Conversation Skills - How to avoid a conversation!

640,390 views ・ 2014-04-01

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hi. Ronnie. Video. Conversation skills. How to avoid them? So maybe you don't want to
0
3015
19703
Hola. Ronnie. Video. Habilidades de conversación. ¿ Cómo evitarlos? Así que tal vez no quieras
00:22
talk to someone. This lesson is called "Conversation Skills: How to avoid a conversation." "Avoid"
1
22781
12126
hablar con alguien. Esta lección se llama " Habilidades de conversación: cómo evitar una conversación". "Evitar"
00:34
means you want to stop having or not have something.
2
34935
4732
significa que quieres dejar de tener o no tener algo.
00:39
So all of your life, probably, when you have been learning English, you've learned many
3
39730
9080
Así que toda tu vida, probablemente, cuando has estado aprendiendo inglés, has aprendido muchas
00:48
lessons about how to have a conversation, how to talk to strangers, how to talk to people
4
48859
7352
lecciones sobre cómo tener una conversación, cómo hablar con extraños, cómo hablar con la gente
00:56
on the subway, how to talk to people in a store. Sometimes, I don't want to talk to
5
56239
7887
en el metro, cómo hablar con la gente en un Tienda. A veces, no quiero hablar con
01:04
anyone. Sometimes, people talk to me.
6
64165
4587
nadie. A veces, la gente me habla.
01:09
As an example, every morning, when I wake up, I have to walk my dog. It's cold outside.
7
69752
7600
Como ejemplo, todas las mañanas, cuando me despierto, tengo que sacar a pasear a mi perro. Está frío afuera.
01:17
I've not had my coffee yet. I don't want to walk my dog. I do not want to be outside.
8
77406
6713
Todavía no he tomado mi café. No quiero pasear a mi perro. No quiero estar afuera.
01:24
And I'm generally not wanting to do anything except go back to bed. It seems that people
9
84261
6668
Y generalmente no quiero hacer nada excepto volver a la cama. Parece que a las personas
01:30
that have dogs love to have conversations with other people who have dogs. I don't want
10
90929
6881
que tienen perros les encanta tener conversaciones con otras personas que tienen perros. No
01:37
to talk to you. I don't care. They ask me strange questions like, "Is your dog a boy
11
97810
5869
quiero hablar contigo. No me importa. Me hacen preguntas extrañas como: "¿Tu perro es niño
01:43
or a girl?" Why? Why do you care if my dog is a boy dog or a girl dog? Do you want to
12
103679
7211
o niña?" ¿Por qué? ¿Por qué te importa si mi perro es un perro chico o una chica? ¿Quieres
01:50
have sex with my dog? Are you concerned if my dog has a penis? No. Stop it. Who cares?
13
110920
6710
tener sexo con mi perro? ¿Te preocupa si mi perro tiene pene? No. Basta. ¿A quien le importa?
01:57
"How old is your dog?" Why? Do you want to know his birthday? Are you going to have a
14
117883
4019
"¿Cuántos años tiene tu perro?" ¿Por qué? ¿Quieres saber su cumpleaños? ¿Vas a tener una
02:01
party? Is your dog and my dog going to come to my house, and are we going to have a party?
15
121941
5769
fiesta? ¿Tu perro y mi perro van a venir a mi casa y vamos a hacer una fiesta?
02:07
No. Shut up. I'm walking my dog. Don't talk to me.
16
127710
3289
No, cállate. Estoy paseando a mi perro. no me hables
02:11
So tips on how to avoid a conversation. Rule No. 1, very easy, don't ever make eye contact
17
131053
10199
Así que consejos sobre cómo evitar una conversación. Regla número 1, muy fácil, nunca hagas contacto visual
02:21
with anyone you do not want to talk to. Number one rule when you want to have a conversation
18
141319
8102
con alguien con quien no quieras hablar. La regla número uno cuando quieres tener una conversación
02:29
is you must look at the people's eyes. Don't look down. Don't look up. Look at their eyes. ok?
19
149480
8349
es que debes mirar a las personas a los ojos. No mires hacia abajo. No mires hacia arriba. Mira sus ojos. ¿OK?
02:37
So to not have a conversation, don't look anyone in the eye. I'm not talking to you.
