Real English: Talking about pets and animals

Hello.

안녕하세요.

My name is Emma, and this is my friend Gizmo, and today we are going to help you learn English.

제 이름은 Emma이고 저는 제 친구 Gizmo입니다. 오늘 저희가 여러분의 영어 학습을 도와드리겠습니다.

Today's English is all about dogs.

오늘의 영어는 개에 관한 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, let's ask some questions to Gizmo, and we can get some answers.

따라서 Gizmo에 몇 가지 질문을 하면 몇 가지 답변을 얻을 수 있습니다.

Our first question: Do we call pets "he", "she", or "it"?

첫 번째 질문: 반려 동물을 "그", "그녀" 또는 "그것"이라고 부르나요?

What do you think, Gizmo?

어떻게 생각해, 기즈모?

Usually for pets we like to use "he" or "she".

일반적으로 애완동물의 경우 "he" 또는 "she"를 사용합니다.

Okay?

좋아요?

So you might ask somebody: "What's her name?" or "What's his name?" when you're talking

그래서 당신은 누군가에게 "그녀의 이름이 뭐죠?"라고 물을 수 있습니다. 또는 "그의 이름이 무엇입니까?"

about a dog or a cat.

개나 고양이에 대해 말할 때.

We usually use "it" for wild animals, although sometimes we also use "he" and "she" if we

우리는 보통 야생 동물에 대해 "it"을 사용하지만 때로는 "he"와 "she"를 의인화하려는 경우에도 사용합니다

want to personify them.

.

So, majority of the time we use "he" or "she" when we're talking about pets.

그래서 대부분의 경우 우리는 애완 동물에 대해 이야기할 때 "그" 또는 "그녀"를 사용합니다.

Okay, question number two: What is pet hair called?

자, 질문 2번: 반려동물의 털을 뭐라고 부르나요?

Do you know the answer to this one, Gizmo?

이것에 대한 답을 아십니까, Gizmo?

It is called fur.

모피라고 합니다.

Okay?

F-u-r, fur.

좋아요?

F-u-r, 모피.

As you can see, Gizmo has a lot of fur.

보시다시피 Gizmo에는 많은 털이 있습니다.

We use the word "fur" when we're talking about cat hair, dog hair, hamster hair.

우리는 고양이 털, 개 털, 햄스터 털에 대해 이야기할 때 "모피"라는 단어를 사용합니다.

It's what we call fur.

우리가 모피라고 부르는 것입니다.

Okay, our next question: What are pet hands called?

자, 다음 질문입니다. 애완동물의 손을 뭐라고 부릅니까?

Okay, let's show Gizmo's off.

좋아, 기즈모가 꺼져 있음을 보여주자.

So Gizmo, what is this called?

그래서 기즈모, 이건 뭐라고 불러?

This is a paw.

이것은 발입니다.

So, dogs and cats have paws.

그래서 개와 고양이에게는 발이 있습니다.

I'm just going to put Gizmo down for a second.

잠시 기즈모를 내려놓겠습니다.

There you go.

자.

Okay, so his hands are called paws.

좋아, 그래서 그의 손은 발이라고 불린다.

Okay, our next question: What does "canine" mean?

자, 다음 질문입니다. "개"는 무엇을 의미합니까?

"Canine" is another way to say "dog", but "canine" is more scientific sounding.

"Canine"은 "개"를 말하는 또 다른 방법이지만 "canine"은 좀 더 과학적인 표현입니다.

So if you're reading a science book or something that's formal writing, you will probably see

따라서 과학 서적이나 형식적인 글을 읽는다면

the word "canine".

"canine"이라는 단어를 보게 될 것입니다.

It's the science...

그것은 과학입니다...

Scientific word for dog.

개에 대한 과학적인 단어입니다.

We also have the word "puppy".

"강아지"라는 단어도 있습니다.

What does the word "puppy" mean?

"강아지"라는 단어는 무엇을 의미합니까? 강아지

"Puppy" means a baby dog.

