Body Language: How to tell if someone is bored or interested!

Hi.

Cześć.

I'm here to teach you some English, more some life skills, I think.

Jestem tu, żeby nauczyć cię trochę angielskiego, a raczej umiejętności życiowych, tak myślę.

One thing that's really intimidating or uncomfortable

Jedną z rzeczy, która jest naprawdę onieśmielająca lub niewygodna

as someone who's trying to speak another language

dla osoby próbującej mówić w innym języku, jest sytuacja,

is when you're speaking to someone and they're

gdy z kimś rozmawiasz, a ona

listening to you, sometimes you're not too

cię słucha, czasami nie jesteś do końca

sure what they're feeling inside because they're not talking.

pewien, co ta osoba czuje w środku, ponieważ ona nie mówi .

They're like, "Oh my god, are you listening to me?

Mówią: „O mój Boże, czy ty mnie słuchasz?

Do you like this?"

Podoba ci się to?”

You can't just stop your presentation or stop

Nie możesz po prostu przerwać prezentacji lub

what you're doing and ask them, like, "Hey,

tego, co robisz, i zapytać: „Hej,

are you listening?"

słuchasz?”

If you have to ask, they're probably not.

Jeśli musisz pytać, prawdopodobnie nie.

But one thing that's really intimidating is let's say that you're speaking English and

Ale jedna rzecz, która jest naprawdę onieśmielająca, to powiedzmy, że mówisz po angielsku, a

the person that is listening to you is not paying attention.

osoba, która Cię słucha, nie zwraca na to uwagi.

What do you think?

Jak myślisz?

You think, "Oh my god, my English is terrible,

Myślisz: „O mój Boże, mój angielski jest okropny,

I can't speak English, the person doesn't

nie umiem mówić po angielsku, danej osobie nie

like what I'm saying, I can't...

podoba się to, co mówię, nie mogę…

My English is bad."

Mój angielski jest kiepski”.

Hey, it's not you.

Hej, to nie ty.

You are probably doing a really good job.

Prawdopodobnie wykonujesz naprawdę dobrą robotę.

English is difficult.

Angielski jest trudny.

It's hard to get all the verbs in the right

Trudno jest ustawić wszystkie czasowniki we właściwych

tenses and the right order and pronounce our

czasach i kolejności oraz poprawnie wymówić nasze

crazy words in English correctly, especially, like, pronounce.

szalone słowa po angielsku, zwłaszcza wymowę.

It's hard, it can be very intimidating, but I'm here to let you know that it's not you.

To trudne, może być bardzo onieśmielające, ale jestem tu, żeby dać ci znać, że to nie ty.

It could be your audience or the person that

Może to być Twoja publiczność lub osoba, której

you are listening to or is listening to you.

słuchasz lub która Cię słucha.

How to read your audience.

Jak czytać swoich odbiorców.

So, if you read your audience, it means that

Jeśli więc czytasz swoich odbiorców, oznacza to, że

you understand what your audience is thinking

rozumiesz, co myślą Twoi odbiorcy,

without asking them, "Huh?

bez zadawania im pytania: „Hę? Czy

Can you read minds?"

potrafisz czytać w myślach?”

No.

Nie.

We're going to get these clues through body language.

Zdobędziemy te wskazówki poprzez mowę ciała.

So, there are certain things you have to look

Są więc pewne rzeczy, na które musisz zwrócić uwagę,

at when you're talking to people, and also

rozmawiając z ludźmi, a

this is going to help you be a good listener.

to pomoże ci być dobrym słuchaczem.

If you follow these tips, you're going to know what to do if you actually enjoy what

Jeśli zastosujesz się do tych wskazówek, będziesz wiedział, co zrobić, jeśli naprawdę podoba ci się to, co

the person's saying or if you're really bored.

mówi dana osoba, lub jeśli naprawdę się nudzisz. A

So, first one, eye contact.

zatem, po pierwsze, kontakt wzrokowy.

If you're looking directly at the person, this means good things.

Jeśli patrzysz bezpośrednio na tę osobę, oznacza to dobre rzeczy.

It means you're interested, it means you're having a good time, you want them to keep

To znaczy, że jesteś zainteresowany, to znaczy, że dobrze się bawisz, chcesz, żeby

talking.

rozmawiali dalej.

