TALK, SPEAK, TELL - What's the difference?

1,602,167 views ・ 2011-09-07

English with Ronnie


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello. Welcome to EngVid. I'm a clown. I'm connected to this clown. My name is Ronnie
0
0
13480
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. EngVid에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” κ΄‘λŒ€μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 이 κ΄‘λŒ€μ™€ μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆλ‹€. 제 이름은 Ronnie
00:13
and to celebrate the 50th lesson, the lovely and talented Rebecca has bought me a cupcake.
1
13480
6920
이고 50번째 λ ˆμŠ¨μ„ μΆ•ν•˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½κ³  재λŠ₯μžˆλŠ” Rebeccaκ°€ μ €μ—κ²Œ 컡케이크λ₯Ό μ‚¬μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20
Oh, I love cupcakes. It has a clown on it. I don't know if I can eat the clown or not.
2
20400
7280
μ•„, λ‚˜λŠ” 컡케이크λ₯Ό μ’‹μ•„ν•œλ‹€. 그것에 κ΄‘λŒ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΄‘λŒ€λ₯Ό 먹을 수 μžˆλŠ”μ§€ μ—†λŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:27
We shall see. Today's lesson, the clown is going to speak and talk to you. No, the clown
3
27680
7360
μš°λ¦¬λŠ” 보게 될 것이닀. 였늘 μˆ˜μ—…μ—μ„œλŠ” κ΄‘λŒ€κ°€ μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ 말을 κ±Έκ³  말을 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆμš”, κ΄‘λŒ€λŠ”
00:35
isn't going to talk. I'm going to tell you about this next lesson. Save that cupcake
4
35040
4960
말을 ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ μˆ˜μ—…μ— λŒ€ν•΄ λ§μ”€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ€‘μ„ μœ„ν•΄ κ·Έ 컡케이크λ₯Ό μ €μž₯ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
00:40
for later.
5
40000
1000
.
00:41
Today, by special request, Ricardo, and excuse me with the pronunciation of this one, Gertrude
6
41000
9640
였늘, Ricardo의 νŠΉλ³„ μš”μ²­μ— 따라 Gertrude
00:50
Jean, or Gertology, I don't know, you have beautifully typed in and asked me questions
7
50640
8800
Jean λ˜λŠ” GertologyλΌλŠ” 발음으둜 μ‹€λ‘€ν•©λ‹ˆλ‹€. 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄λ‘œμ΄ μˆ˜μˆ˜κ»˜λΌμ— λŒ€ν•΄ μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ μž…λ ₯ν•˜κ³  μ§ˆλ¬Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:59
about this conundrum you have in English. The difference between talk, speak, and tell.
8
59440
11920
. λ§ν•˜λ‹€, λ§ν•˜λ‹€, λ§ν•˜λ‹€μ˜ 차이.
01:11
Luckily, talk and speak can be used 100% interchangeably. Well, 99% interchangeably. Talk and speak have
9
71360
12880
λ‹€ν–‰μŠ€λŸ½κ²Œλ„ talk와 speakλŠ” 100% 같은 의미둜 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κΈ€μŽ„μš”, 99% κ΅ν™˜ κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. Talk와 speakλŠ”
01:24
exactly the same meaning in English. It doesn't matter. You can say, "I will talk to you"
10
84240
7760
μ˜μ–΄μ—μ„œ μ •ν™•νžˆ 같은 μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. 그것은 μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . "I will talk to you"
01:32
or "I will speak to you." It doesn't matter. The only one time where we make a difference
11
92000
6200
λ˜λŠ” "I will speak to you"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그것은 μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€
01:38
between talk and speak is if we talk about a language. We have to say "speak" if we're
12
98200
6920
λ§ν•˜λŠ” 것과 λ§ν•˜λŠ” 것 사이에 차이λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” μœ μΌν•œ κ²½μš°λŠ” μš°λ¦¬κ°€ 언어에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€ .
