Fun English: 16 HOMOPHONES & Past Simple Verbs

Hello.

Cześć.

Homophones, homophones, homophones.

Homofony, homofony, homofony.

I love homophones.

Uwielbiam homofony.

Do you know what a "homophone" is?

Czy wiesz, co to jest „homofon”?

A "homophone" is really fun in English, and important because it teaches you pronunciation

„Homofon” jest naprawdę zabawny w języku angielskim i ważny, ponieważ uczy wymowy,

and also a bonus.

a także jest dodatkowym bonusem.

The bonus is you get to say one word, and it actually has two different meanings.

Bonus polega na tym, że możesz wypowiedzieć jedno słowo, które w rzeczywistości ma dwa różne znaczenia.

Wow.

Wow.

So, you're cutting your studying time in half.

Więc skracasz czas nauki o połowę.

I'm saving you time.

Oszczędzam ci czas.

I know, it's amazing.

Wiem, to niesamowite.

So, "homophones" are words that are spelt differently, but sound exactly the same.

Tak więc „homofony” to słowa, które są pisane inaczej, ale brzmią dokładnie tak samo.

So, "homo" means same and "phone" means sound.

Tak więc „homo” oznacza to samo, a „telefon” oznacza dźwięk. Są to

So, these are words in English that are pronounced the exact same way, but the spelling is different.

więc słowa w języku angielskim, które wymawia się dokładnie w ten sam sposób, ale pisownia jest inna.

And this is what makes English confusing: The pronunciation, because unfortunately in

I to właśnie sprawia, że ​​angielski jest mylący: wymowa, ponieważ niestety w

this language, we don't say each of the letters; some letters are silent, some of them we just

tym języku nie wypowiadamy każdej z liter; niektóre listy milczą, niektórych po prostu

don't bother to say at all.

nie zawracamy sobie głowy wypowiadaniem.

They're just there to make life more difficult for you; but also, it gives me a reason to

Są tam tylko po to, aby utrudnić ci życie; ale także daje mi powód do

talk to you.

rozmowy z tobą.

Yeah.

Tak.

Subscribe.

Subskrybuj.

It gives me a reason...

To daje mi powód...

It gives you a reason to subscribe to this channel.

Daje ci powód do subskrybowania tego kanału.

Ah, do it.

Ach, zrób to.

Do it now.

Zrób to teraz.

Homophones.

homofony.

Another thing that is confusing and crazy in English is remembering the verbs.

Kolejną rzeczą, która jest myląca i szalona w języku angielskim, jest zapamiętywanie czasowników.

So, in English we have a base verb; for example, if you want to look at a book, we say: "read".

Tak więc w języku angielskim mamy czasownik podstawowy; na przykład, jeśli chcesz spojrzeć na książkę, mówimy: „przeczytaj”.

So: "Doo-doo.

Więc: „Doo-doo.

I'm going to read the book."

Idę przeczytać książkę”.

And then we have the simple past.

A potem mamy prostą przeszłość.

So, the simple past of the verb would be something like: "Yesterday I read the book."

Zatem czasownik w czasie przeszłym prostym brzmiałby mniej więcej tak: „Wczoraj czytałem książkę”.

And just here, your brain becomes confused because: "Hey, hey, Ronnie.

I właśnie tutaj twój mózg jest zdezorientowany, ponieważ: „Hej, hej, Ronnie.

You wrote the same word for the sim-...

Napisałeś to samo słowo dla sim-…

The base verb and the simple past."

Podstawowy czasownik i prosta przeszłość”.

Well, guess what?

Zastanów się? Właśnie

This is why English is crazy and this is why I'm here to help you, because we have a homophone.

dlatego angielski jest szalony i dlatego jestem tutaj, aby ci pomóc, ponieważ mamy homofon.

Yay, we love homophones.

Tak, kochamy homofony.

What colour is this?

Co to za kolor?

This is "red".

To jest „czerwone”.

So, the simple past of the verb "read" is said exactly like the colour "red".

Tak więc czas przeszły prosty czasownika „czytać” mówi się dokładnie tak, jak kolor „czerwony”.

So, you can say: "I read a red book yesterday."

Możesz więc powiedzieć: „Przeczytałem wczoraj czerwoną książkę”.

And people might think that you said the verb wrong because it's obviously "read".

