아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello.
0
140
1000
안녕하세요.
00:01
Homophones, homophones, homophones.
1
1140
2410
동음이의어, 동음이의어, 동음이의어.
00:03
I love homophones.
2
3550
2559
나는 동음 이의어를 좋아합니다.
00:06
Do you know what a "homophone" is?
3
6109
2751
"동음이의어"가 무엇인지 아십니까?
00:08
A "homophone" is really fun in English, and
important because it teaches you pronunciation
4
8860
8389
"동음이의어"는 영어에서 정말 재미있고
발음과 보너스를 가르쳐주기 때문에 중요합니다
00:17
and also a bonus.
5
17249
1321
.
00:18
The bonus is you get to say one word, and
it actually has two different meanings.
6
18570
6480
보너스는 당신이 한 단어를 말할 수 있다는 것이고,
그것은 실제로 두 가지 다른 의미를 가지고 있습니다.
00:25
Wow.
7
25050
1000
우와.
00:26
So, you're cutting your studying time in half.
8
26050
4069
그래서 공부하는 시간을 반으로 줄입니다.
00:30
I'm saving you time.
9
30119
1750
나는 당신에게 시간을 절약하고 있습니다.
00:31
I know, it's amazing.
10
31869
3010
알아요, 놀랍습니다.
00:34
So, "homophones" are words that are spelt
differently, but sound exactly the same.
11
34879
10281
따라서 "동음이의어"는 철자가
다르지만 정확히 같은 소리를 내는 단어입니다.
00:45
So, "homo" means same and "phone" means sound.
12
45160
7829
따라서 "호모"는 동일을 의미하고 "폰"은 소리를 의미합니다.
00:52
So, these are words in English that are pronounced
the exact same way, but the spelling is different.
13
52989
10111
따라서 이들은
정확히 같은 방식으로 발음되지만 철자가 다른 영어 단어입니다.
01:03
And this is what makes English confusing:
The pronunciation, because unfortunately in
14
63100
8729
그리고 이것이 영어를 혼란스럽게 만드는 것입니다.
발음은, 불행하게도
01:11
this language, we don't say each of the letters;
some letters are silent, some of them we just
15
71829
8781
이 언어에서는 각 글자를 말하지 않기 때문입니다.
일부 편지는 침묵하고 일부는
01:20
don't bother to say at all.
16
80610
2189
전혀 말하지 않습니다.
01:22
They're just there to make life more difficult
for you; but also, it gives me a reason to
17
82799
6341
그들은 당신의 삶을 더 어렵게 만들기 위해 거기에 있습니다
. 뿐만 아니라
01:29
talk to you.
18
89140
1299
당신과 대화할 이유도 제공합니다.
01:30
Yeah.
19
90439
1000
응.
01:31
Subscribe.
20
91439
1000
구독하다.
01:32
It gives me a reason...
21
92439
1171
그것은 나에게 이유를 제공합니다...
01:33
It gives you a reason to subscribe to this
channel.
22
93610
2310
그것은 당신이 이 채널을 구독할 이유를 제공합니다
.
01:35
Ah, do it.
23
95920
1000
아, 해.
01:36
Do it now.
24
96920
2350
지금 그것을 할.
01:39
Homophones.
25
99270
1180
동음이의어. 영어에서
01:40
Another thing that is confusing and crazy
in English is remembering the verbs.
26
100450
6680
혼란스럽고 미친 또 다른 것은
동사를 기억하는 것입니다.
01:47
So, in English we have a base verb; for example,
if you want to look at a book, we say: "read".
27
107130
8140
따라서 영어에는 기본 동사가 있습니다. 예를 들어
책을 보고 싶다면 "읽다"라고 말합니다.
01:55
So: "Doo-doo.
28
115270
1000
그래서: "Doo-doo.
01:56
I'm going to read the book."
29
116270
2240
나는 책을 읽을거야."
01:58
And then we have the simple past.
30
118510
1990
그리고 단순한 과거가 있습니다.
02:00
So, the simple past of the verb would be something
like: "Yesterday I read the book."
