Learn English: 8 TEST & EXAM Expressions

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you seven test expressions.

Xin chào. Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn bảy biểu thức kiểm tra.

Okay? So, seven expressions that have to do with exams, finals, tests, quizzes, whatever

Được chứ? Vì vậy, bảy biểu thức liên quan đến bài kiểm tra, bài kiểm tra cuối kỳ, bài kiểm tra, bài kiểm tra, bất kể

you call them. So this video is very useful to you if you are in university or college,

bạn gọi chúng là gì. Vì vậy, video này rất hữu ích cho bạn nếu bạn đang học đại học hoặc cao đẳng

in high school, if you're taking the TOEFL or the IELTS, and also if you just want to

, trung học phổ thông, nếu bạn đang thi TOEFL hoặc IELTS, và cả nếu bạn chỉ muốn

learn some expressions for when you talk about when you were in school. Okay?

học một số cách diễn đạt khi bạn nói về thời điểm bạn ở trong trường đại học. trường học. Được chứ?

So, without further ado, let's talk about these seven expressions. The first expression:

Vì vậy, không dài dòng nữa, chúng ta hãy nói về bảy biểu thức này. Biểu hiện đầu tiên:

"Procrastinate". Okay? This is a very long word that actually has a simple meaning. Procrastinate.

"Trì hoãn". Được chứ? Đây là một từ rất dài mà thực sự có một ý nghĩa đơn giản. Hoãn lại.

If you procrastinate, this is the first thing you do before you do a test. Procrastinate

Nếu bạn trì hoãn, đây là điều đầu tiên bạn làm trước khi làm bài kiểm tra. Chần chừ

is where you don't study right away. For example, maybe you're very stressed about your test

là bạn không học ngay. Ví dụ, có thể bạn đang rất căng thẳng về bài kiểm tra

and you just don't want to study, so maybe you watch a movie, maybe you hang out with

và không muốn học, vì vậy có thể bạn xem phim, có thể đi chơi với

your friends, maybe you go to the bar. Maybe, like me, you spend a lot of time on Facebook

bạn bè, có thể bạn đi quán bar. Có thể, giống như tôi, bạn dành nhiều thời gian trên Facebook

or Twitter instead of actually studying for your exam. So, when you procrastinate, it

hoặc Twitter thay vì thực sự học bài cho kỳ thi của mình. Vì vậy, khi bạn trì hoãn, điều đó

means that you are not studying. In fact, you are doing everything but studying. Okay?

có nghĩa là bạn đang không học. Trên thực tế, bạn đang làm mọi thứ trừ việc học. Được chứ?

So we call this "procrastinate". And we don't just use this for exams and tests. You can

Vì vậy, chúng tôi gọi đây là "sự trì hoãn". Và chúng tôi không chỉ sử dụng điều này cho các bài kiểm tra và bài kiểm tra. Bạn cũng có thể

also use this word when it comes to projects, assignments, taxes; anything where you need

sử dụng từ này khi nói đến các dự án, nhiệm vụ, thuế; bất cứ thứ gì bạn

to do work and you really don't want to do the work, so you do something else instead.

cần làm và bạn thực sự không muốn làm việc đó, vì vậy bạn làm việc khác để thay thế.

Okay?

Được chứ?

So let's look at our example sentence. "Facebook helped me procrastinate." So before my test,

Vì vậy, hãy nhìn vào câu ví dụ của chúng tôi. "Facebook đã giúp tôi trì hoãn." Vì vậy, trước khi kiểm tra,

I went on Facebook, I didn't study, I procrastinated. Okay? And because this is a long word, let's

tôi đã lên Facebook, tôi không học bài, tôi trì hoãn. Được chứ? Và vì đây là một từ dài nên chúng ta

just practice pronunciation. Pro. Okay? So say this with me. Pro. Procras, procras. Procrastin,

hãy tập phát âm thôi. chuyên nghiệp. Được chứ? Vì vậy, nói điều này với tôi. chuyên nghiệp. Procras, procras. Trì hoãn,

procrastin. Procrastinate. Procrastinate. And you'll notice the "cras", procrastinate,

trì hoãn. Hoãn lại. Hoãn lại. Và bạn sẽ nhận thấy "cras", trì hoãn,

is the loud part. Okay? If you are a person who always procrastinates, you, my friend,

là phần ồn ào. Được chứ? Nếu bạn là một người luôn trì hoãn, bạn của tôi, bạn

are a procrastinator. Okay? You are a procrastinator. A procrastinator is a person who always procrastinates.

là một người hay trì hoãn. Được chứ? Bạn là một người hay trì hoãn. Người trì hoãn là người luôn trì hoãn.