20
157892
8877
Así que para no tener una conversación, no mires a nadie a los ojos. No estoy hablando con usted.
02:46
The second one is: Don't ask the speaker any questions. So as an example, "Oh, hi. What
21
166910
11988
La segunda es: No le hagas ninguna pregunta al orador. Entonces, como ejemplo, "Oh, hola. ¿Qué
02:58
kind of dog do you have?", "It's a Cairn terrier". "How old is it?", "Seven". "Is it a boy or
22
178929
9889
tipo de perro tienes?", "Es un Cairn terrier". "¿Cuántos años tiene?", "Siete". "¿Es un niño o
03:08
a girl?", "Boy". If you've noticed, I did not ask the person about their dog because
23
188861
8744
una niña?", "Niño". Si te has dado cuenta, no le pregunté a la persona sobre su perro porque
03:17
I don't care. If you wanted to have a conversation with someone, you could ask the person the
24
197640
6620
no me importa. Si quisieras tener una conversación con alguien, podrías hacerle la
03:24
same question. As an example, "Hi", "Hi", "Good, yeah". "What kind of dog do you have?",
25
204260
7934
misma pregunta. Como ejemplo, "Hola", "Hola", "Bien, sí". “¿Qué tipo de perro tienes?”,
03:32
"It's a Cairn terrier. How about you? What kind of dog do you have?", "It's a Jack Russell".
26
212249
5380
“Es un Cairn terrier. ¿Y tú? ¿Qué tipo de perro tienes?”, “Es un Jack Russell”.
03:37
"Oh, cool. Don't care. Good". "How old is your dog?" "Seven. How about you? How old
27
217629
4995
"Oh, genial. No me importa. Bien". "¿Cuántos años tiene tu perro?" "Siete. ¿Y tú? ¿Cuántos años
03:42
is your dog?", "four". "Great", "Is your dog a boy or a girl?" "My dog's a boy. How about
28
222648
7547
tiene tu perro?", "cuatro". "Genial", "¿Tu perro es niño o niña?" "Mi perro es un niño. ¿Y
03:50
you? How about your dog? Does your dog have a penis or a vagina?", "Girl". "Oh, do you
29
230195
6342
tú? ¿Y tu perro? ¿Tu perro tiene pene o vagina?", "Niña". "Oh, ¿
03:56
know what? Maybe my dog and your dog should have a party. Maybe they could have puppies.
30
236560
6099
sabes qué? Tal vez mi perro y tu perro deberían tener una fiesta. Tal vez podrían tener cachorros.
04:02
That would be cool. Yeah. Okay. Good to see you. Bye".
31
242713
5136
Eso sería genial. Sí. Está bien. Me alegro de verte. Adiós".
04:08
Next one: Look at something or someone else. Now, maybe you have the magic of a cell phone.
32
248193
14170
Siguiente: Mira algo o alguien más. Ahora, quizás tengas la magia de un teléfono celular.
04:22
This is a great conversation avoider. You may go as far as to pretend -- "Hi, Mom. Yeah,
33
262616
9701
Este es un gran evitador de conversación. Puedes ir tan lejos como para pretender -- "Hola, mamá. Sí,
04:32
good. No" -- that you're talking to someone on the phone. "Mom. Yeah. Busy. No. No, I
34
272340
5160
bien. No" -- que estás hablando con alguien por teléfono. "Mamá. Sí. Ocupada. No. No,
04:37
got -- Mom, hi. Yeah. Good". This is a great tool. You can pretend that your phone rang,
35
277500
7000
tengo... Mamá, hola. Sí. Bien". Esta es una gran herramienta. Puedes fingir que sonó tu teléfono
04:44
and you're talking to your mother. You can pretend you got a text message. Or you can
36
284839
6051
y que estás hablando con tu madre. Puedes fingir que recibiste un mensaje de texto. O
04:50
just look at your phone. This will indicate to the speaker that you do not want to talk
37
290890
8304
simplemente puede mirar su teléfono. Esto le indicará al hablante que no desea hablar
04:59
to them. In reverse, if you want to talk to a person and have a real conversation, put
38
299230
6370
con él. A la inversa, si quieres hablar con una persona y tener una conversación real, deja
05:05
your phone down. Do not text or talk on the phone when you are trying to have a conversation
39
305600
7358
el teléfono. No envíe mensajes de texto ni hable por teléfono cuando esté tratando de tener una conversación
05:12
with a real live human being. If I'm at a bar and I'm talking to you, if you take out
40
312974
6916
con un ser humano real. Si estoy en un bar y estoy hablando contigo, si sacas
05:19
your phone and start texting someone, bye-bye. Ronnie's gone. She's getting another beer.