31
120500
8569
따라서 동사의 단순 과거형은
"어제 나는 책을 읽었다."와 같을 것입니다.
02:09
And just here, your brain becomes confused
because: "Hey, hey, Ronnie.
32
129069
7211
그리고 바로 여기에서 여러분의 뇌는 다음과 같은 이유로 혼란스러워집니다
02:16
You wrote the same word for the sim-...
33
136280
4230
02:20
The base verb and the simple past."
34
140510
2130
.
02:22
Well, guess what?
35
142640
1179
글쎄요?
02:23
This is why English is crazy and this is why
I'm here to help you, because we have a homophone.
36
143819
5891
이것이 영어가 미친 이유이고 이것이
내가 당신을 돕기 위해 여기 있는 이유입니다. 왜냐하면 우리는 동음이의어를 가지고 있기 때문입니다.
02:29
Yay, we love homophones.
37
149710
2410
예, 우리는 동음이의어를 좋아합니다.
02:32
What colour is this?
38
152120
2199
이것은 무슨 색입니까?
02:34
This is "red".
39
154319
1801
이것은 "빨간색"입니다.
02:36
So, the simple past of the verb "read" is
said exactly like the colour "red".
40
156120
9539
따라서 "읽다"라는 동사의 단순 과거형은
"빨간색"과 똑같이 말합니다.
02:45
So, you can say: "I read a red book yesterday."
41
165659
7860
따라서 "어제 빨간 책을 읽었습니다. "라고 말할 수 있습니다.
02:53
And people might think that you said the verb
wrong because it's obviously "read".
42
173519
4970
그리고 사람들은
분명히 "읽기"이기 때문에 당신이 동사를 잘못 말했다고 생각할 수도 있습니다.
02:58
"I read the book yesterday."
43
178489
2360
"어제 책을 읽었어."
03:00
And you go: "Oh, no.
44
180849
3250
"오, 아니오.
03:04
See, 'read', the past tense is 'read', exactly
like the colour because it's a homophone."
45
184099
5641
보세요, '읽기', 과거 시제는 '읽기'입니다.
동음이의어이기 때문에 색상과 정확히 같습니다."
03:09
So, homophones are fun, they're amazing because
you learn pronunciation and-doo-doo-do-doo-you
46
189740
6320
따라서 동음이의어는 재미있고 놀랍습니다. 왜냐하면
발음을 배우고-두-두-두-두-
03:16
learn a new word.
47
196060
1780
새로운 단어를 배우기 때문입니다.
03:17
So: "read", the simple past is "read", which
is a homophone for the colour red.
48
197840
5010
그래서: "읽다", 단순 과거형은 "읽다"입니다. 이것은
빨간색의 동음이의어입니다.
03:22
What's your favourite colour?
49
202850
2640
가장 좋아하는 색상은 무엇입니까?
03:25
Mine's purple.
50
205490
2440
제 것은 보라색입니다.
03:27
We have the verb "ride" and the past tense
is "rode, r-o-d-e" and it sounds exactly like
51
207930
9139
동사 "ride"가 있고 과거 시제는
"rode, r-o-d-e"이고 정확히
03:37
a "road".
52
217069
1000
"road"처럼 들립니다.
03:38
So, a "road" is the thing that you drive on.
53
218069
2620
따라서 "도로"는 운전하는 것입니다.
03:40
Don't walk on the road; you'll get hit by
a car.
54
220689
2621
길을 걷지 마십시오. 차에 치이게 됩니다
.
03:43
We walk on the sidewalk, if we have one.
55
223310
2750
인도가 있다면 인도를 걷습니다.
03:46
So: "I rode the road home."
56
226060
4599
그래서 "나는 집으로 가는 길을 탔다."
03:50
I'm going to draw a picture of a road because
it's very easy for me.
57
230659
3500
길 그림은
나에게 매우 쉽기 때문에 그릴 것입니다.
03:54
Oh, it's got a dividing line.
58
234159
1881
아, 구분선이 있군요.
03:56
This is a road.
59
236040
1240
이것은 도로입니다.
03:57
Yes, I am an artist.
