LOVE AND GRAMMAR: English for Online Dating

Hello, my name is Emma, and today I am going to change your life.

Hola, mi nombre es Emma y hoy voy a cambiar tu vida. ¿

How am I going to do that?

Cómo voy a hacer eso?

Well, I am going to teach you about love and about grammar.

Bueno, les voy a enseñar sobre el amor y sobre la gramática. En realidad,

These two things actually go hand in hand.

estas dos cosas van de la mano.

It might surprise you, but it's true.

Puede que te sorprenda, pero es verdad.

So, let me explain.

Entonces, déjame explicarte. ¿

Did you know that one-third of North Americans find love through online dating?

Sabías que un tercio de los norteamericanos encuentran el amor a través de las citas online?

So a lot of North Americans are finding their partner, they're finding a boyfriend or a

Entonces, muchos norteamericanos están encontrando a su pareja, están encontrando un novio o una

girlfriend online.

novia en línea. Por

So, this is why I drew this heart, because this is happening.

eso dibujé este corazón, porque esto está sucediendo.

Love is in the air, it's happening, but - big but - and this is where grammar comes in.

El amor está en el aire, está sucediendo, pero, gran pero, y aquí es donde entra en juego la gramática. Los

Dating and grammar mistakes might stop you from finding love.

errores gramaticales y en las citas pueden impedir que encuentres el amor.

So, when you are doing online dating, you are not seeing each other face-to-face.

Entonces, cuando tienen citas en línea, no se ven cara a cara.

You are judging each other, a lot of the times actually based on what you write.

Se juzgan unos a otros, muchas veces basándose en lo que escriben.

So because of that, and because we're writing a lot more nowadays to find a date, grammar

Por eso, y porque hoy en día escribimos mucho más para encontrar una fecha, la gramática

and spelling has become more important than it probably ever has been in the past.

y la ortografía se han vuelto más importantes de lo que probablemente lo hayan sido en el pasado.

Or at least it's more important from a love perspective.

O al menos es más importante desde una perspectiva amorosa.

So in today's video, I am going to teach you some key grammar mistakes to avoid so you

Entonces, en el video de hoy, te enseñaré algunos errores gramaticales clave que debes evitar para que

can find love.

puedas encontrar el amor.

So, I talked to my friends about this, and I asked them what grammar mistakes really

Entonces, hablé con mis amigos sobre esto y les pregunté qué errores gramaticales realmente

turn you off.

te desagradan.

This means what grammar mistakes make you not want to meet a person.

Esto significa qué errores gramaticales hacen que no quieras conocer a una persona.

Here is what they said.

Esto es lo que dijeron.

They said when people make mistakes with "your", this makes them think the person is not educated.

Dijeron que cuando la gente se equivoca con "tu", esto les hace pensar que la persona no tiene educación.

So it's really important for online dating to use "your" correctly.

Por eso es muy importante que las citas online utilicen "tu" correctamente.

This is a common mistake in English.

Este es un error común en inglés. ¿

Why?

Por qué?

Well, we have two words here, "your" and "your".

Bueno, aquí tenemos dos palabras, "tu" y "tu".

In conversation, they sound the exact same, but these two words actually have very different

En una conversación suenan exactamente igual, pero en realidad estas dos palabras tienen significados muy diferentes

meanings.

.

So let's look at an example of what someone might write on an online dating app.

Entonces, veamos un ejemplo de lo que alguien podría escribir en una aplicación de citas en línea.

They might say something like, "I like your photo."

Podrían decir algo como "Me gusta tu foto". ¿

Is this "your" correct?

Es esto "tu" correcto?

The answer is no.

La respuesta es no.

So how do we correct this?

Entonces, ¿cómo corregimos esto?

Well, "your" is usually used with a noun.

Bueno, "tu" normalmente se usa con un sustantivo.

Remember, a noun is a person, it can be a place, it can be a thing, or an idea.

Recuerde, un sustantivo es una persona, puede ser un lugar, puede ser una cosa o una idea.

So "your" is - would be used in this case.

Entonces "tu" es - se usaría en este caso.

