Body Language: How to tell if someone is bored or interested!

Hi.

Hola.

I'm here to teach you some English, more some life skills, I think.

Estoy aquí para enseñarte algo de inglés y más algunas habilidades para la vida, creo.

One thing that's really intimidating or uncomfortable

Una cosa que es realmente intimidante o incómoda

as someone who's trying to speak another language

para alguien que intenta hablar otro idioma

is when you're speaking to someone and they're

es que cuando hablas con alguien y

listening to you, sometimes you're not too

te escucha, a veces no estás muy

sure what they're feeling inside because they're not talking.

seguro de lo que siente por dentro porque no está hablando. .

They're like, "Oh my god, are you listening to me?

Dicen: "Dios mío, ¿ me estás escuchando? ¿

Do you like this?"

Te gusta esto?".

You can't just stop your presentation or stop

No puedes simplemente detener tu presentación o detener

what you're doing and ask them, like, "Hey,

lo que estás haciendo y preguntarles: "Oye, ¿

are you listening?"

estás escuchando?".

If you have to ask, they're probably not.

Si tienes que preguntar, probablemente no lo sean.

But one thing that's really intimidating is let's say that you're speaking English and

Pero una cosa que es realmente intimidante es que digamos que estás hablando inglés y

the person that is listening to you is not paying attention.

la persona que te escucha no te presta atención. ¿

What do you think?

Qué opinas?

You think, "Oh my god, my English is terrible,

Piensas: "Dios mío, mi inglés es terrible,

I can't speak English, the person doesn't

no puedo hablar inglés, a la persona no

like what I'm saying, I can't...

le gusta lo que digo, no puedo...

My English is bad."

Mi inglés es malo".

Hey, it's not you.

Oye, no eres tú.

You are probably doing a really good job.

Probablemente estés haciendo un muy buen trabajo. El

English is difficult.

inglés es difícil.

It's hard to get all the verbs in the right

Es difícil conseguir todos los verbos en los

tenses and the right order and pronounce our

tiempos correctos y en el orden correcto y pronunciar

crazy words in English correctly, especially, like, pronounce.

correctamente nuestras locas palabras en inglés, especialmente, como, pronunciar.

It's hard, it can be very intimidating, but I'm here to let you know that it's not you.

Es difícil, puede ser muy intimidante, pero estoy aquí para hacerte saber que no eres tú.

It could be your audience or the person that

Podría ser tu audiencia o la persona a la que

you are listening to or is listening to you.

estás escuchando o que te está escuchando.

How to read your audience.

Cómo leer a tu audiencia.

So, if you read your audience, it means that

Entonces, si lees a tu audiencia, significa que

you understand what your audience is thinking

entiendes lo que tu audiencia está pensando

without asking them, "Huh?

sin preguntarles: "¿Eh? ¿

Can you read minds?"

Puedes leer la mente?".

No.

No.

We're going to get these clues through body language.

Vamos a obtener estas pistas a través del lenguaje corporal.

So, there are certain things you have to look

Entonces, hay ciertas cosas que debes tener en cuenta

at when you're talking to people, and also

cuando hablas con la gente, y esto también

this is going to help you be a good listener.

te ayudará a ser un buen oyente.

If you follow these tips, you're going to know what to do if you actually enjoy what

Si sigues estos consejos, sabrás qué hacer si realmente disfrutas lo que

the person's saying or if you're really bored.

dice la persona o si estás realmente aburrido.

So, first one, eye contact.

Entonces, primero, contacto visual.

If you're looking directly at the person, this means good things.

Si miras directamente a la persona, esto significa cosas buenas.

It means you're interested, it means you're having a good time, you want them to keep

Significa que estás interesado, significa que lo estás pasando bien, quieres que sigan

talking.

hablando.

If you're looking around the room and not

Si miras alrededor de la habitación y no

looking at them, it shows you're not interested.

los miras, demuestra que no estás interesado.

Head movements.

Movimientos de cabeza.

I used to teach English in Japan, and Japanese

Solía ​​enseñar inglés en Japón, y

people, as soon as they didn't understand

los japoneses, tan pronto como no entendían

something would do this, complete 45-degree rotation of the head.

algo, hacían esto, completaban una rotación de 45 grados de la cabeza.

They didn't say they didn't understand, but I know from this movement that they don't

No dijeron que no entendían, pero sé por este movimiento que no

understand.

entienden.

But be careful.

Pero ten cuidado.

This can mean two things.

Esto puede significar dos cosas.