So let's look at the next expression. If you have been procrastinating, and you've had

Vì vậy, hãy nhìn vào biểu thức tiếp theo. Nếu bạn đang trì hoãn, và bạn đã có

weeks and weeks to study for your exam but you didn't, then this is when you might have

hàng tuần để học cho kỳ thi của mình nhưng bạn đã không làm, thì đây là lúc bạn có thể phải

to pull an all-nighter. Okay? "Pull an all-nighter." What does this mean? Well, I want you to look

thức trắng đêm. Được chứ? "Kéo một all-nighter." Điều đó có nghĩa là gì? Chà, tôi muốn bạn nhìn

at this word here, "night". So, when you pull an all-nighter, it has to do with nighttime.

vào từ này ở đây, "đêm". Vì vậy, khi bạn thức trắng đêm, điều đó liên quan đến thời gian ban đêm.

It's where you study the whole night. You do not sleep, so no sleep. All you do is study

Đó là nơi bạn học cả đêm. Bạn không ngủ, vì vậy không ngủ. Tất cả những gì bạn làm là học

all night. You might do this if you have an exam or a test the next day. You will stay

cả đêm. Bạn có thể làm điều này nếu bạn có một bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra vào ngày hôm sau. Bạn sẽ

awake all night studying. This usually happens after procrastination. Okay? So, pull an all-nighter.

thức cả đêm để học. Điều này thường xảy ra sau khi trì hoãn. Được chứ? Vì vậy, kéo một all-nighter.

Pull an all-nighter.

Kéo một all-nighter.

Let's look at an example sentence. A very simple sentence, but: "Last night, I pulled

Hãy xem xét một câu ví dụ. Một câu rất đơn giản, nhưng: "Tối qua, tôi đã

an all-nighter for my math test." I stayed up all night studying. I pulled an all-nighter.

thức cả đêm để kiểm tra toán." Tôi đã thức cả đêm để học. Tôi kéo một all-nighter.

It's a little bit of a strange expression, because we have the word "pull" an all-nighter.

Đó là một cách diễn đạt hơi lạ, bởi vì chúng ta có từ "kéo" cả đêm.

It's a little strange, but very, very common.

Nó hơi lạ, nhưng rất, rất phổ biến.

The next word: "cram". Okay? So here we have a verb, "cram". "Cram" is similar to "pull

Từ tiếp theo: "cram". Được chứ? Vì vậy, ở đây chúng ta có một động từ, "cram". "Cram" tương tự như "pull

an all-nighter", although you can cram for weeks, so the time here is a little different.

an all-nighter", mặc dù bạn có thể nhồi nhét trong nhiều tuần nên thời gian ở đây hơi khác một chút.

When you cram, it means you study very, very hard. It's like you are studying all day,

Khi bạn nhồi nhét, điều đó có nghĩa là bạn học rất, rất chăm chỉ. Nó giống như bạn đang học cả ngày,

all night. You're just always studying, and you're studying a lot in a very short time.

cả đêm. Bạn luôn luôn học, và bạn đang học rất nhiều trong một thời gian rất ngắn.

You might have a week to cram, you might have two days to cram. Okay? So it's not always

Bạn có thể có một tuần để nhồi nhét, bạn có thể có hai ngày để nhồi nhét. Được chứ? Vì vậy, không phải lúc nào cũng

one night; it can be a week, a couple of days, but you're trying to put a lot of information

là một đêm; có thể là một tuần, một vài ngày, nhưng bạn đang cố gắng nhồi nhét thật nhiều thông tin

in your head. You're trying to learn a lot in a short time. So, before a test, you will

vào đầu mình. Bạn đang cố gắng học hỏi rất nhiều trong một thời gian ngắn. Vì vậy, trước một bài kiểm tra, bạn sẽ

have to cram. You will have to study hard. "Study hard" and "cram" are synonyms. Okay?

phải nhồi nhét. Bạn sẽ phải học tập chăm chỉ. "Học chăm chỉ" và "cram" là từ đồng nghĩa. Được chứ?