I ludzie mogą pomyśleć, że powiedziałeś czasownik źle, ponieważ jest to oczywiście „czytać”.

"I read the book yesterday."

„Przeczytałem wczoraj książkę”.

And you go: "Oh, no.

I mówisz: „O nie.

See, 'read', the past tense is 'read', exactly like the colour because it's a homophone."

Widzisz,„ czytać ”, czas przeszły to „ czytać ”, dokładnie tak samo jak kolor, ponieważ to homofon”.

So, homophones are fun, they're amazing because you learn pronunciation and-doo-doo-do-doo-you

Tak więc homofony są zabawne, są niesamowite, ponieważ uczysz się wymowy i-doo-doo-do-doo-

learn a new word.

uczysz się nowego słowa.

So: "read", the simple past is "read", which is a homophone for the colour red.

A więc: „czytać”, przeszłość prosta to „czytać”, co jest homofonem dla koloru czerwonego.

What's your favourite colour?

Jaki jest Twój ulubiony kolor?

Mine's purple.

Mój jest fioletowy.

We have the verb "ride" and the past tense is "rode, r-o-d-e" and it sounds exactly like

Mamy czasownik „jazda”, a czas przeszły to „jazda, r-o-d-e” i brzmi dokładnie jak

a "road".

„droga”.

So, a "road" is the thing that you drive on.

Tak więc „droga” to rzecz, po której jedziesz.

Don't walk on the road; you'll get hit by a car.

Nie chodź po drodze; zostaniesz potrącony przez samochód.

We walk on the sidewalk, if we have one.

Idziemy chodnikiem, jeśli go mamy.

So: "I rode the road home."

Więc: „Jechałem drogą do domu”.

I'm going to draw a picture of a road because it's very easy for me.

Narysuję drogę, ponieważ jest to dla mnie bardzo łatwe.

Oh, it's got a dividing line.

Och, ma linię podziału.

This is a road.

To jest droga.

Yes, I am an artist.

Tak, jestem artystą.

If you'd like to buy any of my artwork, just message me.

Jeśli chcesz kupić którąś z moich prac, po prostu napisz do mnie.

I'll sell it to you for cheap.

Sprzedam ci go tanio.

$1000, that's it.

1000 dolarów, to wszystko.

So: "ride", past tense, simple past is the exact same pronunciation as the noun "road".

Tak więc: „jazda”, czas przeszły, prosta przeszłość ma dokładnie taką samą wymowę jak rzeczownik „droga”.

This one might also confuse you.

Ten również może cię zmylić.

So, we have the verb "pass".

Mamy więc czasownik „przejść”.

In the simple past, we put "e-d" on it.

W czasie przeszłym prostym umieszczamy na nim „e-d”.

Now, this is a regular verb, okay?

To jest czasownik regularny, dobrze?

The other ones are irregular.

Pozostałe są nieregularne.

But you have become very confused at this point because you look at it, and your brain

Ale w tym momencie jesteś bardzo zdezorientowany, ponieważ patrzysz na to, a twój mózg

thinks: "pass-ed.

myśli: „przejechałem.

I pass-ed the car."

Wyprzedziłem samochód”.

But actually, if you look and if you study English pronunciation more, you will understand

Ale tak naprawdę, jeśli przyjrzysz się i nauczysz więcej angielskiej wymowy, zrozumiesz,

that when we pronounce "e-d" verbs, we actually have to change the "e-d" to a "t" because

że kiedy wymawiamy czasowniki „e-d”, tak naprawdę musimy zmienić „e-d” na „t” z powodu

of our "s" sound.

naszego dźwięku „s”.

So, in the past tense, the verb "passed" sounds exactly like "past".

Tak więc w czasie przeszłym czasownik „przeszedł” brzmi dokładnie jak „przeszłość”.

We don't say: "pass-ed"; we say: "past".

Nie mówimy: „zdany”; mówimy: „przeszłość”.

Next one, this is a verb that a lot of people don't use.

Następny, to czasownik, którego wiele osób nie używa.

It has to do with clothes.

Ma to związek z ubraniami.

So, we wear clothes.

Więc nosimy ubrania.

Most of us, we have to, it's important.

Większość z nas musi, to ważne.

Especially in Canada in the winter, it's cold.

Szczególnie zimą w Kanadzie jest zimno.

If you don't wear clothes, you will die.

Jeśli nie założysz ubrania, umrzesz.

