English for Beginners: Animal Vocabulary & Expressions to Describe People

Hi there. My name is Emma, and in today's video, I am going to talk to you

Chào bạn. Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ nói chuyện với các bạn

about something that has to do with vocabulary, as well as culture — and

về một số thứ liên quan đến từ vựng cũng như văn hóa — và

that's how we use animal words, and what they mean. I always find it interesting

đó là cách chúng ta sử dụng các từ về động vật cũng như ý nghĩa của chúng. Tôi luôn thấy thú vị

when you talk about animal words in different languages, because they

khi bạn nói về các từ động vật bằng các ngôn ngữ khác nhau, bởi vì chúng

usually have different meanings. Sometimes what is a nice thing to say in

thường có nghĩa khác nhau. Đôi khi điều tốt đẹp để nói bằng

one language by using an animal word might be a bad thing to say or an insult

một ngôn ngữ bằng cách sử dụng một từ động vật có thể là một điều xấu để nói hoặc xúc phạm

in another language. So, in today's video, I'm going to teach you my

bằng ngôn ngữ khác. Vì vậy, trong video ngày hôm nay , tôi sẽ dạy cho bạn những từ

favourite English animal words and how we use them. So, let's get started.

tiếng Anh về động vật yêu thích của tôi và cách chúng tôi sử dụng chúng. Vậy hãy bắt đầu.

The first word I want to talk about is "dog". Now, I love dogs; and in my mind,

Từ đầu tiên tôi muốn nói đến là "con chó". Bây giờ, tôi yêu chó; và trong suy nghĩ của tôi,

you know, it should be a really good word. But in English, if you call

bạn biết đấy, đó phải là một từ thực sự tốt . Nhưng trong tiếng Anh, nếu bạn gọi

somebody a "dog", it's an insult; it's a bad thing to say about somebody. So,

ai đó là "dog", đó là một sự xúc phạm; đó là một điều xấu để nói về ai đó. Vì vậy,

oftentimes, people, especially some men might call women who are not attractive

đôi khi, mọi người, đặc biệt là một số đàn ông có thể gọi những phụ nữ không hấp dẫn

or ugly, a "dog". I don't like the way that's used, but just so you're aware of

hoặc xấu xí là "con chó". Tôi không thích cách nó được sử dụng, nhưng chỉ để bạn nhận thức được

the one meaning. You'll also find a lot of people use this word to mean somebody

một ý nghĩa. Bạn cũng sẽ thấy rất nhiều người sử dụng từ này để chỉ ai đó

is disgusting. So, it's an insult. If you call somebody a "dog", it means you

thật kinh tởm. Vì vậy, đó là một sự xúc phạm. Nếu bạn gọi ai đó là "con chó", điều đó có nghĩa là bạn

think they're disgusting. So, it's... usually has a bad meaning in English to

nghĩ họ thật kinh tởm. Vì vậy, nó... thường có nghĩa xấu trong tiếng Anh khi

call somebody a "dog". Is that the same with your language? Another thing — this

gọi ai đó là "con chó". Điều đó có giống với ngôn ngữ của bạn không? Một điều nữa -

expression I really like is: "in the dog house". So, when somebody is "in the dog

cách diễn đạt này tôi thực sự thích là: "in the dog house". Vì vậy, khi ai đó "in the dog

house", it means they're in trouble, and they're in the dog house. So, it's a

house", điều đó có nghĩa là họ đang gặp rắc rối, và họ đang ở trong chuồng chó. Vì vậy, đó là một

funny expression in English. Maybe you have something similar in your language.

cách diễn đạt hài hước bằng tiếng Anh. Có lẽ bạn có một cái gì đó tương tự trong ngôn ngữ của bạn.

So, here are some examples. "Brad is a dog." So, that means Brad is disgusting.

Vì vậy, đây là một số ví dụ. "Brad là một con chó." Vì vậy, điều đó có nghĩa là Brad thật kinh tởm.

Or: "Brad is in the dog house." And notice the... this means "is". So,

Hoặc: "Brad đang ở trong chuồng chó." Và chú ý... điều này có nghĩa là "là". Vì vậy,

somebody "is in the dog house", meaning that person is in trouble. So, a lot of

someone "is in the dog house", nghĩa là người đó đang gặp rắc rối. Vì vậy, rất

the times comedians will use "in the dog house" to talk about marriage because

nhiều lần các diễn viên hài sẽ sử dụng "in the dog house" để nói về hôn nhân vì

somebody did something wrong, so they're "in the dog house".

ai đó đã làm sai điều gì đó, vì vậy họ "in the dog house".

