Body Language: How to tell if someone is bored or interested!
11,125 views ・ 2024-11-02
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
880
800
안녕.
00:03
I'm here to teach you some
English, more some life skills, I think.
1
3840
4960
나는 당신에게
영어를 가르치고, 더 많은 생활 기술을 가르치기 위해 여기에 온 것 같습니다. 다른 언어를 말하려고 하는 사람으로서
00:09
One thing that's really
intimidating or uncomfortable
2
9440
4394
정말
두렵거나 불편한 점 중 하나는
00:13
as someone who's trying
to speak another language
3
13846
4074
00:18
is when you're speaking
to someone and they're
4
18760
3428
당신이
누군가에게 말할 때 그 사람이
00:22
listening to you,
sometimes you're not too
5
22200
3140
당신의 말을 듣고 있을 때,
때로는 그들이 말하지 않기 때문에 그
00:25
sure what they're feeling inside
because they're not talking.
6
25340
4280
사람이 속으로 무엇을 느끼고 있는지 확신할 수 없다는 것입니다. .
00:30
They're like, "Oh my god,
are you listening to me?
7
30760
3780
그들은 "맙소사,
내 말 듣고 있어?
00:34
Do you like this?"
8
34580
760
이게 마음에 드니?"라고 말하더군요.
00:35
You can't just stop
your presentation or stop
9
35340
2289
프리젠테이션을 멈추거나
00:37
what you're doing and
ask them, like, "Hey,
10
37641
2199
하던 일을 멈추고
"야,
00:39
are you listening?"
11
39840
1160
듣고 있어?"라고 물어볼 수는 없습니다.
00:41
If you have to ask,
they're probably not.
12
41480
2500
물어봐야한다면
아마 그렇지 않을 것입니다.
00:44
But one thing that's really intimidating is
let's say that you're speaking English and
13
44580
6860
하지만 정말 두려운 점 중 하나는
당신이 영어로 말하고 있는데
00:51
the person that is listening
to you is not paying attention.
14
51440
4360
당신의 말을 듣고 있는 사람이 주의를 기울이지 않고 있다고 가정해 봅시다.
00:56
What do you think?
15
56920
760
어떻게 생각하나요?
00:58
You think, "Oh my god,
my English is terrible,
16
58260
3266
당신은 "맙소사,
내 영어가 형편없어,
01:01
I can't speak English,
the person doesn't
17
61538
2922
난 영어를 못하는데,
그 사람이
01:04
like what I'm saying, I can't...
18
64460
2920
내가 말하는 것을 좋아하지 않아, 난 못해...
01:07
My English is bad."
19
67380
1260
내 영어가 형편없어"라고 생각합니다.
01:09
Hey, it's not you.
20
69400
1640
이봐, 너 아니야.
01:12
You are probably
doing a really good job.
21
72440
3100
당신은 아마
정말 좋은 일을 하고 있을 겁니다.
01:15
English is difficult.
22
75640
900
영어는 어렵습니다.
01:17
It's hard to get all
the verbs in the right
23
77380
3270
모든
동사를 올바른
01:20
tenses and the right
order and pronounce our
24
80662
3358
시제와 올바른
순서로 얻고
01:24
crazy words in English correctly,
especially, like, pronounce.
25
84020
3040
미친 단어를 영어로 정확하게 발음하는 것,
특히 발음하는 것은 어렵습니다.
01:28
It's hard, it can be very intimidating, but
I'm here to let you know that it's not you.
26
88440
7060
힘들고 매우 위협적일 수 있지만, 그 사람은
당신이 아니라는 사실을 알려드리고자 왔습니다.
01:36
It could be your audience
or the person that
27
96000
3108
그것은 당신의 청중일 수도 있고, 당신이
01:39
you are listening to
or is listening to you.
28
99120
3120
듣고 있거나
듣고 있는 사람일 수도 있습니다.
01:42
How to read your audience.
29
102780
2040
청중을 읽는 방법.
01:44
So, if you read your
audience, it means that
30
104820
3548
그러니까 청중을 읽는다는 것은
01:48
you understand what
your audience is thinking
31
108380
3640
01:52
without asking them, "Huh?
32
112900
1980
“어?
01:55
Can you read minds?"
33
115020
1720
마음을 읽을 수 있어?”라고 묻지 않고도 청중이 무슨 생각을 하는지 이해한다는 뜻이다.
01:56
No.
34
116740
540
아니요.
01:58
We're going to get these
clues through body language.
35
118340
3260
우리는
신체 언어를 통해 이러한 단서를 얻을 것입니다.
02:02
So, there are certain
things you have to look
36
122240
3454
따라서 사람들과 대화할 때
살펴봐야 할 몇 가지 사항이 있으며
02:05
at when you're talking
to people, and also
37
125706
3234
, 이는 또한
02:08
this is going to help
you be a good listener.
38
128940
1880
좋은 경청자가 되는 데 도움이 될 것입니다.
02:10
If you follow these tips, you're going to
know what to do if you actually enjoy what
39
130820
5460
이 팁을 따른다면, 그 사람이 말하는
내용이 실제로 마음에 들거나 정말 지루할 때 무엇을 해야 할지 알게 될 것입니다
02:16
the person's saying
or if you're really bored.
