Real English: Talking about pets and animals

Hello.

Xin chào.

My name is Emma, and this is my friend Gizmo, and today we are going to help you learn English.

Tên tôi là Emma, ​​và đây là bạn của tôi, Gizmo, và hôm nay chúng tôi sẽ giúp bạn học tiếng Anh.

Today's English is all about dogs.

Tiếng Anh ngày nay là tất cả về chó.

Okay?

Được chứ?

So, let's ask some questions to Gizmo, and we can get some answers.

Vì vậy, hãy đặt một số câu hỏi cho Gizmo và chúng ta có thể nhận được một số câu trả lời.

Our first question: Do we call pets "he", "she", or "it"?

Câu hỏi đầu tiên của chúng tôi: Chúng ta gọi thú cưng là "anh ấy", "cô ấy" hay "nó"?

What do you think, Gizmo?

Bạn nghĩ gì, Gizmo?

Usually for pets we like to use "he" or "she".

Thông thường đối với thú cưng chúng ta thích dùng "he" hoặc "she".

Okay?

Được chứ?

So you might ask somebody: "What's her name?" or "What's his name?" when you're talking

Vì vậy, bạn có thể hỏi ai đó: "Tên cô ấy là gì?" hoặc "Tên anh ấy là gì?" khi bạn đang nói

about a dog or a cat.

về một con chó hoặc một con mèo.

We usually use "it" for wild animals, although sometimes we also use "he" and "she" if we

Chúng ta thường dùng "it" cho động vật hoang dã, mặc dù đôi khi chúng ta cũng dùng "he" và "she" nếu

want to personify them.

muốn nhân cách hóa chúng.

So, majority of the time we use "he" or "she" when we're talking about pets.

Vì vậy, phần lớn thời gian chúng ta sử dụng "anh ấy" hoặc "cô ấy" khi nói về thú cưng.

Okay, question number two: What is pet hair called?

Được rồi, câu hỏi số hai: Lông thú cưng được gọi là gì?

Do you know the answer to this one, Gizmo?

Bạn có biết câu trả lời cho câu hỏi này không, Gizmo?

It is called fur.

Nó được gọi là lông thú.

Okay?

F-u-r, fur.

Được chứ?

F-u-r, lông thú.

As you can see, Gizmo has a lot of fur.

Như bạn có thể thấy, Gizmo có rất nhiều lông thú.

We use the word "fur" when we're talking about cat hair, dog hair, hamster hair.

Chúng ta sử dụng từ "lông" khi nói về lông mèo, lông chó, lông chuột đồng.

It's what we call fur.

Đó là những gì chúng ta gọi là lông thú.

Okay, our next question: What are pet hands called?

Được rồi, câu hỏi tiếp theo của chúng ta: Bàn tay thú cưng được gọi là gì?

Okay, let's show Gizmo's off.

Được rồi, hãy giới thiệu Gizmo.

So Gizmo, what is this called?

Vì vậy, Gizmo, cái này được gọi là gì?

This is a paw.

Đây là một móng vuốt.

So, dogs and cats have paws.

Vì vậy, chó và mèo có móng vuốt.

I'm just going to put Gizmo down for a second.

Tôi sẽ đặt Gizmo xuống trong giây lát.

There you go.

Của bạn đi.

Okay, so his hands are called paws.

Được rồi, vì vậy bàn tay của anh ấy được gọi là bàn chân.

Okay, our next question: What does "canine" mean?

Được rồi, câu hỏi tiếp theo của chúng ta : "canine" nghĩa là gì?

"Canine" is another way to say "dog", but "canine" is more scientific sounding.

"Canine" là một cách khác để nói "dog", nhưng "canine" nghe có vẻ khoa học hơn.

So if you're reading a science book or something that's formal writing, you will probably see

Vì vậy, nếu bạn đang đọc một cuốn sách khoa học hoặc thứ gì đó mang tính trang trọng, bạn có thể sẽ

the word "canine".

thấy từ "canine".

It's the science...

Đó là khoa học...

Scientific word for dog.

Từ khoa học dành cho chó.

We also have the word "puppy".

Chúng tôi cũng có từ "con chó con".

What does the word "puppy" mean?