60
237280
2209
예, 저는 예술가입니다.
03:59
If you'd like to buy any of my artwork, just
message me.
61
239489
4271
내 작품을 사고 싶다면
저에게 메시지를 보내주세요.
04:03
I'll sell it to you for cheap.
62
243760
2600
저렴하게 판매하겠습니다.
04:06
$1000, that's it.
63
246360
3879
1000달러, 그게 다야.
04:10
So: "ride", past tense, simple past is the
exact same pronunciation as the noun "road".
64
250239
8741
그래서: "ride", 과거 시제, 단순 과거는
명사 "road"와 똑같은 발음입니다.
04:18
This one might also confuse you.
65
258980
2160
이것은 또한 당신을 혼란스럽게 할 수 있습니다.
04:21
So, we have the verb "pass".
66
261140
2720
그래서 "pass"라는 동사가 있습니다.
04:23
In the simple past, we put "e-d" on it.
67
263860
1870
과거에는 "e-d"를 붙였습니다.
04:25
Now, this is a regular verb, okay?
68
265730
2150
자, 이것은 일반 동사입니다. 알겠지요?
04:27
The other ones are irregular.
69
267880
2190
다른 것들은 불규칙합니다.
04:30
But you have become very confused at this
point because you look at it, and your brain
70
270070
4570
하지만 이 시점에서 당신은
그것을 보고 당신의 두뇌가 생각하기 때문에 매우 혼란스러워집니다.
04:34
thinks: "pass-ed.
71
274640
1410
04:36
I pass-ed the car."
72
276050
1930
04:37
But actually, if you look and if you study
English pronunciation more, you will understand
73
277980
6430
하지만 실제로
영어 발음을 보고 더 공부하면
04:44
that when we pronounce "e-d" verbs, we actually
have to change the "e-d" to a "t" because
74
284410
9470
"e-d" 동사를 발음할 때 실제로
"e-d"를 "s" 소리 때문에 "t"로 바꿔야 한다는 것을 이해하게 될 것입니다
04:53
of our "s" sound.
75
293880
1390
.
04:55
So, in the past tense, the verb "passed" sounds
exactly like "past".
76
295270
9830
따라서 과거 시제에서 "passed"라는 동사는
"과거"와 똑같이 들립니다.
05:05
We don't say: "pass-ed"; we say: "past".
77
305100
3490
우리는 "통과"라고 말하지 않습니다. 우리는 "과거"라고 말합니다.
05:08
Next one, this is a verb that a lot of people
don't use.
78
308590
5190
다음으로 이것은 많은 사람들이
사용하지 않는 동사입니다.
05:13
It has to do with clothes.
79
313780
2570
옷과 관련이 있습니다.
05:16
So, we wear clothes.
80
316350
2810
그래서 우리는 옷을 입습니다.
05:19
Most of us, we have to, it's important.
81
319160
2580
우리 대부분은 그렇게 해야 합니다. 중요합니다.
05:21
Especially in Canada in the winter, it's cold.
82
321740
3240
특히 캐나다의 겨울은 춥습니다.
05:24
If you don't wear clothes, you will die.
83
324980
3610
옷을 입지 않으면 죽는다. 옷을 입지 않고
05:28
Maybe it's a little embarrassing if you sit
on the subway or you go somewhere on the bus
84
328590
4910
지하철에 앉거나 버스 어딘가에 가면 조금 부끄러울 수 있습니다.
05:33
and you're not wearing clothes; people might
look at you.
85
333500
3630
사람들이
당신을 볼 수 있습니다.
05:37
So, the past tense of: "wear" is "wore".
86
337130
4800
따라서 "wear"의 과거형은 "wore"입니다.
05:41
The spelling is: "w-o-r-e" but the pronunciation
is exactly like this terrible thing called
87
341930
8240
철자는 "w-o-r-e"이지만 발음은 "war"
라는 끔찍한 것과 정확히 같습니다
05:50
"war".
88
350170
1000
.
05:51
So, "war" is a battle usually made by governments
for countries.