40
136280
2560
.
02:20
So, first one, eye contact.
41
140800
1780
먼저, 눈을 마주치세요.
02:22
If you're looking directly at the
person, this means good things.
42
142840
4940
그 사람을 똑바로 바라보고 있다면
좋은 일이 생길 것을 의미합니다.
02:27
It means you're interested, it means you're
having a good time, you want them to keep
43
147780
4040
그것은 당신이 관심이 있다는 것을 의미하고,
즐거운 시간을 보내고 있다는 것을 의미하며, 그들이 계속
02:31
talking.
44
151820
380
이야기하기를 원한다는 것을 의미합니다.
02:32
If you're looking
around the room and not
45
152200
4014
방 안을 둘러보며
02:36
looking at them, it shows
you're not interested.
46
156226
4714
그들을 쳐다보지 않는다면
관심이 없다는 뜻입니다.
02:42
Head movements.
47
162240
580
머리 움직임.
02:43
I used to teach English
in Japan, and Japanese
48
163960
2431
나는
일본에서 영어를 가르쳤는데,
02:46
people, as soon as
they didn't understand
49
166403
2177
일본인들은 무엇인가를
이해하지 못하자마자
02:48
something would do this, complete
45-degree rotation of the head.
50
168580
6400
머리를 45도 회전시킵니다.
02:55
They didn't say they didn't understand, but
I know from this movement that they don't
51
175300
5860
이해하지 못했다고는 하지 않았지만
이번 악장을 통해 그들이 이해하지 못한다는 것을 알 수 있었습니다
03:01
understand.
52
181160
420
.
03:02
But be careful.
53
182140
860
하지만 조심하세요.
03:03
This can mean two things.
54
183420
1260
이는 두 가지를 의미할 수 있습니다.
03:04
One, it can mean that
I'm kind of processing
55
184900
4222
첫째,
03:09
something if I tilt my
head, or depending
56
189134
3946
고개를 기울이면 뭔가를 처리하고 있다는 의미일 수도 있고
,
03:13
on what way I tilt my head.
57
193080
1640
고개를 기울이는 방식에 따라 일종의 처리를 하고 있다는 의미일 수도 있습니다.
03:15
Oh, sleeping.
58
195440
960
아, 자요.
03:16
It can mean that I'm bored, but
don't worry, we'll go through that.
59
196660
3560
내가 지루하다는 뜻일 수도 있지만
걱정하지 마세요. 우리는 그 문제를 겪을 것입니다.
03:22
Is the person smiling?
60
202520
1180
그 사람이 웃고 있나요?
03:24
The opposite of smile is frown.
61
204760
3900
미소의 반대말은 찡그린 얼굴이다.
03:29
If someone's smiling,
that's usually a good thing.
62
209220
2780
누군가가 웃고 있다면
그것은 대개 좋은 일입니다.
03:32
If someone's
frowning, it's never cool.
63
212480
3400
누군가가
찡그린다면 결코 멋있지 않습니다.
03:35
It's never cool.
64
215980
580
결코 멋지지 않습니다.
03:36
It might mean that they disagree with you,
or that they're absolutely maybe even mad
65
216620
5240
그것은 그들이 당신의 의견에 동의하지 않거나
03:41
about what you're talking about.
66
221860
1460
당신이 말하는 것에 대해 완전히 화가 났음을 의미할 수도 있습니다.
03:43
So be careful of the
frowns, or they're bored.
67
223600
1900
그러니
눈살을 찌푸리는 표정을 조심하세요. 그렇지 않으면 지루해집니다.
03:46
Right?
68
226240
220
오른쪽?
03:47
Eyebrows.
69
227360
480
눈썹.
03:48
These things, here,
these are your eyebrows.
70
228040
2240
여기 이것들
은 당신의 눈썹입니다.
03:50
If they're raised, one
raised, I can't do that.
71
230660
2860
그들이 키우면, 하나
키우면 그렇게 할 수 없습니다.
03:53
Can you do that?
72
233560
480
그렇게 할 수 있나요?
03:54
One raised, one not?
73
234080
920
하나는 키워졌고 하나는 안 키워졌나요?
03:55
I can't.
74
235080
460
나는 할 수 없다.
03:56
If the eyebrows are
raised like this, it means...
75
236260
3120
눈썹을
이렇게 치켜올리면...
03:59
Oh, they're surprised, they're
interested in what you're saying.
76
239380
3220
아, 깜짝 놀랐다는 뜻이에요.
당신이 말하는 것에 관심이 있다는 뜻이에요.
04:03
If one eyebrow's raised
and the other isn't,
77
243480
3130
한쪽 눈썹은 치켜 올라가고
다른 쪽 눈썹은 올라가지 않는다면,
04:06
like this, probably a
bad thing, they'll probably
78
246622
3498
아마도 이것이
나쁜 일이라면 그들은 아마도
04:10
disagree with you.
79
250120
1140
당신의 의견에 동의하지 않을 것입니다.
04:12
And their body position,
which we'll get into later.