Từ "chó con" có nghĩa là gì?

"Puppy" means a baby dog.

"Puppy" có nghĩa là con chó con.

Okay?

Được chứ?

So, when a dog is very small and very young, usually around, you know,

Vì vậy, khi một con chó còn rất nhỏ và rất non, thường khoảng từ

two months to one year, we call it a puppy.

hai tháng đến một năm, chúng ta gọi nó là chó con.

For kittens, that's what we call a baby cat, a kitten.

Đối với mèo con, đó là cái mà chúng ta gọi là mèo con, mèo con.

Okay, our next question is a very good one: What sound does a dog make?

Được rồi, câu hỏi tiếp theo của chúng ta là một câu hỏi rất hay: Con chó phát ra âm thanh gì?

Sounds are very cultural.

Âm thanh rất văn hóa.

In different cultures, animals make different sounds.

Trong các nền văn hóa khác nhau, động vật tạo ra âm thanh khác nhau.

For dogs, in English, dogs can either bark, they can say: "Woof woof", or they can say:

Đối với loài chó, trong tiếng Anh, chó có thể sủa, có thể nói: "Woof woof", hoặc có thể nói:

"Ruff ruff".

"Ruff ruff".

Is this different than what dogs say in your language?

Điều này có khác với những gì chó nói trong ngôn ngữ của bạn không?

If you're wondering with cats or with, you know, all sorts of other animals, you can

Nếu bạn đang thắc mắc về mèo hoặc với tất cả các loại động vật khác, bạn

actually check out Ronnie's video which covers a lot of these different animal sounds if

thực sự có thể xem video của Ronnie bao gồm rất nhiều âm thanh của các loài động vật khác nhau này nếu

you're interested.

bạn quan tâm.

Okay, finally, our last question for vocabulary: What do you call a dog with no home?

Được rồi, cuối cùng, câu hỏi cuối cùng của chúng ta về từ vựng: Bạn gọi một con chó không có nhà là gì?

So a dog that lives in the streets.

Vì vậy, một con chó sống trên đường phố.

We call a dog with no home a stray dog, or we can also say a street dog.

Chúng tôi gọi một con chó không có nhà là một con chó đi lạc , hoặc chúng ta cũng có thể nói một con chó lang thang.

So we would say:

Vì vậy, chúng ta sẽ nói:

"That dog has no owner. He's without a family.

"Con chó đó không có chủ. Nó không có gia đình. Nó

He's a stray dog."

là một con chó hoang."

Or: "He is a street dog."

Hoặc: "Anh ta là một con chó đường phố."

So now let's look at some grammar and pronunciation, and cultural tips about talking about dogs.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số mẹo về ngữ pháp và cách phát âm cũng như văn hóa khi nói về chó.

Okay, so our next question is a grammar question, and it's a very important grammar question.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo của chúng ta là một câu hỏi ngữ pháp, và đó là một câu hỏi ngữ pháp rất quan trọng.

Okay, so let me hold Gizmo.

Được rồi, vậy hãy để tôi giữ Gizmo.

Okay.

Được chứ.

So, Gizmo, you see these two things?

Vì vậy, Gizmo, bạn thấy hai điều này?

"I like dog", "I like dogs".

"Tôi thích chó", "Tôi thích chó".

Do you know what the difference between these two sentences are?

Bạn có biết sự khác biệt giữa hai câu này là gì không?

No?

Okay, well, let me tell you.

Không?

Được rồi, tốt, để tôi nói cho bạn biết.

"I like dog" is very different than: "I like dogs".

"Tôi thích chó" rất khác so với: "Tôi thích chó".

When you want to say you like dogs as in, you know, you think they're really cute and

Khi bạn muốn nói rằng bạn thích chó như trong, bạn biết đấy, bạn nghĩ rằng chúng thực sự dễ thương và

funny, and you enjoy them, you say: "I like dogs" with an "s".

hài hước, và bạn thích thú với chúng, bạn nói: "Tôi thích chó" với chữ "s".

This is different from: "I like dog" with no "s".

Điều này khác với: "I like dog" không có "s".

If you say: "I like dog" it makes it sound like you like to eat dog.

Nếu bạn nói: "I like dog" thì có vẻ như bạn thích ăn thịt chó.

