下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello. My name is Emma, and in today's video, I
am going to teach you seven test expressions.
0
2010
6615
こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは、
7 つのテスト表現を教えます。
00:08
Okay? So, seven expressions that have to do
with exams, finals, tests, quizzes, whatever
1
8651
6963
わかった? では、
試験、決勝、試験、小テストなど、何と呼ぼうと関係する 7 つの表現を紹介し
00:15
you call them. So this video is very useful
to you if you are in university or college,
2
15640
6563
ます。 したがって、このビデオ
は、大学やカレッジ
00:22
in high school, if you're taking the TOEFL
or the IELTS, and also if you just want to
3
22229
6961
、高校に在学中の方、TOEFL
や IELTS を受験している方、また、当時のことについて
00:29
learn some expressions for when you talk
about when you were in school. Okay?
4
29190
5370
話すときの表現を学び
たい方に非常に役立ちます。 学校。 わかった?
00:34
So, without further ado, let's talk about these
seven expressions. The first expression:
5
34586
7447
それでは、早速、これらの 7 つの表現について説明しましょう
。 最初の表現:
00:42
"Procrastinate". Okay? This is a very long word
that actually has a simple meaning. Procrastinate.
6
42059
9302
「先延ばしにする」。 わかった? これは、
実際には単純な意味を持つ非常に長い単語です。 先延ばし。
00:51
If you procrastinate, this is the first thing
you do before you do a test. Procrastinate
7
51767
6612
先延ばしにする場合、これは
テストを行う前に最初に行うことです。 先延ばし
00:58
is where you don't study right away. For example,
maybe you're very stressed about your test
8
58379
7365
とは、すぐに勉強しないことです。 たとえば
、テストのことでとてもストレスを感じていて
01:05
and you just don't want to study, so maybe
you watch a movie, maybe you hang out with
9
65840
4960
、勉強したくないので
、映画を見たり、
01:10
your friends, maybe you go to the bar. Maybe,
like me, you spend a lot of time on Facebook
10
70800
6700
友達と遊んだり、バーに行ったりするかもしれません。 おそらく、
私のよう
01:17
or Twitter instead of actually studying for
your exam. So, when you procrastinate, it
11
77500
7294
に、実際に試験のために勉強する代わりに、Facebook や Twitter に多くの時間を費やしてい
ます。 ですから、先延ばしに
01:24
means that you are not studying. In fact, you
are doing everything but studying. Okay?
12
84820
7721
するということは、勉強していないということです。 実際、あなた
は勉強以外のすべてをしています。 わかった?
01:32
So we call this "procrastinate". And we don't
just use this for exams and tests. You can
13
92567
4883
だから私たちはこれを「先延ばし」と呼んでいます。
これは、試験やテストのためだけに使用するものではありません。
01:37
also use this word when it comes to projects,
assignments, taxes; anything where you need
14
97450
8744
プロジェクト、割り当て、税金に関しても、この言葉を使用でき
ます。 仕事をする必要があり
01:46
to do work and you really don't want to do
the work, so you do something else instead.
15
106220
4696
、本当に仕事をしたくない
ので、代わりに何か他のことをします。
01:50
Okay?
16
110942
720
わかった?
01:51
So let's look at our example sentence. "Facebook
helped me procrastinate." So before my test,
17
111688
7496
それでは、例文を見てみましょう。 「Facebook
は私が先延ばしするのを助けてくれました。」 だから、テストの前に
01:59
I went on Facebook, I didn't study, I procrastinated.
Okay? And because this is a long word, let's
18
119210
8324
、私は Facebook に行き、勉強もせず、先延ばしにしました。
わかった? これは長い単語なので、
02:07
just practice pronunciation. Pro. Okay? So say
this with me. Pro. Procras, procras. Procrastin,
19
127560
13874
発音の練習だけしましょう。 プロ。 わかった? だから
私と一緒にこれを言ってください。 プロ。 プロクラス、プロクラス。 先延ばし、
02:21
procrastin. Procrastinate. Procrastinate. And
you'll notice the "cras", procrastinate,
20
141560
9123
先延ばし。 先延ばし。 先延ばし。 そして
、先延ばしの「cras」
02:30
is the loud part. Okay? If you are a person
who always procrastinates, you, my friend,
21
150709
8017
が大きな部分であることに気付くでしょう。 わかった? あなたが
いつも先延ばしする人なら、私の友人であるあなた
02:38
are a procrastinator. Okay? You are a procrastinator. A
procrastinator is a person who always procrastinates.