I like your photo.

Me gusta tu foto.

A good way to remember this is if you're thinking, "Is it this one?", "your" with this apostrophe

Una buena manera de recordar esto es que si estás pensando: "¿Es este?", "tu" con este apóstrofe

up here actually means "you are".

aquí en realidad significa "tú eres".

So what you can do is when you write something and you're not sure, is it "your" or "your",

Entonces, lo que puedes hacer es cuando escribes algo y no estás seguro de si es "tu" o "tu",

try to put "you are" in and see if it makes sense.

intenta escribir "tú eres" y ve si tiene sentido.

When I say, "I like your photo", no, that does not make sense.

Cuando digo "me gusta tu foto", no, eso no tiene sentido.

So whenever you use "your", and I have to do this too, even though I'm an English teacher,

Entonces, cada vez que usas "tu", y yo también tengo que hacer esto, aunque soy profesora de inglés,

this was one of the mistakes I used to make when I was a student.

este fue uno de los errores que solía cometer cuando era estudiante.

So anytime I send out an email, anytime I send out a message, I always double check

Entonces, cada vez que envío un correo electrónico, cada vez que envío un mensaje, siempre reviso

that I used "your" correctly, because it's a very easy mistake to make.

que haya usado "tu" correctamente, porque es un error muy fácil de cometer.

So always check, is it "your" or "you are"?

Así que siempre comprueba: ¿ es "tu" o "tú eres"?

Okay.

Bueno.

So another common mistake people make online dating is they often write "me too" incorrectly.

Entonces, otro error común que cometen las personas en las citas en línea es que a menudo escriben "yo también" incorrectamente.

They make a spelling mistake, or they choose the wrong "too".

Cometen un error de ortografía o eligen el "también" incorrecto.

In English, this is going to sound like a weird sentence, but in English there are three

En inglés, esto va a sonar como una oración extraña, pero en inglés hay tres

twos.

doses.

There is "to", there is "too", and then there is "two", like the number two.

Está "para", está "también" y luego está "dos", como el número dos.

So there are three twos in English.

Entonces hay tres dos en inglés.

This is actually a sentence I can't even write.

En realidad, esta es una frase que ni siquiera puedo escribir.

It's actually impossible to write this and get the meaning correct.

En realidad, es imposible escribir esto y entender el significado correcto.

So a lot of the times when we talk online, we often want to show we are similar to the

Entonces, muchas veces, cuando hablamos en línea, queremos demostrar que somos similares a la

person we want to date.

persona con la que queremos salir.

So maybe they say, "I love soccer."

Entonces tal vez digan: "Me encanta el fútbol".

And I say, "Me too.

Y yo digo: "A mí también.

I love reading books.

Me encanta leer libros. A

Me too."

mí también".

We really want to find things that we have in common.

Realmente queremos encontrar cosas que tengamos en común.

So we use "me too" a lot when we are online dating.

Por eso usamos mucho "yo también" cuando tenemos citas en línea.

So it's very important to spell "too" correctly.

Por eso es muy importante escribir "demasiado" correctamente.

So how do we spell it?

Entonces, ¿cómo lo deletreamos? ¿

Is it "me t-o" or is it "me t-o-o"?

Es "yo también" o es "yo también"?

The correct answer is "me too".

La respuesta correcta es "yo también".

There are two o's in "too".

Hay dos o en "también".

"T-o-o" is another way to say "also".

"T-o-o" es otra forma de decir "también".

"Me too."

"Yo también."

Okay, the third common thing my friends complain about with online dating is capital letters.

Bien, la tercera cosa común de la que se quejan mis amigos sobre las citas online son las letras mayúsculas.

Sometimes they see a potential love interest, and that person writes to them like this.

A veces ven un posible interés amoroso y esa persona les escribe así.

"Where are you?"

"¿Dónde estás?" ¿

What's the problem here?

Cuál es el problema aquí?

Well, there's probably a couple problems, but the problem I wanted to talk about today

Bueno, probablemente haya un par de problemas, pero el problema del que quería hablar hoy

is that every letter here is a capital letter in English.

es que cada letra aquí es mayúscula en inglés.