All right. So, what are some other expressions? Well, the next animal we're

Được rồi. Vì vậy, một số biểu hiện khác là gì? Chà, con vật tiếp theo chúng ta

going to look at is "chicken". Okay? I... again, I think chickens are cute; I

sẽ xem xét là "gà". Được chứ? Tôi... một lần nữa, tôi nghĩ gà rất dễ thương; Tôi

like chickens. But in English, if you call somebody a "chicken", you're

thích gà. Nhưng trong tiếng Anh, nếu bạn gọi ai đó là "chicken", bạn đang

calling them a coward, or another way to say that is "not brave". So, when I was

gọi họ là kẻ hèn nhát, hay một cách nói khác là "không dũng cảm". Vì vậy, khi

a kid, I was always called a "chicken". And the reason is because I was the kid

còn bé, tôi luôn bị gọi là "gà". Và lý do là bởi vì tôi là đứa trẻ

that was always too afraid or too scared to do things. So, my friends or my

luôn quá sợ hãi hoặc quá sợ hãi để làm mọi việc. Vì vậy, bạn bè hay

brother would always say to me: "Don't be such a chicken. Stop being a chicken.

anh trai tôi luôn nói với tôi: "Đừng có gà như vậy. Đừng có gà nữa.

You're such a chicken." So, I remember this word, because I used to be a

Anh đúng là gà." Vì vậy, tôi nhớ từ này, bởi vì tôi đã từng là một

"chicken". But now I'm nice and I'm brave. Okay? Usually. I can still be a

"gà". Nhưng bây giờ tôi tốt và tôi dũng cảm. Được chứ? Thông thường. Tuy nhiên, tôi vẫn có thể là một

chicken when I watch scary movies, though.

con gà khi xem những bộ phim đáng sợ .

The next animal word is "ass" or "jackass". So, an "ass" is... it's an

Từ động vật tiếp theo là "ass" hoặc "jackass". Vậy, "ass" là... nó là một

animal. I think it's another term for "donkey". And so, an "ass"... when you

con vật. Tôi nghĩ đó là một thuật ngữ khác của "con lừa". Và như vậy, một "ass"... khi bạn

call somebody an "ass", you might be saying that they're stupid, but usually

gọi ai đó là "ass", bạn có thể nói rằng họ ngu ngốc, nhưng thông thường

when we use the term "ass" or "jackass", we're calling somebody rude or impolite.

khi chúng ta sử dụng thuật ngữ "ass" hoặc "jackass", chúng ta đang gọi ai đó thô lỗ hoặc bất lịch sự.

So, if you want to call somebody rude, you can say: "Oh, he's such an ass." Or:

Vì vậy, nếu bạn muốn gọi ai đó là thô lỗ, bạn có thể nói: "Ồ, anh ta thật là khốn nạn." Hoặc:

"She's such an ass." Now, remember these words, they're... they're more like

"Cô ấy là một ass." Bây giờ, hãy nhớ những từ này, chúng... chúng giống

slang; they're not used professionally. So, don't use this, you know, in a

tiếng lóng hơn; chúng không được sử dụng một cách chuyên nghiệp. Vì vậy, không sử dụng điều này, bạn biết đấy, trong một

meeting or something. But this is, you know... these types of words we use

cuộc họp hoặc một cái gì đó. Nhưng đây là, bạn biết đấy... những loại từ này chúng tôi sử dụng một cách

informally. So, you might call somebody an "ass" or a "jackass". My favourite

không chính thức. Vì vậy, bạn có thể gọi ai đó là "ass" hoặc "jackass". Ví dụ yêu thích của tôi

example of this is when Obama called Kanye West a "jackass", because he was

về điều này là khi Obama gọi Kanye West là "đồ ngốc", vì anh ta

rude to somebody.

thô lỗ với ai đó.