89
351170
7210
따라서 "전쟁"은 일반적으로 국가를 위해 정부가 벌이는 전투입니다
.
05:58
It's all about money.
90
358380
1640
그것은 모두 돈에 관한 것입니다.
06:00
So, you can say: "I wore a war uniform."
91
360020
7670
따라서 "나는 군복을 입었습니다. "라고 말할 수 있습니다.
06:07
Past tense: "wore", the noun "war" like a
battle.
92
367690
4490
과거 시제: "wore", 명사 "war"는 전투와 같습니다
.
06:12
Have you been to war?
93
372180
1700
당신은 전쟁에 가본 적이 있습니까?
06:13
Did you survive?
94
373880
1970
살아남았어?
06:15
I hope so.
95
375850
2780
나는 희망한다.
06:18
Next one.
96
378630
1000
다음.
06:19
This is fun.
97
379630
1000
이 재미.
06:20
See?
98
380630
1000
보다?
06:21
Homophones are fun.
99
381630
1470
동음이의어는 재미있습니다.
06:23
We have a verb: "blew"...
100
383100
2010
"blew"라는 동사가 있습니다...
06:25
Sorry.
101
385110
1000
죄송합니다.
06:26
"Blow".
102
386110
1000
"불다".
06:27
So, "blow" means you breathe air.
103
387110
2540
따라서 "blow"는 공기를 흡입한다는 의미입니다.
06:29
You can blow many things.
104
389650
4570
많은 것을 날려버릴 수 있습니다.
06:34
The past tense is the exact same pronunciation
as the colour "blue".
105
394220
6120
과거 시제는
"파란색"과 정확히 같은 발음입니다.
06:40
So, you can say: "I blew a blue balloon."
106
400340
4750
따라서 "파란 풍선을 불었습니다."라고 말할 수 있습니다.
06:45
Wow, I just said "blew" twice, but hey, guess
what?
107
405090
5320
와, 방금 "불었다"라고 두 번 말했는데,
어때요?
06:50
They're homophones, so "blew" is the same
as the colour "blue".
108
410410
4490
그것들은 동음이의어이므로 "blew"는
"blue"와 같은 색입니다.
06:54
So, what I want you to understand is that
when you're learning homophones, it also helps
109
414900
5430
그래서 제가 여러분이 이해해 주셨으면 하는 것은 여러분이
동음이의어를 배울 때
07:00
you remember the simple past of the verbs
because you can visualize it, and you can
110
420330
5490
동사의 과거형을
시각화할 수 있기 때문에 기억하는 데 도움이 된다는 것입니다.
07:05
always remember: "blew", "blue"; "read", "red"
- wow.
111
425820
4260
"blew", "blue"를 항상 기억할 수 있습니다. "읽기", "빨간색"
- 와우.
07:10
English is getting easier.
112
430080
3180
영어가 점점 쉬워지고 있습니다.
07:13
But there's more; don't worry.
113
433260
2450
하지만 더 있습니다. 괜찮아요.
07:15
There's more trips and ticks.
114
435710
1270
더 많은 여행과 진드기가 있습니다.
07:16
Trips and ticks?
115
436980
1800
여행과 진드기?
07:18
Yes, there are.
116
438780
2330
네, 있습니다.
07:21
The verb: "throw".
117
441110
1580
동사: "던지다".
07:22
So, I throw a ball.
118
442690
2860
그래서 공을 던집니다.
07:25
The past tense is: "threw".
119
445550
1550
과거형은 "던지다"입니다.
07:27
This one is easy.
120
447100
1000
이것은 쉽습니다.
07:28
Okay, you go: "Okay, 'throw', 'threw', got it."
121
448100
2440
좋아, "좋아, '던지기', '던지기', 알았어."
07:30
But this word is crazy.
122
450540
2910
하지만 이 말은 미쳤다.
07:33
This word: "t-h-r-o-u-g-h", your brain goes:
"thr-o-u-g-ha".
123
453450
5240
이 단어: "t-h-r-o-u-g-h", 당신의 두뇌는
"thr-o-u-g-ha"로 이동합니다.
07:38
Okay.
124
458690
1000
좋아요.