(Puppy)는 아기 강아지를 의미합니다.

Okay?

좋아요?

So, when a dog is very small and very young, usually around, you know,

그래서 개가 아주 작고 아주 어렸을 때, 보통

two months to one year, we call it a puppy.

2개월에서 1년 정도, 우리는 그것을 강아지라고 부릅니다.

For kittens, that's what we call a baby cat, a kitten.

새끼 고양이의 경우 아기 고양이, 새끼 고양이라고 합니다.

Okay, our next question is a very good one: What sound does a dog make?

좋아요, 우리의 다음 질문은 아주 좋은 것입니다: 개는 무슨 소리를 내나요?

Sounds are very cultural.

소리는 매우 문화적입니다.

In different cultures, animals make different sounds.

다른 문화권에서는 동물들이 다른 소리를 냅니다.

For dogs, in English, dogs can either bark, they can say: "Woof woof", or they can say:

개의 경우 영어로 개는 짖거나 "멍멍이"라고 말하거나

"Ruff ruff".

"Ruff ruff"라고 말할 수 있습니다.

Is this different than what dogs say in your language?

이것은 개가 당신의 언어로 말하는 것과 다른가요?

If you're wondering with cats or with, you know, all sorts of other animals, you can

고양이 또는 모든 종류의 다른 동물에 대해 궁금하다면 관심이 있다면 이러한 다양한 동물 소리를

actually check out Ronnie's video which covers a lot of these different animal sounds if

다루는 Ronnie의 비디오를 실제로 확인할 수 있습니다

you're interested.

.

Okay, finally, our last question for vocabulary: What do you call a dog with no home?

자, 마지막으로 어휘에 대한 마지막 질문입니다. 집 없는 개를 뭐라고 부릅니까?

So a dog that lives in the streets.

그래서 거리에 사는 개.

We call a dog with no home a stray dog, or we can also say a street dog.

우리는 집 없는 개를 길 잃은 개라고 부르거나 길거리 개라고 말할 수도 있습니다.

So we would say:

그래서 우리는

"That dog has no owner. He's without a family.

"그 개는 주인이 없어. 그는 가족도 없어.

He's a stray dog."

그는 떠돌이 개야."

Or: "He is a street dog."

또는 "그는 길거리 개입니다."

So now let's look at some grammar and pronunciation, and cultural tips about talking about dogs.

이제 개에 대해 이야기할 때 문법과 발음, 문화적 팁을 살펴보겠습니다.

Okay, so our next question is a grammar question, and it's a very important grammar question.

자, 다음 질문은 문법 질문 이고 매우 중요한 문법 질문입니다.

Okay, so let me hold Gizmo.

좋아, 그럼 내가 기즈모를 잡게 해줘.

Okay.

좋아요.

So, Gizmo, you see these two things?

자, 기즈모, 이 두 가지가 보이시나요?

"I like dog", "I like dogs".

"나는 개를 좋아한다", "나는 개를 좋아한다".

Do you know what the difference between these two sentences are?

이 두 문장의 차이점이 무엇인지 아십니까?

No?

Okay, well, let me tell you.

아니요?

알겠습니다. 말씀드리겠습니다.

"I like dog" is very different than: "I like dogs".

"I like dog"은 "I like dogs"와 매우 다릅니다.

When you want to say you like dogs as in, you know, you think they're really cute and

당신이 개를 좋아한다고 말하고 싶을 때, 당신은 그들이 정말 귀엽고

funny, and you enjoy them, you say: "I like dogs" with an "s".

재미있다고 생각하고 그것을 즐길 때, 당신은 "I like dogs"와 함께 "s"라고 말합니다.

This is different from: "I like dog" with no "s".

이것은 "s"가 없는 "I like dog"와 다릅니다.

If you say: "I like dog" it makes it sound like you like to eat dog.

"I like dog"라고 말하면 개를 먹는 것을 좋아하는 것처럼 들립니다.