So, the next word I wanted to cover is "pig". I love pigs; I think they are so

Vì vậy, từ tiếp theo tôi muốn đề cập là "lợn". tôi yêu lợn; Tôi nghĩ họ rất

cute. But in English, sort of sad, but pigs have a very bad reputation. In

dễ thương. Nhưng trong tiếng Anh, hơi buồn, nhưng lợn có tiếng rất xấu. Trong

English, when you call somebody a "pig", you're saying that they're rude or

tiếng Anh, khi bạn gọi ai đó là "heo", bạn đang nói rằng họ thô lỗ hoặc

disgusting. Or another meaning might be... you might call somebody a "pig" if

ghê tởm. Hoặc một nghĩa khác có thể là... bạn có thể gọi ai đó là "lợn" nếu

they eat too much. So, these two are both insults. So, you... in English, you

họ ăn quá nhiều. Vì vậy, cả hai đều là những lời xúc phạm. Vì vậy, bạn... trong tiếng Anh, bạn

don't really want to call somebody a "pig" unless you know what it means. I

không thực sự muốn gọi ai đó là "heo" trừ khi bạn biết nghĩa của từ đó. Tôi

think actually in a lot of languages, "pig" is used this way. Is it the same

nghĩ thực sự trong nhiều ngôn ngữ, "lợn" được sử dụng theo cách này. Nó có giống

in your language? Two other words I wanted to teach related to "pig" is

với ngôn ngữ của bạn không? Hai từ khác mà tôi muốn dạy liên quan đến "lợn" là

"pigheaded". So, we say somebody is "pigheaded" when they're very stubborn,

"lợn". Vì vậy, chúng ta nói ai đó là "cứng đầu" khi họ rất bướng bỉnh

and they, you know... they keep arguing about things, they won't change their

, và bạn biết đấy... họ cứ tranh cãi về mọi thứ, họ sẽ không thay đổi hành vi của mình

behavior. So, if you call somebody "pigheaded", it means that they're very

. Vì vậy, nếu bạn gọi ai đó là "đầu heo", điều đó có nghĩa là họ rất

opinionated and stubborn, and they won't change. But it's an insult; it's not a

cố chấp và bướng bỉnh, và họ sẽ không thay đổi. Nhưng đó là một sự xúc phạm; nó không phải là một

nice thing. The other word is "pigsty". A "pigsty" is the place a pig lives. So,

điều tốt đẹp. Từ còn lại là "chuồng heo". Một "chuồng lợn" là nơi một con lợn sống. Vì vậy,

in English, if you call somebody's house a "pigsty", you're saying that they live

trong tiếng Anh, nếu bạn gọi nhà của ai đó là "pigsty", bạn đang nói rằng họ sống

in an unclean, very messy house. Okay? So, let's look at some examples. "She

trong một ngôi nhà ô uế, rất bừa bộn. Được chứ? Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ. "Cô ấy

lives in a pigsty." So, again, she lives in an unclean, dirty, disgusting house.

sống trong chuồng heo." Vì vậy, một lần nữa, cô sống trong một ngôi nhà ô uế, bẩn thỉu, kinh tởm.

You might say: "She is pigheaded." Meaning she's very stubborn. You might

Bạn có thể nói: "Cô ấy thật cứng đầu." Có nghĩa là cô ấy rất bướng bỉnh. Bạn có thể

say: "Did you see she ate the last slice of pizza? What a pig." Okay? So, again,

nói: "Bạn có thấy cô ấy ăn miếng bánh pizza cuối cùng không? Thật là một con lợn." Được chứ? Vì vậy, một lần nữa,

this means she ate too much, or maybe was rude. So, we use "pig" in multiple

điều này có nghĩa là cô ấy đã ăn quá nhiều, hoặc có thể là thô lỗ. Vì vậy, chúng tôi sử dụng "lợn" theo nhiều

ways in English. I want you to think about your language: Do you use "pig" in

cách bằng tiếng Anh. Tôi muốn bạn nghĩ về ngôn ngữ của bạn: Bạn có sử dụng từ "lợn"

the same way, as an insult? All right. Let's look at some other animals and how

theo cách tương tự như một sự xúc phạm không? Được rồi. Hãy xem xét một số động vật khác và cách

we use them in English.

chúng ta sử dụng chúng bằng tiếng Anh.