22
158752
8760
は先延ばし屋です。 わかった? あなたは先延ばし屋です。
先延ばしする人は、常に先延ばしをする人です。
02:48
So let's look at the next expression. If you
have been procrastinating, and you've had
23
168012
6481
それでは、次の式を見てみましょう。
あなたが先延ばしにしてい
02:54
weeks and weeks to study for your exam but
you didn't, then this is when you might have
24
174519
6860
て、試験のために何週間も何週間も勉強していた
のに、そうしなかった場合、これは徹夜をしなければならないときかもしれません
03:01
to pull an all-nighter. Okay? "Pull an all-nighter."
What does this mean? Well, I want you to look
25
181379
8185
. わかった? 「徹夜してください。」
これは何を意味するのでしょうか? さて、
03:09
at this word here, "night". So, when you pull
an all-nighter, it has to do with nighttime.
26
189590
6122
ここで「夜」という言葉を見ていただきたい。 ですから
、オールナイターを引くときは、夜間と関係があります。
03:15
It's where you study the whole night. You do
not sleep, so no sleep. All you do is study
27
195738
8565
一晩中勉強する場所です。 あなたは
眠らないので、眠らないでください。 あなたがすることは、徹夜で勉強することだけです
03:24
all night. You might do this if you have an
exam or a test the next day. You will stay
28
204329
5410
。 次の日に試験またはテストがある場合は、これを行うことができます
。 あなたは
03:29
awake all night studying. This usually happens after
procrastination. Okay? So, pull an all-nighter.
29
209739
9186
一晩中起きて勉強します。 これは通常、
先延ばしの後に起こります。 わかった? だから、徹夜してください。
03:39
Pull an all-nighter.
30
219226
2641
徹夜する。
03:41
Let's look at an example sentence. A very
simple sentence, but: "Last night, I pulled
31
221893
7275
例文を見てみましょう。 非常に
単純な文ですが、「
03:49
an all-nighter for my math test." I stayed up
all night studying. I pulled an all-nighter.
32
229194
7013
昨夜、私は数学のテストのために徹夜しました。」 私は
徹夜で勉強しました。 私は徹夜をしました。
03:56
It's a little bit of a strange expression,
because we have the word "pull" an all-nighter.
33
236233
4048
オールナイトを「引っ張る」という言葉があるので、ちょっと変わった表現です。
04:00
It's a little strange,
but very, very common.
34
240307
4954
少し奇妙です
が、非常に一般的です。
04:05
The next word: "cram". Okay? So here we have
a verb, "cram". "Cram" is similar to "pull
35
245925
8008
次の単語:「詰め込み」。 わかった? ここ
に動詞「cram」があります。 "Cram" は "pull
04:13
an all-nighter", although you can cram for
weeks, so the time here is a little different.
36
253959
6171
an all-nighter" に似ていますが、何週間も詰め込むことができる
ため、ここでの時間は少し異なります。
04:20
When you cram, it means you study very, very
hard. It's like you are studying all day,
37
260130
7174
詰め込むとは、一生懸命勉強することを意味します
。 まるで昼夜を問わず勉強しているようです
04:27
all night. You're just always studying, and
you're studying a lot in a very short time.
38
267330
7240
。 あなたはいつも勉強しているだけ
で、非常に短い時間でたくさん勉強しています。
04:34
You might have a week to cram, you might have
two days to cram. Okay? So it's not always
39
274789
5741
詰め込むのに1週間かかるかもしれませんし、詰め込むのに2日かかるかもしれません
。 わかった? ですから、いつも一晩というわけではありません
04:40
one night; it can be a week, a couple of days,
but you're trying to put a lot of information
40
280530
5750
。 1 週間、数日かかる
こともありますが、多くの情報を頭に入れようとし
04:46
in your head. You're trying to learn a lot
in a short time. So, before a test, you will
41
286280
6910
ています。 あなたは短期間で多くのことを学ぼうとして
います。 したがって、テストの前に、詰め込む必要が
04:53
have to cram. You will have to study hard.