07:39
"I went thr-o-u-g-ha the tunnel", and I'm
here to tell you: "Hey, hey, hey.
125
459690
4664
"나는 터널을 통과했다" 그리고 나는
당신에게 말하려고 여기 있습니다.
07:44
All you have to do is pronounce it like the
past tense of 'throw', which is 'threw'."
126
464354
7996
."
07:52
So: "I went through the tunnel."
127
472350
4060
그래서 : "나는 터널을 통과했습니다."
07:56
One interesting thing as well that a lot of
fast-food restaurants have done, and I think
128
476410
6680
많은
패스트푸드점에서 한 가지 흥미로운 점은 꽤 멋지다고 생각합니다.
08:03
it's pretty cool, is instead of writing it
like this or like this: "t"...
129
483090
6540
"t"라고 쓰는 대신
08:09
They write: "t-r-u-e".
130
489630
2010
"t-r-u-e"라고 씁니다.
08:11
No, that's "true".
131
491640
2020
아니요, "사실"입니다.
08:13
They write: "thru".
132
493660
2010
그들은 "thru"라고 씁니다.
08:15
I don't even remember how they write it.
133
495670
4300
나는 그들이 그것을 어떻게 썼는지조차 기억하지 못합니다.
08:19
"T-h-r-u".
134
499970
1580
"죽".
08:21
So, if you go to a fast-food restaurant...
135
501550
6710
그래서 패스트푸드점에 가면...
08:28
And, do you know what?
136
508260
1210
그리고, 그거 알아?
08:29
The last time I went to a fast-food restaurant,
it was not fast.
137
509470
3760
지난번에 패스트푸드점에 갔을 때,
그것은 빠르지 않았습니다.
08:33
I had to wait, like, twenty minutes.
138
513230
2860
20분 정도 기다려야 했어요.
08:36
So, if you go to a fast-food restaurant with
your car, they have the "drive-through".
139
516090
5560
그래서 차를 가지고 패스트푸드점에 가면
"드라이브 스루"가 있습니다.
08:41
So, what they've done-geniuses-this is actually
the wrong spelling of this word, but it's
140
521650
7380
그래서 그들이 한 일은-천재들-이것은 실제로
이 단어의 잘못된 철자이지만
08:49
how we say it, so they've made it easier for
you.
141
529030
2690
우리가 말하는 방식이므로 그들이 당신을 위해 더 쉽게 만들었습니다
.
08:51
Thank you.
142
531720
1160
감사합니다. 철자가
08:52
And spelt it wrong, but that's fine.
143
532880
3790
틀렸지만 괜찮습니다.
08:56
You hungry.
144
536670
1810
당신은 배고프다.
08:58
This one's fun.
145
538480
1000
이것은 재미있다.
08:59
I like this one.
146
539480
2310
난이게 좋아.
09:01
"Eat", the past tense is "a-t-e", it's not
"ateh", you guys that speak Portuguese, it's
147
541790
6490
"먹다", 과거 시제는 "a-t-e"입니다.
"ateh"가 아닙니다. 포르투갈어를 사용하는 여러분,
09:08
not: "ateh", "achet".
148
548280
1810
"ateh", "achet"가 아닙니다.
09:10
It's exactly the same word as "eight".
149
550090
3470
정확히 "팔"과 같은 단어입니다.
09:13
So, when I was a child we had a great joke.
150
553560
3240
그래서 제가 어렸을 때 우리는 큰 농담을 했습니다.
09:16
Let me tell you; it's so fun.
151
556800
1910
내가 당신에게 말해 줄게; 너무 재밌어요.
09:18
I'm going to say the first letter...
152
558710
2580
첫 번째 글자를 말하겠습니다...
09:21
The first number, you get to say the second
number.
153
561290
2920
첫 번째 숫자, 두 번째 숫자를 말하게 됩니다
.
09:24
Okay?
154
564210
1000
좋아요?
09:25
Repeat after me: "I one the sandbox."
155
565210
2650
나를 따라 반복합니다. "나는 샌드박스 중 하나입니다."
