LOVE AND GRAMMAR: English for Online Dating

Hello, my name is Emma, and today I am going to change your life.

Xin chào, tên tôi là Emma và hôm nay tôi sẽ thay đổi cuộc đời bạn.

How am I going to do that?

Tôi sẽ làm điều đó như thế nào?

Well, I am going to teach you about love and about grammar.

Được rồi, tôi sẽ dạy bạn về tình yêu và ngữ pháp.

These two things actually go hand in hand.

Hai điều này thực sự đi đôi với nhau.

It might surprise you, but it's true.

Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng đó là sự thật.

So, let me explain.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích.

Did you know that one-third of North Americans find love through online dating?

Bạn có biết rằng một phần ba người Bắc Mỹ tìm thấy tình yêu thông qua hẹn hò trực tuyến?

So a lot of North Americans are finding their partner, they're finding a boyfriend or a

Rất nhiều người Bắc Mỹ đang tìm bạn đời của mình, họ tìm bạn trai hoặc

girlfriend online.

bạn gái trên mạng.

So, this is why I drew this heart, because this is happening.

Vì vậy, đây là lý do tại sao tôi vẽ trái tim này, bởi vì điều này đang diễn ra.

Love is in the air, it's happening, but - big but - and this is where grammar comes in.

Tình yêu đang lan tỏa, nó đang diễn ra, nhưng - lớn nhưng - và đây là lúc ngữ pháp xuất hiện.

Dating and grammar mistakes might stop you from finding love.

Những sai lầm về hẹn hò và ngữ pháp có thể khiến bạn không thể tìm thấy tình yêu.

So, when you are doing online dating, you are not seeing each other face-to-face.

Vì vậy, khi hẹn hò trực tuyến, các bạn không gặp mặt trực tiếp.

You are judging each other, a lot of the times actually based on what you write.

Các bạn đang đánh giá lẫn nhau, nhiều khi thực sự dựa trên những gì bạn viết.

So because of that, and because we're writing a lot more nowadays to find a date, grammar

Vì vậy, và vì ngày nay chúng ta viết nhiều hơn để tìm ngày tháng, ngữ pháp

and spelling has become more important than it probably ever has been in the past.

và chính tả đã trở nên quan trọng hơn bao giờ hết trong quá khứ.

Or at least it's more important from a love perspective.

Hoặc ít nhất nó quan trọng hơn từ góc độ tình yêu.

So in today's video, I am going to teach you some key grammar mistakes to avoid so you

Vì vậy, trong video hôm nay, tôi sẽ dạy bạn một số lỗi ngữ pháp quan trọng cần tránh để bạn

can find love.

có thể tìm thấy tình yêu.

So, I talked to my friends about this, and I asked them what grammar mistakes really

Vì vậy, tôi đã nói chuyện với bạn bè của mình về điều này và hỏi họ những lỗi ngữ pháp nào thực sự

turn you off.

khiến bạn khó chịu.

This means what grammar mistakes make you not want to meet a person.

Điều này có nghĩa là những lỗi ngữ pháp nào khiến bạn không muốn gặp một người nào đó.

Here is what they said.

Đây là những gì họ đã nói.

They said when people make mistakes with "your", this makes them think the person is not educated.

Họ cho rằng khi người ta mắc lỗi với “your”, điều này khiến họ nghĩ rằng người đó không được giáo dục.

So it's really important for online dating to use "your" correctly.

Vì vậy, điều thực sự quan trọng đối với việc hẹn hò trực tuyến là sử dụng "của bạn" một cách chính xác.

This is a common mistake in English.

Đây là một lỗi phổ biến trong tiếng Anh.

Why?

Tại sao?

Well, we have two words here, "your" and "your".

Chà, ở đây chúng ta có hai từ, "của bạn" và "của bạn".

In conversation, they sound the exact same, but these two words actually have very different

Trong cuộc trò chuyện, chúng có âm thanh giống hệt nhau, nhưng hai từ này thực sự có ý nghĩa rất khác nhau

meanings.

.

So let's look at an example of what someone might write on an online dating app.

Vì vậy, hãy xem ví dụ về nội dung ai đó có thể viết trên ứng dụng hẹn hò trực tuyến.

They might say something like, "I like your photo."

Họ có thể nói điều gì đó như "Tôi thích ảnh của bạn".

Is this "your" correct?