80
252780
3480
그리고 신체 위치에
대해서는 나중에 다루겠습니다.
04:16
But basically, if they're leaning
towards you, this is good.
81
256320
4200
하지만 기본적으로 그들이
당신 쪽으로 기울고 있다면 이것은 좋은 것입니다.
04:20
But if they're back from
you, or they're actually...
82
260520
3080
하지만 그들이 당신에게서 돌아
오거나 실제로...
04:25
Not a good thing.
83
265160
1140
좋은 일은 아닙니다.
04:26
Okay?
84
266560
420
좋아요?
04:27
So let's go through the different
emotions that we can have, or we can see.
85
267200
3920
그럼
우리가 가질 수 있거나 볼 수 있는 다양한 감정을 살펴보겠습니다.
04:31
We will understand if
the person agrees with
86
271460
4428
그 사람이 우리의 의견에 동의하는지 이해하게 될 것입니다.
04:35
us, usually because
they smile, and they nod
87
275900
4440
대개
그들은 미소를 짓고
04:40
their head.
88
280340
760
고개를 끄덕이기 때문입니다.
04:41
"Nod" is a weird word in English, spelled
N-O-D, and it basically means you put your
89
281260
7060
"Nod"는 영어로
N-O-D라고 쓰는 이상한 단어인데, 기본적으로
04:48
head up and down, like, "Yes,
mm-hmm", and they smile.
90
288320
3220
"예,
음-흠"처럼 고개를 위아래로 움직이면 미소를 짓는다는 뜻입니다.
04:51
If people disagree, they move
their head from side to side.
91
291800
4320
사람들은 동의하지 않으면
머리를 좌우로 움직입니다.
04:56
And I don't remember
what that's called when
92
296420
2666
04:59
people do that, but
they're like, "No, uh-uh-uh."
93
299098
2982
사람들이 그렇게 할 때 뭐라고 부르는지는 기억나지 않습니다. 하지만
그들은 "아니, 어-어-어"라고 하더군요.
05:02
You can also see if people are surprised,
they kind of freeze, their eyebrows go up.
94
302660
6640
사람들이 놀랐는지,
얼어붙었는지, 눈썹이 치켜 올라가는지 볼 수도 있습니다.
05:10
Or if they're mad, if their
eyebrows go together
95
310880
3005
또는 그들이 화가 났을 때,
눈썹이
05:13
like this, that means
they're kind of angry
96
313897
2703
이렇게 모이면 그것은
그들이
05:16
with what you're saying,
which is not necessarily
97
316600
3103
당신이 말하는 것에 대해 어느 정도 화가 났음을 의미합니다.
이것이 반드시
05:19
a bad thing, it just
means it's their emotion.
98
319715
2925
나쁜 것은 아니지만 단지
그들의 감정이라는 것을 의미합니다.
05:23
If someone disagrees with you or
someone's angry at you, again, that's fine.
99
323200
5200
누군가가 당신의 의견에 동의하지 않거나
누군가가 당신에게 화를 내더라도 괜찮습니다.
05:28
Everyone can have
their own opinion.
100
328680
1520
누구나
자신의 의견을 가질 수 있습니다.
05:30
Don't get mad or,
like, "Oh", or feel you're
101
330300
2954
화를 내거나
"아"라고 생각하지 마세요. 또는 누군가가 당신의 의견에 동의하지 않는다고 해서 당신이
05:33
not a good person, or
your English isn't good
102
333266
3034
좋은 사람이 아니다거나
당신의 영어 실력이 좋지 않다고 생각하지 마세요
05:36
just because someone
disagrees with you.
103
336300
1800
.
05:38
That's fine.
104
338420
660
괜찮습니다.
05:39
Or they get angry.
105
339120
600
05:39
Who cares?
106
339920
600
아니면 화를 냅니다.
누가 신경쓰나요? 처리해야
05:40
It's their anger to
deal with, not yours.
107
340960
1880
할 것은 그들의 분노
이지 당신의 분노가 아닙니다.
05:43
You're doing a great job.
108
343060
1300
당신은 훌륭한 일을 하고 있습니다.
05:45
Let's go through what humans do
when they're interested in something.
109
345780
4680
인간이
어떤 것에 관심이 있을 때 무엇을 하는지 살펴보겠습니다.
05:50
You better be
doing this right now.
110
350620
1540
지금 당장 이 일을 하는 것이 좋습니다.
05:52
If you're interested, like I said
before, your body movement is...
111
352720
4440
만약 당신이 관심이 있다면, 제가
전에 말했듯이 당신의 몸 움직임은...
05:57
You're leaning forward, which means you're,
like, you're getting right in there.
112
357160
4060
당신이 앞으로 기울고 있다는 뜻입니다.
즉, 당신이 바로 거기로 들어가고 있다는 뜻입니다.
06:01
You want to be
closer to the person.
113
361260
1540
당신은
그 사람과 더 가까워지고 싶습니다.
06:03
Whereas if you're bored,
your body movement's
114
363420
2536
반면에 지루하고
몸의 움직임이
06:05
further away, you're
like, "Oh, back up, get
115
365968
2492
멀어지면
"아, 물러서서
06:08
me out of here."
