Learn Slang: 10 SHIT Expressions

Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I am going to teach you some expressions that

Xin chào. Tên tôi là Emma, ​​và trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy cho các bạn một số cách diễn đạt

might not be the most polite, but that are very, very useful and common, actually. These

có thể không được lịch sự nhất, nhưng thực ra lại rất, rất hữu ích và phổ biến. Những

expressions all have to do with the word "shit". As you may know, "shit" in English is considered

cách diễn đạt này đều liên quan đến từ "shit". Như bạn có thể biết, "shit" trong tiếng Anh được coi là

a bad word or a swear word. Even though it's considered this, many, many people use the

một từ xấu hoặc một từ chửi thề. Mặc dù nó được coi là như vậy, nhưng nhiều, rất nhiều người sử dụng

word "shit" in many different ways. "Shit" is actually one of the most useful expressions,

từ "shit" theo nhiều cách khác nhau. "Shit" thực sự là một trong những cách diễn đạt hữu ích nhất,

because you can use it when you're angry, when you're happy, to describe your house,

bởi vì bạn có thể sử dụng nó khi bạn tức giận, khi bạn vui vẻ, để mô tả ngôi nhà của bạn,

to describe your car. There are so many different ways we use the word "shit".

để mô tả chiếc xe hơi của bạn. Có rất nhiều cách khác nhau để chúng ta sử dụng từ "shit".

So, this video is actually called #2, and the reason why it's called:

Vì vậy, video này thực sự được gọi là #2, và lý do tại sao nó được gọi là:

"Talking More Shit: #2"

"Talking More Shit: #2"

is because I've made a previous video with a lot of other "shit" expressions,

là vì tôi đã làm một video trước đó với rất nhiều biểu cảm "shit" khác

and I just found there were so many in English, I wanted to add more to your vocabulary. Just

và tôi chỉ thấy rằng có rất nhiều bằng tiếng Anh, tôi muốn bổ sung thêm vào vốn từ vựng của bạn.

as an aside, just a side note, "number two" is actually another way we say "shit". It's

Ngoài ra, chỉ là một ghi chú bên lề, "số hai " thực sự là một cách khác mà chúng ta nói "shit". Nó

actually a synonym of this. Okay? So, if you ever hear anyone talk about taking a number

thực sự là một từ đồng nghĩa của điều này. Được chứ? Vì vậy, nếu bạn từng nghe ai đó nói về việc lấy số

two, it actually means they're taking a shit. Okay? So let's get started and learn some

hai, điều đó thực sự có nghĩa là họ đang làm một điều tồi tệ. Được chứ? Vì vậy, hãy bắt đầu và tìm hiểu thêm một số

more shitty expressions.

biểu hiện shitty.

So, the first expression I want to teach you with the word "shit"... And I'm sure I'm going

Vì vậy, cách diễn đạt đầu tiên tôi muốn dạy bạn với từ "shit"... Và tôi chắc chắn rằng tôi

to say the word "shit" a lot in this video, so just keep that in mind. The first expression

sẽ nói từ "shit" rất nhiều trong video này, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó. Thành ngữ đầu tiên

I want to teach you is: "Scared shitless". Okay? So "scared shitless" means you are very,

tôi muốn dạy cho bạn là: "Sợ chết tiệt". Được chứ? Vì vậy, "sợ shitless" có nghĩa là bạn đang rất,

very scared of something. Okay? So it means you're terrified, you're so scared. An example

rất sợ điều gì đó. Được chứ? Vì vậy, nó có nghĩa là bạn đang kinh hãi, bạn rất sợ hãi. Một ví dụ

of this is if you saw a ghost. Okay? "When I saw the ghost, I was scared shitless. I

về điều này là nếu bạn nhìn thấy một con ma. Được chứ? "Khi tôi nhìn thấy con ma, tôi sợ chết khiếp. Tôi

couldn't move. I was scared shitless." Have you ever seen a scary movie that has scared

không thể cử động được. Tôi sợ chết khiếp." Bạn đã bao giờ xem một bộ phim đáng sợ khiến bạn sợ chết

you shitless? For me, I guess it was the movie The Exorcist. That scared me shitless. Okay.

khiếp chưa? Đối với tôi, tôi đoán đó là bộ phim The Exorcist. Điều đó làm tôi sợ chết khiếp. Được chứ.

So, very scared.

Vì vậy, rất sợ hãi.

We have another expression with the word "shit". "To be in deep shit", "to be in deep shit".

Chúng tôi có một cách diễn đạt khác với từ "shit". "To be in deep shit", "to be in deep shit".