Đây có phải là "của bạn" đúng không?

The answer is no.

Câu trả lời là không.

So how do we correct this?

Vậy làm thế nào để chúng ta sửa lỗi này?

Well, "your" is usually used with a noun.

À, "của bạn" thường được dùng với một danh từ.

Remember, a noun is a person, it can be a place, it can be a thing, or an idea.

Hãy nhớ rằng, danh từ là một người, nó có thể là một địa điểm, nó có thể là một đồ vật hoặc một ý tưởng.

So "your" is - would be used in this case.

Vì vậy "của bạn" là - sẽ được sử dụng trong trường hợp này.

I like your photo.

Tôi thích ảnh của bạn.

A good way to remember this is if you're thinking, "Is it this one?", "your" with this apostrophe

Một cách hay để ghi nhớ điều này là nếu bạn đang nghĩ, "Có phải cái này không?", "của bạn" với dấu nháy đơn

up here actually means "you are".

ở đây thực sự có nghĩa là "bạn là".

So what you can do is when you write something and you're not sure, is it "your" or "your",

Vì vậy, điều bạn có thể làm là khi bạn viết điều gì đó và bạn không chắc chắn đó là "của bạn" hay "của bạn",

try to put "you are" in and see if it makes sense.

hãy thử đặt "bạn là" vào và xem nó có hợp lý không.

When I say, "I like your photo", no, that does not make sense.

Khi tôi nói, "Tôi thích ảnh của bạn", không, điều đó không có ý nghĩa gì cả.

So whenever you use "your", and I have to do this too, even though I'm an English teacher,

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn sử dụng "your" và tôi cũng phải làm điều này, mặc dù tôi là giáo viên tiếng Anh nhưng

this was one of the mistakes I used to make when I was a student.

đây là một trong những lỗi tôi từng mắc phải khi còn là học sinh.

So anytime I send out an email, anytime I send out a message, I always double check

Vì vậy, bất cứ khi nào tôi gửi email, bất cứ khi nào tôi gửi tin nhắn, tôi luôn kiểm tra kỹ

that I used "your" correctly, because it's a very easy mistake to make.

xem tôi đã sử dụng "của bạn" một cách chính xác chưa, vì đó là một lỗi rất dễ mắc phải.

So always check, is it "your" or "you are"?

Vì vậy, hãy luôn kiểm tra xem đó là "của bạn" hay "bạn là"?

Okay.

Được rồi.

So another common mistake people make online dating is they often write "me too" incorrectly.

Vì vậy, một lỗi phổ biến khác mà mọi người mắc phải khi hẹn hò trực tuyến là họ thường viết sai “me too”.

They make a spelling mistake, or they choose the wrong "too".

Họ mắc lỗi chính tả hoặc chọn sai từ "too".

In English, this is going to sound like a weird sentence, but in English there are three

Trong tiếng Anh, câu này nghe có vẻ kỳ quặc, nhưng trong tiếng Anh có ba

twos.

câu hai.

There is "to", there is "too", and then there is "two", like the number two.

Có "đến", có "quá", rồi có "hai", giống như số hai.

So there are three twos in English.

Vậy có ba số 2 trong tiếng Anh.

This is actually a sentence I can't even write.

Đây thực sự là một câu tôi thậm chí không thể viết được.

It's actually impossible to write this and get the meaning correct.

Thực sự không thể viết điều này và hiểu đúng ý nghĩa.

So a lot of the times when we talk online, we often want to show we are similar to the

Vì vậy, rất nhiều khi nói chuyện trực tuyến, chúng ta thường muốn thể hiện mình giống với

person we want to date.

người mà mình muốn hẹn hò.

So maybe they say, "I love soccer."

Nên có thể họ nói, "Tôi yêu bóng đá."

And I say, "Me too.

Và tôi nói, "Tôi cũng vậy.

I love reading books.

Tôi thích đọc sách.

Me too."

Tôi cũng vậy."

We really want to find things that we have in common.

Chúng tôi thực sự muốn tìm thấy những điểm chung của chúng tôi.

So we use "me too" a lot when we are online dating.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng "me too" rất nhiều khi hẹn hò trực tuyến.

So it's very important to spell "too" correctly.

Vì vậy, việc đánh vần "too" một cách chính xác là rất quan trọng.

So how do we spell it?

Vậy chúng ta đánh vần nó như thế nào?