If you're looking around the room and not

Jeśli rozglądasz się po pokoju i nie

looking at them, it shows you're not interested.

patrzysz na nie, oznacza to, że nie jesteś zainteresowany.

Head movements.

Ruchy głowy.

I used to teach English in Japan, and Japanese

Uczyłem angielskiego w Japonii, a

people, as soon as they didn't understand

Japończycy, gdy tylko nie zrozumieli, że

something would do this, complete 45-degree rotation of the head.

coś mogłoby to zrobić, wykonywali pełny obrót głowy o 45 stopni.

They didn't say they didn't understand, but I know from this movement that they don't

Nie powiedzieli, że nie rozumieją, ale z tego ruchu wiem, że nie

understand.

rozumieją.

But be careful.

Ale bądź ostrożny.

This can mean two things.

Może to oznaczać dwie rzeczy. Po

One, it can mean that I'm kind of processing

pierwsze, może to oznaczać, że w pewnym sensie

something if I tilt my head, or depending

coś przetwarzam, jeśli przechylam głowę lub w zależności od tego, w

on what way I tilt my head.

jaki sposób przechylam głowę.

Oh, sleeping.

Och, śpię.

It can mean that I'm bored, but don't worry, we'll go through that.

Może to oznaczać, że się nudzę, ale nie martw się, przejdziemy przez to.

Is the person smiling?

Czy dana osoba się uśmiecha?

The opposite of smile is frown.

Przeciwieństwem uśmiechu jest grymas.

If someone's smiling, that's usually a good thing.

Jeśli ktoś się uśmiecha, zwykle jest to pozytywne.

If someone's frowning, it's never cool.

Jeśli ktoś się marszczy brwi, to nigdy nie jest w porządku.

It's never cool.

Nigdy nie jest fajnie.

It might mean that they disagree with you, or that they're absolutely maybe even mad

Może to oznaczać, że się z tobą nie zgadzają lub że są absolutnie wściekli

about what you're talking about.

z powodu tego, o czym mówisz.

So be careful of the frowns, or they're bored.

Więc uważaj na marszcząc brwi, bo się znudzą.

Right?

Prawidłowy?

Eyebrows.

Brwi.

These things, here, these are your eyebrows.

Te rzeczy tutaj, to są twoje brwi.

If they're raised, one raised, I can't do that.

Jeśli zostaną podniesione, jedno podniesione, nie mogę tego zrobić. Czy

Can you do that?

możesz to zrobić?

One raised, one not?

Jeden podniesiony, drugi nie?

I can't.

Nie mogę.

If the eyebrows are raised like this, it means...

Jeśli brwi są uniesione w ten sposób, oznacza to...

Oh, they're surprised, they're interested in what you're saying.

Och, są zaskoczeni, interesuje ich to, co mówisz.

If one eyebrow's raised and the other isn't,

Jeśli jedna brwi jest uniesiona, a druga nie jest

like this, probably a bad thing, they'll probably

, prawdopodobnie, czymś złym, prawdopodobnie

disagree with you.

nie zgodzą się z tobą.

And their body position, which we'll get into later.

I pozycja ich ciała, o czym porozmawiamy później.

But basically, if they're leaning towards you, this is good.

Ale zasadniczo, jeśli skłaniają się ku tobie, to jest dobre.

But if they're back from you, or they're actually...

Ale jeśli wrócą od ciebie, albo rzeczywiście...

Not a good thing.

Nie jest to nic dobrego.

Okay?

Dobra?

So let's go through the different emotions that we can have, or we can see.

Przyjrzyjmy się zatem różnym emocjom, które możemy odczuwać lub które możemy zobaczyć.

We will understand if the person agrees with

Zrozumiemy, jeśli dana osoba się z

us, usually because they smile, and they nod

nami zgodzi, zazwyczaj dlatego, że się uśmiecha i kiwa

their head.

głową.

"Nod" is a weird word in English, spelled N-O-D, and it basically means you put your

„Nod” to dziwne słowo w języku angielskim, pisane jako N-O-D i zasadniczo oznacza, że

head up and down, like, "Yes, mm-hmm", and they smile.

podnosisz głowę i mówisz „Tak, mm-hmm”, a oni się uśmiechają.