One, it can mean that I'm kind of processing

Primero, puede significar que estoy procesando

something if I tilt my head, or depending

algo si inclino la cabeza, o dependiendo

on what way I tilt my head.

de la forma en que inclino la cabeza.

Oh, sleeping.

Ah, durmiendo.

It can mean that I'm bored, but don't worry, we'll go through that.

Puede significar que estoy aburrido, pero no te preocupes, ya pasaremos por eso. ¿

Is the person smiling?

La persona está sonriendo?

The opposite of smile is frown.

Lo opuesto a sonreír es fruncir el ceño.

If someone's smiling, that's usually a good thing.

Si alguien sonríe, suele ser algo bueno.

If someone's frowning, it's never cool.

Si alguien frunce el ceño, nunca está bien.

It's never cool.

Nunca es genial.

It might mean that they disagree with you, or that they're absolutely maybe even mad

Podría significar que no están de acuerdo contigo, o que incluso están completamente enojados

about what you're talking about.

por lo que estás hablando.

So be careful of the frowns, or they're bored.

Así que ten cuidado con los ceños fruncidos o se aburrirán. ¿Bien

Right?

?

Eyebrows.

Cejas.

These things, here, these are your eyebrows.

Estas cosas, aquí, estas son tus cejas.

If they're raised, one raised, I can't do that.

Si están levantados, uno levantado, no puedo hacer eso. ¿

Can you do that?

Puedes hacer eso? ¿

One raised, one not?

Uno levantado y el otro no?

I can't.

No puedo.

If the eyebrows are raised like this, it means...

Si las cejas se levantan así, significa...

Oh, they're surprised, they're interested in what you're saying.

Oh, están sorprendidos, están interesados ​​en lo que estás diciendo.

If one eyebrow's raised and the other isn't,

Si una ceja se levanta y la otra no,

like this, probably a bad thing, they'll probably

de esta manera, probablemente sea algo malo, probablemente

disagree with you.

no estén de acuerdo contigo.

And their body position, which we'll get into later.

Y su posición corporal, de la que hablaremos más adelante.

But basically, if they're leaning towards you, this is good.

Pero básicamente, si se inclinan por ti, esto es bueno.

But if they're back from you, or they're actually...

Pero si han vuelto de ti, o en realidad...

Not a good thing.

No es algo bueno. ¿

Okay?

Bueno?

So let's go through the different emotions that we can have, or we can see.

Entonces, repasemos las diferentes emociones que podemos tener o podemos ver.

We will understand if the person agrees with

Entenderemos si la persona está de acuerdo con

us, usually because they smile, and they nod

nosotros, normalmente porque sonríe y asiente con la

their head.

cabeza.

"Nod" is a weird word in English, spelled N-O-D, and it basically means you put your

"Nod" es una palabra rara en inglés, se escribe N-O-D, y básicamente significa que mueves la

head up and down, like, "Yes, mm-hmm", and they smile.

cabeza hacia arriba y hacia abajo, como, "Sí, mm-hmm", y ellos sonríen.

If people disagree, they move their head from side to side.

Si las personas no están de acuerdo, mueven la cabeza de un lado a otro.

And I don't remember what that's called when

Y no recuerdo cómo se llama eso cuando la

people do that, but they're like, "No, uh-uh-uh."

gente hace eso, pero dicen: "No, uh-uh-uh".

You can also see if people are surprised, they kind of freeze, their eyebrows go up.

También puedes ver si la gente se sorprende, se quedan paralizados y levantan las cejas.

Or if they're mad, if their eyebrows go together

O si están enojados, si sus cejas se juntan

like this, that means they're kind of angry

así, eso significa que están un poco enojados

with what you're saying, which is not necessarily

con lo que estás diciendo, lo cual no es necesariamente

a bad thing, it just means it's their emotion.

algo malo, simplemente significa que es su emoción.

If someone disagrees with you or someone's angry at you, again, that's fine.

Si alguien no está de acuerdo contigo o alguien está enojado contigo, nuevamente, está bien.

Everyone can have their own opinion.

Cada uno puede tener su propia opinión.

Don't get mad or, like, "Oh", or feel you're

No te enojes ni digas "Oh", ni sientas que

not a good person, or your English isn't good

no eres una buena persona o que tu inglés no es bueno

just because someone disagrees with you.

sólo porque alguien no está de acuerdo contigo. Está

That's fine.

bien.

Or they get angry.

Who cares?

O se enojan. ¿A

quién le importa?