So let's look at an example. "I have crammed a lot for the test.", "I have crammed a lot

Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ. "Tôi đã nhồi nhét rất nhiều cho bài kiểm tra.", "Tôi đã nhồi nhét rất nhiều

for the test." This means I have studied hard for the test. I've studied for the past two

cho bài kiểm tra." Điều này có nghĩa là tôi đã học tập chăm chỉ cho bài kiểm tra. Tôi đã học trong hai

weeks for this test. I've crammed. I've filled my head up with all this knowledge.

tuần qua cho bài kiểm tra này. Tôi đã nhồi nhét. Tôi đã lấp đầy đầu mình với tất cả những kiến ​​​​thức này.

Okay, the next expression: "Burn the midnight oil". "Burn the midnight oil" is very, very

Được rồi, biểu thức tiếp theo: "Đốt dầu lúc nửa đêm ". "Đốt dầu lúc nửa đêm" rất

similar to "pull an all-nighter". Okay? Again, we have this idea of night, midnight. If you

giống với "pull an all-nighter". Được chứ? Một lần nữa, chúng ta có ý tưởng về đêm, nửa đêm. Nếu bạn

burn the midnight oil, it has nothing to do with oil. Okay? Maybe historically, yes, but

đốt dầu lúc nửa đêm, nó không liên quan gì đến dầu. Được chứ? Có thể trong lịch sử, vâng, nhưng

nowadays, if you say you burn the midnight oil, it means you stay up all night, just

ngày nay, nếu bạn nói bạn đốt dầu lúc nửa đêm , điều đó có nghĩa là bạn thức cả đêm,

like an all-nighter and you pretty much study or you do something all night, working hard.

giống như một người thức đêm và bạn học khá nhiều hoặc bạn làm việc gì đó cả đêm, làm việc chăm chỉ.

Okay?

Được chứ?

So here is an example sentence. Tomorrow I have a math test. So: "Tonight I will burn

Vì vậy, đây là một câu ví dụ. Ngày mai tôi có một bài kiểm tra toán. Vì vậy: "Tối nay tôi sẽ

the midnight oil.", "Tonight I will burn the midnight oil." So, tonight I will stay up

đốt dầu lúc nửa đêm.", "Tối nay tôi sẽ đốt dầu lúc nửa đêm." Vì vậy, đêm nay tôi sẽ thức

all night, I will pull an all-nighter. I will burn the midnight oil. Okay? And the reason

cả đêm, tôi sẽ kéo dài cả đêm. Tôi sẽ đốt dầu lúc nửa đêm. Được chứ? Và lý do

I need to do the... Pull an all-nighter and burn the midnight oil is because I procrastinated.

tôi cần phải làm... Thức trắng đêm và đốt dầu lúc nửa đêm là vì tôi đã trì hoãn.

So now let's look at some things that happen if you procrastinate or if you cram. Okay?

Vì vậy, bây giờ hãy xem xét một số điều xảy ra nếu bạn trì hoãn hoặc nếu bạn nhồi nhét. Được chứ?

So let's look at some more expressions. Okay, so you have procrastinated, you have crammed,

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét một số biểu thức hơn. Được rồi, vậy là bạn đã trì hoãn, bạn đã nhồi nhét,

you have pulled the all-nighter, you have burned the midnight oil. You've taken your

bạn đã thức trắng đêm, bạn đã đốt dầu lúc nửa đêm. Bạn đã làm

test. So now what happens? Well, you find out your grade. Okay?

bài kiểm tra của bạn. Vì vậy, bây giờ những gì xảy ra? Vâng, bạn tìm ra lớp của bạn. Được chứ?

So, we'll start with the worst case scenario; the worst thing that can happen. On your test,

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu với trường hợp xấu nhất; điều tồi tệ nhất có thể xảy ra. Trong bài kiểm tra của bạn,

if you "flunk" your test... This is a synonym for the word "fail". Okay? And notice the

nếu bạn "trượt" bài kiểm tra của mình... Đây là từ đồng nghĩa với từ "fail". Được chứ? Và để ý

unhappy face. If you flunk your test, this will be you. You will not be happy. Okay?

khuôn mặt không vui. Nếu bạn trượt bài kiểm tra của mình, đây sẽ là bạn. Bạn sẽ không được hạnh phúc. Được chứ?