Is it "me t-o" or is it "me t-o-o"?

Đó là "tôi t-o" hay là "tôi t-o-o"?

The correct answer is "me too".

Câu trả lời đúng là "tôi cũng vậy".

There are two o's in "too".

Có hai chữ o trong "too".

"T-o-o" is another way to say "also".

"T-o-o" là một cách khác để nói "cũng".

"Me too."

"Tôi cũng vậy."

Okay, the third common thing my friends complain about with online dating is capital letters.

Được rồi, điều phổ biến thứ ba mà bạn bè tôi phàn nàn khi hẹn hò trực tuyến là chữ in hoa.

Sometimes they see a potential love interest, and that person writes to them like this.

Đôi khi họ nhìn thấy một tình yêu tiềm năng và người đó viết thư cho họ như thế này.

"Where are you?"

"Bạn ở đâu?"

What's the problem here?

Vấn đề ở đây là gì?

Well, there's probably a couple problems, but the problem I wanted to talk about today

Chà, có lẽ có một vài vấn đề, nhưng vấn đề tôi muốn nói hôm nay

is that every letter here is a capital letter in English.

là mọi chữ cái ở đây đều là chữ in hoa trong tiếng Anh.

There are no small letters or lowercase letters.

Không có chữ cái nhỏ hoặc chữ thường.

When you write in all capital letters, it makes you look...

Khi bạn viết toàn chữ in hoa, nó khiến bạn trông như...

Let me show you a photo...

Để tôi cho bạn xem một bức ảnh...

Or not a photo, a picture.

Hoặc không phải một bức ảnh, một bức tranh.

It makes you look like this.

Nó khiến bạn trông như thế này.

When you write in all capital letters, it makes you look very angry.

Khi bạn viết toàn chữ in hoa, trông bạn sẽ rất tức giận.

So what's going to happen if you write in all capital letters?

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu bạn viết toàn chữ in hoa?

A person's going to think, "Wow, this person is crazy, and they're very angry.

Một người sẽ nghĩ, "Ồ, người này điên rồi, và họ đang rất tức giận.

I don't want to meet this person.

Tôi không muốn gặp người này.

They're probably angry or very mad."

Có lẽ họ đang tức giận hoặc rất điên."

So what do you do?

Vậy bạn làm gì?

You use lowercase letters.

Bạn sử dụng chữ thường.

So I'll just fix "where" as an example.

Vì vậy tôi sẽ chỉ sửa "ở đâu" làm ví dụ.

And now that looks so much nicer, don't you think?

Và bây giờ nó trông đẹp hơn rất nhiều, bạn có nghĩ vậy không? Ít tức

Much less angry.

giận hơn nhiều.

All right, so now let's look at some other common things people do, and other common

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số điều phổ biến khác mà mọi người thường làm và

mistakes people make when they are doing online dating.

những sai lầm phổ biến khác mà mọi người mắc phải khi hẹn hò trực tuyến.

Okay, so now I'm going to talk about some more mistakes that really are a turn-off in

Được rồi, bây giờ tôi sẽ nói thêm về một số sai lầm thực sự khiến bạn chán nản trong

the dating world, especially with online dating.

thế giới hẹn hò, đặc biệt là hẹn hò trực tuyến.

This next mistake is a little personal for me, and that's because it's a mistake my ex-boyfriend

Sai lầm tiếp theo này hơi mang tính cá nhân đối với tôi, và đó là vì đó là sai lầm mà bạn trai cũ của tôi

used to make all the time.

thường mắc phải.

And as an English teacher, that made me crazy; I hated this mistake.

Và với tư cách là một giáo viên tiếng Anh, điều đó khiến tôi phát điên; Tôi ghét sai lầm này.

So I'm going to show you what the mistake is.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn thấy sai lầm là gì.

"Should've", "should've", or you might see somebody write it as "should've".

"Nên", "nên" hoặc bạn có thể thấy ai đó viết nó là "nên".

And here I've written Emma's ex-boyfriend's mistake.

Và ở đây tôi đã viết ra lỗi lầm của bạn trai cũ của Emma.

This makes me feel a little emotional thinking about this mistake.

Điều này khiến tôi có chút xúc động khi nghĩ về sai lầm này.

So what is the mistake here?

Vậy sai lầm ở đây là gì?

"Should've", that sounds right, doesn't it?