09:27
Now you say: "I two the sandbox."
156
567860
3450
이제 "나는 샌드박스 두 개입니다."라고 말합니다.
09:31
Go.
157
571310
1000
가다.
09:32
"I two the sandbox."
158
572310
1260
"나는 샌드박스 두 개."
09:33
Good.
159
573570
1000
좋은.
09:34
Okay, my turn: "I three the sandbox."
160
574570
2640
좋아, 내 차례: "나는 샌드박스 세 개."
09:37
And you say: "I four the sandbox."
161
577210
4490
그리고 당신은 "나는 샌드 박스를 네 개. "라고 말합니다.
09:41
Good.
162
581700
1000
좋은.
09:42
Okay, my turn: "I five the sandbox."
163
582700
2040
좋아, 내 차례: "나는 샌드박스를 파이브."
09:44
You say: "I six the sandbox."
164
584740
3330
당신은 "나는 샌드 박스를 여섯 개. "라고 말합니다.
09:48
Good, good, good.
165
588070
1000
좋아, 좋아, 좋아.
09:49
My turn: "I seven the sandbox."
166
589070
2450
내 차례: "내가 샌드박스를 세븐."
09:51
You say: "I eight the sandbox."
167
591520
2450
당신은 "나는 샌드 박스를 팔아요. "라고 말합니다.
09:53
Haha.
168
593970
1810
ㅋ.
09:55
You ate the sandbox.
169
595780
1000
당신은 샌드박스를 먹었습니다.
09:56
Na-na-na-na-na-na.
170
596780
1000
나나나나나나나.
09:57
When I was a kid, this joke was amazing.
171
597780
3400
내가 어렸을 때 이 농담은 굉장했다.
10:01
Still funny now because you ate the sandbox.
172
601180
5960
당신이 샌드박스를 먹었기 때문에 지금도 여전히 재미있습니다.
10:07
Not funny, I guess.
173
607140
2220
웃기지 않은 것 같아요.
10:09
A sandbox, by the way, is a box of sand that
when we're children we play in.
174
609360
6990
그나저나 샌드박스는 우리가 어렸을 때 놀던 모래 상자입니다
. 우리가 어렸을
10:16
I guess we were kittens or baby cats when
we were children.
175
616350
3490
때 우리는 고양이나 아기 고양이였나 봅니다
.
10:19
But it was fun; you get in the sandbox, you'd
get sand everywhere.
176
619840
3290
하지만 재미있었어요. 샌드박스에 들어가면
사방에 모래가 있습니다.
10:23
It's probably like going to the beach, but
in your backyard without the ocean.
177
623130
6030
그것은 아마도 해변에 가는 것과 같지만
바다가 없는 뒷마당에 있는 것과 같습니다.
10:29
And if you had a cat, the cat liked to pooh
in the sandbox, so don't eat the sandbox.
178
629160
6910
그리고 고양이가 있다면 고양이는 샌드박스에서 푸는 것을 좋아하므로
샌드박스를 먹지 마십시오.
10:36
Okay?
179
636070
1000
좋아요?
10:37
But it's a great joke and it'll help you remember
the past tense of "eat", which is "ate".
180
637070
5680
하지만 이것은 훌륭한 농담이고
"먹다"의 과거 시제인 "먹다"를 기억하는 데 도움이 될 것입니다.
10:42
The last one.
181
642750
1440
마지막 하나.
10:44
We have "make".
182
644190
1500
우리는 "만들다"가 있습니다.
10:45
The past tense is "made", and it's the exact
same pronunciation as a person, if you're
183
645690
7980
과거 시제는 "made"이고,
운이
10:53
lucky enough, who maybe cleans your house.
184
653670
3180
좋다면 누가 집을 청소할지 모른다는 것과 똑같은 발음입니다.
10:56
So, a "maid" is a person who cleans your house
for money.
185
656850
4210
따라서 "메이드"는 돈을 받고 집을 청소하는 사람입니다
.
11:01
It's not your Mom or your Dad, it's someone
that they actually hire to clean your house.
186
661060
6280
엄마나 아빠가 아니라
집 청소를 위해 실제로 고용한 사람입니다.