Okay?

Được chứ?

And this is true for a lot of animals.

Và điều này đúng với rất nhiều loài động vật.

If we say: "I like chicken", it means I like to eat chicken.

Nếu chúng ta nói: "Tôi thích gà", có nghĩa là tôi thích ăn thịt gà.

This is very different from: "I like chickens", which means: "I think chickens are cute.

Điều này rất khác với: "Tôi thích gà", có nghĩa là: "Tôi nghĩ gà rất dễ thương.

I enjoy chickens, and I find them very interesting."

Tôi thích gà và tôi thấy chúng rất thú vị."

Okay, so the next question is a pronunciation question, and that is:

Được rồi, vậy câu hỏi tiếp theo là câu hỏi về cách phát âm, và đó là:

What is the pronunciation difference between "dogs" and "ducks"?

Sự khác biệt về cách phát âm giữa "dogs" và " Ducks" là gì?

So a duck is an animal, you know, that says: "Quack quack", at least in English it does,

Vì vậy, một con vịt là một con vật, bạn biết đấy, có nội dung: "Quack quack", ít nhất là trong tiếng Anh,

and a lot of students, when they say these words they pronounce them the same way.

và rất nhiều sinh viên, khi họ nói những từ này, họ phát âm chúng theo cùng một cách.

So people don't know if you're talking about a dog or a duck.

Vì vậy, mọi người không biết bạn đang nói về con chó hay con vịt.

So, what is the difference in pronunciation?

Vì vậy, sự khác biệt trong cách phát âm là gì?

Well, "dog" has a different vowel sound than "duck".

Chà, "dog" có nguyên âm khác với "duck".

"Dog" is longer, we say: "dawg".

"Dog" dài hơn, chúng tôi nói: "dawg".

Compare this to: "duck", which is very short and a bit sharp.

So sánh điều này với: "duck" , rất ngắn và hơi sắc nét.

This is an "aw" sound: "dog", versus "uh": "duck".

Đây là âm "aw": "dog", so với "uh": "duck".

Okay? So you notice the vowel sound here is short, whereas the vowel sound here is long.

Được chứ? Vì vậy, bạn nhận thấy nguyên âm ở đây ngắn, trong khi nguyên âm ở đây dài.

When we add and "s" to "dog" and an "s" to "duck", we also have a different sound.

Khi chúng ta thêm và "s" vào "dog" và "s" vào "duck", chúng ta cũng có một âm thanh khác.

In "dog", because of the "g", the "s" becomes a "zz" sound, as in a "z".

Trong "dog", vì có chữ "g", chữ "s" trở thành âm "zz", như trong chữ "z".

So we say: "dawgz".

Vì vậy, chúng tôi nói: "dawgz".

You might not hear it, but there's a little bit of a "zz" sound at the end of that.

Bạn có thể không nghe thấy, nhưng có một chút âm thanh "zz" ở cuối đoạn đó.

"Dogs".

"Chó".

Now, this is different from "ducks", which has a "ss" sound or an "s" sound.

Bây giờ, điều này khác với "vịt" , có âm "ss" hoặc âm "s".

So there is a pronunciation difference.

Vì vậy, có một sự khác biệt về phát âm.

Say this one short with a "ss" sound, and this one is longer with a "zz" sound.

Nói cái này ngắn với âm "ss" và cái này dài hơn với âm "zz".

Okay, great.

Rất tốt.

So now let's look at some cultural questions about dogs.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số câu hỏi văn hóa về chó.

Okay, so our next question: What do North Americans think of dogs?

Được rồi, câu hỏi tiếp theo của chúng ta: Người Bắc Mỹ nghĩ gì về chó?

And a lot of people in England think about dogs this way, and Australia.

Và rất nhiều người ở Anh nghĩ về chó theo cách này và Úc.

And this isn't everybody, but this is what a lot of the population think.

Và đây không phải là tất cả mọi người, nhưng đây là điều mà rất nhiều người nghĩ.

What is their opinion on dogs?

Ý kiến ​​​​của họ về chó là gì?

Well, let's get Gizmo to help me out.

Chà, hãy để Gizmo giúp tôi.