There are no small letters or lowercase letters.

No hay letras minúsculas ni minúsculas.

When you write in all capital letters, it makes you look...

Cuando escribes en mayúsculas, te hace ver...

Let me show you a photo...

Déjame mostrarte una foto...

Or not a photo, a picture.

O no una foto, una imagen.

It makes you look like this.

Te hace lucir así.

When you write in all capital letters, it makes you look very angry.

Cuando escribes en mayúsculas, pareces muy enojado.

So what's going to happen if you write in all capital letters?

Entonces, ¿qué pasará si escribes todo en mayúsculas?

A person's going to think, "Wow, this person is crazy, and they're very angry.

Una persona va a pensar: "Vaya, esta persona está loca y está muy enojada.

I don't want to meet this person.

No quiero conocer a esta persona.

They're probably angry or very mad."

Probablemente esté enojada o muy enojada".

So what do you do?

Entonces, ¿Qué haces?

You use lowercase letters.

Usas letras minúsculas.

So I'll just fix "where" as an example.

Así que arreglaré "dónde" como ejemplo.

And now that looks so much nicer, don't you think?

Y ahora eso luce mucho mejor, ¿ no crees?

Much less angry.

Mucho menos enojado.

All right, so now let's look at some other common things people do, and other common

Muy bien, ahora veamos algunas otras cosas comunes que hace la gente y otros

mistakes people make when they are doing online dating.

errores comunes que cometen cuando tienen citas en línea.

Okay, so now I'm going to talk about some more mistakes that really are a turn-off in

Bien, ahora voy a hablar sobre algunos errores más que realmente desaniman en

the dating world, especially with online dating.

el mundo de las citas, especialmente en las citas en línea.

This next mistake is a little personal for me, and that's because it's a mistake my ex-boyfriend

El siguiente error es un poco personal para mí, y eso se debe a que es un error que mi exnovio

used to make all the time.

solía cometer todo el tiempo.

And as an English teacher, that made me crazy; I hated this mistake.

Y como profesora de inglés, eso me volvió loca; Odié este error.

So I'm going to show you what the mistake is.

Así que les mostraré cuál es el error.

"Should've", "should've", or you might see somebody write it as "should've".

"Debería haber", "debería haber", o es posible que vea a alguien escribirlo como "debería haber".

And here I've written Emma's ex-boyfriend's mistake.

Y aquí he escrito el error del exnovio de Emma.

This makes me feel a little emotional thinking about this mistake.

Esto me hace sentir un poco emocionado al pensar en este error.

So what is the mistake here?

Entonces, ¿cuál es el error aquí?

"Should've", that sounds right, doesn't it?

"Debería haberlo hecho", suena bien, ¿no?

It's not correct.

No es correcto.

"Should've" actually is "should have".

"Debería haber" en realidad es "debería haber".

When we create a contraction or when we want to speak in conversational English, we often

Cuando creamos una contracción o cuando queremos hablar en inglés conversacional, a menudo

delete letters and put two words together.

eliminamos letras y juntamos dos palabras.

These are known as contractions in English.

Estas se conocen como contracciones en inglés.

So we don't actually write "should've" because the word "of" is not in this.

Así que en realidad no escribimos "debería haber" porque la palabra "de" no está aquí. De

We actually write "should've" where we have the apostrophe, we have a "v", and an "e".

hecho, escribimos "debería haber" donde tenemos el apóstrofe, tenemos una "v" y una "e". ¿

When do we use "should've" in English?

Cuándo usamos "should've" en inglés? A

We often use it when we are talking about regrets.

menudo lo usamos cuando hablamos de arrepentimientos.

So I'll give you an example.

Entonces te daré un ejemplo.

Imagine you are dating somebody and you forget to call them because maybe you're feeling

Imagina que estás saliendo con alguien y te olvidas de llamarlo porque tal vez te sientes

tired, you had a long day at work, and so you're online, the person you're interested

cansado, tuviste un largo día de trabajo y, por eso, estás en línea y la persona que te interesa

in is angry.

está enojada.