Now, before we talk about the rest of the animals on my list, I just want to

Bây giờ, trước khi chúng ta nói về những con vật còn lại trong danh sách của tôi, tôi chỉ muốn

say: You don't have to remember all of these. Sometimes what helps when you're

nói: Bạn không cần phải nhớ tất cả những con vật này. Đôi khi, điều hữu ích khi bạn

learning a language is you choose the words that are most meaningful to you,

học một ngôn ngữ là bạn chọn những từ có ý nghĩa nhất đối với bạn

or that make the most sense in your own life and in your context. Okay? But

hoặc có ý nghĩa nhất trong cuộc sống của chính bạn và trong ngữ cảnh của bạn. Được chứ? Nhưng

these words, again, are fun. And if you are able to remember all of them —

những lời này, một lần nữa, là niềm vui. Và nếu bạn có thể nhớ tất cả chúng -

that's great, too. So, let's look at the next word. I really love animals, so I

điều đó cũng thật tuyệt. Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào từ tiếp theo. Tôi thực sự yêu động vật, vì vậy tôi

feel sad whenever I see animals have bad names in English. The next one: "rat".

cảm thấy buồn mỗi khi nhìn thấy những con vật có tên tiếng Anh xấu. Cái tiếp theo: "chuột".

"Rat" is a bad... a bad thing to call somebody in English. So, if you call

"Rat" là một điều tồi tệ... một điều tồi tệ để gọi ai đó bằng tiếng Anh. Vì vậy, nếu bạn gọi

somebody a "rat", it means you're saying they're untrustworthy. Okay? You can't

ai đó là "rat", điều đó có nghĩa là bạn đang nói rằng họ không đáng tin cậy. Được chứ? Bạn không thể

trust them; they're a "rat". Another thing we might say in English is... you

tin tưởng họ; họ là một "con chuột". Một điều khác mà chúng tôi có thể nói bằng tiếng Anh là... bạn

might have heard the word "snitch" — that's somebody who tells the police

có thể đã nghe từ "snitch" - đó là ai đó báo cảnh sát

something and, you know, people who are gangsters might call that person a

điều gì đó và, bạn biết đấy, những người là xã hội đen có thể gọi người đó là

"snitch". Or it might be somebody who tells the boss something, and employees

"snitch". Hoặc đó có thể là ai đó nói với sếp điều gì đó, và nhân viên

might call that person a "snitch". So, another way to call somebody a "snitch"

có thể gọi người đó là "kẻ mách lẻo". Vì vậy, một cách khác để gọi ai đó là "snitch"

is to call them a "rat". So, let me give you an example. "That rat" — meaning

là gọi họ là "rat". Vì vậy, hãy để tôi cho bạn một ví dụ. "That rat" — nghĩa

that person — "that rat told the boss I left work at eleven am", meaning: "That

là người đó — "that rat said with the boss I left work at 11 am am", nghĩa là: "Người

person told the boss something and I'm not happy about it. They snitched;

đó đã nói với ông chủ điều gì đó và tôi không hài lòng về điều đó. Họ nói xấu;

they're not trustworthy." Okay? "They tattled on me." You'll find "rat" is

họ không đáng tin cậy. " Được chứ? "Họ nói xấu tôi." Bạn sẽ thấy "rat" được

used a lot in movies about gangsters. So, if you've ever seen the movie,

sử dụng rất nhiều trong các bộ phim về xã hội đen. Vì vậy, nếu bạn đã từng xem bộ phim

Goodfellas, Casino, you know, any movies about gangsters, there's often somebody

Goodfellas, Casino, bạn biết đấy, bất kỳ bộ phim nào về xã hội đen, thường có ai đó

who they call "the rat" or "a rat" because they're not trustworthy, and

mà họ gọi là "the rat" hoặc "a rat" bởi vì họ không đáng tin cậy, và

they will tell the police or, you know, tell somebody what people are doing.

họ sẽ nói với cảnh sát hoặc, bạn biết đấy, nói với ai đó những gì mọi người đang làm.

The next word is "weasel". So, you might not know what a "weasel" is. A "weasel"

Từ tiếp theo là "con chồn". Vì vậy, bạn có thể không biết "chồn" là gì. "Chồn"

is an animal. They like to... They're long, skinny mammals. It's sort of hard

là một con vật. Chúng thích... Chúng là động vật có vú dài và gầy. Thật khó

to describe what they look like, but they love eating chickens' eggs, and

để mô tả chúng trông như thế nào, nhưng chúng thích ăn trứng gà, và

what they do is they usually steal eggs from chickens. Their fur is sometimes

những gì chúng làm là ăn trộm trứng gà. Lông của chúng đôi khi

used in fashion. So, a "weasel" is a type of animal you might not have it in

được sử dụng trong thời trang. Vì vậy, "chồn" là một loại động vật mà bạn có thể không có

your country, but, you know, they live in North America, as well as England.

