" because

que cuando pronunciamos los verbos "e-d", en realidad tenemos que cambiar la "e-d" por una "t" debido

of our "s" sound.

a nuestro sonido "s".

So, in the past tense, the verb "passed" sounds exactly like "past".

Entonces, en tiempo pasado, el verbo "pasó" suena exactamente como "pasado".

We don't say: "pass-ed"; we say: "past".

No decimos: "pasado"; decimos: "pasado".

Next one, this is a verb that a lot of people don't use.

El siguiente, este es un verbo que mucha gente no usa.

It has to do with clothes.

Tiene que ver con la ropa.

So, we wear clothes.

Entonces, usamos ropa.

Most of us, we have to, it's important.

La mayoría de nosotros tenemos que hacerlo, es importante.

Especially in Canada in the winter, it's cold.

Especialmente en Canadá en invierno, hace frío.

If you don't wear clothes, you will die.

Si no usas ropa, morirás.

Maybe it's a little embarrassing if you sit on the subway or you go somewhere on the bus

Tal vez sea un poco vergonzoso si te sientas en el metro o vas a algún lugar en el autobús

and you're not wearing clothes; people might look at you.

y no llevas ropa; la gente podría mirarte.

So, the past tense of: "wear" is "wore".

Entonces, el tiempo pasado de: "wear" es "wore".

The spelling is: "w-o-r-e" but the pronunciation is exactly like this terrible thing called

La ortografía es: "w-o-r-e" pero la pronunciación es exactamente como esta cosa terrible llamada

"war".

"guerra".

So, "war" is a battle usually made by governments for countries.

Entonces, la "guerra" es una batalla que generalmente hacen los gobiernos por los países.

It's all about money.

Todo se trata de dinero.

So, you can say: "I wore a war uniform."

Entonces, puedes decir: "Usé un uniforme de guerra".

Past tense: "wore", the noun "war" like a battle.

Tiempo pasado: "wore", el sustantivo "war" como una batalla.

Have you been to war?

¿Has estado en la guerra?

Did you survive?

¿Sobreviviste?

I hope so.

Eso espero.

Next one.

El proximo.

This is fun.

Esto es divertido.

See?

¿Ver?

Homophones are fun.

Los homófonos son divertidos.

We have a verb: "blew"...

Tenemos un verbo: "sopló"...

Sorry.

Lo siento.

"Blow".

"Soplar".

So, "blow" means you breathe air.

Entonces, "soplar" significa que respiras aire.

You can blow many things.

Puedes volar muchas cosas.

The past tense is the exact same pronunciation as the colour "blue".

El tiempo pasado tiene exactamente la misma pronunciación que el color "azul".

So, you can say: "I blew a blue balloon."

Entonces, puedes decir: "Soplé un globo azul".

Wow, I just said "blew" twice, but hey, guess what?

Guau, acabo de decir "explotó" dos veces, pero oye, ¿adivina qué?

They're homophones, so "blew" is the same as the colour "blue".

Son homófonos, por lo que "sopló" es lo mismo que el color "azul".

So, what I want you to understand is that when you're learning homophones, it also helps

Entonces, lo que quiero que entiendas es que cuando estás aprendiendo homófonos, también

you remember the simple past of the verbs because you can visualize it, and you can

te ayuda a recordar el pasado simple de los verbos porque puedes visualizarlo y siempre puedes

always remember: "blew", "blue"; "read", "red" - wow.

recordar: "sopló", "azul"; "leer", "rojo" - guau.

English is getting easier.

El inglés es cada vez más fácil.

But there's more; don't worry.

Pero hay más; no te preocupes.

There's more trips and ticks.

Hay más viajes y garrapatas.

Trips and ticks?

¿Viajes y garrapatas?

Yes, there are.

Sí hay.

The verb: "throw".

El verbo: "lanzar".

So, I throw a ball.

Entonces, lanzo una pelota.

The past tense is: "threw".

El tiempo pasado es: "arrojó".

This one is easy.

Este es fácil.

Okay, you go: "Okay, 'throw', 'threw', got it."

Está bien, dices: "Está bien, 'lanzar', 'lanzar', lo tengo".

But this word is crazy.

Pero esta palabra es una locura.

This word: "t-h-r-o-u-g-h", your brain goes: "thr-o-u-g-ha".