41
319910
5982
tu teléfono y empiezas a enviar mensajes de texto a alguien, adiós. Ronnie se ha ido. Ella está comprando otra cerveza.
05:25
So please, if humans want to talk to you, put your phones away. You can text them later.
42
325977
7098
Así que, por favor, si los humanos quieren hablar contigo, guarda tus teléfonos. Puedes enviarles un mensaje de texto más tarde.
05:35
If you talk really, really, really fast and you don't say your words properly -- no one
43
335931
8040
Si hablas muy, muy, muy rápido y no dices las palabras correctamente, nadie
05:44
has any idea what you're talking about -- they will not have a conversation with you. So
44
344010
6140
tiene idea de lo que estás hablando , no tendrán una conversación contigo. Entonces,
05:50
if you speak or talk really, really quickly, or if you mumble -- "Mumble?" "Mumble" means
45
350150
12630
si hablas o hablas muy, muy rápido, o si balbuceas, "¿balbuceas?" "Mumble" significa
06:02
you do not say words clearly. Some people will talk like this. They have their hand
46
362830
7560
que no dices las palabras con claridad. Algunas personas hablarán así. Ellos tienen su mano
06:10
-- they put their hand in front of their mouth, and you can't really hear anything that they're
47
370445
5866
-- ponen su mano frente a su boca, y realmente no puedes escuchar nada de lo que están
06:16
saying because
48
376384
1248
diciendo porque
06:17
[inaudible]
49
377710
1196
[inaudible]
06:18
So rule No.1, put your hand down, okay? Don't talk down. When I talk like this, you can't
50
378921
7169
Así que regla No.1, baja tu mano, ¿de acuerdo? No hables mal. Cuando hablo así, ni
06:26
even hear -- okay? "Mumbling" means you don't say your words clearly, or they're muffled.
51
386132
4770
siquiera puedes oír, ¿de acuerdo? "Murmurando" significa que no dices tus palabras con claridad o que están amortiguadas.
06:30
It's like this.
52
390941
873
Es como esto.
06:31
[Inaudible]
53
391931
1312
[Inaudible]
06:33
And talking really, really, really quickly. Maybe you are very excited to meet someone.
54
393282
7398
Y hablando muy, muy, muy rápido. Tal vez estés muy emocionado de conocer a alguien.
06:40
That's cool. But try and speak a little slowly so that the person can understand you.
55
400810
6219
Eso es genial. Pero trata de hablar un poco despacio para que la persona pueda entenderte.
07:01
Okay. So this one: strange facial expressions. If I'm having a conversation with you and
56
421492
7380
Bueno. Así que este: extrañas expresiones faciales. Si estoy teniendo una conversación contigo
07:08
you're smiling and you're nodding and you're doing this, I think, "Okay, this person is
57
428950
7455
y estás sonriendo y asintiendo con la cabeza y estás haciendo esto, pienso: "Está bien, esta persona está
07:16
happy. They like what I'm saying to them". But if your face is very strange or you kind
58
436430
8449
feliz. Les gusta lo que les estoy diciendo". Pero si tu rostro es muy extraño o
07:24
of make weird facial expressions or you have -- you do strange things. If you pick your
59
444900
5220
haces expresiones faciales extrañas o tienes ... haces cosas extrañas. Si te
07:30
nose or pick your ear or something, the person thinks that you don't care about what they're
60
450120
7358
hurgas la nariz o la oreja o algo así, la persona piensa que no te importa lo que te está
07:37
saying to you. So this is a good thing. If someone's talking to you, you just go...
61
457500
5030
diciendo. Así que esto es algo bueno. Si alguien te está hablando, solo ve...
07:42
[makes faces]
62
462554
2728
[hace muecas]
07:45
I guarantee you they will stop talking to you, especially if you pick your nose. Number 1.
63
465321
6193
Te garantizo que dejarán de hablarte, especialmente si te hurgas la nariz. Número 1.
07:51
[picks nose] -- person's gone.