116
368460
720
나를 여기서 꺼내줘"라고 생각하게 됩니다.
06:09
So leaning forward,
making eye contact 100%.
117
369180
3820
그러니 앞으로 몸을 기울여
100% 눈을 마주치세요.
06:13
I'm looking at you, and this
means, "Hey, I'm interested in you.
118
373000
4100
내가 당신을 바라보고 있는데 이는
"야, 나 너한테 관심 있어.
06:17
Hello."
119
377680
600
안녕하세요."라는 뜻이에요.
06:19
I put "fake smile"
with a question mark.
120
379000
2580
'가짜 미소'
에 물음표를 붙였습니다.
06:22
Even if they have a fake
smile, they're still smiling.
121
382640
4160
가짜 미소를 짓더라도
그들은 여전히 웃고 있다. 그
06:27
How do you know if
the smile is fake or not?
122
387440
3420
미소가 가짜인지 아닌지 어떻게 알 수 있나요?
06:32
This is a fake smile.
123
392440
1480
이것은 가짜 미소입니다.
06:34
A real smile involves
the eyes and your mouth.
124
394480
3960
진정한 미소는
눈과 입과 관련이 있습니다.
06:38
So, you can see, when I have a real smile,
my eyes crinkle here, I get more wrinkles
125
398440
5840
보시다시피, 제가 진짜 미소를 지을 때
눈은 여기 주름지고, 여기에 주름이 더 생기고
06:44
here, little crinkle, wrinkle,
and my mouth makes a smile.
126
404280
4860
, 주름이 조금 생기고
, 입가에 미소가 지어집니다.
06:49
But it doesn't matter.
127
409260
940
그러나 그것은 중요하지 않습니다.
06:50
As long as they're fake
smiling, you're still in there.
128
410320
2640
그들이 가짜 미소를 짓고 있는 한
, 당신은 여전히 거기에 있습니다.
06:54
Raised eyebrows.
129
414520
760
눈썹을 올렸다.
06:56
This is showing, like,
surprise, like, "Whoa, no way.
130
416680
3040
이것은 "
와, 말도 안돼.
07:00
What this person's
telling me is interesting."
131
420260
4020
이 사람이
나에게 말하는 것이 흥미롭다"와 같은 놀라움을 보여주는 것입니다.
07:05
Some people might do this.
132
425600
1340
어떤 사람들은 이렇게 할 수도 있습니다.
07:06
They might stroke or
touch their face, their
133
426940
3795
그들은
얼굴,
07:10
chin, their nose, their
cheek, these are your
134
430747
3893
턱, 코,
뺨을 쓰다듬거나 만질 수 있습니다. 이것은 당신의
07:14
cheeks, hmm, their head.
135
434640
2740
뺨입니다. 흠, 그들의 머리입니다.
07:17
This is a good thing.
136
437900
1200
이것은 좋은 일입니다.
07:19
It means they're thinking about or
processing what you're speaking about.
137
439140
4520
그것은 그들이
당신이 말하는 것을 생각하고 있거나 처리하고 있다는 것을 의미합니다.
07:23
They're still paying attention to
you, but they're thinking about it.
138
443740
3120
그들은 여전히 당신에게 주의를 기울이고 있지만
그것에 대해 생각하고 있습니다.
07:27
It's always great to
make people think.
139
447180
1520
사람들을 생각하게 만드는 것은 항상 좋은 일입니다.
07:30
Sometimes people do
this, they're not praying,
140
450100
2944
때때로 사람들은
기도하지 않고
07:33
they're putting their
hands together, maybe
141
453056
2764
손을 모으고
07:35
touching their chin.
142
455820
860
턱을 만지거나 이렇게 합니다.
07:36
Again, they're considering
something, they're like, "Hmm, okay."
143
456840
3660
다시 말하지만, 그들은 뭔가를 고려하고 있습니다.
"흠, 알았어."
07:40
Looking up, tilting your head.
144
460500
2100
위를 바라보며 고개를 기울입니다.
07:43
This is telling people
that, "Oh, hey, I'm
145
463120
2472
이것은 사람들에게
"아, 지금
07:45
processing, I'm thinking
about what you're saying."
146
465604
3016
처리 중이고
당신이 말하는 내용을 생각하고 있습니다."라고 말하는 것입니다.
07:48
And as I said
together, you tilt...
147
468620
2540
그리고 제가
함께 말했듯이 당신은 기울어집니다...
07:51
As I said before, you tilt your head,
like, "Oh, hold on, hold on, getting this.
148
471160
4500
앞서 말했듯이 당신은 고개를 기울입니다
. "아, 잠깐만, 잠깐만, 이해해.
07:55
Oh, understanding.
149
475800
1480
아, 이해해.
07:57
Yes, understand.
150
477440
460
응, 이해해.
07:59
Okay."
151
479080
480
07:59
So, a head tilt can be
pretty positive at some point.
152
479560
3920
알았어."
따라서 머리 기울임은
어느 시점에서는 매우 긍정적일 수 있습니다.
08:03
But if it's over here all the
time, maybe they're sleeping.