ở quốc gia của mình, nhưng bạn biết đấy, chúng sống ở Bắc Mỹ, cũng như ở Anh.

When we say: "weasel" in English, we often use it as a verb. Okay? So, so

Khi chúng ta nói: "weasel" bằng tiếng Anh, chúng ta thường dùng nó như một động từ. Được chứ? Vì vậy, cho

far, I've been telling you a lot about nouns. "Weasel" is often used as a verb.

đến nay, tôi đã nói với bạn rất nhiều về danh từ. "Weasel" thường được dùng như một động từ.

And what we say when we're talking about "weasel" is we're talking about avoiding

Và những gì chúng ta nói khi nói về "con chồn" là chúng ta đang nói về việc tránh

doing something we don't want to do. And oftentimes, to get out of doing

làm điều gì đó mà chúng ta không muốn làm. Và đôi khi, để thoát khỏi việc làm

something, we might use a trick. So, for example, imagine you're at a restaurant

gì đó, chúng ta có thể sử dụng một mẹo nhỏ. Vì vậy, ví dụ, hãy tưởng tượng bạn đang ở một nhà hàng

and you have a friend who didn't pay. You might wonder: "How did he weasel his

và bạn có một người bạn không trả tiền. Bạn có thể thắc mắc: "Làm thế nào mà anh ấy lại

way out of paying at the restaurant?" So, how did he avoid paying? Maybe you

trốn tránh việc trả tiền tại nhà hàng?" Vì vậy, làm thế nào mà anh ta tránh trả tiền? Có thể bạn

have somebody who the boss asks to do some work, but somehow he gets out of

có ai đó mà ông chủ yêu cầu làm một số công việc, nhưng bằng cách nào đó anh ta không

doing the work. You can say: "How did he weasel his way out of doing the work?"

làm việc. Bạn có thể nói: "Làm thế nào mà anh ấy trốn tránh công việc được?"

Now, you know, in terms of this avoiding doing something — it's a negative way to

Bây giờ, bạn biết đấy, về mặt tránh làm điều gì đó - đó là một cách tiêu cực để

talk about somebody. So, if "somebody weasels out of something", it's a

nói về ai đó. Vì vậy, nếu "somebody weasels out of something" thì đó là

negative way to say it.

cách nói tiêu cực.

The next animal I wanted to talk about is "deer". So, "deer"... We often talk

Con vật tiếp theo tôi muốn nói đến là "con nai". Vì vậy, "con nai"... Chúng ta thường nói

in English about "a deer in headlights" or "a deer in the headlights". This is

bằng tiếng Anh về "con nai trong đèn pha" hoặc "con nai trong đèn pha". Đây là

how I feel a lot in life. So, let me tell you about being "a deer in the

cách tôi cảm thấy rất nhiều trong cuộc sống. Vì vậy, hãy để tôi kể cho bạn nghe về việc trở thành "con nai trong

headlights". When people are driving, and a deer runs onto the road, what do

đèn pha". Khi mọi người đang lái xe, và một con nai chạy trên đường, những

deers do? They freeze. Okay? Deer freeze, and they look really surprised,

con nai sẽ làm gì? Họ đóng băng. Được chứ? Hươu đóng băng, và chúng trông thực sự ngạc nhiên,

and they don't move. So, sometimes when people feel afraid, they feel the same

và chúng không di chuyển. Vì vậy, đôi khi người ta cảm thấy sợ hãi, họ cũng cảm thấy như

way. They don't say what they should say, and they don't do what they should

vậy. Họ không nói những gì họ nên nói, và họ không làm những gì họ nên

do. There are many examples, for everyone, when this happens. So, imagine

làm. Có rất nhiều ví dụ, cho tất cả mọi người, khi điều này xảy ra. Vì vậy, hãy tưởng tượng

you have to go to a meeting and you don't know how to answer a question.

bạn phải đi đến một cuộc họp và bạn không biết làm thế nào để trả lời một câu hỏi.

When somebody asks you a question, you might go... This look I'm doing right

Khi ai đó hỏi bạn một câu hỏi, bạn có thể đi... Cái nhìn mà tôi đang làm

now — this look is "a deer in the headlights". It's when you don't know

bây giờ - cái nhìn này là "con nai trong đèn pha". Là khi bạn không biết

what to do, you don't know what to say, so you just freeze. So, I wonder if any

phải làm gì, không biết phải nói gì , và bạn chỉ biết đứng im. Vì vậy, tôi tự hỏi liệu có ai

of you have ever been like "a deer in the headlights" before. So, now, let's

trong số các bạn đã từng giống như "con nai trong đèn pha" trước đây chưa. Vì vậy, bây giờ, chúng ta hãy

look at some other expressions about animals.

xem xét một số biểu hiện khác về động vật.