Maybe it's a little embarrassing if you sit on the subway or you go somewhere on the bus

Może to trochę krępujące, jeśli siedzisz w metrze lub jedziesz gdzieś autobusem

and you're not wearing clothes; people might look at you.

i nie masz na sobie ubrania; ludzie mogą na ciebie patrzeć.

So, the past tense of: "wear" is "wore".

Tak więc czas przeszły: „nosić” to „nosić”.

The spelling is: "w-o-r-e" but the pronunciation is exactly like this terrible thing called

Pisownia brzmi: „w-o-r-e”, ale wymowa jest dokładnie taka, jak ta okropna rzecz zwana

"war".

„wojną”.

So, "war" is a battle usually made by governments for countries.

Tak więc „wojna” to bitwa zwykle toczona przez rządy dla krajów.

It's all about money.

To wszystko kręci się wokół pieniędzy.

So, you can say: "I wore a war uniform."

Można więc powiedzieć: „Miałem na sobie mundur wojenny”. Czas

Past tense: "wore", the noun "war" like a battle.

przeszły: „nosił”, rzeczownik „wojna” jak bitwa. Czy

Have you been to war?

byłeś na wojnie? Czy

Did you survive?

przeżyłeś? Mam

I hope so.

nadzieję.

Next one.

Następna.

This is fun.

To jest fajne.

See?

Widzieć?

Homophones are fun.

Homofony są zabawne.

We have a verb: "blew"...

Mamy czasownik: "dmuchał"...

Sorry.

Przepraszam.

"Blow".

"Cios".

So, "blow" means you breathe air.

Zatem „dmuchnięcie” oznacza, że ​​oddychasz powietrzem.

You can blow many things.

Możesz dmuchać na wiele rzeczy. Czas

The past tense is the exact same pronunciation as the colour "blue".

przeszły ma dokładnie taką samą wymowę jak kolor „niebieski”.

So, you can say: "I blew a blue balloon."

Możesz więc powiedzieć: „Dmuchnąłem w niebieski balon”.

Wow, I just said "blew" twice, but hey, guess what?

Wow, właśnie dwa razy powiedziałem "dmuchał", ale hej, zgadnij co?

They're homophones, so "blew" is the same as the colour "blue".

To homofony, więc „dmuchany” jest tym samym, co kolor „niebieski”.

So, what I want you to understand is that when you're learning homophones, it also helps

Więc chcę, żebyś zrozumiał, że kiedy uczysz się homofonów, pomaga

you remember the simple past of the verbs because you can visualize it, and you can

ci to również zapamiętać czas przeszły prosty czasowników, ponieważ możesz to sobie wyobrazić i

always remember: "blew", "blue"; "read", "red" - wow.

zawsze możesz zapamiętać: „dmuchał”, „niebieski”; „czytaj”, „czerwony” - wow.

English is getting easier.

Angielski staje się coraz łatwiejszy.

But there's more; don't worry.

Ale jest więcej; Nie martw się.

There's more trips and ticks.

Jest więcej podróży i tyknięć.

Trips and ticks?

Podróże i kleszcze?

Yes, there are.

Tak, są.

The verb: "throw".

Czasownik: „rzucić”.

So, I throw a ball.

Więc rzucam piłkę.

The past tense is: "threw".

Czas przeszły to: „rzucił”.

This one is easy.

Ten jest łatwy.

Okay, you go: "Okay, 'throw', 'threw', got it."

Dobra, idziesz: „Dobra,„ rzuć ”,„ rzuć ”, rozumiem”.

But this word is crazy.

Ale to słowo jest szalone.

This word: "t-h-r-o-u-g-h", your brain goes: "thr-o-u-g-ha".

To słowo: „t-h-r-o-u-g-h”, twój mózg mówi: „thr-o-u-g-ha”.

Okay.

Dobra.

"I went thr-o-u-g-ha the tunnel", and I'm here to tell you: "Hey, hey, hey.

„Przeszedłem przez tunel” i jestem tutaj, aby ci powiedzieć: „Hej, hej, hej.

All you have to do is pronounce it like the past tense of 'throw', which is 'threw'."

Wszystko, co musisz zrobić, to wymówić to jak czas przeszły„ rzut ”, co oznacza „rzucić” ”.

So: "I went through the tunnel."

A więc: „Przeszedłem przez tunel”.