"Nên", nghe có vẻ đúng phải không?

It's not correct.

Nó không chính xác.

"Should've" actually is "should have".

"Nên" thực ra là "nên có".

When we create a contraction or when we want to speak in conversational English, we often

Khi chúng ta viết tắt hoặc khi muốn nói tiếng Anh đàm thoại, chúng ta thường

delete letters and put two words together.

xóa các chữ cái và ghép hai từ lại với nhau.

These are known as contractions in English.

Chúng được gọi là các cơn co thắt trong tiếng Anh.

So we don't actually write "should've" because the word "of" is not in this.

Vì vậy, chúng ta không thực sự viết "nên" vì từ "of" không có trong đây.

We actually write "should've" where we have the apostrophe, we have a "v", and an "e".

Thực ra chúng ta viết " Should've" khi có dấu nháy đơn, chúng ta có "v" và "e".

When do we use "should've" in English?

Khi nào chúng ta sử dụng “ Should’ve” trong tiếng Anh?

We often use it when we are talking about regrets.

Chúng ta thường sử dụng nó khi nói về sự hối tiếc.

So I'll give you an example.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn một ví dụ. Hãy

Imagine you are dating somebody and you forget to call them because maybe you're feeling

tưởng tượng bạn đang hẹn hò với ai đó và bạn quên gọi cho họ vì có thể bạn đang cảm thấy

tired, you had a long day at work, and so you're online, the person you're interested

mệt mỏi, bạn đã có một ngày làm việc dài nên bạn lên mạng, người bạn quan tâm

in is angry.

đang tức giận.

You might say to them, "Oh, I should've called you.

Bạn có thể nói với họ, "Ồ, lẽ ra tôi nên gọi cho bạn. Đáng lẽ

I should've texted you.

tôi nên nhắn tin cho bạn.

I should've come earlier."

Đáng lẽ tôi nên đến sớm hơn."

Okay?

Được rồi?

So we often use "should've" when we are talking about online dating because there are a lot

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng " Should've" khi nói về hẹn hò trực tuyến vì có rất

of regrets with online dating that can happen.

nhiều điều đáng tiếc có thể xảy ra khi hẹn hò trực tuyến.

So "should've", no, never; "should've", this is even worse because this word doesn't exist.

Vì vậy, "nên", không, không bao giờ; "đáng lẽ phải", điều này còn tệ hơn vì từ này không tồn tại.

It's just made up, so we'll get rid of that one.

Nó vừa mới được tạo nên nên chúng ta sẽ loại bỏ cái đó.

It's the same with "would've".

Tương tự với "would've".

We hear the word "of", but that's not actually what we are saying.

Chúng ta nghe thấy từ "of", nhưng đó không thực sự là những gì chúng ta đang nói.

What we are actually saying is "would have", and the contraction form of "would have" is

Những gì chúng ta thực sự đang nói là "would had", và dạng rút gọn của "would had" là

"would", apostrophe, "ve", "would've", "should've".

"would", dấu nháy đơn, "ve", "would've", "nên".

You might even hear "could've".

Bạn thậm chí có thể nghe thấy "có thể".

None of these words have "of" in it.

Không có từ nào trong số này có "of" trong đó.

Okay?

Được rồi?

Sorry, I got so passionate I made a bit of a mess on the board just now, but this is

Xin lỗi, tôi quá đam mê nên vừa làm một chút lộn xộn trên bảng, nhưng đây là

a mistake I really hate seeing.

một lỗi mà tôi thực sự ghét nhìn thấy.

Okay, here is just a tip in general.

Được rồi, đây chỉ là một mẹo nói chung.

Everyone makes mistakes; it happens.

Ai cũng mắc sai lầm; nó xảy ra.

Maybe you make a mistake with "its" or "whose" or "their"; you use the wrong one.

Có thể bạn mắc lỗi với “its” hoặc “whose” hoặc “ their”; bạn sử dụng sai.

It's very common, but in the online dating world, this is really going to impact your

Điều này rất phổ biến, nhưng trong thế giới hẹn hò trực tuyến , điều này thực sự sẽ ảnh hưởng đến

ability to find love.

khả năng tìm thấy tình yêu của bạn.

So here is my tip; always, always, always edit.

Vì vậy đây là mẹo của tôi; luôn luôn, luôn luôn, luôn luôn chỉnh sửa.