All right. So, the next expression is actually quite a funny expression, and

Được rồi. Vì vậy, biểu thức tiếp theo thực sự là một biểu cảm khá buồn cười, và

it has to do with "elephants". So, I want you to think about "elephants" for

nó liên quan đến "voi". Vì vậy, tôi muốn bạn nghĩ về "voi"

a moment. They're very big. Right? Well, when we talk about elephants in English,

trong giây lát. Chúng rất lớn. Đúng? Khi chúng ta nói về voi bằng tiếng Anh,

we often talk about "the elephant in the room". So, what's "the elephant in the

chúng ta thường nói về "con voi trong phòng". Vậy "con voi trong

room" mean? Well, "the elephant in the room" is something big. It's not, you

phòng" nghĩa là gì? Chà, "con voi trong phòng" là một cái gì đó lớn lao. Nó không phải, bạn

know... it's not an actual elephant, but it means something big that everybody

biết đấy... nó không phải là một con voi thực sự, nhưng nó có nghĩa là một điều gì đó to lớn mà mọi người đều

notices or knows, but everyone feels too uncomfortable or awkward to talk about.

chú ý hoặc biết, nhưng mọi người đều cảm thấy quá khó chịu hoặc lúng túng khi nói về nó.

Okay? So, for example, imagine you're at a wedding, and you know the groom just

Được chứ? Vì vậy, chẳng hạn, hãy tưởng tượng bạn đang dự một đám cưới và bạn biết chú rể vừa

lost his job. Okay? It's really sad, bad luck — he lost his job. And so everyone

mất việc. Được chứ? Thật đáng buồn, thật xui xẻo - anh ấy đã mất việc. Và vì vậy mọi người đều

knows he lost his job, and it's an awkward thing for people to talk about,

biết anh ấy đã mất việc, và thật khó để mọi người nói về nó,

so that might be "the elephant in the room" — meaning: "Let's talk about the

vì vậy đó có thể là "con voi trong phòng" — nghĩa là: "Hãy nói về

elephant in the room — I lost my job. Let's talk about the thing everyone

con voi trong phòng — Tôi đã mất việc. Hãy nói về điều mà mọi người đều

knows, but that's an awkward topic: I lost my job." Another example of

biết, nhưng đó là một chủ đề khó xử: Tôi bị mất việc." Một ví dụ khác về

"elephant in the room" is maybe you meet... you have a friend, and she used

"con voi trong phòng" là có thể bạn gặp... bạn có một người bạn, và cô ấy

to have tiny lips; and the next time you see her, her lips are, like, half the

từng có đôi môi nhỏ; và lần tới khi bạn gặp cô ấy, đôi môi của cô ấy chỉ bằng một nửa

size of her face because she got some kind of plastic surgery. That's cool,

khuôn mặt vì cô ấy đã phẫu thuật thẩm mỹ.

but you might not know: "Do you say something about her lips?" Her lips have

Hay đấy, nhưng có thể bạn chưa biết: "Bạn nói gì về đôi môi của cô ấy?" Môi cô ấy đã

changed. You know she has plastic surgery. So, you might think of that as

thay đổi. Bạn biết cô ấy đã phẫu thuật thẩm mỹ. Vì vậy, bạn có thể coi đó là

"the elephant in the room". Okay? So, just some examples of how you might use

"con voi trong phòng". Được chứ? Vì vậy, đây chỉ là một số ví dụ về cách bạn có thể sử

that expression.

dụng biểu thức đó.

Now, the last two expressions are actually my favourite from the whole

Bây giờ, hai cụm từ cuối cùng thực sự là yêu thích của tôi trong toàn bộ

list, and that is: "night owl" or "night hawk". So, "owls" and "hawks" are birds.

danh sách, và đó là: "cú đêm" hoặc " diều hâu đêm". Vì vậy, "cú" và "diều hâu" là loài chim.