01:45
talking about a language or if we're speaking about a language.
13
105120
3680
언어에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ±°λ‚˜ 언어에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λ €λ©΄ "speak"라고 말해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:48
So for example, you can say, "I speak English." You can also say, "I speak German." Whatever
14
108800
16560
예λ₯Ό λ“€μ–΄ "I speak English"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "I speak German"이라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:05
language you can speak, you say, "I speak English." We do not say, "I talk English.
15
125360
7760
당신이 말할 수 μžˆλŠ” μ–Έμ–΄κ°€ 무엇이든, 당신은 "I speak English"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” "λ‚˜λŠ” μ˜μ–΄λ₯Ό ν•  쀄 μ•ˆλ‹€.
02:13
I talk Spanish." It's wrong. So there's only one example where these two are different
16
133120
7800
λ‚˜λŠ” μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ₯Ό ν•  쀄 μ•ˆλ‹€."라고 λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‹€λ Έμ–΄. κ·Έλž˜μ„œ
02:20
when we talk about them. For languages, only speak. Also, obviously, the words are different.
17
140920
9720
μš°λ¦¬κ°€ 그듀에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ 이 λ‘˜μ΄ λ‹€λ₯Έ ν•˜λ‚˜μ˜ μ˜ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–Έμ–΄μ˜ 경우 말만 ν•©λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ λΆ„λͺ…νžˆ 단어가 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
02:30
Talk in the past tense is "talked." What's special about this word as well is that with
18
150640
8320
κ³Όκ±° μ‹œμ œλ‘œ λ§ν•˜λŠ” 것은 "λ§ν–ˆλ‹€"μž…λ‹ˆλ‹€. 이 λ‹¨μ–΄μ˜ νŠΉλ³„ν•œ 점은 μ–΄λ―Έκ°€
02:38
the -ed ending, because this is unvoiced, which means when you say "k," it does not
19
158960
9120
-edλΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ 이것은 무성어이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. 즉, "k"라고 말할 λ•Œ
02:48
vibrate here. We actually pronounce it like a "t." So this word in the past is spelt "talked."
20
168080
10040
μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ§„λ™ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œλ‘œ "t"처럼 λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ³Όκ±°μ—λŠ” 이 λ‹¨μ–΄μ˜ μ² μžκ°€ "talked"μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:58
So if I put this marker that doesn't work here, it'll sound like "talked." The past
21
178120
7360
κ·Έλž˜μ„œ 여기에 μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 마컀λ₯Ό λ„£μœΌλ©΄ "λ§ν•œ 것"처럼 듀릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:05
participle of the word "talk" is the same, and the same pronunciation, "talked." The
22
185480
8840
"talk"λΌλŠ” λ‹¨μ–΄μ˜ κ³Όκ±° λΆ„μ‚¬λŠ” λ™μΌν•˜λ©° "talked"λΌλŠ” λ°œμŒλ„ λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
03:14
simple past of the word "speak" is "spoke." In English, 100% of the time when you have
23
194320
8800
"speak"λΌλŠ” λ‹¨μ–΄μ˜ λ‹¨μˆœ κ³Όκ±°ν˜•μ€ "spoke"μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄μ—μ„œλŠ”
03:23
a single "e" in English at the end of the word, it is silent. So we have "speak," "spoke,"
24
203120
9200
단어 끝에 "e"κ°€ ν•˜λ‚˜λ§Œ 있으면 100% λ¬΅μŒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” "λ§ν•˜λ‹€", "λ§ν•˜λ‹€"
03:32
and the past participle is "spoken."
25
212320
5000
그리고 κ³Όκ±° λΆ„μ‚¬λŠ” "λ§ν•˜λ‹€"μž…λ‹ˆλ‹€.