Gizmo, come here.

Gizmo, lại đây.

Okay, I'm going to pick him up.

Được rồi, tôi sẽ đi đón anh ấy.

Ah, here we go.

À, bắt đầu nào.

Okay.

Được chứ.

So, in North American culture, dogs like Gizmo are often treated like family members.

Vì vậy, trong văn hóa Bắc Mỹ, những chú chó như Gizmo thường được coi như thành viên trong gia đình.

Some people even treat them as if they are their children, although this is not everybody,

Một số người thậm chí còn đối xử với chúng như thể chúng là con của họ , mặc dù đây không phải là tất cả mọi người,

but they really do care about their dogs and they treat them like family.

nhưng họ thực sự quan tâm đến những chú chó của mình và coi chúng như gia đình.

All right.

Được rồi.

This is Gizmo's first time on camera, so if he's a little nervous, he's never been on

Đây là lần đầu tiên Gizmo xuất hiện trên máy ảnh, vì vậy nếu anh ấy hơi lo lắng thì anh ấy chưa từng đứng

camera before.

trước máy ảnh.

All right, let's look at the next question, small talk.

Được rồi, hãy xem câu hỏi tiếp theo, nói nhỏ.

So, dogs are actually a really, really good...?

Vì vậy, chó thực sự là một thực sự, thực sự tốt ...?

Oh, you want down, buddy?

Oh, bạn muốn xuống, anh bạn?

Okay, I'll put you down.

Được rồi, tôi sẽ đặt bạn xuống.

Sorry.

Xin lỗi.

Okay, so dogs are actually really good topics for small talk.

Được rồi, vì vậy chó thực sự là chủ đề rất hay để nói chuyện nhỏ.

If you ever have a conversation with somebody and you see they have a dog, talking about

Nếu bạn từng trò chuyện với ai đó và thấy họ nuôi một con chó, thì việc nói về

their dog is a great thing to do.

con chó của họ là một điều tuyệt vời.

So if you're in the elevator or at the park and you just want to meet somebody, you can

Vì vậy, nếu bạn đang ở trong thang máy hoặc ở công viên và chỉ muốn gặp ai đó, bạn có thể

ask them about their dog.

hỏi họ về con chó của họ.

Here are some great questions, you can ask them:

Đây là một số câu hỏi hay, bạn có thể hỏi họ:

"What's your dog's name?", "What's his name?",

"Con chó của bạn tên gì?", "Tên nó là gì?",

"Is your dog a boy or a girl?", "Is it a male or a female?",

"Con chó của bạn là con trai hay con gái?", "Nó là đực hay cái?",

"How old is your dog?"

" Con chó của bạn bao nhiêu tuổi?"

"How long have you had your dog for?"

"Bạn đã có con chó của bạn bao lâu rồi?"

Okay, so another really good question is: "What kind of dog do you have?"

Được rồi, một câu hỏi thực sự hay khác là: "Bạn nuôi loại chó nào?"

So in this case we're asking about the type or the breed.

Vì vậy, trong trường hợp này, chúng tôi đang hỏi về loại hoặc giống.

So there are many different breeds or types of dogs.

Vì vậy, có nhiều giống hoặc loại chó khác nhau.

There are Chihuahuas, there are German Shepherds, Poodles, you know, Dalmatians.

Có Chihuahua, có chó chăn cừu Đức, chó xù, bạn biết đấy, chó đốm.

There are tons of different types of dogs.

Có rất nhiều loại chó khác nhau.

Gizmo, in case you're wondering, is a Lhasa Apso-Papillion mix.

Gizmo, trong trường hợp bạn đang thắc mắc, là một hỗn hợp Lhasa Apso-Papillion.

Okay?

Được chứ?

Beautiful breed.

Giống đẹp.

And so people do like talking about this.

Và vì vậy mọi người thích nói về điều này.

You can ask them about their breed.

Bạn có thể hỏi họ về giống của họ.

Are they mix?

Họ có trộn lẫn không?

Are they are purebred?

Chúng có thuần chủng không?

Which means they are only one kind of dog, like a Poodle.

Điều đó có nghĩa là chúng chỉ là một loại chó, giống như Poodle.