153
483480
3480
하지만 만약 항상 여기에 있다면
아마도 그들은 자고 있을 것입니다.
08:07
Be careful with the head tilt.
154
487660
1340
머리 기울임에 주의하세요.
08:09
So these things show
that you're interested.
155
489800
1800
그래서 이러한 것들은
당신이 관심이 있다는 것을 보여줍니다.
08:11
As a listener, you will do
these things subconsciously.
156
491940
5140
청취자로서 당신은
이러한 일을 무의식적으로 할 것입니다.
08:17
So you're not going to say, "Okay,
body lean forward, I like this person."
157
497280
3880
그래서 당신은 "좋아,
몸을 앞으로 숙여라. 나는 이 사람을 좋아한다"라고 말하지 않을 것입니다.
08:21
Or, "Make sure you
look at their eyes."
158
501160
2800
또는 "
그들의 눈을 꼭 보세요."
08:23
It's amazing what our
brain does, so delicious,
159
503960
3163
우리의
두뇌가 하는 일은 정말 놀랍습니다. 정말 맛있습니다.
08:27
is it actually does
these things without us
160
507135
2905
실제로
우리가 모르는 사이에 이러한 일을 한다는 것입니다
08:30
knowing it.
161
510040
440
08:30
So, if you're like, "Hmm, oh, oops,
I guess I'm thinking about this."
162
510480
5040
.
그래서 만약 여러분이 "흠, 아, 이런,
내가 이것에 대해 생각하고 있는 것 같아요." 우리가 하는 일은
08:35
It's subconscious
things that we do.
163
515520
1920
잠재의식적인
일입니다.
08:37
Let's go on to the bored part.
164
517700
1780
지루한 부분으로 넘어 갑시다.
08:41
Do you get bored at
presentations, or in meetings,
165
521060
2945
프리젠테이션이나 회의,
08:44
or at your job, when
someone's, "Yep, yep,
166
524017
2483
직장에서
누군가가 "예, 예,
08:46
yep."
167
526500
180
08:46
Or this video...
168
526680
640
예"라고 말하면 지루해지시나요?
아니면 이 영상...
08:47
No, do not get
bored in this video.
169
527320
2300
아니,
이 영상을 지루해하지 마세요.
08:50
If you're bored,
turn it off, go, bye.
170
530020
1500
심심하면 끄고
가세요.
08:53
Here's a good word
in English, "squirm".
171
533160
3060
영어로 "squirm"이라는 좋은 단어가 있습니다.
08:57
It rhymes with the word "worm".
172
537440
2340
"벌레"라는 단어와 운율이 맞습니다.
08:59
Squirm, worm.
173
539780
820
스쿼트, 벌레.
09:00
If you squirm, it means
you move around a lot.
174
540800
2840
꿈틀거린다면
많이 돌아다닌다는 뜻입니다.
09:03
Not like this, maybe you're having a dance
in your chair, that's fine, that's cool.
175
543820
4120
이런 건 아니고 의자에 앉아 춤을 추고 있을지도 모릅니다
. 괜찮습니다. 멋지네요.
09:08
But if you're bored,
you're not intent on
176
548260
3306
하지만 지루하다면
09:11
looking at someone or
interested, you're going
177
551578
3722
누군가를 보려는 의도도 없고
관심도 없고
09:15
to move around, you know, like,
switch your legs over, pick your teeth.
178
555300
7480
이리저리 돌아다니게 될 것입니다. 예를 들어
다리를 바꿔서 이를 뽑게 될 것입니다.
09:23
So moving around a lot
is an indication that the
179
563040
2786
그래서 많이 돌아다니는 것은
09:25
people are getting, we
say "antsy", they're...
180
565838
2682
사람들이 점점
더 불안해지고 있다는 표시입니다. 그들은...
09:29
They want to leave,
they're not interested.
181
569320
1820
떠나고 싶어하지만
관심이 없습니다.
09:33
I talked before
about body position.
182
573520
3620
앞서
신체 위치에 대해 이야기했습니다.
09:37
If they completely
change their body position
183
577840
4023
만약 그들이 당신을 향해
몸의 자세를 완전히 바꾸거나
09:41
towards you, show them
their shoulder or their
184
581875
4125
, 어깨나 등을 보여주면
09:46
back, you know right away,
like, "Oh, I'm losing this audience.
185
586000
4040
, "아, 내가 이 청중을 놓치고 있구나.
09:50
Got to do something."
186
590240
1780
뭔가 해야 해."라고 즉시 알 수 있을 것입니다.
09:52
So body position's facing
forward and leaned forward is good.
187
592020
4400
그래서 몸의 위치는
앞을 향하고 앞으로 숙인 자세가 좋습니다.
09:57
Anytime people are going to the side
or the back, no, not a good thing for you.
188
597320
5460
사람들이 옆
으로나 뒤로 갈 때마다, 아니, 당신에게 좋은 일은 아닙니다.
10:03
Hey, if you're bored, do that, just
completely, like, yeah, whatever.
189
603440
2960
야, 심심하면 그렇게 해, 그냥
완전히, 예, 뭐든지.
10:07
Uh-huh, okay.