It's their anger to deal with, not yours.

Es su ira con la que lidiar, no la tuya.

You're doing a great job.

Estás haciendo un gran trabajo.

Let's go through what humans do when they're interested in something.

Repasemos lo que hacen los humanos cuando están interesados ​​en algo.

You better be doing this right now.

Será mejor que hagas esto ahora mismo.

If you're interested, like I said before, your body movement is...

Si estás interesado, como dije antes, el movimiento de tu cuerpo es...

You're leaning forward, which means you're, like, you're getting right in there.

Te inclinas hacia adelante, lo que significa que estás llegando justo allí.

You want to be closer to the person.

Quieres estar más cerca de la persona.

Whereas if you're bored, your body movement's

Mientras que si estás aburrido, el movimiento de tu cuerpo está

further away, you're like, "Oh, back up, get

más lejos y dices: "Oh, retrocede,

me out of here."

sácame de aquí".

So leaning forward, making eye contact 100%.

Entonces inclinándose hacia adelante, haciendo contacto visual al 100%.

I'm looking at you, and this means, "Hey, I'm interested in you.

Te estoy mirando y esto significa: "Oye, estoy interesado en ti.

Hello."

Hola".

I put "fake smile" with a question mark.

Puse "sonrisa falsa" con un signo de interrogación.

Even if they have a fake smile, they're still smiling.

Incluso si tienen una sonrisa falsa, siguen sonriendo. ¿

How do you know if the smile is fake or not?

Cómo saber si la sonrisa es falsa o no?

This is a fake smile.

Esta es una sonrisa falsa.

A real smile involves the eyes and your mouth.

Una verdadera sonrisa involucra los ojos y la boca.

So, you can see, when I have a real smile, my eyes crinkle here, I get more wrinkles

Entonces, pueden ver, cuando tengo una sonrisa real, mis ojos se arrugan aquí, tengo más arrugas

here, little crinkle, wrinkle, and my mouth makes a smile.

aquí, pequeñas arrugas, arrugas, y mi boca hace una sonrisa.

But it doesn't matter.

Pero no importa.

As long as they're fake smiling, you're still in there.

Mientras tengan una sonrisa falsa, seguirás ahí.

Raised eyebrows.

Cejas levantadas.

This is showing, like, surprise, like, "Whoa, no way.

Esto muestra sorpresa, como, "Vaya, de ninguna manera.

What this person's telling me is interesting."

Lo que esta persona me está diciendo es interesante".

Some people might do this.

Algunas personas podrían hacer esto.

They might stroke or touch their face, their

Podrían acariciar o tocar su cara, su

chin, their nose, their cheek, these are your

barbilla, su nariz, su mejilla, estas son tus

cheeks, hmm, their head.

mejillas, mmm, su cabeza.

This is a good thing.

Esto es algo bueno.

It means they're thinking about or processing what you're speaking about.

Significa que están pensando o procesando lo que estás hablando.

They're still paying attention to you, but they're thinking about it.

Todavía te están prestando atención , pero están pensando en ello.

It's always great to make people think.

Siempre es genial hacer pensar a la gente.

Sometimes people do this, they're not praying,

A veces la gente hace esto, no están orando, sino que

they're putting their hands together, maybe

juntan las manos, tal vez se

touching their chin.

tocan la barbilla.

Again, they're considering something, they're like, "Hmm, okay."

Una vez más, están considerando algo y dicen: "Hmm, está bien".

Looking up, tilting your head.

Mirando hacia arriba, inclinando la cabeza.

This is telling people that, "Oh, hey, I'm

Esto le dice a la gente : "Oh, oye, estoy

processing, I'm thinking about what you're saying."

procesando, estoy pensando en lo que estás diciendo".

And as I said together, you tilt...

Y como dije juntos, te inclinas...

As I said before, you tilt your head, like, "Oh, hold on, hold on, getting this.

Como dije antes, inclinas la cabeza, como, "Oh, espera, espera, entendiendo esto.

Oh, understanding.

Oh, comprensión.

Yes, understand.

Sí, entiende.

Okay."

So, a head tilt can be pretty positive at some point.

Está bien".

Entonces, una inclinación de cabeza puede ser bastante positiva en algún momento.

But if it's over here all the time, maybe they're sleeping.

Pero si está aquí todo el tiempo, tal vez estén durmiendo.

Be careful with the head tilt.

Tenga cuidado con la inclinación de la cabeza.

So these things show that you're interested.

Entonces estas cosas demuestran que estás interesado.