Esta palabra: "t-h-r-o-u-g-h", tu cerebro dice: "thr-o-u-g-ha".

Okay.

Bueno.

"I went thr-o-u-g-ha the tunnel", and I'm here to tell you: "Hey, hey, hey.

"Fui thr-o-u-g-ha the tunnel", y estoy aquí para decirte: "Hey, hey, hey.

All you have to do is pronounce it like the past tense of 'throw', which is 'threw'."

Todo lo que tienes que hacer es pronunciarlo como el tiempo pasado de 'throw', que es 'threw' ."

So: "I went through the tunnel."

Entonces: "Pasé por el túnel".

One interesting thing as well that a lot of fast-food restaurants have done, and I think

Una cosa interesante también que muchos restaurantes de comida rápida han hecho, y creo

it's pretty cool, is instead of writing it like this or like this: "t"...

que es genial, es que en lugar de escribirlo así o así: "t"...

They write: "t-r-u-e".

Escriben: "t-r-u-e".

No, that's "true".

No, eso es "verdad".

They write: "thru".

Escriben: "a través".

I don't even remember how they write it.

Ni siquiera recuerdo cómo lo escriben.

"T-h-r-u".

"A través de".

So, if you go to a fast-food restaurant...

Entonces, si vas a un restaurante de comida rápida... ¿

And, do you know what?

Y sabes qué?

The last time I went to a fast-food restaurant, it was not fast.

La última vez que fui a un restaurante de comida rápida, no fue rápido.

I had to wait, like, twenty minutes.

Tuve que esperar, como, veinte minutos.

So, if you go to a fast-food restaurant with your car, they have the "drive-through".

Entonces, si vas a un restaurante de comida rápida con tu auto, tienen el "drive-through".

So, what they've done-geniuses-this is actually the wrong spelling of this word, but it's

Entonces, lo que han hecho, genios, en realidad es la ortografía incorrecta de esta palabra, pero así es

how we say it, so they've made it easier for you.

como la decimos, así que lo han hecho más fácil para ustedes.

Thank you.

Gracias.

And spelt it wrong, but that's fine.

Y lo escribiste mal, pero está bien.

You hungry.

Tienes hambre.

This one's fun.

Este es divertido.

I like this one.

Me gusta este.

"Eat", the past tense is "a-t-e", it's not "ateh", you guys that speak Portuguese, it's

"Comer", el tiempo pasado es "a-t-e", no es "ateh", ustedes que hablan portugués, no es

not: "ateh", "achet".

: "ateh", "achet".

It's exactly the same word as "eight".

Es exactamente la misma palabra que "ocho".

So, when I was a child we had a great joke.

Entonces, cuando era niño teníamos una gran broma.

Let me tell you; it's so fun.

Déjame decirte; es tan divertido.

I'm going to say the first letter...

Voy a decir la primera letra...

The first number, you get to say the second number.

El primer número, puedes decir el segundo número.

Okay?

¿Bueno?

Repeat after me: "I one the sandbox."

Repita después de mí: "I one the sandbox".

Now you say: "I two the sandbox."

Ahora dices: "Yo dos la caja de arena".

Go.

Vamos.

"I two the sandbox."

"Yo dos la caja de arena".

Good.

Bueno.

Okay, my turn: "I three the sandbox."

Está bien, mi turno: "I three the sandbox".

And you say: "I four the sandbox."

Y dices: "Yo cuatro el arenero".

Good.

Bueno.

Okay, my turn: "I five the sandbox."

Está bien, mi turno: "Yo cinco la caja de arena".

You say: "I six the sandbox."

Usted dice: "Yo seis la caja de arena".

Good, good, good.

Bien bien bien.

My turn: "I seven the sandbox."

Mi turno: "Yo siete el arenero".

You say: "I eight the sandbox."

Usted dice: "Yo ocho la caja de arena".

Haha.

Ja ja.

You ate the sandbox.

Te comiste la caja de arena.

Na-na-na-na-na-na.

Na-na-na-na-na-na.

When I was a kid, this joke was amazing.

Cuando era niño, esta broma era increíble.

Still funny now because you ate the sandbox.

Todavía divertido ahora porque te comiste la caja de arena.

Not funny, I guess.

No es divertido, supongo.

A sandbox, by the way, is a box of sand that when we're children we play in.