One interesting thing as well that a lot of fast-food restaurants have done, and I think

Interesującą rzeczą, którą zrobiło wiele restauracji typu fast-food i myślę, że jest to

it's pretty cool, is instead of writing it like this or like this: "t"...

całkiem fajne, jest to, że zamiast pisać to tak lub tak: „t”…

They write: "t-r-u-e".

Piszą: „t-r-u-e”.

No, that's "true".

Nie, to „prawda”.

They write: "thru".

Piszą: „przez”.

I don't even remember how they write it.

Nawet nie pamiętam, jak to piszą.

"T-h-r-u".

"Przez".

So, if you go to a fast-food restaurant...

Więc jeśli pójdziesz do restauracji typu fast-food...

And, do you know what?

I wiesz co?

The last time I went to a fast-food restaurant, it was not fast.

Ostatni raz, kiedy poszedłem do restauracji typu fast-food, nie było szybko.

I had to wait, like, twenty minutes.

Musiałem czekać jakieś dwadzieścia minut.

So, if you go to a fast-food restaurant with your car, they have the "drive-through".

Tak więc, jeśli jedziesz samochodem do restauracji typu fast-food , mają oni opcję „zmotoryzowaną”.

So, what they've done-geniuses-this is actually the wrong spelling of this word, but it's

Więc to, co zrobili - geniusze - to właściwie błędna pisownia tego słowa, ale

how we say it, so they've made it easier for you.

tak to mówimy, więc ułatwili ci to.

Thank you.

Dziękuję.

And spelt it wrong, but that's fine.

I źle to napisałaś, ale to dobrze.

You hungry.

Jesteś głodny.

This one's fun.

Ten jest zabawny.

I like this one.

lubię ten.

"Eat", the past tense is "a-t-e", it's not "ateh", you guys that speak Portuguese, it's

„Eat”, czas przeszły to „a-t-e”, to nie jest „ateh”, wy, którzy mówicie po portugalsku, to nie jest

not: "ateh", "achet".

: „ateh”, „achet”.

It's exactly the same word as "eight".

To dokładnie to samo słowo co "osiem".

So, when I was a child we had a great joke.

Więc kiedy byłem dzieckiem, mieliśmy świetny żart.

Let me tell you; it's so fun.

Pozwol sobie powiedziec; to takie zabawne.

I'm going to say the first letter...

Powiem pierwszą literę...

The first number, you get to say the second number.

Pierwsza cyfra, możesz powiedzieć drugą cyfrę.

Okay?

Dobra?

Repeat after me: "I one the sandbox."

Powtarzaj za mną: „Ja jedną piaskownicę”.

Now you say: "I two the sandbox."

Teraz mówisz: „I dwie piaskownicy”.

Go.

Iść.

"I two the sandbox."

„Mam dwie piaskownice”.

Good.

Dobry.

Okay, my turn: "I three the sandbox."

Dobra, moja kolej: „Ja trzy razy w piaskownicy”.

And you say: "I four the sandbox."

A ty mówisz: „Mam czwórkę w piaskownicy”.

Good.

Dobry.

Okay, my turn: "I five the sandbox."

Dobra, moja kolej: „Pięć z piaskownicy”.

You say: "I six the sandbox."

Mówisz: „I sześć piaskownicy”.

Good, good, good.

Dobrze dobrze dobrze.

My turn: "I seven the sandbox."

Moja kolej: „I siedem piaskownicy”.

You say: "I eight the sandbox."

Mówisz: „I osiem piaskownicy”.

Haha.

Ha ha.

You ate the sandbox.

Zjadłeś piaskownicę.

Na-na-na-na-na-na.

Na-na-na-na-na-na.

When I was a kid, this joke was amazing.

Kiedy byłem dzieckiem, ten żart był niesamowity.

Still funny now because you ate the sandbox.

Nadal zabawne, bo zjadłeś piaskownicę. Chyba

Not funny, I guess.

nie śmieszne. Nawiasem

A sandbox, by the way, is a box of sand that when we're children we play in.

mówiąc, piaskownica to skrzynia z piaskiem, w której bawimy się, gdy jesteśmy dziećmi.

I guess we were kittens or baby cats when we were children.

Wydaje mi się, że byliśmy kociętami lub małymi kotkami, kiedy byliśmy dziećmi.