Okay?

좋아요?

And this is true for a lot of animals.

그리고 이것은 많은 동물들에게 사실입니다.

If we say: "I like chicken", it means I like to eat chicken.

"I like chicken"이라고 하면 치킨을 먹고 싶다는 뜻입니다.

This is very different from: "I like chickens", which means: "I think chickens are cute.

이것은 "I like chickens"와 매우 다릅니다. "나는 닭이 귀엽다고 생각합니다.

I enjoy chickens, and I find them very interesting."

나는 닭을 좋아하고 닭 이 매우 흥미로워요."를 의미합니다.

Okay, so the next question is a pronunciation question, and that is:

자, 다음 질문은 발음 질문입니다.

What is the pronunciation difference between "dogs" and "ducks"?

"dogs"와 "ducks"의 발음 차이는 무엇인가요?

So a duck is an animal, you know, that says: "Quack quack", at least in English it does,

따라서 오리는 "Quack quack"이라고 말하는 동물입니다. 적어도 영어에서는 그렇습니다.

and a lot of students, when they say these words they pronounce them the same way.

많은 학생들이 이 단어를 말할 때 같은 방식으로 발음합니다.

So people don't know if you're talking about a dog or a duck.

그래서 사람들은 당신이 개에 대해 말하는지 오리에 대해 말하는지 모릅니다.

So, what is the difference in pronunciation?

그렇다면 발음의 차이는 무엇일까요 ?

Well, "dog" has a different vowel sound than "duck".

음, "dog"는 "duck"과는 다른 모음 소리를 냅니다.

"Dog" is longer, we say: "dawg".

"Dog"는 더 길며 "dawg"라고 말합니다.

Compare this to: "duck", which is very short and a bit sharp.

이것을 "duck"과 비교하십시오. 매우 짧고 약간 날카롭습니다.

This is an "aw" sound: "dog", versus "uh": "duck".

이것은 "아" 소리입니다: "개" 대 "어": "오리".

Okay? So you notice the vowel sound here is short, whereas the vowel sound here is long.

좋아요? 여기 모음 소리가 짧은 반면 여기 모음 소리는 길다는 것을 알 수 있습니다.

When we add and "s" to "dog" and an "s" to "duck", we also have a different sound.

"dog"에 "s"를 추가하고 "duck"에 "s"를 추가하면 다른 소리가 납니다.

In "dog", because of the "g", the "s" becomes a "zz" sound, as in a "z".

"dog"에서 "g" 때문에 "s"는 " z"에서와 같이 "zz" 소리가 됩니다.

So we say: "dawgz".

그래서 우리는 "dawgz"라고 말합니다.

You might not hear it, but there's a little bit of a "zz" sound at the end of that.

들리지 않을 수도 있지만 끝에 약간의 "zz" 소리가 들립니다.

"Dogs".

"개".

Now, this is different from "ducks", which has a "ss" sound or an "s" sound.

이것은 "ss" 소리나 "s" 소리가 나는 "ducks"와 다릅니다.

So there is a pronunciation difference.

그래서 발음의 차이가 있습니다.

Say this one short with a "ss" sound, and this one is longer with a "zz" sound.

이것은 "ss" 소리로 짧게 말하고 이것은 "zz" 소리로 더 길게 말하십시오.

Okay, great.

좋아, 좋아.

So now let's look at some cultural questions about dogs.

이제 개에 대한 몇 가지 문화적 질문을 살펴보겠습니다.

Okay, so our next question: What do North Americans think of dogs?

좋아요, 그럼 다음 질문입니다. 북미인들은 개에 대해 어떻게 생각하나요?

And a lot of people in England think about dogs this way, and Australia.

그리고 영국의 많은 사람들은 개와 호주에 대해 이런 식으로 생각합니다.

And this isn't everybody, but this is what a lot of the population think.

모든 사람이 그런 것은 아니지만 많은 사람들이 생각하는 것입니다.

What is their opinion on dogs?