If people disagree, they move their head from side to side.

Jeśli ludzie się nie zgadzają, poruszają głową z boku na bok.

And I don't remember what that's called when

I nie pamiętam, jak to się nazywa, kiedy

people do that, but they're like, "No, uh-uh-uh."

ludzie tak robią, ale mówią: „Nie, uh-uh-uh”.

You can also see if people are surprised, they kind of freeze, their eyebrows go up.

Można też zobaczyć, czy ludzie są zaskoczeni, jakby zamierają, ich brwi unoszą się do góry.

Or if they're mad, if their eyebrows go together

Albo jeśli są wściekli, jeśli ich brwi zbiegają się

like this, that means they're kind of angry

w ten sposób, oznacza to, że są w pewnym sensie źli

with what you're saying, which is not necessarily

z powodu tego, co mówisz, co niekoniecznie jest

a bad thing, it just means it's their emotion.

czymś złym, oznacza to po prostu, że to ich emocje.

If someone disagrees with you or someone's angry at you, again, that's fine.

Jeśli ktoś się z tobą nie zgadza lub jest na ciebie zły, to znowu w porządku.

Everyone can have their own opinion.

Każdy może mieć swoje zdanie.

Don't get mad or, like, "Oh", or feel you're

Nie złościj się, nie mów „Och”, nie myśl, że

not a good person, or your English isn't good

nie jesteś dobrą osobą lub że nie znasz dobrego angielskiego

just because someone disagrees with you.

tylko dlatego, że ktoś się z tobą nie zgadza. W

That's fine.

porządku.

Or they get angry.

Who cares?

Albo się złoszczą.

Kogo to obchodzi?

It's their anger to deal with, not yours.

To ich gniew ma się uporać, nie twój.

You're doing a great job.

Robisz świetną robotę.

Let's go through what humans do when they're interested in something.

Przyjrzyjmy się, co robią ludzie, gdy są czymś zainteresowani.

You better be doing this right now.

Lepiej zrób to teraz.

If you're interested, like I said before, your body movement is...

Jeśli jesteś zainteresowany, tak jak powiedziałem wcześniej, ruchy twojego ciała są...

You're leaning forward, which means you're, like, you're getting right in there.

Pochylasz się do przodu, co oznacza, że ​​w pewnym sensie docierasz do celu.

You want to be closer to the person.

Chcesz być bliżej tej osoby.

Whereas if you're bored, your body movement's

Natomiast jeśli jesteś znudzony, twoje ruchy ciała są

further away, you're like, "Oh, back up, get

dalej, mówisz: „Och, cofnij się, zabierz

me out of here."

mnie stąd”.

So leaning forward, making eye contact 100%.

Pochyl się więc do przodu i nawiąż kontakt wzrokowy w 100%.

I'm looking at you, and this means, "Hey, I'm interested in you.

Patrzę na ciebie, a to oznacza: „Hej, jestem tobą zainteresowany.

Hello."

Witam”.

I put "fake smile" with a question mark.

Postawiłem „fałszywy uśmiech” ze znakiem zapytania.

Even if they have a fake smile, they're still smiling.

Nawet jeśli mają fałszywy uśmiech, nadal się uśmiechają.

How do you know if the smile is fake or not?

Po czym poznajesz, że uśmiech jest fałszywy czy nie?

This is a fake smile.

To jest fałszywy uśmiech.

A real smile involves the eyes and your mouth.

Prawdziwy uśmiech obejmuje oczy i usta.

So, you can see, when I have a real smile, my eyes crinkle here, I get more wrinkles

Jak więc widzicie, kiedy mam prawdziwy uśmiech, moje oczy się marszczą tutaj, tutaj pojawia się więcej zmarszczek

here, little crinkle, wrinkle, and my mouth makes a smile.

, mała zmarszczka, zmarszczka, a moje usta uśmiechają się.

But it doesn't matter.

Ale to nie ma znaczenia.

As long as they're fake smiling, you're still in there.

Dopóki oni się sztucznie uśmiechają, nadal tam jesteś.

Raised eyebrows.

Podniesione brwi.

This is showing, like, surprise, like, "Whoa, no way.