Reread what you write.

Đọc lại những gì bạn viết.

Never just send a message; always read it carefully.

Đừng bao giờ chỉ gửi tin nhắn; luôn đọc nó một cách cẩn thận.

And if you are not sure about, you know, which word to use or spelling, you can always look

Và nếu bạn không chắc chắn về việc nên sử dụng từ nào hoặc cách đánh vần nào, bạn luôn có thể tìm

on YouTube or there's a whole bunch of different English resources available.

trên YouTube hoặc có sẵn rất nhiều tài nguyên tiếng Anh khác nhau.

You can use a dictionary, but always check, because after you send out a message, that

Bạn có thể sử dụng từ điển nhưng hãy luôn kiểm tra vì sau khi gửi tin nhắn, điều đó

can really impact your dating.

thực sự có thể ảnh hưởng đến việc hẹn hò của bạn.

Okay, so the next example of a common mistake people might make in the online dating world

Được rồi, ví dụ tiếp theo về sai lầm phổ biến mà mọi người có thể mắc phải trong thế giới hẹn hò trực tuyến

is they might confuse "then" or "than".

là họ có thể nhầm lẫn giữa "then" hoặc "than".

This is a very easy mistake to make, and it's because these words sound alike in English,

Đây là một lỗi rất dễ mắc phải, bởi vì những từ này phát âm giống nhau trong tiếng Anh

but they have very different meanings.

nhưng chúng có ý nghĩa rất khác nhau.

I'm going to make a confession now.

Bây giờ tôi sẽ thú nhận.

This is actually my own sister's most common mistake in English.

Đây thực sự là lỗi tiếng Anh phổ biến nhất của chị gái tôi.

It breaks my heart as an English teacher, but my sister always makes this mistake.

Là một giáo viên tiếng Anh, tôi rất đau lòng nhưng chị tôi luôn mắc phải lỗi này.

So, this is for you, Audra; do not make this mistake anymore.

Vì vậy, cái này là dành cho bạn, Audra; đừng phạm sai lầm này nữa.

What do you use, "then" or "than"?

Bạn dùng "thì" hay "than" là gì?

Well, notice I have a little clock here.

À, để ý rằng tôi có một chiếc đồng hồ nhỏ ở đây.

This clock means we're talking about time.

Đồng hồ này có nghĩa là chúng ta đang nói về thời gian.

"Then" is used to talk about time.

“Then” được dùng để nói về thời gian.

We use it when we are talking about, like, an order of things.

Chúng ta sử dụng nó khi chúng ta đang nói về thứ tự của sự vật.

So, for example, if you think about how to tie your shoe, first you put on your shoe,

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn nghĩ về cách buộc giày, đầu tiên bạn xỏ giày vào,

then you take the laces and you tie them.

sau đó bạn lấy dây buộc và buộc chúng.

So, we're talking about a sequence of events.

Vì vậy, chúng ta đang nói về một chuỗi các sự kiện.

What order something happens in, that's when we use "then".

Thứ tự xảy ra là gì, đó là khi chúng ta sử dụng "then".

When we're telling stories, we use "then" to talk about the order of what happened.

Khi kể chuyện, chúng ta sử dụng “then” để nói về thứ tự sự việc đã xảy ra.

This is very different from "than".

Điều này rất khác với "than".

"Than" is used to compare two things.

“Than” được dùng để so sánh hai sự vật.

So, you'll see here two people.

Vì vậy, bạn sẽ thấy ở đây có hai người.

This person is taller than this person.

Người này cao hơn người này.

So, when we compare, we use "than", and when we're talking about time, we use "then".

Vì vậy, khi chúng ta so sánh, chúng ta sử dụng “than” và khi nói về thời gian, chúng ta sử dụng “then”.

Alright, so now let's look at a couple other common mistakes people make and how to fix

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số lỗi phổ biến khác mà mọi người thường mắc phải và cách khắc phục

them, because I want you all to find love.

chúng, vì tôi muốn tất cả các bạn tìm thấy tình yêu.

This next tip is probably my favourite one, because it's actually really changed my own

Mẹo tiếp theo này có lẽ là mẹo tôi yêu thích nhất, vì nó thực sự đã thay đổi

writing.

cách viết của chính tôi.

What is the tip?

Mẹo là gì?