개에 대한 그들의 의견은 무엇입니까?

Well, let's get Gizmo to help me out.

자, 기즈모에게 도움을 받도록 합시다 .

Gizmo, come here.

기즈모, 이리와.

Okay, I'm going to pick him up.

좋아, 내가 데리러 갈게.

Ah, here we go.

아, 시작합니다.

Okay.

좋아요.

So, in North American culture, dogs like Gizmo are often treated like family members.

따라서 북미 문화에서 Gizmo와 같은 개는 종종 가족처럼 취급됩니다.

Some people even treat them as if they are their children, although this is not everybody,

모든 사람이 그런 것은 아니지만 어떤 사람들은 그들을 마치 자녀처럼 대하기도 합니다.

but they really do care about their dogs and they treat them like family.

하지만 그들은 정말로 그들의 개를 돌보고 가족처럼 대합니다.

All right.

괜찮은.

This is Gizmo's first time on camera, so if he's a little nervous, he's never been on

이것은 Gizmo가 카메라에 처음 등장하는 것이기 때문에 그가 조금 긴장한다면 그는 이전에 카메라에 등장한 적이 없는 것입니다

camera before.

.

All right, let's look at the next question, small talk.

좋아요, 다음 질문인 잡담을 봅시다.

So, dogs are actually a really, really good...?

그래서 개는 사실 정말 정말 좋은...?

Oh, you want down, buddy?

오, 내려가길 원해, 친구?

Okay, I'll put you down.

알았어, 내가 널 내려놓을게

Sorry.

죄송합니다.

Okay, so dogs are actually really good topics for small talk.

좋아요, 그래서 개는 실제로 작은 대화를 나누기에 정말 좋은 주제입니다.

If you ever have a conversation with somebody and you see they have a dog, talking about

누군가 와 대화를 나누다가 개가 있는 것을 본다면 그들의 개에 대해 이야기하는 것은

their dog is a great thing to do.

좋은 일입니다.

So if you're in the elevator or at the park and you just want to meet somebody, you can

따라서 엘리베이터나 공원에서 누군가를 만나고 싶을 때

ask them about their dog.

그들의 개에 대해 물어볼 수 있습니다.

Here are some great questions, you can ask them:

"What's your dog's name?", "What's his name?",

"강아지 이름이 뭐에요?", "강아지 이름이 뭐죠?", "

"Is your dog a boy or a girl?", "Is it a male or a female?",

강아지가 남자인가요, 여자인가요?", "수컷인가요, 암컷인가요?",

"How old is your dog?"

" 당신의 개는 몇 살입니까?"

"How long have you had your dog for?"

"당신의 개는 얼마나 오래 키웠습니까?"

Okay, so another really good question is: "What kind of dog do you have?"

좋아요, 또 다른 정말 좋은 질문은 "어떤 종류의 개가 있습니까?"입니다.

So in this case we're asking about the type or the breed.

그래서 이 경우 우리는 유형이나 품종에 대해 묻고 있습니다.

So there are many different breeds or types of dogs.

따라서 다양한 품종이나 유형의 개가 있습니다.

There are Chihuahuas, there are German Shepherds, Poodles, you know, Dalmatians.

치와와, 독일 셰퍼드, 푸들, 달마시안이 있습니다.

There are tons of different types of dogs.

수많은 종류의 개가 있습니다.

Gizmo, in case you're wondering, is a Lhasa Apso-Papillion mix.

기즈모는 궁금한 점이 있을 경우를 대비해 Lhasa Apso-Papillion 믹스입니다.

Okay?

좋아요?

Beautiful breed.

아름다운 품종.

And so people do like talking about this.

그래서 사람들은 이것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

You can ask them about their breed.

그들의 품종에 대해 물어볼 수 있습니다.

Are they mix?

그들은 혼합되어 있습니까?

Are they are purebred?

그들은 순종입니까?

Which means they are only one kind of dog, like a Poodle.