So, if you are in deep shit, it means you are in trouble. Okay? If you are in shit,

Vì vậy, nếu bạn đang ở trong deep shit, điều đó có nghĩa là bạn đang gặp rắc rối. Được chứ? Nếu bạn đang ở trong shit,

deep shit means you're in a lot of trouble. So let's look at an example. "I lost $10,000"-okay,

deep shit có nghĩa là bạn đang gặp rất nhiều rắc rối. Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ. "Tôi đã mất 10.000 đô la" - được rồi,

imagine this-"at the casino." So I spent all my money, $10,000 at the casino. Now I have

hãy tưởng tượng điều này - "ở sòng bạc." Vì vậy, tôi đã tiêu hết số tiền của mình, 10.000 đô la tại sòng bạc. Bây giờ tôi có

a lot of problems. "I'm in deep shit." It means I have a lot of problems. I have big

rất nhiều vấn đề. "Tôi đang ở trong shit sâu." Nó có nghĩa là tôi có rất nhiều vấn đề. Tôi

trouble. Okay? Deep shit.

gặp rắc rối lớn. Được chứ? Chết tiệt.

Another expression, very common expression actually, is: "shitload". And you can talk

Một cách diễn đạt khác, rất phổ biến trên thực tế, là: "shitload". Và bạn có thể nói

about a shitload of something. "A shitload" means you have a lot. Okay? If I have a shitload

về một đống thứ gì đó. "A shitload" có nghĩa là bạn có rất nhiều. Được chứ? Nếu tôi có một shitload

of friends, it means I have a lot of friends. If I have a shitload of books, it means I

of friends, điều đó có nghĩa là tôi có rất nhiều bạn bè. Nếu tôi có một đống sách, điều đó có nghĩa là tôi

have many, many books. Okay? Toronto has a shitload of people. Okay? I would never use

có rất nhiều sách. Được chứ? Toronto có rất nhiều người. Được chứ? Có lẽ tôi sẽ không bao giờ sử dụng

these expressions maybe in front of my teacher; these are expressions I would use with my

những cách diễn đạt này trước mặt giáo viên của mình; đây là những biểu hiện tôi sẽ sử dụng với bạn bè của tôi

friends. And so, I might say: "Oh, yeah, Toronto has a shitload of people. It has a shitload

. Và vì vậy, tôi có thể nói: "Ồ, vâng, Toronto có rất nhiều người. Nó có vô

of restaurants." Okay. It means it has a lot. So, here's an example with me: "I have a shitload

số nhà hàng." Được chứ. Nó có nghĩa là nó có rất nhiều. Vì vậy, đây là một ví dụ với tôi: "Tôi có một

of DVDs." I have a lot of DVDs.

đống đĩa DVD." Tôi có rất nhiều đĩa DVD.

Our next expression is probably one of my favourites on this list.

Biểu thức tiếp theo của chúng tôi có lẽ là một trong những mục yêu thích của tôi trong danh sách này.

"When shit hits the fan",

"Khi cứt vào người hâm mộ", được

okay. So: "Shit hit the fan". What does this mean? When shit hits the fan, it means

rồi. Vì vậy: "Shit hit fan". Điều đó có nghĩa là gì? Khi shit tấn công người hâm mộ, điều đó có nghĩa là

all these dramatic, crazy, insane things are happening. Okay? So, imagine this, imagine

tất cả những điều kịch tính, điên rồ, điên rồ này đang xảy ra. Được chứ? Vì vậy, hãy tưởng tượng điều này, hãy tưởng tượng

I went to work and at my work maybe five people, they don't like their jobs, so they quit.

tôi đã đi làm và tại nơi làm việc của tôi có thể có năm người, họ không thích công việc của họ, vì vậy họ bỏ việc.

So now maybe it's just me and my boss. Okay? And then maybe my boss has a terrible day,

Vì vậy, bây giờ có lẽ chỉ có tôi và ông chủ của tôi. Được chứ? Và sau đó có thể sếp của tôi có một ngày tồi tệ,

maybe, you know, there's a lot of trouble at my company, there's a lot of problems.

có thể, bạn biết đấy, có rất nhiều rắc rối ở công ty của tôi, có rất nhiều vấn đề.