Well, when you write anything, it's important to think about the audience, or the person

Chà, khi bạn viết bất cứ điều gì, điều quan trọng là phải nghĩ đến khán giả hoặc

who will read what you write.

người sẽ đọc những gì bạn viết.

What you want to do is make what you write as easy to understand and as easy to read

Điều bạn muốn làm là làm cho những gì bạn viết trở nên dễ hiểu và dễ đọc

as you can.

nhất có thể.

So, one way to make things easier to read is to use paragraphs and to use space.

Vì vậy, một cách để làm cho mọi thứ dễ đọc hơn là sử dụng các đoạn văn và sử dụng khoảng trắng.

If you look at these two different...

Nếu bạn nhìn hai cái này khác nhau... Hãy

Imagine these are computer screens.

tưởng tượng đây là những màn hình máy tính.

If I look at this, and these are...

Nếu tôi nhìn vào đây, và đây là...

I know I just drew lines, but imagine these are words.

Tôi biết tôi chỉ vẽ những đường thẳng, nhưng hãy tưởng tượng đây là những từ.

If I look at this, I might feel like, "Wow, that's a lot of writing.

Nếu tôi nhìn vào đây, có thể tôi sẽ cảm thấy như "Chà, nhiều quá.

I don't really want to read all of that.

Tôi thực sự không muốn đọc hết.

I'm feeling tired, there's too much, I'm not going to read it."

Tôi cảm thấy mệt mỏi, nhiều quá, tôi sẽ không đọc nó." ."

So this actually happens a lot with online dating.

Vì vậy, điều này thực sự xảy ra rất nhiều với hẹn hò trực tuyến.

When people write too much, and they don't use paragraphs, and they don't use spacing,

Khi người ta viết quá nhiều, không dùng đoạn văn, không dùng khoảng cách, thì

other people don't want to read, because they feel like they're reading a novel, okay, instead

người khác sẽ không muốn đọc, vì họ có cảm giác như đang đọc một cuốn tiểu thuyết, được thôi, thay

of just a simple message.

vì chỉ là một tin nhắn đơn giản .

Now, if you look at the second screen, I have lots of space, okay?

Bây giờ, nếu bạn nhìn vào màn hình thứ hai, tôi có rất nhiều không gian, được chứ?

So I have just a couple points, space, couple points, space, couple points.

Vậy tôi chỉ có một vài điểm, không gian, vài điểm, không gian, vài điểm.

This is way easier on the eyes.

Điều này dễ nhìn hơn nhiều.

So when somebody sees messages like this, they're more likely to read them because they're

Vì vậy, khi ai đó nhìn thấy những tin nhắn như thế này, họ có nhiều khả năng đọc chúng hơn vì

not overwhelmed.

không bị choáng ngợp.

They don't feel stressed seeing so much writing.

Họ không cảm thấy căng thẳng khi viết quá nhiều.

Something like this looks easy to read, and it looks like it's going to be a quick read.

Một cái gì đó như thế này có vẻ dễ đọc và có vẻ như nó sẽ được đọc nhanh.

So when you write, use lots of space and use paragraphs.

Vì vậy, khi bạn viết, hãy sử dụng nhiều khoảng trống và sử dụng các đoạn văn.

So what is a paragraph?

Vậy đoạn văn là gì?

Well, in English, we usually write things in maybe four to five sentences per paragraph.

Chà, trong tiếng Anh, chúng ta thường viết mọi thứ trong khoảng bốn đến năm câu cho mỗi đoạn văn.

A paragraph is just - we explain an idea in a paragraph.

Một đoạn văn chỉ là - chúng tôi giải thích một ý tưởng trong một đoạn văn.

So if you are talking about an idea, maybe you have three things to say about this idea,

Vì vậy, nếu bạn đang nói về một ý tưởng, có thể bạn có ba điều muốn nói về ý tưởng này,

you would write that in one paragraph.

bạn sẽ viết nó trong một đoạn văn.

And then you have a second idea, you write about that in the next paragraph.

Và sau đó bạn có ý tưởng thứ hai, bạn viết về ý tưởng đó trong đoạn tiếp theo.

So idea equals paragraph, new idea equals a new paragraph.

Vì vậy, ý tưởng tương đương với một đoạn văn, ý tưởng mới tương đương với một đoạn văn mới.

And so, for example, here we have three paragraphs.

Và vì vậy, ví dụ, ở đây chúng ta có ba đoạn văn.