03:37
On to the next one. I had someone -- I think it was Ricardo -- ask me, "What's the difference
26
217320
5760
λ‹€μŒμœΌλ‘œ λ„˜μ–΄κ°‘λ‹ˆλ‹€. μ œκ²ŒλŠ” 리카λ₯΄λ„μ˜€λ˜ 것 같은 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "
03:43
between 'talk,''speak,' and 'tell'?" There is a difference. As I've told you, "talk"
27
223080
8960
'λ§ν•˜λ‹€', 'λ§ν•˜λ‹€', 'λ§ν•˜λ‹€'의 차이점은 λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?" 차이가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ λ§ν–ˆλ“―μ΄ "λ§ν•˜λ‹€"
03:52
and "speak" are the same with the exception of a language. "Tell," we only use to give
28
232040
7520
와 "λ§ν•˜λ‹€"λŠ” μ–Έμ–΄λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€ . "Tell"은
03:59
someone information. Your mother will tell you, "Don't go out of the house without cleaning
29
239560
7520
λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•  λ•Œλ§Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ˜ μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ "κ·€λ₯Ό μ²­μ†Œν•˜μ§€ μ•Šκ³  집 λ°–μœΌλ‘œ λ‚˜κ°€μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
04:07
your ears." "Thanks, Mom." Or, "I told you, bring your jacket. It's going to rain." So
30
247080
9040
. "라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "κ³ λ§ˆμ›Œμš”, μ—„λ§ˆ." λ˜λŠ” " μž¬ν‚· κ°€μ Έμ˜€λΌκ³  ν–ˆμž–μ•„μš”. λΉ„κ°€ 올 κ±°μ˜ˆμš”." κ·Έλž˜μ„œ
04:16
"tell" is giving someone information. Someone will tell you where to go, or someone will
31
256120
8160
"tell"은 λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 정보λ₯Ό μ£ΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ΅°κ°€λŠ” λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ μ–΄λ””λ‘œ κ°€μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€ μ•Œλ €μ€„ 것이고, λˆ„κ΅°κ°€λŠ”
04:24
tell you how to get somewhere. The past of "tell" is an irregular verb, and it is "told."
32
264280
9520
λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ μ–΄λ”˜κ°€μ— κ°€λŠ” 방법을 μ•Œλ €μ€„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "tell"의 κ³Όκ±°ν˜•μ€ λΆˆκ·œμΉ™ 동사이며 "told"μž…λ‹ˆλ‹€.
04:33
So "I told her to go left." The past participle of "tell" is the same as "told."
33
273800
8640
κ·Έλž˜μ„œ "λ‚˜λŠ” κ·Έλ…€μ—κ²Œ μ™Όμͺ½μœΌλ‘œ 가라고 λ§ν–ˆλ‹€." "tell"의 κ³Όκ±° λΆ„μ‚¬λŠ” "told"와 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:42
So just to recap, so you remember, "tell" or "told" is always to give someone info or
34
282440
13360
μš”μ•½ν•˜μžλ©΄ "tell" λ˜λŠ” "told"λŠ” 항상 λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 정보 λ˜λŠ” 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
04:55
information. "Speak" we use when we talk about languages, and "talk" and "speak" have the
35
295800
9480
. μš°λ¦¬κ°€ 언어에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” "λ§ν•˜λ‹€" 와 μ˜μ–΄ λŒ€ν™”μ—μ„œ "λ§ν•˜λ‹€"와 "λ§ν•˜λ‹€"λŠ”
05:05
same meaning in English conversation. I hope that helped you. I hope you can talk to people
36
305280
7120
같은 μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. 도움이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό μ˜μ–΄λ‘œ λŒ€ν™”ν•  수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€
05:12
in English. I hope this helps you speak English, and I hope you tell people about www.engvid.com,
37
312400
7000
. 이것이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ˜μ–΄λ₯Ό κ΅¬μ‚¬ν•˜λŠ” 데 도움이 되기λ₯Ό 바라며, μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμΈ www.engvid.com에 λŒ€ν•΄ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ•Œλ¦¬κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€
05:19
the website. Take care.
38
319400
25000
. 잘 μ§€λ‚΄μ„Έμš”.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7