"Study hard" and "cram" are synonyms. Okay?
42
293190
7234
あります。 あなたは一生懸命勉強しなければならないでしょう。
「一生懸命勉強する」と「塾」は同義語です。 わかった?
05:00
So let's look at an example. "I have crammed
a lot for the test.", "I have crammed a lot
43
300767
8107
それでは例を見てみましょう。 「
テストのためにたくさん詰め込みました。」、「
05:08
for the test." This means I have studied hard
for the test. I've studied for the past two
44
308900
5360
テストのためにたくさん詰め込みました。」 これは、私がテストのために一生懸命勉強したことを意味し
ます。 私はこのテストのために過去 2 週間勉強しました
05:14
weeks for this test. I've crammed. I've
filled my head up with all this knowledge.
45
314260
5770
。 詰め込みました。 私は
このすべての知識で頭をいっぱいにしました。
05:20
Okay, the next expression: "Burn the midnight
oil". "Burn the midnight oil" is very, very
46
320970
6569
さて、次の表現は「真夜中の
油を燃やす」です。 「真夜中の油を燃やす」は、「徹夜をする」と非常によく
05:27
similar to "pull an all-nighter". Okay? Again,
we have this idea of night, midnight. If you
47
327565
8589
似ています。 わかった? 繰り返しますが、
私たちはこの夜、真夜中という考えを持っています。
05:36
burn the midnight oil, it has nothing to do
with oil. Okay? Maybe historically, yes, but
48
336180
6690
真夜中の油を燃やしてしまえば油とは
無縁です。 わかった? 歴史的にはそうかもしれ
05:42
nowadays, if you say you burn the midnight
oil, it means you stay up all night, just
49
342870
5500
ませんが、今日では、真夜中の油を燃やすと言う
場合、それは徹夜のように一晩中起きていて、
05:48
like an all-nighter and you pretty much study
or you do something all night, working hard.
50
348370
6069
ほとんど勉強し
たり、一晩中何かをしたりして、一生懸命働いていることを意味します.
05:54
Okay?
51
354465
841
わかった?
05:55
So here is an example sentence. Tomorrow I
have a math test. So: "Tonight I will burn
52
355473
7197
ということで、例文をどうぞ。 明日
は数学のテストがあります。 つまり
06:02
the midnight oil.", "Tonight I will burn the
midnight oil." So, tonight I will stay up
53
362710
6400
、「今夜、私は真夜中の油を燃やします。」、「今夜、私は
真夜中の油を燃やします。」 だから、今夜は一晩中起きて
06:09
all night, I will pull an all-nighter. I will
burn the midnight oil. Okay? And the reason
54
369110
6960
、徹夜をします。
真夜中の油を燃やします。 わかった? そして、
06:16
I need to do the... Pull an all-nighter and burn
the midnight oil is because I procrastinated.
55
376070
7000
私がやらなければならない理由は... 徹夜をし
て真夜中の油を燃やすのは、私が先延ばしにしたからです。
06:23
So now let's look at some things that happen
if you procrastinate or if you cram. Okay?
56
383180
7000
では、
先延ばししたり詰め込んだりするとどうなるか見てみましょう。 わかった?
06:30
So let's look at some more expressions. Okay,
so you have procrastinated, you have crammed,
57
390240
5380
それでは、さらにいくつかの表現を見てみましょう。 さて
、あなたは先延ばしし、詰め込み、徹夜をし
06:35
you have pulled the all-nighter, you have
burned the midnight oil. You've taken your
58
395620
4331
、真夜中の油を燃やしました。 あなたは
06:39
test. So now what happens? Well,
you find out your grade. Okay?
59
399977
5223
テストを受けました。 では、何が起こるのでしょうか? さて、
あなたはあなたの成績を見つけます。 わかった?