We have one paragraph, two paragraph, three paragraphs.

Chúng ta có một đoạn, hai đoạn, ba đoạn.

A paragraph essentially is how we organize our ideas.

Về cơ bản, một đoạn văn là cách chúng ta sắp xếp các ý tưởng của mình.

So, to become a better writer, especially in online dating, think about the audience.

Vì vậy, để trở thành một nhà văn giỏi hơn, đặc biệt là trong lĩnh vực hẹn hò trực tuyến, hãy nghĩ đến khán giả.

Think about what is easiest for the audience.

Hãy nghĩ về điều gì dễ dàng nhất cho khán giả.

What would you like to read?

Bạn thích đọc gì?

Sometimes I like to think about that.

Đôi khi tôi thích nghĩ về điều đó.

What makes it easier for me to read something?

Điều gì làm cho tôi đọc một cái gì đó dễ dàng hơn?

And then I follow those tips myself.

Và sau đó tôi tự mình làm theo những lời khuyên đó.

Okay, final tip for today.

Được rồi, mẹo cuối cùng cho ngày hôm nay.

It has to do with the word "can't".

Nó liên quan đến từ "không thể".

I have here three words - "can't", "cannot", "cannot".

Tôi có ba từ ở đây - "không thể", "không thể", "không thể".

One of these is really good to write when it comes to online dating.

Một trong những điều này thực sự hay để viết khi nói đến hẹn hò trực tuyến.

Two of these are not so good.

Hai trong số này không tốt lắm.

Can you guess which is the best one to write and which ones are not the best ones to write?

Bạn có thể đoán cái nào là tốt nhất để viết và cái nào không phải là cái tốt nhất để viết không?

Well, let's look at these.

Vâng, chúng ta hãy nhìn vào những điều này.

I have the same sentence here.

Tôi có câu tương tự ở đây.

I can't go.

Tôi không thể đi được.

I can space not go, or I cannot go as one word.

Tôi có thể không gian không đi, hoặc tôi không thể đi như một từ.

So one of these, let's start with grammar.

Vì vậy, một trong những điều này, hãy bắt đầu với ngữ pháp.

One of these is actually incorrect from a grammar perspective, okay?

Một trong những điều này thực sự không chính xác xét từ góc độ ngữ pháp, được chứ?

Which one is incorrect?

Cái nào sai?

If you said this one, you are correct.

Nếu bạn nói điều này, bạn đã đúng.

"Cannot" is actually one word.

"Không thể" thực ra chỉ là một từ.

It's together.

Nó ở cùng nhau.

So this is actually not correct.

Vì vậy, điều này thực sự không chính xác.

"Cannot" is how we would write this.

"Không thể" là cách chúng ta viết điều này.

I cannot go.

Tôi không thể đi.

So this is correct from a grammar perspective, but when we're talking to people in online

Điều này đúng xét từ góc độ ngữ pháp, nhưng khi chúng ta nói chuyện với mọi người trong

dating, we want to use conversational English.

cuộc hẹn hò trực tuyến, chúng ta muốn sử dụng tiếng Anh đàm thoại.

We don't want to sound like we are a professor and that we are using the most formal English.

Chúng tôi không muốn có vẻ như chúng tôi là một giáo sư và chúng tôi đang sử dụng tiếng Anh trang trọng nhất.

"Cannot" sounds very dramatic.

"Không thể" nghe rất kịch tính.

It sounds like very formal English.

Nghe có vẻ như tiếng Anh rất trang trọng.

So if you use this, people might think that you are arrogant.

Vì vậy, nếu bạn sử dụng điều này, mọi người có thể nghĩ rằng bạn kiêu ngạo.

It's actually better to use words like "can't", "I can't go", because this is actually what

Thực ra sẽ tốt hơn nếu sử dụng những từ như "không thể", "Tôi không thể đi", vì đây thực sự là những từ

we use in everyday conversation.

chúng ta sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày.

So even though "cannot" is correct from a grammar perspective, from a conversation perspective,

Vì vậy, mặc dù "cannot" đúng từ góc độ ngữ pháp, nhưng từ góc độ hội thoại,

it seems too formal.

nó có vẻ quá trang trọng.

So "can't" is the best one to use out of these three.

Vì vậy, "can't" là từ tốt nhất để sử dụng trong ba từ này.

So we have covered a lot.