11:07
And this word "maid" is the exact same pronunciation
of the simple past: "made" of the verb "make".
187
667340
8080
그리고 이 "maid"라는 단어는
동사 "make"의 "made"라는 단순 과거형의 정확한 발음입니다.
11:15
So, let's go through one more time because
your brain's going to get confused, but your
188
675420
5920
자, 한 번 더 해봅시다. 왜냐하면
여러분의 두뇌는 혼란스러울 것이기 때문입니다. 하지만 여러분의
11:21
mouth is going to get this.
189
681340
1530
입은 이것을 이해하게 될 것입니다.
11:22
So: "maid", "made".
190
682870
1790
그래서 : "메이드", "메이드".
11:24
Delicious: "eight", "ate".
191
684660
1800
맛있다: "8", "먹었다".
11:26
"I ate eight hamburgers."
192
686460
4980
"햄버거 8개 먹었어."
11:31
Hahaha.
193
691440
1000
하하하.
11:32
Are these funny yet?
194
692440
1480
이것들은 아직 재미 있습니까?
11:33
I think they're hilarious.
195
693920
1000
나는 그들이 재미있다고 생각한다.
11:34
A lot of advertising.
196
694920
2510
많은 광고.
11:37
When you see advertising in English, or if
you listen to radio, or you hear movies, maybe
197
697430
7210
영어로 된 광고를 보거나
라디오를 듣거나 영화를 들을 때
11:44
people are laughing or think: "Hahaha, that's
funny", and you don't know why it's funny
198
704640
6950
사람들이 웃거나 "하하하, 그거 웃기네"라고 생각할 수 있습니다.
11:51
because: "This word is 'blew', and oh, this
word is 'blue'.
199
711590
5400
', 그리고 아, 이
단어는 '파란색'입니다.
11:56
Hahaha.
200
716990
1000
하하하. 알겠습니다
11:57
Now I get it.
201
717990
1000
.
11:58
Wow."
202
718990
1000
와우."
11:59
We play with our language.
203
719990
2200
우리는 우리의 언어를 가지고 놀아요.
12:02
If you guys listen to a rapper called Eminem,
he really, really, really, really is what
204
722190
6720
에미넴이라는 래퍼의 말을 들으면
정말 정말 정말 정말
12:08
I like to call a wordsmirth.
205
728910
1630
제가 좋아하는 말장난입니다.
12:10
Smirth?
206
730540
1000
스미스?
12:11
A wordsmith.
207
731540
1000
워드 스미스.
12:12
He plays with the English language a lot.
208
732540
2810
그는 영어를 많이 가지고 논다.
12:15
Genius.
209
735350
1500
천재.
12:16
We have the past tense of "wear" is "wore",
like a terrible battle.
210
736850
5930
우리는 끔찍한 전투처럼 "wear"의 과거 시제가 "wore"입니다
.
12:22
The past tense of "pass" is "passed", like
this word "past".
211
742780
5260
"pass"의 과거 시제는 "passed"입니다.
이 단어 "past"처럼 말입니다.
12:28
We also have "ride", past tense "rode", the
same thing you drive on.
212
748040
4940
우리는 또한 "타다", 과거 시제 "탔다",
당신이 운전하는 것과 같은 것입니다.
12:32
And one of my personal favourites: The beautiful
colour "red".
213
752980
4040
그리고 제가 개인적으로 좋아하는 것 중 하나는 아름다운
색상인 "빨간색"입니다.
12:37
So, I'm going to go and read a book, and it's
going to be red.
214
757020
6110
그래서 책을 읽으러 가는데 책이
붉어질 것입니다.
12:43
So I'm going to read a red book, so tomorrow
I can tell you: I read a red book and I blew
215
763130
7280
그래서 저는 빨간 책을 읽을 것입니다. 그래서 내일
여러분에게 말할 수 있습니다. 저는 빨간 책을 읽었고 파란 것을 날려 버렸습니다
12:50
a blue thing.
216
770410
1820
.
12:52
Bye.
217
772230
1460
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.