When my boss gets really angry, I can say: "Shit hit the fan." When the situation becomes

Khi sếp của tôi thực sự tức giận, tôi có thể nói: "Đập cái quạt chết tiệt." Khi tình huống trở nên

at its most insane, its most crazy, we say: "Shit hit the fan." Okay? So let's look at

điên rồ nhất, điên rồ nhất, chúng ta nói: "Chết tiệt cái quạt." Được chứ? Vì vậy, hãy xem xét

an example of this. "Shit hit the fan when Ken came to work drunk." So, when Ken came

một ví dụ về điều này. "Chết tiệt cái quạt khi Ken đi làm trong tình trạng say xỉn." Vì vậy, khi Ken

to work drunk, the situation became very dramatic. Shit hit the fan. It became very dramatic.

say xỉn đi làm, tình hình trở nên vô cùng gay cấn. Chết tiệt đánh cái quạt. Nó trở nên rất kịch tính.

Okay? If you have two people who are married, and unfortunately, maybe one of the people

Được chứ? Nếu bạn có hai người đã kết hôn, và thật không may, có thể một trong hai người

has a secret girlfriend or boyfriend. When the person finds out about the secret boyfriend

đã có bạn gái hoặc bạn trai bí mật. Khi người đó phát hiện ra bạn trai

or girlfriend, that person's going to be very angry. Shit will hit the fan. The situation

hoặc bạn gái bí mật, người đó sẽ rất tức giận. Chết tiệt sẽ đánh người hâm mộ. Tình hình

will become very dramatic. Okay?

sẽ trở nên rất gay cấn. Được chứ?

So, let's look at some more shitty expressions. So our next expression is: "shits", and that's

Vì vậy, hãy xem xét một số biểu hiện shitty hơn. Vì vậy, cách diễn đạt tiếp theo của chúng ta là: "shits", và

right, "shit" has an "s" here, just be aware of that. "Shits and giggles". Okay? A giggle

đúng vậy, "shit" có chữ "s" ở đây, chỉ cần lưu ý điều đó. "Shits và cười khúc khích". Được chứ? Cười khúc khích

is a type of laugh. Okay? It's a laugh that maybe children do, or, you know, "hehehe",

là một kiểu cười. Được chứ? Đó là tiếng cười mà có thể trẻ em hay làm, hoặc, bạn biết đấy, "hehehe",

that's a giggle. It's a little laugh. So, "shits and giggles" actually has to do with

đó là tiếng cười khúc khích. Đó là một chút cười. Vì vậy, "shits và cười khúc khích" thực sự liên quan đến

the idea of fun. When we do something for shits and giggles, it means we do something

ý tưởng vui vẻ. Khi chúng ta làm điều gì đó để cười khúc khích, điều đó có nghĩa là chúng ta làm điều gì đó

for no reason other than fun. Okay? So, imagine if I stole a car. I stole the car not because

không vì lý do gì khác ngoài niềm vui. Được chứ? Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu tôi đánh cắp một chiếc xe hơi. Tôi lấy trộm xe không phải

I wanted money for it, not because I needed a car, but if I just stole a car for fun,

vì muốn có tiền, không phải vì cần xe, nhưng nếu tôi chỉ lấy trộm xe cho vui,

I could say: "I stole the car for shits and giggles.", "I did it for shits and giggles.

tôi có thể nói: "Tôi lấy trộm xe để làm trò cười.", "Tôi lấy vì shits và cười khúc khích.

I did it for fun." Okay? So this usually explains the reason why you did something.

Tôi đã làm điều đó cho vui." Được chứ? Vì vậy, điều này thường giải thích lý do tại sao bạn đã làm điều gì đó.

Our next expression: "I shit you not!" Okay? "I shit you not!" If you tell someone:

Biểu hiện tiếp theo của chúng tôi: "I shit you not!" Được chứ? "Ta không chê ngươi!" Nếu bạn nói với ai đó:

"I shit you not!"

"I shit you not!"

it means I am being honest; I am not lying. This is true. "I shit you

nó có nghĩa là tôi đang trung thực; Tôi không nói dối. Đây là sự thật. "Ta không chê ngươi

not!" means this is true. Okay? So, imagine if I told you: "I just saw a ghost." If it

!" có nghĩa là điều này là đúng. Được chứ? Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu tôi nói với bạn: "Tôi vừa nhìn thấy một con ma." Nếu đó

was true, I could say: "I shit you not, I just saw a ghost.", "I just saw an alien.

là sự thật, tôi có thể nói: "I shit you not, I just see a ghost.", "I just see a alien.

I shit you not. It's true."

I shit you not. Đó là sự thật."

