TALK, SPEAK, TELL - What's the difference?

Hello. Welcome to EngVid. I'm a clown. I'm connected to this clown. My name is Ronnie

Hola. Bienvenido a EngVid. Soy un payaso. Estoy conectado con este payaso. Mi nombre es Ronnie

and to celebrate the 50th lesson, the lovely and talented Rebecca has bought me a cupcake.

y para celebrar la lección número 50, la encantadora y talentosa Rebecca me ha comprado una magdalena.

Oh, I love cupcakes. It has a clown on it. I don't know if I can eat the clown or not.

Oh, me encantan las magdalenas. Tiene un payaso encima. No sé si puedo comerme el payaso o no.

We shall see. Today's lesson, the clown is going to speak and talk to you. No, the clown

Veremos. La lección de hoy, el payaso va a hablar y hablar contigo. No, el

isn't going to talk. I'm going to tell you about this next lesson. Save that cupcake

payaso no va a hablar. Voy a hablarles de esta próxima lección. Guarda esa magdalena

for later.

para más tarde.

Today, by special request, Ricardo, and excuse me with the pronunciation of this one, Gertrude

Hoy, por pedido especial, Ricardo, y discúlpeme con la pronunciación de esta, Gertrude

Jean, or Gertology, I don't know, you have beautifully typed in and asked me questions

Jean, o Gertology, no sé, usted ha escrito hermosamente y me ha hecho preguntas

about this conundrum you have in English. The difference between talk, speak, and tell.

sobre este enigma que tiene en inglés. La diferencia entre hablar, hablar y contar.

Luckily, talk and speak can be used 100% interchangeably. Well, 99% interchangeably. Talk and speak have

Afortunadamente, hablar y hablar se puede usar 100% indistintamente. Bueno, el 99% indistintamente. Hablar y hablar tienen

exactly the same meaning in English. It doesn't matter. You can say, "I will talk to you"

exactamente el mismo significado en inglés. No importa. Puedes decir: "Te hablaré"

or "I will speak to you." It doesn't matter. The only one time where we make a difference

o "Te hablaré". No importa. La única vez que hacemos la diferencia

between talk and speak is if we talk about a language. We have to say "speak" if we're

entre hablar y hablar es si hablamos de un idioma. Tenemos que decir "hablar" si estamos

talking about a language or if we're speaking about a language.

hablando de un idioma o si estamos hablando de un idioma.

So for example, you can say, "I speak English." You can also say, "I speak German." Whatever

Entonces, por ejemplo, puedes decir: "Hablo inglés". También puedes decir: "Hablo alemán". Sea cual sea el

language you can speak, you say, "I speak English." We do not say, "I talk English.

idioma que puedas hablar, dices: "Hablo inglés". No decimos: "Yo hablo inglés.

I talk Spanish." It's wrong. So there's only one example where these two are different

Yo hablo español". Está incorrecto. Entonces, solo hay un ejemplo en el que estos dos son diferentes

when we talk about them. For languages, only speak. Also, obviously, the words are different.

cuando hablamos de ellos. Para idiomas, solo hablar. Además, obviamente, las palabras son diferentes.

Talk in the past tense is "talked." What's special about this word as well is that with

Hablar en tiempo pasado es "hablado". Lo especial de esta palabra también es que tiene

the -ed ending, because this is unvoiced, which means when you say "k," it does not

la terminación -ed, porque no tiene voz, lo que significa que cuando dices "k", no

vibrate here. We actually pronounce it like a "t." So this word in the past is spelt "talked."

vibra aquí. De hecho, lo pronunciamos como una "t". Así que esta palabra en pasado se escribe "hablado".

So if I put this marker that doesn't work here, it'll sound like "talked." The past

Entonces, si pongo este marcador que no funciona aquí, sonará como "hablado". El

participle of the word "talk" is the same, and the same pronunciation, "talked." The

participio pasado de la palabra "hablar" es el mismo, y la misma pronunciación, "habló". El

simple past of the word "speak" is "spoke." In English, 100% of the time when you have

pasado simple de la palabra "speak" es "spoke". En inglés, el 100% de las veces cuando tienes

a single "e" in English at the end of the word, it is silent. So we have "speak," "spoke,"

una sola "e" en inglés al final de la palabra , es muda. Así que tenemos "hablar", "habló",

and the past participle is "spoken."

y el participio pasado es "hablado".

On to the next one. I had someone -- I think it was Ricardo -- ask me, "What's the difference

En el siguiente. Alguien, creo que fue Ricardo, me preguntó: "¿Cuál es la diferencia

between 'talk,''speak,' and 'tell'?" There is a difference. As I've told you, "talk"

entre 'hablar', 'hablar' y 'decir'?" Hay una diferencia. Como te dije, "hablar"

and "speak" are the same with the exception of a language. "Tell," we only use to give

y "hablar" son lo mismo con la excepción de un idioma. "Dile", solo lo usamos para dar

someone information. Your mother will tell you, "Don't go out of the house without cleaning

información a alguien. Tu madre te dirá: "No salgas de casa sin limpiarte

your ears." "Thanks, Mom." Or, "I told you, bring your jacket. It's going to rain." So

los oídos". "Gracias mamá." O, "Te lo dije, trae tu chaqueta. Va a llover". Así que

"tell" is giving someone information. Someone will tell you where to go, or someone will

"decir" es dar información a alguien. Alguien te dirá adónde ir, o alguien

tell you how to get somewhere. The past of "tell" is an irregular verb, and it is "told."

te dirá cómo llegar a algún lugar. El pasado de "decir" es un verbo irregular, y es "dicho".

So "I told her to go left." The past participle of "tell" is the same as "told."

Así que "le dije que fuera a la izquierda". El participio pasado de "tell" es lo mismo que "told".

So just to recap, so you remember, "tell" or "told" is always to give someone info or

Entonces, para recapitular, para que recuerde, "decir" o "dicho" es siempre darle a alguien información o

information. "Speak" we use when we talk about languages, and "talk" and "speak" have the

información. "Speak" lo usamos cuando hablamos de idiomas, y "talk" y "speak" tienen el

same meaning in English conversation. I hope that helped you. I hope you can talk to people

mismo significado en una conversación en inglés. Espero que te haya ayudado. Espero que puedas hablar con la gente

in English. I hope this helps you speak English, and I hope you tell people about www.engvid.com,

en inglés. Espero que esto te ayude a hablar inglés, y espero que le cuentes a la gente sobre www.engvid.com,

the website. Take care.

el sitio web. Cuidarse.