190
607460
820
어-허, 알았어.
10:09
You turn away.
191
609700
940
당신은 돌아섰습니다.
10:10
Here's a weird word
in English, too, "slump".
192
610900
3020
여기
영어에도 "slump"라는 이상한 단어가 있습니다.
10:15
Slump basically means
your posture's not upright,
193
615120
2999
슬럼프는 기본적으로
자세가 바르지 않고,
10:18
your shoulders are like
this, and you're like...
194
618131
2949
어깨가
이렇고, 마치...
10:21
Kind of, like,
falling into yourself.
195
621660
2120
일종의,
자기 자신에게 빠지는 듯한 상태를 의미합니다.
10:23
You can slump in a chair,
means you're not sitting up straight.
196
623780
3780
의자에 구부정하게 앉을 수 있다는 것은
똑바로 앉아 있지 않다는 뜻입니다. 똑바로
10:27
When you're sitting up
straight, you're paying
197
627640
2298
앉아 있을 때는 학교
10:29
attention, like in
school, but if you slump,
198
629950
2210
처럼 집중하고 있지만,
꾸벅꾸벅 졸고 있으면
10:32
you're like, "Oh, I don't
care", or "flop down".
199
632240
4260
'아,
상관없어'라든가 '엎드려' 같은 느낌이 듭니다.
10:36
This is a fun word, too,
even to say it, "flop down".
200
636500
3440
'플롭 다운'이라고 말해도 재미있는 단어입니다.
10:39
If you flop down in a seat, it's
like you're a jellyfish sitting down.
201
639940
4500
자리에 털썩 주저앉으면 마치
해파리가 앉아 있는 듯한 기분이 듭니다.
10:46
It's like you're showing the person,
like, "I don't even want to be here.
202
646240
3420
그것은 마치 그 사람에게
"나는 여기 있고 싶지도 않아요.
10:49
What are you talking about?"
203
649680
1240
무슨 말을 하는 겁니까?"라고 말하는 것과 같습니다.
10:50
Like...
204
650920
700
마치...
10:52
Okay?
205
652520
380
10:52
Anyway, yeah, sometimes
when you're bored,
206
652900
4312
알았어?
어쨌든, 네, 가끔
심심할 때
10:57
you turn your head to
one side, you're looking
207
657224
4736
고개를 한쪽으로 돌리거나
11:01
at something else
or you tilt your head.
208
661960
1560
다른 것을 보거나
고개를 기울이기도 합니다.
11:04
If you tilt your head
for a little bit and
209
664000
2430
고개를 조금만 기울이면
11:06
your eyes go up,
you're thinking, but if you
210
666442
2558
눈이 위로 올라가면
생각이 들지만,
11:09
tilt your head for a long time,
oh, uh-oh, you've lost the person.
211
669000
5960
오랫동안 고개를 기울이면
아아아아, 사람을 잃은 것입니다.
11:15
They are daydreaming,
they are in la-la land
212
675040
2992
그들은 공상에 빠져
라라랜드에서
11:18
thinking about what
they're going to eat at
213
678044
2936
11:20
snack time.
214
680980
700
간식 시간에 무엇을 먹을지 고민하고 있습니다.
11:21
So, the head tilt for a long
time, that short time is okay.
215
681680
5240
그러니까 고개를 숙인 채 오랜
시간, 그 짧은 시간은 괜찮습니다.
11:27
Uh-oh, yeah, they're sleeping.
216
687320
2080
어-오, 응, 자고 있어.
11:30
Yeah, they're gone.
217
690340
1660
응, 없어졌어.
11:32
Or they kind of...
218
692180
2340
아니면...
11:34
Oh, if their eyes close, oh, and then open,
they're on their way to sleep as well.
219
694520
6660
아, 눈을 감고, 아, 뜨면
역시 잠에 드는 중이군요.
11:41
And a big one, they're not even
making eye contact anymore.
220
701860
5240
그리고 더 큰 문제는 그들은
더 이상 눈을 마주치지도 않는다는 것입니다.
11:47
You know you've got
to draw them back in.
221
707580
2960
당신은
그들을 다시 끌어들여야 한다는 것을 알고 있습니다.
11:51
How do you do that?
222
711060
740
어떻게 그렇게 할 수 있나요?
11:52
How do you draw people
back in once you've lost them?
223
712080
2940
사람들을 잃은 후에 어떻게 다시 사람들을 끌어들이나요?
11:55
First is voice.
224
715960
2020
먼저 음성입니다.
11:58
You have to speak loudly, and you also
have to do things like change your voice.
225
718260
5960
큰 소리로 말해야 하고,
목소리를 바꾸는 등의 일도 해야 합니다. 내내 이렇게
12:04
You can't just be like
this the whole time.
226
724600
3100
만 있을 수는 없습니다
.
12:08
As interesting as this
lesson is, if I spoke
227
728440
2808
이번 레슨도 재미있는 만큼
, 이렇게 말하면
12:11
like this to you, you're
going to get bored,
228
731260
2820
지루해지기
12:14
so you need
variation in your voice.
229
734240
2060
때문에
목소리에 변화를 주어야 합니다.