And there is so many different questions you can ask about dogs, but it's something people

Và có rất nhiều câu hỏi khác nhau mà bạn có thể hỏi về chó, nhưng đó là điều mà mọi người

really love talking about.

thực sự thích nói đến.

So I highly recommend if you see a person who has a pet, it's something that's a good

Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên nói chuyện nếu bạn thấy một người nuôi thú cưng

thing to talk about.

.

Okay, so like I said, our pets are like our family, here.

Được rồi, như tôi đã nói, vật nuôi của chúng tôi giống như gia đình của chúng tôi, ở đây.

Oh, thank you, Gizmo, for that kiss.

Ồ, cảm ơn, Gizmo, vì nụ hôn đó.

So, one thing I wanted to say is that a lot of the times in North American culture you'll

Vì vậy, một điều tôi muốn nói là rất nhiều lần trong văn hóa Bắc Mỹ, bạn sẽ

actually see that dogs are indoor dogs.

thực sự thấy rằng chó là chó nuôi trong nhà.

They're not outside a lot.

Họ không ở bên ngoài nhiều.

They're actually...

Họ thực sự...

They actually stay inside with us a lot.

Họ thực sự ở bên trong chúng tôi rất nhiều.

Sometimes, you know, they sit on our couches, and for some people they even...

Đôi khi, bạn biết đấy, họ ngồi trên những chiếc ghế dài của chúng tôi, và đối với một số người, họ thậm chí...

Like might share, like, the same bed or they might sleep on the same bed that, you know,

Giống như có thể chia sẻ, giống như, cùng một chiếc giường hoặc họ có thể ngủ trên cùng một chiếc giường mà

their owner has.

chủ sở hữu của họ có.

One other cultural thing that you might notice if you ever come to Canada or North America

Một điều văn hóa khác mà bạn có thể nhận thấy nếu bạn từng đến Canada hoặc Bắc Mỹ

is that a lot of dogs actually wear clothes here.

là rất nhiều con chó thực sự mặc quần áo ở đây.

Okay?

Được chứ?

And Gizmo is also...

Và Gizmo cũng...

He wears clothes, too, especially in the wintertime because it does get very cold.

Anh ấy cũng mặc quần áo, đặc biệt là vào mùa đông vì trời rất lạnh.

So a lot of dogs have winter boots and winter jackets.

Vì vậy, rất nhiều con chó có ủng mùa đông và áo khoác mùa đông.

So if you come here, don't be surprised to see that.

Vì vậy, nếu bạn đến đây, đừng ngạc nhiên khi thấy điều đó.

Sometimes people dress up their dogs for fun, other times it's a necessity because it is

Đôi khi mọi người mặc quần áo cho chó của họ để giải trí , đôi khi đó là điều cần thiết vì trời

very cold during the winter.

rất lạnh trong mùa đông.

Okay, so Gizmo and I would like to thank you for watching.

Được rồi, vì vậy Gizmo và tôi muốn cảm ơn bạn đã xem.

You know, we've had a great time today I think.

Bạn biết đấy, tôi nghĩ hôm nay chúng ta đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

Isn't that right, Gizmo?

Phải không, Gizmo?

Yeah, he's a bit sleepy now.

Vâng, bây giờ anh ấy hơi buồn ngủ.

Oh. Okay.

Ồ. Được chứ.

So he's just going to say bye.

Vì vậy, anh ấy sẽ nói lời tạm biệt.

So we hope you subscribe to our channel, and we have a lot of other resources there.

Vì vậy, chúng tôi hy vọng bạn đăng ký kênh của chúng tôi và chúng tôi có rất nhiều tài nguyên khác ở đó.

And if you come check out engVid at www.engvid.com, you can actually take a quiz on everything

Và nếu bạn đến xem engVid tại www.engvid.com, bạn thực sự có thể làm bài kiểm tra về mọi thứ

we learned today.

chúng ta học được hôm nay.

All right?

Được chứ?

So thank you, Gizmo, for your help today.

Vì vậy, cảm ơn bạn, Gizmo, vì sự giúp đỡ của bạn ngày hôm nay.

And I hope you've enjoyed this video.

Và tôi hy vọng bạn thích video này.

Until next time, take care.

Cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.