To pokazuje zaskoczenie w stylu: „Wow, nie ma mowy. To,

What this person's telling me is interesting."

co ta osoba mi mówi, jest interesujące”.

Some people might do this.

Niektórzy ludzie mogą to zrobić.

They might stroke or touch their face, their

Mogą głaskać lub dotykać swojej twarzy,

chin, their nose, their cheek, these are your

brody, nosa, policzka, to są twoje

cheeks, hmm, their head.

policzki, hmm, ich głowa.

This is a good thing.

To dobra rzecz.

It means they're thinking about or processing what you're speaking about.

Oznacza to, że myślą lub przetwarzają to, o czym mówisz.

They're still paying attention to you, but they're thinking about it.

Nadal zwracają na ciebie uwagę, ale myślą o tym.

It's always great to make people think.

Zawsze miło jest skłonić ludzi do myślenia.

Sometimes people do this, they're not praying,

Czasami ludzie tak robią, nie modlą się, tylko

they're putting their hands together, maybe

składają ręce, może

touching their chin.

dotykają brody.

Again, they're considering something, they're like, "Hmm, okay."

Znowu coś rozważają i mówią: „Hmm, OK”.

Looking up, tilting your head.

Patrząc w górę, przechylając głowę.

This is telling people that, "Oh, hey, I'm

To mówienie ludziom : „Och, hej,

processing, I'm thinking about what you're saying."

przetwarzam, myślę o tym, co mówisz”.

And as I said together, you tilt...

I jak już powiedziałem , przechylacie się...

As I said before, you tilt your head, like, "Oh, hold on, hold on, getting this.

Jak powiedziałem wcześniej, przechylacie głowę w stylu: „Och, poczekaj, poczekaj, łapię to.

Oh, understanding.

Och, zrozum.

Yes, understand.

Tak, zrozum.

Okay."

So, a head tilt can be pretty positive at some point.

OK”.

Tak więc przechylenie głowy może w pewnym momencie być całkiem pozytywne.

But if it's over here all the time, maybe they're sleeping.

Ale jeśli jest tu cały czas, może śpią.

Be careful with the head tilt.

Uważaj na przechylenie głowy.

So these things show that you're interested.

Te rzeczy pokazują, że jesteś zainteresowany.

As a listener, you will do these things subconsciously.

Jako słuchacz będziesz robić te rzeczy podświadomie.

So you're not going to say, "Okay, body lean forward, I like this person."

Więc nie powiesz: „OK, pochyl się do przodu, podoba mi się ta osoba”.

Or, "Make sure you look at their eyes."

Lub: „Upewnij się, że patrzysz im w oczy”.

It's amazing what our brain does, so delicious,

To niesamowite , co robi nasz mózg. To takie pyszne, że

is it actually does these things without us

faktycznie robi te rzeczy bez naszej

knowing it.

So, if you're like, "Hmm, oh, oops, I guess I'm thinking about this."

wiedzy.

Jeśli więc powiesz: „Hmm, och, ups, myślę o tym”.

It's subconscious things that we do.

Robimy to podświadomie.

Let's go on to the bored part.

Przejdźmy do nudnej części.

Do you get bored at presentations, or in meetings,

Czy nudzisz się na prezentacjach, spotkaniach

or at your job, when someone's, "Yep, yep,

lub w pracy, gdy ktoś mówi: „Tak, tak,

yep."

Or this video...

tak”.

Albo ten film...

No, do not get bored in this video.

Nie, ten film nie będzie Ci się nudził.

If you're bored, turn it off, go, bye.

Jeśli się nudzisz, wyłącz to, idź, pa.

Here's a good word in English, "squirm".

Oto dobre angielskie słowo „squirm”.

It rhymes with the word "worm".

Rymuje się ze słowem „robak”.

Squirm, worm.

Wierć się, robaku.

If you squirm, it means you move around a lot.

Jeśli się wiercisz, oznacza to, że dużo się ruszasz.

Not like this, maybe you're having a dance in your chair, that's fine, that's cool.

Nie w ten sposób, może tańczysz na swoim krześle, w porządku, w porządku.