So it is a verb, and here is an example of this sentence. "I flunked the test." Now,

Vì vậy, nó là một động từ, và đây là một ví dụ của câu này. "Tôi trượt bài kiểm tra." Bây giờ,

I've written a little "F" here because in American and Canadian systems, we sometimes

tôi đã viết một chút chữ "F" ở đây vì trong hệ thống của Mỹ và Canada, đôi khi chúng tôi

give grades like "A", "B", "C", "D", "E" and "F". "F" is the worst possible grade you can

cho điểm như "A", "B", "C", "D", "E" và "F". "F" là điểm tệ nhất mà bạn có thể

get, so if you flunk, you fail, you will get an "F". So it's a very bad mark.

đạt được, vì vậy nếu bạn trượt, bạn trượt, bạn sẽ nhận được điểm "F". Vì vậy, nó là một dấu hiệu rất xấu.

Okay, so we've started out with the worst. Now let's look at something more positive.

Được rồi, vì vậy chúng tôi đã bắt đầu với điều tồi tệ nhất. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào một cái gì đó tích cực hơn.

If you "pass with flying colours"... This actually has nothing to do with the word "colour".

Nếu bạn "vượt qua với màu sắc bay"... Điều này thực sự không liên quan gì đến từ "màu sắc".

If you pass with flying colours it means you did great on your test; you got a very high

Nếu bạn vượt qua với màu sắc bay bổng, điều đó có nghĩa là bạn đã làm rất tốt bài kiểm tra của mình; bạn đã đạt điểm rất cao

score. So, if you pass with flying colours, you'll have a big smile; you'll be very happy.

. Vì vậy, nếu bạn vượt qua với màu sắc rực rỡ, bạn sẽ có một nụ cười thật tươi; bạn sẽ rất hạnh phúc.

You did well. So: "I passed", and this, if you can guess, is in the past tense because

Bạn đã làm tốt. Vì vậy: "Tôi đã vượt qua", và điều này, nếu bạn có thể đoán, ở thì quá khứ

of the "ed". "I passed my test with flying colours." And so, in the American or Canadian

vì "ed". "Tôi đã vượt qua bài kiểm tra của mình với màu sắc bay bổng." Và vì vậy, trong

system, this would mean you got an "A" or an "A+". You did very, very well.

hệ thống của Mỹ hoặc Canada, điều này có nghĩa là bạn đạt điểm "A" hoặc "A+". Bạn đã làm rất, rất tốt.

Similarly, sometimes we talk about the word "kill". And usually, you might think "kill"

Tương tự như vậy, đôi khi chúng ta nói về từ "giết". Và thông thường, bạn có thể nghĩ "giết"

like "enh, enh", very negative. Right? In this case, it is not negative. If you kill

giống như "enh, enh", rất tiêu cực. Đúng? Trong trường hợp này, nó không phải là tiêu cực. Nếu bạn giết được

an exam, it's a great thing. It means you have aced it. You have done excellent. You

một cương thi, đó là một điều tuyệt vời. Nó có nghĩa là bạn đã ace nó. Bạn đã hoàn thành xuất sắc. Bạn

have gotten a great score. So, again... Actually, you know what? If you kill, you'd be very

đã nhận được một số điểm tuyệt vời. Vì vậy, một lần nữa... Trên thực tế, bạn biết những gì? Nếu bạn giết, bạn sẽ rất

happy. Yeah. Okay, kind of ruined his eye. Okay. Maybe you won't look like this, you'll

hạnh phúc. Ừ. Được rồi, loại làm hỏng mắt của mình. Được chứ. Có thể ngươi sẽ không như thế này, ngươi

look... Okay, if you kill it, you will be very happy.

sẽ... Được, giết nó, ngươi sẽ rất vui vẻ.

So, here is an example sentence: "I killed it. I killed my math exam." I did great. I

Vì vậy, đây là một câu ví dụ: "Tôi đã giết nó. Tôi đã giết bài kiểm tra toán của mình." Tôi đã làm rất tốt. Tôi

got an "A". Okay? So it has the same meaning as "passed with flying colours". Same meaning.