06:45
So, we'll start with the worst case scenario;
the worst thing that can happen. On your test,
60
405200
6184
したがって、最悪のシナリオから始めます。
起こりうる最悪の事態。 テストで
06:51
if you "flunk" your test... This is a synonym
for the word "fail". Okay? And notice the
61
411410
7284
、テストを「失敗」した場合... これは
「失敗」という言葉の同義語です。 わかった? そして、
06:58
unhappy face. If you flunk your test, this
will be you. You will not be happy. Okay?
62
418720
7498
不満そうな顔に注目してください。 テストに失敗した場合、これ
があなたになります。 あなたは幸せではありません。 わかった?
07:06
So it is a verb, and here is an example of
this sentence. "I flunked the test." Now,
63
426647
8188
これは動詞です。この文の例を次に示し
ます。 「私は試験に落ちた。」
07:14
I've written a little "F" here because in
American and Canadian systems, we sometimes
64
434861
6449
ここで少し「F」と書きました。
アメリカとカナダのシステムでは、
07:21
give grades like "A", "B", "C", "D", "E" and
"F". "F" is the worst possible grade you can
65
441310
5930
「A」、「B」、「C」、「D」、「E」、「F」などのグレードを付けることがあるから
です。 「F」はあなたが得ることができる最悪の評価な
07:27
get, so if you flunk, you fail, you will
get an "F". So it's a very bad mark.
66
447240
6910
ので、失敗すると「F」が与えられます
。 ですから、とても悪い評価です。
07:34
Okay, so we've started out with the worst.
Now let's look at something more positive.
67
454571
5110
さて、最悪の事態から始めました。
では、もっとポジティブなことを見てみましょう。
07:39
If you "pass with flying colours"... This actually
has nothing to do with the word "colour".
68
459707
7548
「色を飛ばす」場合...これは実際に
は「色」という言葉とは何の関係もありません。
07:47
If you pass with flying colours it means you
did great on your test; you got a very high
69
467505
5585
見事に合格した場合
は、テストで優れた成績を収めたことを意味します。 あなたは非常に高い
07:53
score. So, if you pass with flying colours,
you'll have a big smile; you'll be very happy.
70
473090
6860
スコアを獲得しました。 ですから、見事に合格すれ
ば、満面の笑みを浮かべることができます。 あなたはとても幸せになるでしょう。
07:59
You did well. So: "I passed", and this, if
you can guess, is in the past tense because
71
479950
8074
あなたはよくやった。 つまり、「私は合格しました」、そしてこれは、
推測できるなら、「ed」のために過去形になってい
08:08
of the "ed". "I passed my test with flying
colours." And so, in the American or Canadian
72
488050
7954
ます。 「見事にテストに合格しました
。」 したがって、アメリカまたはカナダの
08:16
system, this would mean you got an "A"
or an "A+". You did very, very well.
73
496030
5450
システムでは、これは「A」または「A+」を取得したことを意味します
。 あなたはとてもよくやった。
08:23
Similarly, sometimes we talk about the word
"kill". And usually, you might think "kill"
74
503475
6605
同様に、「殺す」という言葉について話すこともあり
ます。 そして通常、あなたは「殺す」
08:30
like "enh, enh", very negative. Right? In
this case, it is not negative. If you kill
75
510080
5445
を「エン、エン」のように非常に否定的に考えるかもしれません。 右?
この場合、マイナスではありません。 あなた
08:35
an exam, it's a great thing. It means you
have aced it. You have done excellent. You
76
515551
5608
が試験を殺すなら、それは素晴らしいことです。 それはあなた
がそれを達成したことを意味します。 あなたは素晴らしいことをしました。 あなた
08:41
have gotten a great score. So, again... Actually,
you know what? If you kill, you'd be very
77
521159
5231
は素晴らしいスコアを獲得しました。
もう一度言いますが... あなたが殺したら、あなたはとても幸せになるでしょう
08:46
happy. Yeah. Okay, kind of ruined his eye.
Okay. Maybe you won't look like this, you'll
78
526390
7947
。 うん。 さて、彼の目を台無しにしました。
わかった。 たぶん、あなたはこのように見えないでしょう、あなたは見えるでしょう
08:54
look... Okay, if you kill
it, you will be very happy.
79
534363
3957
..