64
471568
2282
[hurga en la nariz] -- la persona se ha ido.
07:55
The other one is body language. Now, this may seem strange to you, but if you're talking
65
475077
5783
El otro es el lenguaje corporal. Ahora, esto puede parecerte extraño, pero si estás hablando
08:00
to someone, and you use hand expressions, it's easier for them to understand you. But
66
480860
8140
con alguien y usas expresiones manuales , es más fácil que te entiendan. Pero
08:09
if you are talking to someone and your hands are folded and you don't even look at them
67
489040
7000
si estás hablando con alguien y tienes las manos cruzadas y ni siquiera las miras
08:16
and you're like this, they think that you don't want to talk to them. So eye contact,
68
496060
9020
y estás así, pensarán que no quieres hablar con ellas. Por lo tanto, el contacto visual,
08:25
your facial expressions, and your body language are really important to avoid or to have a
69
505151
6439
las expresiones faciales y el lenguaje corporal son muy importantes para evitar o tener una
08:31
conversation with someone. If you do not want to talk to someone, you can fold your hands
70
511590
5489
conversación con alguien. Si no quieres hablar con alguien, puedes cruzar las manos
08:37
and look at the ground. They will stop talking to you hopefully.
71
517079
6535
y mirar al suelo. Dejarán de hablarte con suerte.
08:44
One thing that could be very useful if you are in a bar and maybe someone -- a man or
72
524966
9524
Una cosa que podría ser muy útil si estás en un bar y tal vez alguien, un hombre o
08:54
a woman -- is talking to you that you don't want to talk to, a really good technique is
73
534540
4200
una mujer, te está hablando con quien no quieres hablar, una muy buena técnica
08:58
to use slang. Maybe the person's older than you, and you know some crazy whooped up slang
74
538740
6360
es usar jerga. Tal vez la persona sea mayor que tú y sepas algunas palabras locas de la jerga
09:05
words. Instead of speaking to them like you would your mother, you would speak to them
75
545100
5510
. En lugar de hablarles como lo harías con tu madre, les hablarías
09:10
like you would your best friend. You'd be like, "Yo! Hey! What's going on? What's happening
76
550610
1550
como lo harías con tu mejor amigo. Dirías: "¡Oye! ¡ Oye! ¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando
09:12
in the crib? Yo!" And the person who's trying to talk to you will be like, [hesitates].
77
552160
11250
en la cuna? ¡Oye!" Y la persona que está tratando de hablar contigo estará como, [duda].
09:23
They're gone. I guarantee it.
78
563543
3113
Se fueron. Lo garantizo.
09:26
On the other hand, if you are talking to someone and you know very -- we say "big words" or
79
566953
9439
Por otro lado, si estás hablando con alguien y sabes mucho, decimos "grandes palabras" o las
09:36
people who are educated say "educated words". Rather than use simple language, if you are
80
576548
6512
personas educadas dicen "palabras educadas". En lugar de usar un lenguaje simple, si
09:43
going to use very big words, it can be intimidating to people. So if you are trying to speak English
81
583060
8663
vas a usar palabras muy largas, puede ser intimidante para las personas. Entonces, si está tratando de hablar en inglés
09:51
to someone who has a very, very large vocabulary and your vocabulary is very small, there's
82
591750
10257
con alguien que tiene un vocabulario muy, muy amplio y su vocabulario es muy pequeño,
10:02
going to be a communication breakdown because you're going to use words the other person
83
602050
6320
habrá una falla en la comunicación porque usará palabras que la otra persona
10:08
doesn't know. So the other person is not going to understand you and is not going to want
84
608385
7718
no conoce. Entonces la otra persona no te va a entender y no va a
10:16
to talk to you. So it's really important that when you try to have a conversation, you realize
85
616129
7199
querer hablar contigo. Por lo tanto, es muy importante que cuando intente tener una conversación, se dé cuenta de
10:23
what vocabulary or what words you and the speaker -- or you and the listener -- both know.
86
623330
6985
qué vocabulario o qué palabras conocen usted y el hablante , o usted y el oyente.
10:31
The last one is how you project your voice, okay? The tone of your voice -- right here.
87
631414
6759
El último es cómo proyectas tu voz, ¿de acuerdo? El tono de tu voz, aquí mismo.