12:16
You need to, like, oh, this is
exciting, move around a lot.
230
736340
3020
아, 이거
신난다, 많이 움직여야 해요.
12:19
You know, have fun.
231
739360
1500
알다시피, 재미있게 보내세요.
12:21
Do a little dance.
232
741040
780
12:21
People love it when you dance.
233
741900
1380
춤을 좀 춰보세요.
사람들은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다.
12:24
Even if you're a bad dancer,
it doesn't matter, just go.
234
744880
2440
춤을 잘 못 추더라도
상관없어요. 그냥 가세요.
12:27
Just dance, dance, dance,
dance, dance, okay, okay.
235
747460
2200
그냥 춤춰, 춤춰, 춤춰,
춤춰, 춤춰, 알았어, 알았어.
12:30
If people fidget, "fidget"
means they play with stuff, okay?
236
750360
4680
사람들이 fidget한다면, "fidget"은
물건을 가지고 노는 것을 의미합니다. 그렇죠?
12:36
It's a weird word
in English, too.
237
756520
1460
영어로도 이상한 단어입니다.
12:38
Fidget means you're
playing with stuff, you're
238
758440
1952
안절부절이란
물건을 가지고 놀고, 안경을
12:40
playing with your
glasses, taking them off,
239
760404
1836
가지고 놀고
, 안경을 벗고,
12:42
checking your...
240
762800
680
몸을 확인하고 있다는 뜻입니다...
12:43
Playing with your jewelry, you know,
picking your teeth, grooming your...
241
763480
4120
보석을 가지고 놀고,
이를 뽑고, 몸단장을 하고...
12:47
Oh, just let me get my
mirror out and do my hair.
242
767600
2800
아, 그냥 제가 가져가도록 해주세요.
거울을 보고 머리를 다듬으세요.
12:50
If people are doing
their hair or their makeup,
243
770720
2199
사람들
이 머리나 화장을 하고 있으면
12:52
first of all, they're
rude, and second of
244
772931
1929
우선
무례하고, 둘째로
12:54
all, they're really bored, okay?
245
774860
2060
정말 지루해요. 그렇죠? '아,
12:57
They might have, like, oh, hold
on, something in my tooth, that's fine.
246
777120
3100
잠깐만요,
내 이빨에 뭔가가 있었을 수도 있어요. 괜찮아요.
13:00
But if it's a prolonged grooming
session, go to the bathroom.
247
780740
4980
그러나 장기간의 그루밍
세션이라면 화장실에 가십시오. 제가
13:06
This is a really interesting one that
I found when I was researching this.
248
786840
3920
조사하던 중 발견한 정말 흥미로운 내용입니다.
13:10
If people start to
massage themselves, not
249
790760
3748
사람들이 저 아래가
아닌 스스로 마사지를 시작하면
13:14
down there, they're
not having a little wank
250
794520
3940
13:18
in their session, unless
that's what you want
251
798460
2636
세션 중에 약간의 자위 행위를 하지 않습니다. 단,
그렇게 하기를 원하지 않는
13:21
them to do, but if
people start, like, you
252
801108
2472
한,
사람들이 예를 들어
13:23
know, rubbing their
necks or doing one of
253
803580
3010
목을 문지르거나 다음 중 하나를 하기 시작하면
13:26
these, rolling their heads,
any kind of massage,
254
806602
3538
, 머리 굴리기
, 어떤 마사지든
13:30
people are trying to comfort
themselves because they're bored.
255
810720
2620
사람들은
심심해서 스스로를 달래려고 합니다.
13:33
So, if you see people,
like, you know, cracking
256
813540
3615
그래서 사람들이 허리를
꼿꼿이 펴는 모습을 본다면
13:37
their backs, I do
that a lot, this is telling
257
817167
3473
저는
그런 일을 많이 합니다. 이제 마무리할 시간이 됐다는 뜻입니다
13:40
you, like, oh, it's time
to wrap it up, let's go.
258
820640
1900
.
13:42
People are getting bored,
they're losing their interest.
259
822880
2460
사람들은 지루해지고
흥미를 잃고 있습니다.
13:46
And then the last one can
happen a lot, confusion.
260
826860
3360
그리고 마지막으로
혼란이 많이 일어날 수 있습니다.
13:51
Maybe I'm confusing you, maybe.
261
831280
1780
어쩌면 내가 당신을 혼란스럽게 하고 있을지도 모릅니다.
13:54
Maybe you're not making
sense with your English sentence.
262
834400
4140
어쩌면
당신의 영어 문장이 이해가 안 될 수도 있습니다.
13:58
Maybe what you're
saying is good, but because
263
838760
4033
어쩌면 당신이
말하는 것이 좋을 수도 있지만,
14:02
you're not a native
speaker of English, you're
264
842805
4135
당신은 영어가 모국어가 아니기 때문에
14:06
just beginning to learn English.
265
846940
1520
이제 막 영어를 배우기 시작하는 단계입니다.
14:08
Maybe what you're
saying is not right, that's
266
848460
3305
어쩌면 당신이
말하는 것이 옳지 않을 수도 있고,
14:11
okay, you can make
mistakes, but you have
267
851777
3023
괜찮습니다. 실수할 수도
있지만
14:14
to be aware of the audience.