được điểm "A". Được chứ? Vì vậy, nó có ý nghĩa tương tự như "passed with flying colors". Đồng nghĩa.

Finally... So, we've now looked at the worst and we've looked at the best. What about in

Cuối cùng... Vì vậy, bây giờ chúng ta đã xem xét điều tồi tệ nhất và chúng ta đã xem xét điều tốt nhất. Còn

the middle? Well, we also have this expression: "Pass by the skin of my teeth". Okay? It's

ở giữa thì sao? Chà, chúng ta cũng có thành ngữ này: "Vượt qua kẽ răng". Được chứ? Đó là

a very strange expression. "Pass by the skin of my teeth". This means that you have just

một biểu hiện rất kỳ lạ. "Vượt qua da của răng tôi". Điều này có nghĩa là bạn vừa mới

passed. If 50 is, you know, a fail, anything below 50 is a fail and you passed by the skin

vượt qua. Nếu 50, bạn biết đấy, thất bại, bất cứ điều gì dưới 50 là thất bại và bạn đã vượt qua ranh giới

of your teeth, it means you got a 51%. You just passed. You almost failed, but you got

của mình, điều đó có nghĩa là bạn đạt 51%. Bạn vừa đi qua. Bạn gần như đã trượt, nhưng bạn đã đạt được

one mark so you didn't fail. So this is almost fail, but you did pass. Okay?

một điểm nên bạn đã không trượt. Vì vậy, điều này gần như thất bại, nhưng bạn đã vượt qua. Được chứ?

So, for example: "I passed by the skin of my teeth." This refers to either maybe a mark

Vì vậy, ví dụ: "Tôi đã vượt qua da của răng." Điều này có nghĩa là có thể là dấu

of a "C" or a "D". If you get a 51%, you passed by the skin of your teeth. Okay?

của chữ "C" hoặc chữ "D". Nếu bạn nhận được 51%, bạn đã vượt qua kẽ răng. Được chứ?

So, I hope you use some of these test expressions. They're very common. Especially "procrastinate",

Vì vậy, tôi hy vọng bạn sử dụng một số biểu thức kiểm tra này. Chúng rất phổ biến. Đặc biệt là "trì hoãn",

"flunk", "cram". If you go to any university campus, any college campus, you will hear

"lộn xộn", "nhồi nhét". Nếu bạn đến bất kỳ khuôn viên trường đại học nào, bất kỳ khuôn viên trường cao đẳng nào, bạn sẽ nghe thấy

these expressions. They're also very common on TV shows about university and college,

những biểu hiện này. Chúng cũng rất phổ biến trên các chương trình truyền hình về trường đại học và cao đẳng

or about high school. So, I hope you do well on all of your tests. I hope you do not procrastinate.

hoặc về trường trung học. Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ làm tốt tất cả các bài kiểm tra của mình. Tôi hy vọng bạn không trì hoãn.

I hope you are not a procrastinator. I hope you don't pull all-nighters, because they're

Tôi hy vọng bạn không phải là một người trì hoãn. Tôi hy vọng bạn không thức trắng đêm, bởi vì chúng

not good for you. And I also hope that you always pass with flying colours, and you kill

không tốt cho bạn. Và tôi cũng mong rằng bạn luôn vượt qua xuất sắc, và bạn sẽ vượt qua

all of your tests.

tất cả các bài kiểm tra của mình.

If you want, you can take our quiz at www.engvid.com. There, you can actually maybe pass with flying

Nếu muốn, bạn có thể làm bài kiểm tra của chúng tôi tại www.engvid.com. Ở đó, bạn thực sự có thể vượt qua với

colours. You can try to use these expressions, and make sure that you understand them all.

màu sắc bay bổng. Bạn có thể thử sử dụng các cách diễn đạt này và đảm bảo rằng bạn hiểu tất cả.

Okay? So come visit us at www.engvid.com.

Được chứ? Vì vậy, hãy đến thăm chúng tôi tại www.engvid.com.

Also, feel free to subscribe to my YouTube channel.

Ngoài ra, vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi.

And until next time, I will see you later.

Và cho đến lần sau, tôi sẽ gặp lại bạn sau.