즉, 그들은 푸들과 같은 한 종류의 개일 뿐입니다.

And there is so many different questions you can ask about dogs, but it's something people

그리고 개에 대해 물어볼 수 있는 질문은 매우 다양하지만 사람들이

really love talking about.

이야기하는 것을 정말 좋아하는 것입니다.

So I highly recommend if you see a person who has a pet, it's something that's a good

그래서 반려동물을 키우는 사람을 본다면 이야기를 나누면 좋은 점이라고 적극 추천합니다

thing to talk about.

.

Okay, so like I said, our pets are like our family, here.

좋아, 내가 말했듯이 우리 애완 동물은 여기에서 우리 가족과 같습니다.

Oh, thank you, Gizmo, for that kiss.

오, 기즈모, 그 키스 고마워.

So, one thing I wanted to say is that a lot of the times in North American culture you'll

그래서 제가 말하고 싶었던 한 가지는 북미 문화에서

actually see that dogs are indoor dogs.

개는 실내견이라는 것을 실제로 보게 될 때가 많다는 것입니다.

They're not outside a lot.

그들은 많이 밖에 있지 않습니다.

They're actually...

그들은 실제로...

They actually stay inside with us a lot.

그들은 실제로 우리 안에 많이 있습니다.

Sometimes, you know, they sit on our couches, and for some people they even...

때때로, 그들은 우리 소파에 앉아 있고, 어떤 사람들에게는 심지어...

Like might share, like, the same bed or they might sleep on the same bed that, you know,

같은 침대를 공유하거나, 같은 침대 에서 자거나,

their owner has.

그들의 주인이 가지고 있는 같은 침대에서 잘 수도 있습니다. 캐나다나 북미에 오면

One other cultural thing that you might notice if you ever come to Canada or North America

알 수 있는 또 다른 문화적 사실은

is that a lot of dogs actually wear clothes here.

많은 개가 실제로 이곳에서 옷을 입는다는 것입니다.

Okay?

좋아요?

And Gizmo is also...

그리고 Gizmo는...

He wears clothes, too, especially in the wintertime because it does get very cold.

그도 옷을 입어요. 특히 겨울에는 아주 추워요.

So a lot of dogs have winter boots and winter jackets.

그래서 많은 개들이 겨울 부츠와 겨울 재킷을 가지고 있습니다.

So if you come here, don't be surprised to see that.

그러니 여기 오시면 놀라지 마세요.

Sometimes people dress up their dogs for fun, other times it's a necessity because it is

때때로 사람들은 재미를 위해 개에게 옷을 입힙니다. 다른 때는

very cold during the winter.

겨울에 매우 춥기 때문에 필요합니다.

Okay, so Gizmo and I would like to thank you for watching.

자, Gizmo와 저는 시청해 주셔서 감사합니다.

You know, we've had a great time today I think.

알다시피, 우리는 오늘 좋은 시간을 보낸 것 같아요.

Isn't that right, Gizmo?

그렇지 않나요, 기즈모?

Yeah, he's a bit sleepy now.

그래, 그는 지금 좀 졸려.

Oh. Okay.

오. 좋아요.

So he's just going to say bye.

그래서 그는 작별 인사를 할 것입니다.

So we hope you subscribe to our channel, and we have a lot of other resources there.

그래서 우리는 당신이 우리 채널을 구독하기를 바라며 거기에 다른 많은 리소스가 있습니다.

And if you come check out engVid at www.engvid.com, you can actually take a quiz on everything

그리고 www.engvid.com에서 engVid를 확인하면 오늘 배운 모든 내용에 대한 퀴즈를 실제로 풀 수 있습니다

we learned today.

.

All right?

괜찮은?

So thank you, Gizmo, for your help today.

오늘 도움을 주신 Gizmo에게 감사드립니다.

And I hope you've enjoyed this video.

이 비디오를 즐기셨기를 바랍니다.

Until next time, take care.

다음 시간까지 몸조심하세요.