08:58
So, here is an example sentence: "I killed
it. I killed my math exam." I did great. I
80
538320
7458
それで、ここに例文があります:「私はそれを殺しまし
た。私は数学の試験を殺しました。」 私はよくやった。
09:05
got an "A". Okay? So it has the same meaning
as "passed with flying colours". Same meaning.
81
545804
6328
「あ」を頂きました。 わかった? つまり
、「色とりどりに渡された」と同じ意味です。 同じ意味。
09:12
Finally... So, we've now looked at the worst
and we've looked at the best. What about in
82
552304
6536
最後に...これで、最悪の場合
と最良の場合を見てきました。
09:18
the middle? Well, we also have this expression:
"Pass by the skin of my teeth". Okay? It's
83
558840
12464
真ん中はどうですか? さて、
「私の歯の皮を通り過ぎる」という表現もあります。 わかった?
09:31
a very strange expression. "Pass by the skin
of my teeth". This means that you have just
84
571330
7794
とても変な表現です。 「私の歯の皮を通り過ぎてください
」。 これは、通過したばかりであることを意味します
09:39
passed. If 50 is, you know, a fail, anything
below 50 is a fail and you passed by the skin
85
579150
9364
。 50 が不合格、
50 未満が不合格であり、合格
09:48
of your teeth, it means you got a 51%. You
just passed. You almost failed, but you got
86
588540
7940
率が 51% であることを意味します。 あなたは
ちょうど合格しました。 落ちそうになりましたが、
09:56
one mark so you didn't fail. So this is
almost fail, but you did pass. Okay?
87
596506
7058
1 点だったので失敗しませんでした。 これは
ほぼ失敗ですが、合格しました。 わかった?
10:03
So, for example: "I passed by the skin of my
teeth." This refers to either maybe a mark
88
603590
5640
たとえば、「私は歯の皮を通り過ぎました
」。 これは、おそらく
10:09
of a "C" or a "D". If you get a 51%, you
passed by the skin of your teeth. Okay?
89
609230
8204
「C」または「D」のマークのいずれかを指します。 51% を取得した場合
は、歯の皮を通り過ぎたことになります。 わかった?
10:17
So, I hope you use some of these test expressions.
They're very common. Especially "procrastinate",
90
617744
5960
ですから、これらのテスト式のいくつかを使用していただければ幸いです。
それらは非常に一般的です。 特に「先延ばし」
10:23
"flunk", "cram". If you go to any university
campus, any college campus, you will hear
91
623730
5750
「落ちこぼれ」「詰め込み」。 どこの大学のキャンパスに行っても、どの大学のキャンパスに行っても
、これらの表現を耳にするでしょう
10:29
these expressions. They're also very common
on TV shows about university and college,
92
629480
6760
。 また
、大学やカレッジ、または高校に関するテレビ番組でもよく見られます
10:36
or about high school. So, I hope you do well on all
of your tests. I hope you do not procrastinate.
93
636240
8874
。 だから、あなたがすべてのテストでうまくいくことを願ってい
ます。 先延ばしにしないでほしい。
10:45
I hope you are not a procrastinator. I hope
you don't pull all-nighters, because they're
94
645140
4750
あなたが先延ばしにしないことを願っています。
徹夜
10:49
not good for you. And I also hope that you
always pass with flying colours, and you kill
95
649890
7934
は体に良くないのでやめてほしい。 また、あなたが常に見事に合格し、すべてのテストを終了してくれることを願っています
10:57
all of your tests.
96
657850
1741
。
11:00
If you want, you can take our quiz at www.engvid.com.
There, you can actually maybe pass with flying
97
660076
7608
必要に応じて、www.engvid.com でクイズに答えることができます。
そこでは、実際に飛ぶ色で合格することができ
11:07
colours. You can try to use these expressions,
and make sure that you understand them all.
98
667710
5319
ます。 これらの表現を使ってみて、
すべてを理解していることを確認してください。
11:13
Okay? So come visit
us at www.engvid.com.
99
673055
3535
わかった?
ぜひ www.engvid.com にアクセスしてください。
11:16
Also, feel free to subscribe
to my YouTube channel.
100
676590
3562
また、お気軽
に私の YouTube チャンネルを購読してください。
11:20
And until next time, I
will see you later.
101
680197
3539
そして次回まで、また
後でお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。