As a listener, you will do these things subconsciously.

Como oyente, harás estas cosas de forma subconsciente.

So you're not going to say, "Okay, body lean forward, I like this person."

Así que no vas a decir: "Está bien, inclina el cuerpo hacia adelante, me gusta esta persona".

Or, "Make sure you look at their eyes."

O "Asegúrate de mirarles a los ojos". Es

It's amazing what our brain does, so delicious,

sorprendente lo que hace nuestro cerebro, tan delicioso,

is it actually does these things without us

es que en realidad hace estas cosas sin que

knowing it.

So, if you're like, "Hmm, oh, oops, I guess I'm thinking about this."

lo sepamos.

Entonces, si dices: "Hmm, oh, ups, creo que estoy pensando en esto". Son

It's subconscious things that we do.

cosas subconscientes las que hacemos.

Let's go on to the bored part.

Pasemos a la parte aburrida. ¿Se

Do you get bored at presentations, or in meetings,

aburre en las presentaciones, en las reuniones

or at your job, when someone's, "Yep, yep,

o en el trabajo cuando alguien dice: "Sí, sí,

yep."

Or this video...

sí".

O este vídeo...

No, do not get bored in this video.

No, no te aburras con este vídeo.

If you're bored, turn it off, go, bye.

Si estás aburrido, apágalo, vete, adiós.

Here's a good word in English, "squirm".

Aquí hay una buena palabra en inglés: "retorcerse".

It rhymes with the word "worm".

Rima con la palabra "gusano".

Squirm, worm.

Retuercete, gusano.

If you squirm, it means you move around a lot.

Si te retuerces, significa que te mueves mucho.

Not like this, maybe you're having a dance in your chair, that's fine, that's cool.

Así no, tal vez estés bailando en tu silla, está bien, está bien.

But if you're bored, you're not intent on

Pero si estás aburrido, no tienes la intención de

looking at someone or interested, you're going

mirar a alguien o no estás interesado, te

to move around, you know, like, switch your legs over, pick your teeth.

moverás, ya sabes, cambiarás las piernas, te hurgarás los dientes.

So moving around a lot is an indication that the

Entonces, moverse mucho es una indicación de que la

people are getting, we say "antsy", they're...

gente se está poniendo, decimos "ansiosa", están...

They want to leave, they're not interested.

Quieren irse, no están interesados.

I talked before about body position.

Hablé antes sobre la posición del cuerpo.

If they completely change their body position

Si cambian completamente la posición de su cuerpo

towards you, show them their shoulder or their

hacia ti, muéstrales su hombro o su

back, you know right away, like, "Oh, I'm losing this audience.

espalda, lo sabes de inmediato, como, "Oh, estoy perdiendo esta audiencia.

Got to do something."

Tengo que hacer algo".

So body position's facing forward and leaned forward is good.

Así que la posición del cuerpo mirando hacia adelante e inclinada hacia adelante es buena.

Anytime people are going to the side or the back, no, not a good thing for you.

Cada vez que la gente va hacia un lado o hacia atrás, no, no es algo bueno para ti.

Hey, if you're bored, do that, just completely, like, yeah, whatever.

Oye, si estás aburrido, hazlo, completamente, como, sí, lo que sea.

Uh-huh, okay.

Ajá, está bien.

You turn away.

Te das la vuelta.

Here's a weird word in English, too, "slump".

Aquí también hay una palabra extraña en inglés: "slump".

Slump basically means your posture's not upright,

Caída básicamente significa que tu postura no es erguida,

your shoulders are like this, and you're like...

tus hombros están así y estás como...

Kind of, like, falling into yourself.

como si estuvieras cayendo sobre ti mismo.

You can slump in a chair, means you're not sitting up straight.

Puedes desplomarte en una silla, lo que significa que no estás sentado con la espalda recta.

When you're sitting up straight, you're paying

Cuando estás sentado derecho, estás prestando

attention, like in school, but if you slump,

atención, como en la escuela, pero si te desplomas,

you're like, "Oh, I don't care", or "flop down".

dices: "Oh, no me importa" o "déjate caer".

This is a fun word, too, even to say it, "flop down".

Esta también es una palabra divertida, incluso decirla, "déjate caer".

If you flop down in a seat, it's like you're a jellyfish sitting down.

Si te dejas caer en un asiento, es como si fueras una medusa sentada.

It's like you're showing the person, like, "I don't even want to be here.

Es como si le estuvieras mostrando a la persona algo como: "Ni siquiera quiero estar aquí. ¿De

What are you talking about?"

qué estás hablando?".