You might say to them, "Oh, I should've called you.

Podrías decirles: "Oh, debería haberte llamado.

I should've texted you.

Debería haberte enviado un mensaje de texto.

I should've come earlier."

Debería haber venido antes". ¿

Okay?

Bueno?

So we often use "should've" when we are talking about online dating because there are a lot

Por eso, a menudo usamos "debería haber" cuando hablamos de citas en línea porque pueden ocurrir

of regrets with online dating that can happen.

muchos arrepentimientos con las citas en línea .

So "should've", no, never; "should've", this is even worse because this word doesn't exist.

Entonces "debería haberlo hecho", no, nunca; "debería", esto es aún peor porque esta palabra no existe.

It's just made up, so we'll get rid of that one.

Está recién inventado, así que nos desharemos de ese.

It's the same with "would've".

Lo mismo ocurre con "hubiera".

We hear the word "of", but that's not actually what we are saying.

Escuchamos la palabra "de", pero en realidad eso no es lo que estamos diciendo.

What we are actually saying is "would have", and the contraction form of "would have" is

Lo que en realidad estamos diciendo es "would have", y la forma de contracción de "would have" es

"would", apostrophe, "ve", "would've", "should've".

"would", apóstrofe, "ve", "would've", "should've". Es

You might even hear "could've".

posible que incluso escuche "podría haberlo hecho".

None of these words have "of" in it.

Ninguna de estas palabras tiene "de". ¿

Okay?

Bueno?

Sorry, I got so passionate I made a bit of a mess on the board just now, but this is

Lo siento, me apasioné tanto que hice un pequeño lío en el tablero hace un momento, pero este es

a mistake I really hate seeing.

un error que realmente odio ver.

Okay, here is just a tip in general.

Bien, aquí hay sólo un consejo en general.

Everyone makes mistakes; it happens.

Todos cometemos errores; Sucede.

Maybe you make a mistake with "its" or "whose" or "their"; you use the wrong one.

Tal vez cometa un error con "su" o "cuyo" o "su"; usas el incorrecto.

It's very common, but in the online dating world, this is really going to impact your

Es muy común, pero en el mundo de las citas online , esto realmente afectará tu

ability to find love.

capacidad para encontrar el amor.

So here is my tip; always, always, always edit.

Así que aquí está mi consejo; Siempre, siempre, siempre edita.

Reread what you write.

Vuelve a leer lo que escribes.

Never just send a message; always read it carefully.

Nunca envíes simplemente un mensaje; léelo siempre con atención.

And if you are not sure about, you know, which word to use or spelling, you can always look

Y si no estás seguro de qué palabra usar o qué ortografía usar, siempre puedes buscar

on YouTube or there's a whole bunch of different English resources available.

en YouTube o hay un montón de diferentes recursos en inglés disponibles.

You can use a dictionary, but always check, because after you send out a message, that

Puedes usar un diccionario, pero siempre compruébalo, porque después de enviar un mensaje, eso

can really impact your dating.

realmente puede afectar tus citas.

Okay, so the next example of a common mistake people might make in the online dating world

Bien, el siguiente ejemplo de un error común que las personas pueden cometer en el mundo de las citas en línea

is they might confuse "then" or "than".

es que pueden confundir "entonces" con "que".

This is a very easy mistake to make, and it's because these words sound alike in English,

Este es un error muy fácil de cometer y se debe a que estas palabras suenan igual en inglés,

but they have very different meanings.

pero tienen significados muy diferentes.

I'm going to make a confession now.

Voy a hacer una confesión ahora.

This is actually my own sister's most common mistake in English.

En realidad, este es el error más común de mi hermana en inglés. Me

It breaks my heart as an English teacher, but my sister always makes this mistake.

rompe el corazón como profesora de inglés, pero mi hermana siempre comete este error.

So, this is for you, Audra; do not make this mistake anymore.

Entonces, esto es para ti, Audra; No cometas más este error. ¿

What do you use, "then" or "than"?

Qué usas, "entonces" o "que"?

Well, notice I have a little clock here.

Bueno, fíjate que tengo un pequeño reloj aquí.