The next expression, very, very common expression: "Feel like shit". Okay? This is probably the

Biểu thức tiếp theo, biểu thức rất, rất phổ biến: "Feel like shit". Được chứ? Đây có lẽ là

most common expression on our whole list. If you feel like shit, it means you feel bad.

cách diễn đạt phổ biến nhất trong toàn bộ danh sách của chúng tôi. Nếu bạn cảm thấy như cứt, điều đó có nghĩa là bạn cảm thấy tồi tệ.

You do not feel good; you feel bad. Either you feel sad or you feel sick. So, here's

Bạn không cảm thấy tốt; bạn cảm thấy tồi tệ. Hoặc bạn cảm thấy buồn hoặc bạn cảm thấy bị bệnh. Vì vậy, đây là

an example. "I'm sick. I feel like shit.", "I drank too much last night. I feel like

một ví dụ. "Tôi bị ốm. Tôi cảm thấy như chết tiệt"

shit.", "I have the flu. I feel like shit.", "My boyfriend broke up with me. I feel like

. cảm thấy như

shit." Okay? So very common expression. And again, please, please, please do not use these

shit." Được chứ? Vì vậy, biểu hiện rất phổ biến. Và một lần nữa, làm ơn, làm ơn, làm ơn đừng sử dụng

in front of children, do not use these in formal business meetings. These expressions

chúng trước mặt trẻ em, đừng sử dụng chúng trong các cuộc họp kinh doanh trang trọng. Những biểu hiện

are to be used with your friends, with other students; not in formal situations. Okay.

này sẽ được sử dụng với bạn bè của bạn, với các sinh viên khác; không phải trong các tình huống chính thức. Được chứ.

The next expression: "Shit bricks". Okay. "To shit bricks". "Shit bricks" is actually

Biểu thức tiếp theo: "Gạch chết tiệt". Được chứ. "Để ném gạch". "Gạch chết tiệt" thực sự

a verb. In this case, "shit" acts as a verb. If you shit bricks, it means similar to being

là một động từ. Trong trường hợp này, "shit" đóng vai trò là động từ. Nếu bạn cứt gạch, nó có nghĩa tương tự như

scared shitless. It means you're very, very scared. Okay? So imagine this, imagine I have

sợ chết tiệt. Nó có nghĩa là bạn đang rất, rất sợ hãi. Được chứ? Vì vậy, hãy tưởng tượng điều này, hãy tưởng tượng tôi có

a boss and I'm terrified of my boss. My boss is a very, very scary person. I can say: "When

một ông chủ và tôi rất sợ ông chủ của mình. Sếp của tôi là một người rất, rất đáng sợ. Tôi có thể nói: "

my boss talked to me", if I'm worried maybe my boss is unhappy with me, I might be scared

Khi sếp nói chuyện với tôi", nếu tôi lo lắng có thể sếp không hài lòng với mình, tôi có thể sợ

shitless and I might shit bricks. Okay? So: "When my boss talks to me, I usually shit

hãi và tôi có thể ném gạch. Được chứ? Vì vậy: "Khi ông chủ của tôi nói chuyện với tôi, tôi thường ném

bricks." Now, in this case, you might notice: why is it written "shat"? "Shat" rhymes with

gạch." Bây giờ, trong trường hợp này, bạn có thể nhận thấy: tại sao nó được viết là "shat"? "Shat" vần với

"cat". Well, if you look at the word "talked", we have "ed" here. This is talking about the

"cat". Chà, nếu bạn nhìn vào từ "talked", chúng ta có "ed" ở đây. Đây là nói về

past. Past tense. Okay? So, "talked" is in the past. "Shit", the past tense of "shit"

quá khứ. Thì quá khứ. Được chứ? Vì vậy, "đã nói chuyện" là trong quá khứ. "Shit", thì quá khứ của "shit"

is "shat". "Yesterday, I shat bricks because I saw a ghost.", "Yesterday, I shat bricks

là "shat". "Hôm qua, tôi đập gạch vì nhìn thấy ma", "Hôm qua, tôi đập gạch

when I saw the alien." Okay? And again, I'm not crazy, I really didn't see a ghost, I

khi nhìn thấy người ngoài hành tinh". Được chứ? Và một lần nữa, tôi không điên, tôi thực sự không nhìn thấy ma, tôi

didn't see an alien. Just some examples.

không nhìn thấy người ngoài hành tinh. Chỉ là một số ví dụ.

All right, next example: when you shit on someone. Okay? If you shit on someone, it

Được rồi, ví dụ tiếp theo: khi bạn cứt vào người ai đó. Được chứ? Nếu bạn shit on someone, điều đó

means that you are not treating them nice. You're not being friendly; you're being unfriendly.

có nghĩa là bạn không đối xử tốt với họ. Bạn không thân thiện; bạn đang tỏ ra không thân thiện.