Like...

Como... ¿

Okay?

Anyway, yeah, sometimes when you're bored,

Está bien?

De todos modos, sí, a veces cuando estás aburrido,

you turn your head to one side, you're looking

giras la cabeza hacia un lado, miras

at something else or you tilt your head.

otra cosa o inclinas la cabeza.

If you tilt your head for a little bit and

Si inclinas la cabeza un poquito y

your eyes go up, you're thinking, but if you

levantas los ojos, estás pensando, pero si

tilt your head for a long time, oh, uh-oh, you've lost the person.

inclinas la cabeza durante mucho tiempo, oh, uh-oh, has perdido a la persona.

They are daydreaming, they are in la-la land

Están soñando despiertos, están en la-la land

thinking about what they're going to eat at

pensando en qué van a comer a la

snack time.

hora de la merienda.

So, the head tilt for a long time, that short time is okay.

Entonces, inclinar la cabeza durante mucho tiempo, ese corto tiempo está bien.

Uh-oh, yeah, they're sleeping.

Uh-oh, sí, están durmiendo.

Yeah, they're gone.

Sí, se han ido.

Or they kind of...

O ellos como...

Oh, if their eyes close, oh, and then open, they're on their way to sleep as well.

Oh, si sus ojos se cierran, oh, y luego los abren, ellos también están en camino a dormir.

And a big one, they're not even making eye contact anymore.

Y uno grande: ya ni siquiera hacen contacto visual.

You know you've got to draw them back in.

Sabes que tienes que volver a atraerlos. ¿

How do you do that?

Cómo se hace eso? ¿

How do you draw people back in once you've lost them?

Cómo atraes a la gente una vez que la has perdido?

First is voice.

Primero está la voz.

You have to speak loudly, and you also have to do things like change your voice.

Tienes que hablar en voz alta y también tienes que hacer cosas como cambiar tu voz.

You can't just be like this the whole time.

No puedes estar así todo el tiempo. Por muy

As interesting as this lesson is, if I spoke

interesante que sea esta lección, si

like this to you, you're going to get bored,

te hablo así te aburrirás,

so you need variation in your voice.

por lo que necesitas variación en tu voz.

You need to, like, oh, this is exciting, move around a lot.

Necesitas decir, oh, esto es emocionante, moverte mucho.

You know, have fun.

Ya sabes, diviértete.

Do a little dance.

People love it when you dance.

Haz un pequeño baile. A

la gente le encanta cuando bailas.

Even if you're a bad dancer, it doesn't matter, just go.

Aunque seas mal bailarín, no importa, simplemente ve.

Just dance, dance, dance, dance, dance, okay, okay.

Sólo baila, baila, baila, baila, baila, vale, vale.

If people fidget, "fidget" means they play with stuff, okay?

Si la gente se inquieta, "inquietarse" significa que juegan con cosas, ¿vale? También

It's a weird word in English, too.

es una palabra rara en inglés.

Fidget means you're playing with stuff, you're

Inquietarse significa que estás jugando con cosas, estás

playing with your glasses, taking them off,

jugando con tus lentes, quitándotelos,

checking your...

revisando tu...

Playing with your jewelry, you know, picking your teeth, grooming your...

Jugando con tus joyas, ya sabes, hurgando tus dientes, arreglando tu...

Oh, just let me get my mirror out and do my hair.

Oh, solo déjame ir por mi mirarme al espejo y peinarme.

If people are doing their hair or their makeup,

Si las personas se peinan o maquillan, en

first of all, they're rude, and second of

primer lugar, son groseras y, en segundo

all, they're really bored, okay?

lugar, están muy aburridas, ¿vale?

They might have, like, oh, hold on, something in my tooth, that's fine.

Podrían tener algo como, oh, espera, algo en mi diente, está bien.

But if it's a prolonged grooming session, go to the bathroom.

Pero si se trata de una sesión de aseo prolongada , ve al baño.

This is a really interesting one that I found when I was researching this.

Este es uno realmente interesante que encontré cuando estaba investigando esto.

If people start to massage themselves, not

Si la gente empieza a darse masajes, no

down there, they're not having a little wank

allí abajo, no se harán una pequeña paja

in their session, unless that's what you want

en su sesión, a menos que eso sea lo que quieras que

them to do, but if people start, like, you

hagan, pero si la gente empieza, ya

know, rubbing their necks or doing one of

sabes, a frotarse el cuello o a hacer uno de

these, rolling their heads, any kind of massage,

estos. , girar la cabeza, cualquier tipo de masaje, la

people are trying to comfort themselves because they're bored.

gente intenta consolarse porque está aburrida.