10:38
Angry tone. -- makes the person nervous, thinks that you're angry. I have a lot of people
88
638212
7268
Tono enojado. -- pone nerviosa a la persona, piensa que estás enojado. Tengo mucha gente
10:45
in my class from different countries. Sometimes, a person will ask a student a question. For
89
645480
6684
en mi clase de diferentes países. A veces, una persona le hace una pregunta a un estudiante. Por
10:52
example, "What's your name?" "My name is Ronnie". "[Shouts] What?" "Oh, my God. Why is this
90
652188
9421
ejemplo, "¿Cuál es tu nombre?" "Mi nombre es Ronnie". "[Gritos] ¿Qué?" "Oh, Dios mío. ¿Por qué esta
11:01
person yelling at me? [Softly] My name is Ronnie". If you don't hear someone, it's okay
91
661648
7601
persona me grita? [Suavemente] Mi nombre es Ronnie". Si no escuchas a alguien, está
11:09
to say, "What?" Maybe you're going to want to smile, but be careful of your tone. You
92
669282
6497
bien decir "¿Qué?" Tal vez quieras sonreír, pero ten cuidado con tu tono.
11:15
do not want to use an angry voice if you're not angry. If you're angry, you let that person
93
675779
7405
No querrás usar una voz de enojo si no estás enojado. Si estás enojado, hazle saber a esa persona
11:23
know that you're angry. You can say, "Why do you care what kind of dog I have? Is it
94
683209
4050
que estás enojado. Puedes decir: "¿Por qué te importa qué tipo de perro tengo? ¿Es
11:27
important to you that I have a dog? Do you really care what kind it is? Where did I get
95
687259
4509
importante para ti que tenga un perro? ¿ Realmente te importa qué tipo es? ¿Dónde lo
11:31
it? Who cares? Okay. I am pissed off. I have not had my coffee yet. So don't talk to me,
96
691791
5674
conseguí? ¿A quién le importa? Está bien. Estoy enojado apagado. Todavía no he tomado mi café. Así que no me hables,
11:37
okay?"
97
697528
1359
¿de acuerdo?
11:38
So if you want to avoid a conversation -- maybe the person is creepy, scary. Maybe they smell
98
698926
7957
Entonces, si quieres evitar una conversación, tal vez la persona sea espeluznante, aterradora. Tal vez huelan
11:46
bad. Maybe they're drunk. Maybe you're drunk. Do all of these things. But if you want to
99
706922
10424
mal. Tal vez estén borrachos. Tal vez estés borracho. Haz todas estas cosas. Pero si quieres
11:57
have a conversation, don't do these things. To have a conversation with someone, make
100
717379
6514
tener una conversación, no hagas estas cosas. Para tener una conversación con alguien, haz
12:03
eye contact. Ask them questions. You can ask them the same questions. It doesn't have to
101
723916
7613
contacto visual. Hágales preguntas. Puedes hacerles las mismas preguntas. No tiene que
12:11
be about a dog. Look at the people directly in the eye. Look at who you're talking to.
102
731604
8686
ser sobre un perro. Mira a las personas directamente a los ojos. Mira con quién estás hablando.
12:20
Don't look at someone else, okay? Don't talk really quickly. Don't mumble. Don't make strange
103
740368
11243
No mires a otra persona, ¿de acuerdo? No hables muy rápido. No murmures. No hagas
12:31
faces. Don't use strange body language. Don't use slang or words the person doesn't know.
104
751680
9838
caras extrañas. No utilices un lenguaje corporal extraño. No uses jerga o palabras que la persona no conozca.
12:41
And don't use an angry tone. Make sure that all of these things are positive. Do and don't.
105
761940
13907
Y no utilice un tono enojado. Asegúrate de que todas estas cosas sean positivas. Hacer y no hacer.
12:56
Please tell me about a situation that you've had where you did not want to have a conversation
106
776034
8190
Cuéntame sobre una situación que hayas tenido en la que no quieras tener una conversación
13:04
with someone. And tell me a situation where you wish you could've had a conversation with
107
784259
6211
con alguien. Y cuéntame una situación en la que desearías haber tenido una conversación con
13:10
someone. I'll let you know some tips later on in life. Goodbye.
108
790470
4936
alguien. Te dejaré saber algunos consejos más adelante en la vida. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7