But it was fun; you get in the sandbox, you'd get sand everywhere.

Ale było fajnie; wejdziesz do piaskownicy, wszędzie dostaniesz piasek.

It's probably like going to the beach, but in your backyard without the ocean.

To chyba jak pójście na plażę, ale na swoim podwórku bez oceanu.

And if you had a cat, the cat liked to pooh in the sandbox, so don't eat the sandbox.

A jeśli miałeś kota, kot lubił robić kupę w piaskownicy, więc nie jedz piaskownicy.

Okay?

Dobra?

But it's a great joke and it'll help you remember the past tense of "eat", which is "ate".

Ale to świetny żart, który pomoże ci zapamiętać czas przeszły „jeść”, czyli „zjadłem”.

The last one.

Ostatni.

We have "make".

Mamy „wyrób”.

The past tense is "made", and it's the exact same pronunciation as a person, if you're

Czas przeszły to „zrobiony” i jest to dokładnie taka sama wymowa, jak osoba, jeśli masz

lucky enough, who maybe cleans your house.

szczęście, która może sprząta twój dom.

So, a "maid" is a person who cleans your house for money.

Tak więc „pokojówka” to osoba, która sprząta twój dom za pieniądze.

It's not your Mom or your Dad, it's someone that they actually hire to clean your house.

To nie jest twoja mama ani tata, to ktoś, kogo faktycznie zatrudniają do sprzątania twojego domu.

And this word "maid" is the exact same pronunciation of the simple past: "made" of the verb "make".

A to słowo „pokojówka” jest dokładnie taką samą wymową czasu przeszłego prostego: „wykonane” od czasownika „make”.

So, let's go through one more time because your brain's going to get confused, but your

Więc przejdźmy jeszcze raz, ponieważ twój mózg będzie zdezorientowany, ale twoje

mouth is going to get this.

usta to pojmą.

So: "maid", "made".

A więc: „pokojówka”, „wykonane”.

Delicious: "eight", "ate".

Pyszne: „osiem”, „zjadłem”.

"I ate eight hamburgers."

„Zjadłem osiem hamburgerów”.

Hahaha.

Hahaha.

Are these funny yet?

Czy to już śmieszne?

I think they're hilarious.

Myślę, że są zabawne.

A lot of advertising.

Dużo reklam.

When you see advertising in English, or if you listen to radio, or you hear movies, maybe

Kiedy widzisz reklamy w języku angielskim, słuchasz radia lub słyszysz filmy, być może

people are laughing or think: "Hahaha, that's funny", and you don't know why it's funny

ludzie się śmieją lub myślą: „Hahaha, to zabawne”, a ty nie wiesz, dlaczego to jest zabawne,

because: "This word is 'blew', and oh, this word is 'blue'.

ponieważ: „To słowo jest ", i och, to słowo to "niebieski".

Hahaha.

Hahaha.

Now I get it.

Teraz rozumiem.

Wow."

Wow."

We play with our language.

Bawimy się naszym językiem.

If you guys listen to a rapper called Eminem, he really, really, really, really is what

Jeśli słuchacie rapera o imieniu Eminem, to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę jest kimś, kogo

I like to call a wordsmirth.

lubię nazywać śmiechem.

Smirth?

Smirtha?

A wordsmith.

Kowal słów.

He plays with the English language a lot.

Dużo bawi się językiem angielskim.

Genius.

Geniusz.

We have the past tense of "wear" is "wore", like a terrible battle.

Mamy czas przeszły "zużycie" to "zużycie", jak straszna bitwa.

The past tense of "pass" is "passed", like this word "past".

Czas przeszły „pass” to „pass”, jak to słowo „przeszłość”.

We also have "ride", past tense "rode", the same thing you drive on.

Mamy też „jazdę”, czas przeszły „jechałem”, to samo, czym jeździsz.

And one of my personal favourites: The beautiful colour "red".

I jeden z moich ulubionych: piękny kolor „czerwony”.

So, I'm going to go and read a book, and it's going to be red.

Więc idę czytać książkę, która będzie czerwona.

So I'm going to read a red book, so tomorrow I can tell you: I read a red book and I blew

Więc idę przeczytać czerwoną książkę, więc jutro mogę wam powiedzieć: przeczytałem czerwoną książkę i dmuchnąłem w

a blue thing.

niebieską rzecz. Do

Bye.

widzenia.