So, if you see people, like, you know, cracking

Entonces, si ves a la gente , ya sabes, rompiéndose la

their backs, I do that a lot, this is telling

espalda, lo hago mucho, esto

you, like, oh, it's time to wrap it up, let's go.

te dice, oh, es hora de terminar, vámonos.

People are getting bored, they're losing their interest.

La gente se aburre, pierde el interés.

And then the last one can happen a lot, confusion.

Y luego esto último puede pasar mucho, confusión.

Maybe I'm confusing you, maybe.

Tal vez te esté confundiendo, tal vez.

Maybe you're not making sense with your English sentence.

Tal vez no tengas sentido con tu oración en inglés.

Maybe what you're saying is good, but because

Quizás lo que estás diciendo sea bueno, pero como

you're not a native speaker of English, you're

no eres un hablante nativo de inglés,

just beginning to learn English.

recién estás comenzando a aprender inglés.

Maybe what you're saying is not right, that's

Quizás lo que estás diciendo no está bien, está

okay, you can make mistakes, but you have

bien, puedes cometer errores, pero hay que

to be aware of the audience.

estar pendiente de la audiencia.

If the person you're talking to, like, kind of tilts their head and raises one eyebrow

Si la persona con la que estás hablando inclina la cabeza y levanta una ceja

and not the other, this is showing the person that they're confused.

y no la otra, esto le muestra que está confundida.

Another thing that they do is they scan the room.

Otra cosa que hacen es escanear la habitación.

Beep, beep.

Bip, bip.

No, "scan the room" means you look quickly around the room to see if other people are

No, "escanear la sala" significa mirar rápidamente alrededor de la sala para ver si otras personas

bored, too, or confused.

también están aburridas o confundidas.

So, if you're telling me something and I'm not sure what you're talking about, I will

Entonces, si me estás diciendo algo y no estoy seguro de lo que estás hablando,

look to the other human to be, like, does this person get it?

miraré al otro humano y le preguntaré: ¿Esta persona lo entiende?

So, if I see that the other person's confused,

Entonces, si veo que la otra persona está confundida,

I feel justified in my confusion, like, do

me siento justificado en mi confusión, como, ¿

you understand this?

entiendes esto?

I don't...

Yo no...

I don't...

Oh, yes.

Yo no...

Oh, sí.

I don't get it.

No lo entiendo.

So, the...

Entonces,...

When people look around at other people's reactions, you know something funky's going

Cuando la gente mira a su alrededor y observa las reacciones de otras personas , sabes que algo extraño está

on, and funky isn't usually good.

sucediendo, y lo extraño generalmente no es bueno.

So, when you're speaking, doing presentations

Entonces, cuando hables o hagas presentaciones

at work, look out for these nonverbal body

en el trabajo, presta atención a estas señales no verbales de

movement cues.

movimientos corporales.

If you're the listener, try and pay attention to what you're doing.

Si eres el oyente, intenta prestar atención a lo que estás haciendo.

If you're interested, think about...

Si estás interesado, piensa en...

Oh, oh, hold on.

Oh, oh, espera. Me

I'm touching my mouth.

estoy tocando la boca.

I'm interested.

Estoy interesado.

See what happens.

Mira lo que pasa.

I think I have something there.

Creo que tengo algo ahí.

Okay.

Bueno.

If you need help with English, my name's Ronnie.

Si necesitas ayuda con el inglés, mi nombre es Ronnie.

I have private English lessons online, englishwithronnie.com.

Tengo clases privadas de inglés online, englishwithronnie.com.

We can hang out, do some classes.

Podemos pasar el rato, hacer algunas clases.

And I hope whatever you have to do, presentations,

Y espero que sea lo que sea que tengas que hacer, presentaciones,

speaking to people, English is not your first

hablar con la gente, el inglés no sea tu primer

language.

idioma.

Go easy on yourself.

Sea suave consigo mismo.

You're going to make mistakes, that's fine.

Vas a cometer errores, está bien.

Learn from your mistakes, build your confidence, and you can do it.

Aprenda de sus errores, desarrolle su confianza y podrá hacerlo.

All right.

I've got to go now.

Está bien.

Tengo que irme ahora. Me

I'm getting bored of myself.

estoy aburriendo de mí mismo.

See ya.

Nos vemos.