But if you're bored, you're not intent on

Ale jeśli się nudzisz, nie masz ochoty na

looking at someone or interested, you're going

kogoś patrzeć ani nie jesteś zainteresowany, będziesz się

to move around, you know, like, switch your legs over, pick your teeth.

poruszać, no wiesz, przestawiać nogi, dłubać w zębach.

So moving around a lot is an indication that the

Zatem częste przemieszczanie się jest oznaką, że

people are getting, we say "antsy", they're...

ludzie stają się, mówimy „niespokojni”, są…

They want to leave, they're not interested.

Chcą wyjechać, nie są zainteresowani.

I talked before about body position.

Mówiłem już wcześniej o pozycji ciała.

If they completely change their body position

Jeśli całkowicie zmieni pozycję ciała

towards you, show them their shoulder or their

w stosunku do Ciebie, pokażesz mu ramię lub

back, you know right away, like, "Oh, I'm losing this audience.

plecy, od razu wiesz, jak: „Och, tracę tę publiczność.

Got to do something."

Muszę coś zrobić”.

So body position's facing forward and leaned forward is good.

Zatem pozycja ciała skierowana do przodu i pochylona do przodu jest dobra.

Anytime people are going to the side or the back, no, not a good thing for you.

Za każdym razem, gdy ludzie idą na bok lub do tyłu, nie, nie jest to dla ciebie dobra rzecz.

Hey, if you're bored, do that, just completely, like, yeah, whatever.

Hej, jeśli się nudzisz, zrób to całkowicie, tak, cokolwiek.

Uh-huh, okay.

Aha, OK.

You turn away.

Odwracasz się.

Here's a weird word in English, too, "slump".

Tutaj jest też dziwne słowo w języku angielskim: „spadek”.

Slump basically means your posture's not upright,

Opad w zasadzie oznacza, że twoja postawa nie jest wyprostowana,

your shoulders are like this, and you're like...

twoje ramiona są w tym stanie i jesteś jak...

Kind of, like, falling into yourself.

Coś w rodzaju zapadania się w siebie.

You can slump in a chair, means you're not sitting up straight.

Możesz opaść na krzesło, co oznacza, że ​​nie siedzisz prosto.

When you're sitting up straight, you're paying

Kiedy siedzisz prosto, skupiasz

attention, like in school, but if you slump,

uwagę, jak w szkole, ale jeśli się opadniesz,

you're like, "Oh, I don't care", or "flop down".

mówisz: „Och, nie obchodzi mnie to” lub „upadam”.

This is a fun word, too, even to say it, "flop down".

To także zabawne słowo, nawet samo wypowiedzenie „flop down”.

If you flop down in a seat, it's like you're a jellyfish sitting down.

Jeśli opadniesz na siedzenie, poczujesz się jak siedząca meduza.

It's like you're showing the person, like, "I don't even want to be here.

To tak, jakbyś pokazał tę osobę i powiedział: „Nawet nie chcę tu być.

What are you talking about?"

O czym ty mówisz?”

Like...

Jak...

Okay?

Anyway, yeah, sometimes when you're bored,

OK?

Tak czy inaczej, tak, czasami, gdy się nudzisz,

you turn your head to one side, you're looking

odwracasz głowę w jedną stronę, patrzysz

at something else or you tilt your head.

na coś innego lub przechylasz głowę.

If you tilt your head for a little bit and

Jeśli przechylisz głowę na chwilę i

your eyes go up, you're thinking, but if you

oczy podniosą się do góry, myślisz, ale jeśli

tilt your head for a long time, oh, uh-oh, you've lost the person.

przechylisz głowę na dłużej, och, uch-och, straciłeś tę osobę.

They are daydreaming, they are in la-la land

Marzą, są w krainie la-la i

thinking about what they're going to eat at

myślą o tym, co zjedzą w

snack time.

porze przekąski.

So, the head tilt for a long time, that short time is okay.

Zatem przechyl głowę na długi czas, ten krótki czas jest w porządku.

Uh-oh, yeah, they're sleeping.

Uh-oh, tak, śpią.

Yeah, they're gone.

Tak, zniknęły.

Or they kind of...

Albo w pewnym sensie…

Oh, if their eyes close, oh, and then open, they're on their way to sleep as well.

Och, jeśli ich oczy się zamkną, och, a potem otworzą, oni też idą spać.