This clock means we're talking about time.

Este reloj significa que estamos hablando de tiempo.

"Then" is used to talk about time.

"Entonces" se utiliza para hablar del tiempo.

We use it when we are talking about, like, an order of things.

Lo usamos cuando hablamos de un orden de cosas.

So, for example, if you think about how to tie your shoe, first you put on your shoe,

Entonces, por ejemplo, si piensas en cómo atarte el zapato, primero te lo pones,

then you take the laces and you tie them.

luego tomas los cordones y los atas.

So, we're talking about a sequence of events.

Entonces, estamos hablando de una secuencia de eventos.

What order something happens in, that's when we use "then".

En qué orden sucede algo, es cuando usamos "entonces".

When we're telling stories, we use "then" to talk about the order of what happened.

Cuando contamos historias, usamos "entonces" para hablar sobre el orden de lo que sucedió.

This is very different from "than".

Esto es muy diferente de "que".

"Than" is used to compare two things.

"Than" se usa para comparar dos cosas.

So, you'll see here two people.

Entonces verás aquí a dos personas.

This person is taller than this person.

Esta persona es más alta que esta persona.

So, when we compare, we use "than", and when we're talking about time, we use "then".

Entonces, cuando comparamos, usamos "que", y cuando hablamos de tiempo, usamos "entonces".

Alright, so now let's look at a couple other common mistakes people make and how to fix

Muy bien, ahora veamos un par de errores más comunes que comete la gente y cómo solucionarlos

them, because I want you all to find love.

, porque quiero que todos encuentren el amor.

This next tip is probably my favourite one, because it's actually really changed my own

El siguiente consejo es probablemente mi favorito, porque en realidad realmente cambió mi propia

writing.

escritura. ¿

What is the tip?

Cuál es la propina?

Well, when you write anything, it's important to think about the audience, or the person

Bueno, cuando escribes algo, es importante pensar en la audiencia o en la persona

who will read what you write.

que leerá lo que escribes.

What you want to do is make what you write as easy to understand and as easy to read

Lo que quieres hacer es hacer que lo que escribas sea lo más fácil de entender y de leer

as you can.

posible.

So, one way to make things easier to read is to use paragraphs and to use space.

Entonces, una forma de hacer que la lectura sea más fácil es usar párrafos y espacios.

If you look at these two different...

Si miras estos dos diferentes...

Imagine these are computer screens.

Imagina que son pantallas de computadora.

If I look at this, and these are...

Si miro esto, y estas son... Sé que

I know I just drew lines, but imagine these are words.

solo dibujé líneas, pero imagina que son palabras.

If I look at this, I might feel like, "Wow, that's a lot of writing.

Si miro esto, podría sentir: "Vaya, hay mucho escrito.

I don't really want to read all of that.

Realmente no quiero leer todo eso.

I'm feeling tired, there's too much, I'm not going to read it."

Me siento cansado, hay demasiado, no voy a leerlo". ".

So this actually happens a lot with online dating.

En realidad, esto sucede mucho con las citas en línea.

When people write too much, and they don't use paragraphs, and they don't use spacing,

Cuando la gente escribe demasiado y no usa párrafos ni espacios,

other people don't want to read, because they feel like they're reading a novel, okay, instead

otras personas no quieren leer porque sienten como si estuvieran leyendo una novela, vale, en lugar

of just a simple message.

de un simple mensaje. .

Now, if you look at the second screen, I have lots of space, okay?

Ahora, si miras la segunda pantalla, tengo mucho espacio, ¿vale?

So I have just a couple points, space, couple points, space, couple points.

Así que tengo sólo un par de puntos, espacio, un par de puntos, un espacio, un par de puntos.

This is way easier on the eyes.

Esto es mucho más agradable a la vista.

So when somebody sees messages like this, they're more likely to read them because they're

Entonces, cuando alguien ve mensajes como este, es más probable que los lea porque

not overwhelmed.

no se siente abrumado.

They don't feel stressed seeing so much writing.

No se sienten estresados al ver tanto escrito.