You're being very mean. Not nice. Okay? So, "shit on someone" is not a good thing. Example:

Bạn đang rất có ý nghĩa. Không hay đâu. Được chứ? Vì vậy, "shit on someone" không phải là một điều tốt. Ví dụ:

imagine if your boss is always yelling at you, you know, is always screaming at you.

hãy tưởng tượng nếu sếp của bạn luôn la mắng bạn, bạn biết đấy, luôn la mắng bạn.

You could say: "My boss is always shitting on me. I'm tired of it.", "My parents are

Bạn có thể nói: "Sếp của tôi lúc nào cũng chỉ trích tôi. Tôi phát mệt với điều đó rồi.", "Bố mẹ tôi

always shitting on me.", "My friends are always shitting on me." So it means when they're

lúc nào cũng chỉ trích tôi.", "Bạn bè tôi lúc nào cũng chỉ trích tôi." Vì vậy, nó có nghĩa là khi họ

treating you very badly. Okay?

đối xử với bạn rất tệ. Được chứ?

Finally, our last expression: "Up shit creek". Okay? "Up shit creek". When you are up shit

Cuối cùng, biểu thức cuối cùng của chúng tôi: "Up shit creek". Được chứ? "Up shit lạch". When you are up shit

creek, so you are... "Be up shit creek", this means that you have big problems, big troubles.

creek, so you are... "Be up shit creek", điều này có nghĩa là bạn đang gặp vấn đề lớn, rắc rối lớn.

Okay? It's similar to deep shit, in deep shit. So, for example, imagine this: I have a...

Được chứ? Nó tương tự như deep shit, trong deep shit. Vì vậy, ví dụ, hãy tưởng tượng điều này: Tôi có một...

I'm taking the TOEFL test. Okay? I'm taking a big test and I fail. And I can't get into

Tôi đang làm bài kiểm tra TOEFL. Được chứ? Tôi đang làm một bài kiểm tra lớn và tôi trượt. Và tôi không thể vào

the university that I want to. You know, I might say: "Oh no. If I fail, I'll be up shit

trường đại học mà tôi muốn. Bạn biết đấy, tôi có thể nói: "Ôi không. If I fail, I'll up shit

creek. I will have problems if I fail.", "If I miss my test, I will be up shit creek.",

creek. Tôi sẽ gặp vấn đề nếu trượt.", "If I miss my test, I will be up shit creek.",

"If I..." you know, "If I steal from someone and they find out, I'll be up shit creek."

" Nếu tôi..." anh em biết đấy, "Nếu tôi ăn cắp của ai đó và họ phát hiện ra, tôi sẽ khốn đốn."

Okay? "If I quit my job and I have no job, I'll be up shit creek." So it means when you

Được chứ? "Nếu tôi nghỉ việc và không có việc làm, tôi sẽ sống dở chết dở." Vì vậy, nó có nghĩa là khi bạn

have big problems.

gặp vấn đề lớn.

Okay, so thank you very much for watching this video. To practice these expressions,

Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này. Để thực hành những cách diễn đạt này,

I invite you to come check out our website at www.engvid.com. There, you will find a

tôi mời bạn vào xem trang web của chúng tôi tại www.engvid.com. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy một

quiz and you can practice all of these expressions. Okay? If you don't practice, you will be up

bài kiểm tra và bạn có thể thực hành tất cả các cách diễn đạt này. Được chứ? Nếu bạn không thực hành, bạn sẽ bị

shit creek, because you won't remember these expressions. Also, please subscribe to my

lạc chỗ, bởi vì bạn sẽ không nhớ những cách diễn đạt này. Ngoài ra, vui lòng đăng ký

YouTube channel. There, you will find a shitload of videos. Okay? Videos you can watch on different

kênh YouTube của tôi. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy vô số video. Được chứ? Các video bạn có thể xem về các

subjects, including the first part of this video. You can find that there, and you can

chủ đề khác nhau, bao gồm cả phần đầu tiên của video này. Bạn có thể tìm thấy điều đó ở đó, và bạn có thể

learn more shitty expressions. All right? You can take our quiz also for shits and giggles;

học được nhiều cách diễn đạt tồi tệ hơn. Được chứ? Bạn cũng có thể làm bài kiểm tra của chúng tôi để biết những điều tồi tệ và cười khúc khích;

just for fun. So, thank you again for watching. Until next time, take care.

chỉ để cho vui. Vì vậy, cảm ơn bạn một lần nữa để xem. Cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.