And a big one, they're not even making eye contact anymore.

I co ważne, nie utrzymują już nawet kontaktu wzrokowego.

You know you've got to draw them back in.

Wiesz, że musisz ich przyciągnąć z powrotem.

How do you do that?

Jak to robisz?

How do you draw people back in once you've lost them?

Jak przyciągnąć ludzi z powrotem, gdy ich stracisz?

First is voice.

Pierwszym z nich jest głos.

You have to speak loudly, and you also have to do things like change your voice.

Musisz mówić głośno i musisz także robić takie rzeczy, jak zmiana głosu.

You can't just be like this the whole time.

Nie możesz tak po prostu cały czas być.

As interesting as this lesson is, if I spoke

Choć ta lekcja jest interesująca, gdybym mówił

like this to you, you're going to get bored,

do ciebie w ten sposób, znudziłbyś się,

so you need variation in your voice.

więc potrzebujesz zmiany w swoim głosie.

You need to, like, oh, this is exciting, move around a lot.

Musisz, och, to ekscytujące, dużo się ruszać. No

You know, have fun.

wiesz, baw się dobrze.

Do a little dance.

People love it when you dance.

Zatańczcie trochę.

Ludzie uwielbiają, kiedy tańczysz.

Even if you're a bad dancer, it doesn't matter, just go.

Nawet jeśli jesteś kiepskim tancerzem, to nie ma znaczenia, po prostu idź.

Just dance, dance, dance, dance, dance, okay, okay.

Po prostu tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, OK, OK.

If people fidget, "fidget" means they play with stuff, okay?

Jeśli ludzie się wiercą, „wiercić się” oznacza, że ​​bawią się różnymi rzeczami, ok?

It's a weird word in English, too.

To dziwne słowo także w języku angielskim.

Fidget means you're playing with stuff, you're

Fidget oznacza, że bawisz się rzeczami,

playing with your glasses, taking them off,

bawisz się okularami, zdejmujesz je,

checking your...

sprawdzasz...

Playing with your jewelry, you know, picking your teeth, grooming your...

Bawisz się swoją biżuterią, wiesz, dłubiesz w zębach, pielęgnujesz...

Oh, just let me get my mirror out and do my hair.

Och, po prostu pozwól mi wziąć moją Odbij się od lustra i zrób mi fryzurę.

If people are doing their hair or their makeup,

Jeśli ludzie robią sobie fryzurę lub makijaż, po

first of all, they're rude, and second of

pierwsze są niegrzeczni, a po drugie

all, they're really bored, okay?

naprawdę się nudzą, ok?

They might have, like, oh, hold on, something in my tooth, that's fine.

Mogli mieć coś w stylu: och, poczekaj, coś mi w zębie, w porządku.

But if it's a prolonged grooming session, go to the bathroom.

Ale jeśli jest to dłuższa sesja pielęgnacyjna, idź do łazienki.

This is a really interesting one that I found when I was researching this.

To naprawdę interesująca informacja, na którą natknąłem się, szukając informacji na ten temat.

If people start to massage themselves, not

Jeśli ludzie zaczną się masować, a nie

down there, they're not having a little wank

tam na dole, nie będą się masturbować

in their session, unless that's what you want

podczas sesji, chyba że tego właśnie chcesz

them to do, but if people start, like, you

, ale jeśli ludzie zaczną, no

know, rubbing their necks or doing one of

wiesz, pocierać szyję lub robić jedno z

these, rolling their heads, any kind of massage,

tych , kręcenie głową, jakikolwiek masaż,

people are trying to comfort themselves because they're bored.

ludzie próbują się pocieszyć, bo się nudzą.

So, if you see people, like, you know, cracking

Więc jeśli widzisz, jak ludzie, no wiesz, łamią

their backs, I do that a lot, this is telling

sobie plecy, często to robię, to mówi

you, like, oh, it's time to wrap it up, let's go.

ci: och, czas to zakończyć, chodźmy.

People are getting bored, they're losing their interest.

Ludzie się nudzą, tracą zainteresowanie.

And then the last one can happen a lot, confusion.

A wtedy to ostatnie może się wydarzyć bardzo dużo, zamieszanie.

Maybe I'm confusing you, maybe.