Something like this looks easy to read, and it looks like it's going to be a quick read.

Algo como esto parece fácil de leer y parece que será una lectura rápida.

So when you write, use lots of space and use paragraphs.

Entonces, cuando escribas, utiliza mucho espacio y utiliza párrafos.

So what is a paragraph?

Entonces ¿qué es un párrafo?

Well, in English, we usually write things in maybe four to five sentences per paragraph.

Bueno, en inglés normalmente escribimos las cosas en unas cuatro o cinco frases por párrafo.

A paragraph is just - we explain an idea in a paragraph.

Un párrafo es simplemente: explicamos una idea en un párrafo.

So if you are talking about an idea, maybe you have three things to say about this idea,

Entonces, si estás hablando de una idea, tal vez tengas tres cosas que decir sobre esa idea,

you would write that in one paragraph.

las escribirías en un párrafo.

And then you have a second idea, you write about that in the next paragraph.

Y luego tienes una segunda idea, la escribes en el siguiente párrafo.

So idea equals paragraph, new idea equals a new paragraph.

Entonces idea es igual a párrafo, nueva idea es igual a nuevo párrafo.

And so, for example, here we have three paragraphs.

Y así, por ejemplo, aquí tenemos tres párrafos.

We have one paragraph, two paragraph, three paragraphs.

Tenemos un párrafo, dos párrafos, tres párrafos.

A paragraph essentially is how we organize our ideas.

Un párrafo es esencialmente cómo organizamos nuestras ideas.

So, to become a better writer, especially in online dating, think about the audience.

Entonces, para convertirte en un mejor escritor, especialmente en las citas online, piensa en la audiencia.

Think about what is easiest for the audience.

Piense en lo que es más fácil para la audiencia. ¿

What would you like to read?

Qué te gustaría leer?

Sometimes I like to think about that.

A veces me gusta pensar en eso. ¿

What makes it easier for me to read something?

Qué me facilita leer algo?

And then I follow those tips myself.

Y luego yo mismo sigo esos consejos.

Okay, final tip for today.

Bien, último consejo por hoy.

It has to do with the word "can't".

Tiene que ver con la palabra "no puedo".

I have here three words - "can't", "cannot", "cannot".

Tengo aquí tres palabras: "no puedo", "no puedo", "no puedo".

One of these is really good to write when it comes to online dating.

Es realmente bueno escribir uno de estos cuando se trata de citas en línea.

Two of these are not so good.

Dos de ellos no son tan buenos. ¿

Can you guess which is the best one to write and which ones are not the best ones to write?

Puedes adivinar cuál es el mejor para escribir y cuáles no?

Well, let's look at these.

Bueno, echemos un vistazo a estos.

I have the same sentence here.

Tengo la misma frase aquí.

I can't go.

No puedo ir.

I can space not go, or I cannot go as one word.

No puedo ir al espacio, o no puedo ir como una palabra.

So one of these, let's start with grammar.

Entonces, uno de estos, comencemos con la gramática.

One of these is actually incorrect from a grammar perspective, okay?

Uno de estos es realmente incorrecto desde una perspectiva gramatical, ¿de acuerdo? ¿

Which one is incorrect?

Cuál es incorrecto?

If you said this one, you are correct.

Si dijiste esto, estás en lo cierto.

"Cannot" is actually one word.

"No puedo" es en realidad una palabra.

It's together.

Está juntos.

So this is actually not correct.

Entonces esto en realidad no es correcto.

"Cannot" is how we would write this.

"No puedo" es como escribiríamos esto. No

I cannot go.

puedo ir.

So this is correct from a grammar perspective, but when we're talking to people in online

Esto es correcto desde una perspectiva gramatical, pero cuando hablamos con personas en citas en línea

dating, we want to use conversational English.

, queremos usar inglés conversacional.

We don't want to sound like we are a professor and that we are using the most formal English.

No queremos parecer como si fuéramos profesores y que estuviéramos usando el inglés más formal.

"Cannot" sounds very dramatic.

"No puedo" suena muy dramático.

It sounds like very formal English.

Suena como un inglés muy formal.