Vì vậy, chúng tôi đã bảo hiểm rất nhiều.

I hope you've learned a lot because, again, the purpose of this video is to help you find

Tôi hy vọng bạn đã học được nhiều điều vì một lần nữa, mục đích của video này là giúp bạn tìm thấy

love, or maybe you have love and you have friends who are looking for love, so you can

tình yêu, hoặc có thể bạn có tình yêu và bạn có những người bạn đang tìm kiếm tình yêu, vì vậy bây giờ bạn có thể

give great advice now about online dating.

đưa ra lời khuyên tuyệt vời về việc hẹn hò trực tuyến. Những

These tips are really important because they really matter.

lời khuyên này thực sự quan trọng bởi vì chúng thực sự quan trọng.

If you make these mistakes, they really will impact your ability to find somebody online.

Nếu bạn mắc phải những sai lầm này, chúng thực sự sẽ ảnh hưởng đến khả năng tìm kiếm ai đó trực tuyến của bạn.

So be very careful when you write in online dating.

Vì vậy, hãy hết sức cẩn thận khi viết thư hẹn hò trực tuyến.

We've covered a lot here.

Chúng tôi đã đề cập rất nhiều ở đây.

Again, the key is practice.

Một lần nữa, điều quan trọng là thực hành.

Practice makes perfect.

Tập luyện giúp hoàn hảo hơn.

If you don't know something, always double-check.

Nếu bạn không biết điều gì đó, hãy luôn kiểm tra lại.

The internet is a great resource.

Internet là một nguồn tài nguyên tuyệt vời.

You can check my videos; I have tons of videos on different grammatical mistakes people make.

Bạn có thể kiểm tra video của tôi; Tôi có rất nhiều video về những lỗi ngữ pháp khác nhau mà mọi người mắc phải.

There's a lot of different resources online.

Có rất nhiều tài nguyên khác nhau trực tuyến.

When you are first communicating with someone, that is the most important time to have good

Khi bạn giao tiếp lần đầu với ai đó, đó là thời điểm quan trọng nhất để bạn có

grammar because you are showing...

ngữ pháp tốt vì bạn đang thể hiện...

It's a first impression, so you want to make a really good first impression and not make

Đó là ấn tượng đầu tiên, vì vậy bạn muốn tạo ấn tượng ban đầu thật tốt và không

mistakes.

mắc lỗi.

Maybe a little later, once people get to know you better.

Có thể muộn hơn một chút, khi mọi người đã hiểu bạn hơn.

If you make the occasional mistake, maybe it's not as big of a deal, but when you're

Nếu bạn thỉnh thoảng mắc sai lầm, có thể đó không phải là vấn đề lớn, nhưng khi bạn

first meeting somebody, especially when it comes to dating, these things really do matter.

gặp ai đó lần đầu, đặc biệt là khi hẹn hò, những điều này thực sự quan trọng.

So, I'd like to invite you to visit our website at www.engvid.com, and there you can actually

Vì vậy, tôi muốn mời bạn truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com và ở đó bạn có thể thực sự

practice what you learned in this video by taking our quiz.

thực hành những gì bạn đã học trong video này bằng cách làm bài kiểm tra của chúng tôi.

You can also subscribe to my YouTube channel; I have many different resources on grammar

Bạn cũng có thể đăng ký kênh YouTube của tôi; Tôi có nhiều tài nguyên khác nhau về ngữ pháp

and spelling, and I highly recommend checking them out.

và chính tả và tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm tra chúng.

Finally, you can check out my website at www.teacheremma.com for more free resources.

Cuối cùng, bạn có thể xem trang web của tôi tại www.teacheremma.com để biết thêm tài nguyên miễn phí.

So, thank you for watching, everyone.

Vì vậy, cảm ơn mọi người đã xem.

The thing I want you most to take away from this video is that grammar matters, especially

Điều tôi muốn bạn hiểu rõ nhất từ video này là ngữ pháp rất quan trọng, đặc biệt là

when it comes to love and online dating.

khi nói đến tình yêu và hẹn hò trực tuyến.

Okay?

Được rồi?

So, grammar...

Vì vậy, ngữ pháp...

Grammar does matter.

Ngữ pháp rất quan trọng.

Thank you for watching, and until next time, take care.

Cảm ơn bạn đã xem và cho đến lần sau, hãy cẩn thận.