Una caja de arena, por cierto, es una caja de arena en la que jugamos cuando somos niños.

I guess we were kittens or baby cats when we were children.

Supongo que éramos gatitos o gatos bebés cuando éramos niños.

But it was fun; you get in the sandbox, you'd get sand everywhere.

Pero fue divertido; te metes en la caja de arena, tendrías arena por todas partes.

It's probably like going to the beach, but in your backyard without the ocean.

Probablemente sea como ir a la playa, pero en tu patio trasero sin el océano.

And if you had a cat, the cat liked to pooh in the sandbox, so don't eat the sandbox.

Y si tenías un gato, al gato le gustaba hacer caca en el arenero, así que no te comas el arenero.

Okay?

¿Bueno?

But it's a great joke and it'll help you remember the past tense of "eat", which is "ate".

Pero es una gran broma y te ayudará a recordar el tiempo pasado de "eat", que es "ate".

The last one.

El último.

We have "make".

Tenemos "hacer".

The past tense is "made", and it's the exact same pronunciation as a person, if you're

El tiempo pasado es "hecho", y es exactamente la misma pronunciación que una persona, si tienes

lucky enough, who maybe cleans your house.

suerte, que tal vez limpia tu casa.

So, a "maid" is a person who cleans your house for money.

Entonces, una "sirvienta" es una persona que limpia tu casa por dinero.

It's not your Mom or your Dad, it's someone that they actually hire to clean your house.

No es tu mamá o tu papá, es alguien a quien contratan para limpiar tu casa.

And this word "maid" is the exact same pronunciation of the simple past: "made" of the verb "make".

Y esta palabra "maid" es exactamente la misma pronunciación del pasado simple: "made" del verbo "make".

So, let's go through one more time because your brain's going to get confused, but your

Entonces, repasemos una vez más porque tu cerebro se va a confundir, pero tu

mouth is going to get this.

boca va a captar esto.

So: "maid", "made".

Entonces: "sirvienta", "hecho".

Delicious: "eight", "ate".

Delicioso: "ocho", "comió".

"I ate eight hamburgers."

"Me comí ocho hamburguesas".

Hahaha.

Jajaja.

Are these funny yet?

¿Ya son graciosos?

I think they're hilarious.

Creo que son hilarantes.

A lot of advertising.

Mucha publicidad.

When you see advertising in English, or if you listen to radio, or you hear movies, maybe

Cuando ves publicidad en inglés, o si escuchas radio, o escuchas películas, tal vez la

people are laughing or think: "Hahaha, that's funny", and you don't know why it's funny

gente se esté riendo o piense: "Jajaja, qué gracioso", y no sabes por qué es gracioso

because: "This word is 'blew', and oh, this word is 'blue'.

porque: "Esta palabra es 'sopló'". ', y oh, esta palabra es 'azul'.

Hahaha.

Jajaja.

Now I get it.

Ahora lo entiendo.

Wow."

Wow".

We play with our language.

Jugamos con nuestro idioma.

If you guys listen to a rapper called Eminem, he really, really, really, really is what

Si escuchan a un rapero llamado Eminem , realmente, realmente, realmente, realmente es lo que

I like to call a wordsmirth.

me gusta llamar un fanfarrón.

Smirth?

¿Smirth?

A wordsmith.

Un artífice de la palabra.

He plays with the English language a lot.

Juega mucho con el idioma inglés.

Genius.

Genio.

We have the past tense of "wear" is "wore", like a terrible battle.

Tenemos el tiempo pasado de "desgaste" es "vistió", como una terrible batalla.

The past tense of "pass" is "passed", like this word "past".

El tiempo pasado de "pass" es "passed", como esta palabra "past".

We also have "ride", past tense "rode", the same thing you drive on.

También tenemos "ride", tiempo pasado "rode", lo mismo en lo que conduces.

And one of my personal favourites: The beautiful colour "red".

Y uno de mis favoritos personales: El hermoso color "rojo".

So, I'm going to go and read a book, and it's going to be red.

Entonces, voy a ir a leer un libro, y va a ser rojo.

So I'm going to read a red book, so tomorrow I can tell you: I read a red book and I blew

Así que voy a leer un libro rojo, así que mañana les puedo decir: leí un libro rojo y soplé

a blue thing.

una cosa azul.

Bye.

Adiós.