So if you use this, people might think that you are arrogant.

Entonces, si usas esto, la gente podría pensar que eres arrogante.

It's actually better to use words like "can't", "I can't go", because this is actually what

En realidad, es mejor usar palabras como "no puedo", "no puedo ir", porque esto es lo que

we use in everyday conversation.

usamos en las conversaciones cotidianas.

So even though "cannot" is correct from a grammar perspective, from a conversation perspective,

Entonces, aunque "no puedo" es correcto desde una perspectiva gramatical, desde una perspectiva de conversación

it seems too formal.

parece demasiado formal.

So "can't" is the best one to use out of these three.

Así que "no puedo" es el mejor de estos tres.

So we have covered a lot.

Así que hemos cubierto mucho.

I hope you've learned a lot because, again, the purpose of this video is to help you find

Espero que hayas aprendido mucho porque, nuevamente, el propósito de este video es ayudarte a encontrar el

love, or maybe you have love and you have friends who are looking for love, so you can

amor, o tal vez tienes amor y tienes amigos que están buscando el amor, para que

give great advice now about online dating.

ahora puedas dar buenos consejos sobre las citas en línea.

These tips are really important because they really matter.

Estos consejos son realmente importantes porque realmente importan.

If you make these mistakes, they really will impact your ability to find somebody online.

Si comete estos errores, realmente afectarán su capacidad para encontrar a alguien en línea.

So be very careful when you write in online dating.

Así que tenga mucho cuidado cuando escriba en citas online.

We've covered a lot here.

Hemos cubierto mucho aquí.

Again, the key is practice.

Una vez más, la clave es la práctica. La

Practice makes perfect.

práctica hace la perfección.

If you don't know something, always double-check.

Si no sabes algo, siempre vuelve a verificar.

The internet is a great resource.

Internet es un gran recurso.

You can check my videos; I have tons of videos on different grammatical mistakes people make.

Puedes consultar mis vídeos; Tengo toneladas de videos sobre diferentes errores gramaticales que comete la gente.

There's a lot of different resources online.

Hay muchos recursos diferentes en línea.

When you are first communicating with someone, that is the most important time to have good

Cuando te comunicas con alguien por primera vez, ese es el momento más importante para tener buena

grammar because you are showing...

gramática porque estás mostrando...

It's a first impression, so you want to make a really good first impression and not make

Es una primera impresión, por lo que debes dar una muy buena primera impresión y no cometer

mistakes.

errores.

Maybe a little later, once people get to know you better.

Quizás un poco más tarde, cuando la gente te conozca mejor.

If you make the occasional mistake, maybe it's not as big of a deal, but when you're

Si cometes algún error ocasional, tal vez no sea tan importante, pero cuando

first meeting somebody, especially when it comes to dating, these things really do matter.

conoces a alguien por primera vez, especialmente cuando se trata de citas, estas cosas realmente importan.

So, I'd like to invite you to visit our website at www.engvid.com, and there you can actually

Entonces, me gustaría invitarte a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com, y allí podrás

practice what you learned in this video by taking our quiz.

practicar lo que aprendiste en este video respondiendo nuestro cuestionario.

You can also subscribe to my YouTube channel; I have many different resources on grammar

También puedes suscribirte a mi canal de YouTube; Tengo muchos recursos diferentes sobre gramática

and spelling, and I highly recommend checking them out.

y ortografía y recomiendo encarecidamente consultarlos.

Finally, you can check out my website at www.teacheremma.com for more free resources.

Finalmente, puede visitar mi sitio web en www.teacheremma.com para obtener más recursos gratuitos.

So, thank you for watching, everyone.

Así que gracias a todos por mirar .

The thing I want you most to take away from this video is that grammar matters, especially

Lo que más quiero que aprendas de este video es que la gramática importa, especialmente

when it comes to love and online dating.

cuando se trata de amor y citas en línea. ¿

Okay?

Bueno?

So, grammar...

Entonces, la gramática... La

Grammar does matter.

gramática sí importa.

Thank you for watching, and until next time, take care.

Gracias por mirar y hasta la próxima, cuídense.