268
854800
1500
청중을 주의해야 합니다.
14:16
If the person you're talking to, like, kind
of tilts their head and raises one eyebrow
269
856900
6260
만약 당신과 대화하고 있는 사람이
고개를 기울이고 한쪽 눈썹을 치켜올리고 다른 쪽 눈썹은 치켜올리지
14:23
and not the other, this is showing
the person that they're confused.
270
863160
6360
않는다면, 이는 그
사람이 혼란스럽다는 뜻입니다.
14:29
Another thing that they
do is they scan the room.
271
869880
4400
그들이 하는 또 다른 일은
방을 스캔하는 것입니다.
14:35
Beep, beep.
272
875580
880
삐, 삐.
14:36
No, "scan the room" means you look quickly
around the room to see if other people are
273
876460
8140
아니요, "방을 스캔하다"는 것은
다른 사람들
14:44
bored, too, or confused.
274
884600
1400
도 지루하거나 혼란스러워하는지 확인하기 위해 방을 빠르게 둘러보는 것을 의미합니다.
14:46
So, if you're telling me something and I'm
not sure what you're talking about, I will
275
886300
6600
그래서, 당신이 나에게 뭔가를 말하고 있는데
당신이 무슨 말을 하는지 잘 모르겠다면, 나는
14:52
look to the other human to
be, like, does this person get it?
276
892900
3400
다른 사람에게 '
이 사람이 이해하는가?'라고 생각할 것입니다.
14:56
So, if I see that the
other person's confused,
277
896760
3156
그래서
상대방이 혼란스러워하는 모습을 보면 나도 혼란스러워하는 것이
14:59
I feel justified in my
confusion, like, do
278
899928
2892
정당하다고 느낀다. '
15:02
you understand this?
279
902820
780
이걸 이해하셨나요?
15:03
I don't...
280
903700
440
난...
15:04
I don't...
281
904140
240
15:04
Oh, yes.
282
904380
460
난...
아, 네.
15:05
I don't get it.
283
905120
900
이해가 안 돼요.
15:06
So, the...
284
906360
940
그래서...
15:07
When people look around at other people's
reactions, you know something funky's going
285
907300
5280
사람들이 다른 사람들의 반응을 둘러보면
뭔가 펑키한 일이 벌어지고 있다는 것을 알 수 있고
15:12
on, and funky
isn't usually good.
286
912580
2060
, 펑키한 것은
대개 좋지 않습니다.
15:15
So, when you're speaking,
doing presentations
287
915860
3660
따라서 직장에서 말하거나
프레젠테이션을 할 때
15:19
at work, look out for
these nonverbal body
288
919532
3428
이러한 비언어적 신체
15:22
movement cues.
289
922960
1120
움직임 단서를 찾아보세요.
15:25
If you're the listener, try and
pay attention to what you're doing.
290
925700
3740
당신이 듣는 사람이라면,
당신이 하고 있는 일에 집중하려고 노력하십시오.
15:29
If you're interested,
think about...
291
929440
1280
관심이 있다면
생각해 보세요...
15:30
Oh, oh, hold on.
292
930720
1200
오, 오, 잠깐만요.
15:31
I'm touching my mouth.
293
931940
1180
입을 만지고 있어요.
15:33
I'm interested.
294
933160
700
나는 관심이 있다.
15:34
See what happens.
295
934600
1200
무슨 일이 일어나는지 확인하세요.
15:35
I think I have something there.
296
935920
1080
내 생각엔 거기에 뭔가 있는 것 같아.
15:37
Okay.
297
937560
240
좋아요. 영어
15:39
If you need help with
English, my name's Ronnie.
298
939440
3260
에 도움이 필요하시면
제 이름은 Ronnie입니다.
15:42
I have private English lessons
online, englishwithronnie.com.
299
942920
4660
나는 온라인(englishwithronnie.com)에서 개인 영어 레슨을 받고 있습니다
.
15:47
We can hang out,
do some classes.
300
947780
1920
우리는 놀고,
수업도 할 수 있어요.
15:51
And I hope whatever you
have to do, presentations,
301
951620
3767
그리고
프레젠테이션, 사람들과의 대화 등 당신이 해야 할 일이 무엇이든
15:55
speaking to people,
English is not your first
302
955399
3401
영어가 모국어가 아니기를 바랍니다
15:58
language.
303
958800
480
.
15:59
Go easy on yourself.
304
959680
2080
편하게 지내십시오. 실수를
16:01
You're going to make
mistakes, that's fine.
305
961840
2480
하게 될 거에요
, 괜찮아요.
16:05
Learn from your mistakes, build
your confidence, and you can do it.
306
965120
4740
실수로부터 배우고
자신감을 키우면 할 수 있습니다.
16:10
All right.
307
970100
400
16:10
I've got to go now.
308
970760
1020
괜찮은.
나는 지금 가야 해요.
16:11
I'm getting bored of myself.
309
971980
1220
나 자신이 점점 지루해지고 있어요.
16:13
See ya.
310
973520
580
나중에 봐요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.