Może wprowadzam cię w błąd, może.

Maybe you're not making sense with your English sentence.

Być może nie rozumiesz swojego angielskiego zdania.

Maybe what you're saying is good, but because

Być może to, co mówisz, jest dobre, ale ponieważ

you're not a native speaker of English, you're

nie jesteś rodzimym użytkownikiem języka angielskiego,

just beginning to learn English.

dopiero zaczynasz się go uczyć.

Maybe what you're saying is not right, that's

Może to, co mówisz, jest niewłaściwe, nie ma w tym

okay, you can make mistakes, but you have

nic złego, możesz popełniać błędy, ale

to be aware of the audience.

musisz być świadomy swoich odbiorców.

If the person you're talking to, like, kind of tilts their head and raises one eyebrow

Jeśli osoba, z którą rozmawiasz, na przykład przechyla głowę i podnosi jedną brwi,

and not the other, this is showing the person that they're confused.

a nie drugą, oznacza to, że jest zdezorientowana.

Another thing that they do is they scan the room.

Kolejną rzeczą, którą robią, jest skanowanie pokoju.

Beep, beep.

Pip, bip.

No, "scan the room" means you look quickly around the room to see if other people are

Nie, „przeskanuj pokój” oznacza, że ​​szybko rozglądasz się po pokoju, aby sprawdzić, czy inne osoby

bored, too, or confused.

też się nudzą lub są zdezorientowane.

So, if you're telling me something and I'm not sure what you're talking about, I will

Jeśli więc coś mi mówisz, a ja nie jestem pewien, o czym mówisz,

look to the other human to be, like, does this person get it?

zwrócę uwagę na drugiego człowieka i zapytam: „Czy ta osoba to rozumie?”.

So, if I see that the other person's confused,

Jeśli więc widzę, że druga osoba jest zdezorientowana,

I feel justified in my confusion, like, do

czuję się usprawiedliwiony w swoim zamieszaniu, na przykład:

you understand this?

Rozumiesz to?

I don't...

Ja nie...

I don't...

Oh, yes.

ja nie...

Och, tak.

I don't get it.

Nie rozumiem tego.

So, the...

Zatem...

When people look around at other people's reactions, you know something funky's going

Kiedy ludzie przyglądają się reakcjom innych ludzi , wiadomo, że dzieje się coś odjechanego

on, and funky isn't usually good.

, a odlotowego zazwyczaj nie jest dobrze.

So, when you're speaking, doing presentations

Kiedy więc mówisz lub robisz prezentacje

at work, look out for these nonverbal body

w pracy, zwracaj uwagę na niewerbalne

movement cues.

sygnały dotyczące ruchu ciała.

If you're the listener, try and pay attention to what you're doing.

Jeśli jesteś słuchaczem, spróbuj zwrócić uwagę na to, co robisz.

If you're interested, think about...

Jeśli jesteś zainteresowany, pomyśl o...

Oh, oh, hold on.

Och, och, poczekaj.

I'm touching my mouth.

Dotykam ust.

I'm interested.

Jestem zainteresowany.

See what happens.

Zobacz, co się stanie.

I think I have something there.

Myślę, że coś tam mam.

Okay.

Dobra.

If you need help with English, my name's Ronnie.

Jeśli potrzebujesz pomocy z angielskim, nazywam się Ronnie.

I have private English lessons online, englishwithronnie.com.

Mam prywatne lekcje angielskiego online, englishwithronnie.com.

We can hang out, do some classes.

Możemy spędzać wolny czas, chodzić na zajęcia.

And I hope whatever you have to do, presentations,

Mam nadzieję, że cokolwiek będziesz robić, prezentacje,

speaking to people, English is not your first

rozmowy z ludźmi, angielski nie będzie Twoim pierwszym

language.

językiem.

Go easy on yourself.

Bądź dla siebie spokojny.

You're going to make mistakes, that's fine.

Będziesz popełniać błędy, to w porządku.

Learn from your mistakes, build your confidence, and you can do it.

Ucz się na swoich błędach, buduj pewność siebie, a dasz radę.

All right.

I've got to go now.

W porządku.

Muszę już iść. Zaczynam się

I'm getting bored of myself.

sobą nudzić.

See ya.

Do zobaczenia.