They're birds that are predators. And in terms of owls, they're known to go out

Chúng là loài chim săn mồi. Và về loài cú, chúng được biết là đi ra ngoài

at night. So, when we talk about a "night owl" or a "night hawk", what

vào ban đêm. Vì vậy, khi chúng ta nói về "cú đêm" hay "diều hâu đêm",

we're talking about is a person who stays up very late. So, maybe you have a

chúng ta đang nói đến một người thức rất khuya. Vì vậy, có thể bạn có một

friend, or maybe you yourself are a night owl or a night hawk, and you can

người bạn, hoặc có thể chính bạn là một con cú đêm hoặc một con diều hâu đêm, và bạn có thể

use either word. So, it's someone who stays up late. For example: "Joe is a

sử dụng một trong hai từ. Vì vậy, đó là một người thức khuya. Ví dụ: "Joe là một

night owl. He goes to bed at four am." So, for me, I'm not a "night owl" or a

con cú đêm. Anh ấy đi ngủ lúc 4 giờ sáng." Vì vậy, đối với tôi, tôi không phải là “cú đêm” hay

"night hawk". I'm not a morning person either. I'm somebody who likes sleep, so

“diều hâu đêm”. Tôi cũng không phải là người buổi sáng . Tôi là người thích ngủ nên

I like to go to bed early and I also like to wake up late. Unfortunately,

tôi thích đi ngủ sớm và tôi cũng thích dậy muộn. Thật không may,

with work, you can't usually do that, but I'm a person who loves sleep. But I

với công việc, bạn thường không thể làm điều đó, nhưng tôi là một người thích ngủ. Nhưng tôi

know a lot of people who are "night owls" or "night hawks".

biết rất nhiều người là " cú đêm" hay "diều hâu đêm".

So, we've covered a lot of different vocabulary about different animals.

Vì vậy, chúng ta đã học được rất nhiều từ vựng khác nhau về các loài động vật khác nhau.

Again, the first thing I wanted to mention is: Animals have different...

Một lần nữa, điều đầu tiên tôi muốn đề cập là: Động vật có...

People have different beliefs or different ways to talk about animals in

Mọi người có những niềm tin khác nhau hoặc những cách khác nhau để nói về động vật trong

different cultures. In some cultures, what might be a positive thing might be

các nền văn hóa khác nhau. Trong một số nền văn hóa, những gì có thể là một điều tích cực có thể là

negative in another. So, for example, maybe in some cultures, calling somebody

tiêu cực ở một nền văn hóa khác. Vì vậy, ví dụ, có thể trong một số nền văn hóa, gọi ai đó

an "owl" might be a good thing or a bad thing; and maybe in another culture, it

là "con cú" có thể là điều tốt hoặc điều xấu ; và có thể trong một nền văn hóa khác, nó

might be different. So, it's interesting to know what different animals... how

có thể khác. Vì vậy, thật thú vị khi biết những loài động vật khác nhau... cách

people talk about different animals in different cultures and what they mean.

mọi người nói về những loài động vật khác nhau trong các nền văn hóa khác nhau và ý nghĩa của chúng.

So, thank you again for watching. And I just wanted to invite you to check out

Vì vậy, cảm ơn bạn một lần nữa để xem. Và tôi chỉ muốn mời bạn xem

our website at www.engvid.com There, you can find a quiz where we go over all of

trang web của chúng tôi tại www.engvid.com Ở đó, bạn có thể tìm thấy một bài kiểm tra trong đó chúng tôi xem xét tất cả

these different... or where you can actually practice everything you learned

những điều khác nhau này... hoặc nơi bạn thực sự có thể thực hành mọi thứ bạn đã học được

in this video. You can also subscribe to my channel where there are a lot of

trong video này. Bạn cũng có thể đăng ký kênh của tôi, nơi có rất nhiều

other resources on all sorts of different topics, from vocabulary,

tài nguyên khác về đủ loại chủ đề khác nhau, từ từ

writing grammar, to test preparation. So, check that out. And when you

vựng, ngữ pháp viết cho đến luyện thi. Vì vậy, hãy kiểm tra xem. Và khi bạn

subscribe, make sure you click on the bell, so ring the bell because that way

đăng ký, hãy nhớ nhấp vào chuông, vì vậy hãy rung chuông vì bằng cách đó,

you will get new notifications whenever any new videos come out. So, thank you

bạn sẽ nhận được thông báo mới bất cứ khi nào có video mới. Vì vậy, cảm ơn bạn

for watching; and until next time, take care.

đã xem; và cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.